- 19 hours ago
Hot drama 2026
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00God bless you, I promise you, I won't be able to do it.
00:07It's sad.
00:13Thank you, Bože.
00:16Do you understand that you won't be able to do it?
00:19No.
00:21I will do it.
00:25I want you to know that I want you to say that I want you to sing every day.
00:30I just couldn't.
00:33You, Danita, in the place,
00:37turned me into the dark.
00:39You are the same, Tjače.
00:40This is Dušan, the enemy of the war.
00:43And I know that Tjače.
00:47You are right.
00:56Do you think he will win?
01:00I don't know, Stipane.
01:02He is going to ask you, but there was no need.
01:04No, no, no.
01:06There was no need.
01:07I will get to the secret.
01:09I will find him.
01:10No need.
01:10No need.
01:14No need.
01:33No need.
01:40No need.
01:43No need.
01:51No need.
01:53No need.
02:01No need.
02:03No need.
02:05No need.
02:22No need.
02:25No need.
02:28No need.
02:33No need.
02:38No need.
02:38No need.
02:40No need.
02:41No need.
02:42No need.
02:42No need.
02:44No need.
02:47No need.
03:03No need.
03:08No need.
03:09No need.
03:15No need.
03:20No need.
03:22No need.
03:36No need.
03:41No need.
03:43No need.
03:45No need.
03:46No need.
03:47No need.
03:49No need.
03:53No need.
03:55No need.
03:59No need.
04:04No need.
04:09No need.
04:11No need.
04:12No need.
04:13No need.
04:13No need.
04:13No need.
04:14No need.
04:14No need.
04:14No need.
04:14No need.
04:15No need.
04:15No need.
04:16No need.
04:16No need.
04:17No need.
04:17No need.
04:20My son, my son is a living day.
04:24My son will be able to get me out of my life.
04:27I don't know how much I can hold my mother to hold my mother.
04:30I don't want to...
04:31No, I pray!
04:32Don't let me get out of my heart.
04:35Don't let me get out of my heart.
04:35I want to tell you how you feel.
04:38I'm trying to get out of my way.
04:43I love you.
04:43Me neither.
04:48I want to tell you how to get out of my heart.
04:52That's the most.
05:02What?
05:06You're up, Rula.
05:08I'll go home.
05:10I'll go home.
05:13Isila me ta situacija s Nikolom ba žalosti.
05:18Dobro, Vice.
05:19To je između Nikola i mojih roditelja.
05:22Pa dobro, je li on stvarno misli otići?
05:24Vice.
05:26Prostite, ali meni je to poprilično iskitreno.
05:28Ajmo.
05:29Ajde se, nemoj mišat, molim te.
05:35Pa da ti možda porazgovaraš njim?
05:38Siguran sam da će tebe poslušat.
05:40Učite vas oboj.
05:42Nikola, nije više tema u ovoj kući.
05:47I?
05:49Šta ste saznali?
05:50Nije za svačije uši.
05:57Ajmo u red.
06:11Majko, možda ja pričam sa Nikolom?
06:17Nema koristi.
06:20Tvoj brat nas više ne čuje.
06:31Tvoj brat nas više ne čuje.
06:32I kada šta sam rekla?
06:35Oni će sigurno i dalje provocirati.
06:37Moramo biti mirni i sačuvati živica.
06:39Ne se kiraj sa ivice.
06:41Ne bojimo se mi ođe nikoga, a ispredni smo nas.
06:44I sad nemo odustanja.
06:45I jav mi ako koga budu provocirali.
06:48Dogovoram.
06:49Moram biti zajedno.
06:50Samo tako možemo pobiti.
06:52Tako je.
06:52Tako je.
06:52Ajde.
06:53Ajde.
07:00Ako i baka ti gadovi.
07:03Doću ovdje i prititi nam.
07:06Pa u jednoj stvari su bili pravi.
07:09Ne smijemo više koristiti školu za ove sa stanke.
07:12Moramo naći neko drugo mjesto.
07:15Ti moga upasti probleme zbog toga.
07:19Šta ti opet je zlatla žila glupača na čelu?
07:25Danas je trebalo udat za Tomu.
07:28A on je nestaje.
07:31I joj nestaje.
07:36Kako te moga tako povriditi?
07:39Molja da je mrtv jer ako ga ja vidim...
07:41Ajde, neš ti ništa napraviti.
07:46Šta ti nisi ljuta na njega?
07:49Prvoz ga mrzija za to šta me ti ja ženi sad ga mrziš jer me nije ženi.
07:54Ajde ti radije gledaj svoja posla i et kući svoje ženi.
08:19Mala se najela je i zaspala. A Ivanka ona bi ja tako kroz jednu urut ribala doći.
08:25Prosti Luce, ali nisam moga mučat kad se onako izdranate.
08:30Nisam ja tribala tvoju pomoć. Znam ja izaću na kraj s krstom.
08:34A ma znam, ali ta je bez obrazog.
08:38Kada misli da te mora opet osvojiti nakon svega šta ti je priredio?
08:41Aj, znam. Navika je taj, uvijek dobi šta hoće.
08:45Misli, ja sam...
08:47Draž gubost.
08:50Aha, ti si zapravo njega spašavao od mene, jel?
08:56A ti...
09:00Bil mu se vratila, mislim. Ipak ti je dalje muž.
09:05Je. I nekad davno sam ga stvarno volila, a sad...
09:10A maskad ja mi se izdame, povridija, ponizija, ja...
09:15Luce, ta si moja.
09:20Ja te nikad ne bi izdam.
09:37O, Ivanka, sigurno uranlap. Ja...
09:47Sve...
09:51Anka...
09:51O, Ivanka...
09:59O, Ivanka...
10:00O, Ivanka...
10:01O, Ivanka...
10:02O, Ivanka...
10:03O, Ivanka...
10:03O, Ivanka...
10:05O, Ivanka...
10:05O, Ivanka...
10:07Nikola, sina, šta je bilo? Šta je cvite?
10:09Ne znam, a fibru gori, znači...
10:10I'm going to go to Feridu, bring me some water, can you pop something?
10:15Of course, but why is that kind of a tone?
10:18When we are here, we are going to be here to be with us, like with some guests.
10:21So, we don't want to watch us, just nothing.
10:23What are you waiting for?
10:26I'm going to go to Feridu, maybe you're alone.
10:27I'll go.
10:28Let's go.
10:35Be careful.
10:39There was a year of 15th.
10:42Darko, Ikan, Neno, Filip.
10:45All of a lot of land.
10:47What are they talking about?
10:51It's not true that you didn't understand anything.
10:55They were gone and they were dead.
10:56And that means that something is wrong against us, I guarantee it.
11:00It's wrong. What's wrong?
11:02And Kateru is a slave.
11:04Yes, it's broken down.
11:06I've seen before that we've gone, all of our brothers are gone.
11:10And as soon as I was in school, I wouldn't be surprised that Jacob is upset.
11:14They all hear me all.
11:16It's not strange when you're in prison with an unrighteous land.
11:19What do you think I've seen before?
11:20Of course, yes.
11:22But if I could, I have to know what they're planning.
11:25Let's go.
11:26You don't know anything about it.
11:30I know what we need.
11:33What do we need?
11:35What do we need to do?
11:37Five.
11:39Five.
11:43I can't talk about numbers and tell you what is inside.
11:49We need a person outside.
11:50Tomorrow, you'll pay someone to tell you exactly what they're doing.
11:58You're a spy.
12:06You guys, what are you waiting for?
12:10You've heard of a man.
12:12You'll find a spy.
12:36I'm sorry for you, but I'm still a little bitter.
12:41What did you say?
12:46What did you say?
12:47Then...
12:49That's where you were sitting together with your son.
12:55Yes.
12:57You can see, we've only got to find out about it.
13:01For this case, we didn't know.
13:05Yes.
13:06Let's go.
13:13Toma Domaze.
13:14That's right.
13:16Toma Domaze.
13:18Don't call me my name, but...
13:20There's a lot of us in those cursed men.
13:25But I would like to talk to them.
13:30I hope you'll have the opportunity.
13:33Do you think you'll be back?
13:38I don't know.
13:42I will find out.
13:45I'm sure I'll find out.
13:48I'll find out.
13:50How will I help you?
13:52From your home.
13:56You'll find out...
13:58I'll never find out.
13:59But I won't stop looking until I live.
14:04And I'll find out...
14:07The man who killed your son has to respond to his crime.
14:14Dušano, you know what you mean.
14:22Don't worry. I won't kill him.
14:29The man who killed you and only you.
14:35Yeah.
14:38E, Jerko.
14:40What's going on?
14:42Is he going to go?
14:44He's going to go.
14:45He's going to go.
14:46He's going to go.
14:46He's going to go.
14:49He's going to go.
14:51He's going to go.
14:54He's going to go.
15:14What are you doing?
15:15He's going to go.
15:20I can't imagine my life without you.
15:28How would you...
15:30Katarina Runje?
15:33Will you be my wife?
15:35Will he have taken a visition?
15:38To be known to theس and our tuning of the man in the restaurant.
15:47Melji?
16:00Do you know what to say?
16:10Do you know what you said?
16:11What was it, my boy?
16:14Did you get that?
16:15I don't know.
16:17I don't know.
16:17I don't know.
16:17I'm sorry.
16:19She's a little girl that's just like a little bit.
16:24I'm sorry.
16:25Why did you go to that?
16:31I don't think so.
16:34I don't think so.
16:36I'm sorry.
16:37I don't care.
16:38I don't care.
16:40I'm sorry.
16:44I know it's hard.
16:46I don't care.
16:49I don't care.
16:51I don't care.
16:53I feel like this is a little girl.
16:56I don't know what to do.
16:59I'm a fool.
17:02I don't care.
17:05I don't care.
17:06You have to give me help.
17:09I don't care.
17:11I don't care.
17:12I don't care.
17:12I don't care.
17:13I don't care.
17:14I don't care.
17:16It's going to see it on you.
17:19You have to say it, but you don't miss it.
17:34Let's leave it.
17:35Let's go.
17:39A možda se čovjek jednostavno negdi napio.
17:45Ma kak, bio sam u gostionici, nema ga.
17:49Ništa.
17:51Ništa nisam, Promašo.
17:54Jerko, ajde molim te, pozovi stanicu u Sinju.
17:58I reci da ga tražimo.
18:00Kako znaš da išla put Sinja?
18:02Pa ne znam.
18:04To je najbliži grad, prema odnikog početija.
18:09I ja ju ću ja i okolim stanicom.
18:12A možda čovjek ne želi da ga se nađe?
18:16Samo ne znam, zašto bi samo tako ostavila katu.
18:20Nikoga nije silin.
18:21E, čovjeku se svašta mota po glavi prije svatbe.
18:28Kako ti je izgledao?
18:29Ti bi ja neobičan.
18:31Kad ste ga ostavili.
18:32Hm.
18:35A koliko dobro ti poznaš tog čovjeka?
18:38Ne znam, Pušanelu.
18:41Mislio sam da ga poznajem.
18:43A sad više nisam sigurn.
18:46Paši sam.
18:48Ja sad moram ići do Kate.
18:51Neka, neka prepusti to meni.
18:53Ja ću otišći do njega.
18:55Ti molim te, pozovi stanice.
18:59Neka.
19:05Baš mu govorili od jednoj curi iz konjica koja...
19:08Znaš šta sam čula.
19:14Zašto mi ništa nisi rekla Zoro?
19:19Ajde, reci nešto, Zoro!
19:22Pušte sad vidi kakav je.
19:24Ajde, Ljubo, molim te. Ajča.
19:27Dopro, ajde.
19:30Niče.
19:52Jel, se ti ko da je od olova, a ne od hlosti u me.
19:55Just a little bit, when we get him, get him to his things,
19:59and he will die soon.
20:12Anjuka.
20:14Good job.
20:15Good job.
20:22I don't know what else would you say,
20:23except that it's a shame.
20:26It's a shame.
20:28I don't want to hear anything.
20:33He's sleeping,
20:34and I'll have to do it for you to be able to talk to me.
20:37Majko!
20:38Dico!
20:40How did you fall?
20:42I saw you.
20:43Look at me!
20:44Look at me.
20:44Look at me.
20:46Look at me.
20:47Look at me.
20:49I saw you.
21:10I was trying to get it.
21:14I'm not going to get it.
21:16I didn't know anything.
21:18I was trying to get it.
21:20I was trying to get it.
21:20I didn't get it.
21:22I'm Petra and Osuna, I'm a father.
21:24I'm a father, I'm a father, I'm a father.
21:27Zoro, look at me.
21:31Look at me, Zoro.
21:35I've never been waiting for anything.
21:38I've never been waiting for you.
21:38Is it clear?
21:41Okay.
21:47You have to tell me what I'm going to say.
21:52Zoro, talk to me.
21:55Zoro, tell me what I'm going to do.
21:57I'm going to do it!
22:05How are you?
22:07Are you going to go to the bathroom?
22:09No.
22:10Do you want to go to the bathroom?
22:12I'm going to go to the bathroom.
22:26I'm going to go to the bathroom, I'm going to go to the bathroom.
22:33Let's go.
22:34Let's go.
22:35Let's go.
22:42Is it good?
22:44Yes, it's good.
22:47Rida,
22:49there's a lot of food.
22:51And I'll come here.
22:53I'll go to the house.
22:55We need to go.
22:56We need to go down.
22:57We need to go down.
23:00Let's go.
23:01I'm going to go down?
23:03Let's go down when we live in this house.
23:09Let's go.
23:40Sniin. Sniin.
23:45Pa dobro, di ti je bila pomet?
23:48Ba zaljubila sam se.
23:54Pa kako ste mogla zaljubiti čovjeka koji prvi put u životu vidiš?
23:57E to ne znam, Kate, ne znam!
23:59Pa šta ti je bila šesan? Je li po piva?
24:02Bila i nježan i fin prema meni.
24:06I vidila me kao ženu.
24:14Ljubiš.
24:17Pa ti stila s njim pobići?
24:19Jesan. I to što dalje od njih.
24:23Pa šta bi ti onda si? Ti blutala po svetu tako s njim?
24:27Eto, baš tako nekako.
24:30O, Bože, pa do...
24:32Pa dobro, Zoro, di ti je bila pomet?
24:36Kako se on zove?
24:40Jasmin.
24:41Pa jel' ta Jasmin isto osjećaka i ti?
24:44Vjerovatno, ne znam. Zašto?
24:48Pa moramo ga naći.
24:50Mi nje moramo reći, moramo...
24:51Kate, on ne smije znati za dite.
24:55Pa kako ćeš tako roditi dite bez da čaku kažeš išta?
24:58Kate, obećaj mi Nežgajić tražiti. On ne smije znati za dite. Obećaj mi.
25:03O, Bože, Zoro. Obećaj mi, Kate!
25:13Ajde, smiri se. Ajde, obreši sus.
25:17O, o, o, o, o.
25:21Zdrao.
25:22Barbaranko.
25:27Misam ja došao u nekom nezgodnom trenutku.
25:30Jeste. Niste.
25:33Daj, sita.
25:37Zore.
25:38Barbaranko.
25:53Nisu oni glupi da bi poverovali neko naš.
25:55Morat će mu u njihove redovu baci nekoga svog.
25:58Nekoga u koga neće posumnjati.
26:01Ispred koga će oni moći otvoreno govoriti.
26:03Pa će on nama govoriti šta se događa.
26:05A jel ti...
26:06Pada na pamet ko?
26:10Saj...
26:11Ruko Drnasin možda.
26:13Ili Mateo Crnog.
26:15A Ruko je pijandura nepouzdanje.
26:17A Crni je od samog početka jedan od...
26:20Najglasnijih protitvornice.
26:23A stariš ime, Pervanov?
26:26Zaborav.
26:28Bija je...
26:29Pajdaš starog runje.
26:34Ili tebi ko pada na pamet?
26:37Razmišljan.
26:40A je razmišljan na glas?
26:42A možda...
26:44Cico Mirkići?
26:47Ša se nis njim zakačeja oko nekog duga?
26:50Jesan.
26:51I baš zato mislim da je on pravi čovog za otiposa.
26:55Cico proda svoju mate za šaku para.
26:57Kako bi se učitao?
27:03Sve je učitao.
27:11Vediela su ga djeca na ispeše kako je napustio selo.
27:14Vediela su ga djeca na ispeše kako je napustio selo.
27:16Imao je torbu na ramenu i kufer.
27:26So it means...
27:29Did you see something?
27:36Did you see something strange in the last time?
27:39No, nothing.
27:41Nothing, nothing.
27:43No, nothing.
27:49He said that he needs to go somewhere, but...
27:52...to see him.
28:02Something happened to him.
28:04What happened to him?
28:09Excuse me.
28:12Forgive me.
28:13I'm going to see you.
28:14I'm going to see you.
28:29I'm going to see you.
28:30I can't believe how I can only go.
28:32Are you happy?
28:34I saw you happy.
28:36I saw you with your eyes.
28:37I saw you.
28:39I saw you.
28:53I saw you.
28:55I saw you.
28:56I saw you.
28:58I saw you.
29:05I saw you.
29:13You know what?
29:15You know what?
29:16I saw you.
29:17I saw you.
29:18No, no.
29:20Do you see him.
29:20He has his own reasons.
29:22He is probably not going to look for you.
29:27Good.
29:30Nothing.
29:33It's a minute.
29:35You're going to show yourself,
29:38if you need something.
29:39Good.
29:41You're going to show yourself.
29:45Good.
30:09When we are working on a tragedy,
30:13we don't understand the reality of a crime.
30:15we don't dare be a provocation.
30:17Whatever you want.
30:20What does something you like,
30:21what do you think of me?
30:23And on yourself, son.
30:25We have to be in peace.
30:27Yes.
30:29Do you have to do it?
30:30Yes.
30:31Yes.
30:32Yes.
30:32Yes.
30:33Yes.
30:34Yes.
30:36Yes.
30:37Yes.
30:37Yes.
30:41Yes.
30:43Yes.
30:46Yes.
30:47Yes.
30:50Yes.
30:50And guys, see you without us here.
30:55Here you are.
30:59What are you saying?
31:02It's important.
31:20Take your hand.
31:41How it feels?
31:41It looks like it's all good.
31:43What did you give him?
31:44No. He's got a beer.
32:16Let's go.
32:26That's right.
32:28That's right.
32:31I am not going to be able to see you here.
32:33That's it.
32:44I'm going to be able to go.
32:47I'm going to go.
32:51And I don't let you know exactly what I have now.
32:56And here.
32:59And what does it do?
33:02The end of the day and the end of the day.
33:08You'll have to live in the same way.
33:11The only thing I can do is to go here.
33:18What is the only thing that we need to do is to be a pjevač.
33:22You can't do it yourself.
33:24I am going to tell you that you forget.
33:26No, I don't...
33:27You can't do it, Zoro.
33:29You are not the same.
33:32You can't do it.
33:34You can't do it.
33:35I told you that I don't want to see you.
33:38But why?
33:40You can't do it?
33:41No, I told you that.
33:43You can't do it, Zoro.
33:45So I have my own reasons.
34:13Let's take a look.
34:15Let's take a look.
34:16Let's take a look.
34:20Let's take a look.
34:36Where did you go?
34:43Is it important?
34:44Is it important?
34:48You were all the time.
34:50I knew that I could understand.
34:56How can I understand anything when you don't say anything?
35:04I went because I wanted to.
35:07There was a question of life and death.
35:08There was a question of life and death.
35:13You were all the time.
35:13You were all the time.
35:19You were all the time.
35:22You are all the time.
35:22You are all alive and healthy.
35:23Thank you, dear God.
35:33You were all the time.
35:37You are all the time.
35:38That's why I'm ready.
35:44I'll wait for you to forgive me.
35:47I'll forgive you.
35:49I'm sorry, my apology.
35:50You can't get back to your head.
35:53The reason why I got you back to the house is because of the house.
35:57Because of the house, because of the house,
36:00I'm not afraid of you.
36:28The only one I want...
36:29The only one I want.
36:31The only one I want.
36:33Even I'll never find a new house.
36:35I don't want any other ideas.
36:38I think it's gonna be as hard as an individual.
36:38There's no chance. He's very clear.
36:42There's no reason to ask him more.
36:51Oh, sister.
36:55I know that you'll cry on her.
36:57I'll know, Ante. That's how I decided.
37:09Don't worry about me.
37:13You've already given me knowledge.
37:19Why is it all funny?
37:22Everything is funny.
37:24Everything.
37:28I was hoping that you'll understand me.
37:32Like that,
37:34that something human has been in you.
37:37You've forgotten that I gave you my word.
37:44Why did you tell me, Ante?
37:47What did you tell me?
37:50You've asked me,
37:51that you never tell me, Ante, Ante, Ante.
37:56I'm holding myself.
37:57That's my joy.
37:58Yeah.
38:01When do you enjoy everything?
38:03I've enjoyed everything.
38:05What's your joy?
38:08He's letting the past go to peace.
38:11That's why it's good for you.
38:13He's loving me.
38:14I love you.
38:17I love you.
38:34You were so sweet.
38:34You're so sweet.
38:34then I'll try.
38:35You're so sweet.
38:35You're so sweet.
38:35I've enjoyed the past.
38:36You've lost your heart.
38:37You're so sweet.
38:37You're so sweet.
38:38You're so sweet.
38:40You're so sweet.
38:42The job is just simple.
38:45You will go to the office and you will go to the office.
38:50If you catch me...
38:51Who will catch me?
38:54Nobody else, besides the two, will not know how to stay.
38:57Nobody else.
38:59Did you call it to you?
39:01Yes.
39:03And what?
39:04I told him that I have a memory of the job.
39:08Did you tell me why you called it?
39:10No, I didn't say anything.
39:12I told him that I will tell you everything that you need.
39:14That's right.
39:15And you will be able to go to the office and see everything that you have said.
39:21Are we going to talk about it?
39:23How do you pay for it today?
39:26$10,000.
39:31For the beginning, you will be able to get three.
39:33But when you are confident that you are working on the job.
39:37And the rest?
39:39That is everything, everything, my sister.
39:41Everything, everything.
39:44Everything is everything.
39:56I just asked how it is. Why did you do that before me? What did I do now?
40:03When I started on the brad, I would have stayed in the morning.
40:07Just to know, I'm not a good attitude of your daughter.
40:11I don't have to do it anymore.
40:11Don't leave it anymore.
40:16The only reason why I'm staying at home is to do flowers.
40:19I don't think I'm going to leave my family.
40:21As soon as possible, I'll go to Selim.
40:24We'll never go back.
40:54I will never go back to Selim.
41:00I will never go back to Selim.
41:13I will never go back.
41:15Why didn't you miss the same time?
41:17I never had to go back to Selim.
41:20I am happy that you did not miss you.
41:21I am Melana.
41:23And me.
41:27At least there is no other world from this.
41:32I would like to be like this forever.
41:36Together.
41:44I love you.
41:48I love you more than life.
41:51Yeah, that's what I want.
42:25I love you.
42:27I love you.
42:28I love you.
42:29I love you.
42:40I love you.
42:43I love you.
42:45I love you.
42:55I love you.
43:23I love you.
43:27I love you.
43:28I love you.
43:29I love you.
43:31I love you.
43:35I love you.
43:37I love you.
43:40I love you.
43:53I love you.
43:54I love you.
43:57I love you.
44:00I love you.
44:02I love you.
44:04I thought you had the opening of my eyes.
44:08Is it?
44:09Yes.
44:10You told me you love me.
44:13I didn't expect you.
44:17I love you.
44:29It opened my appetite.
44:30Au.
44:32Idem pogledati što imam za povest.
44:35Aj.
44:40Želiš da tebe nešto donese?
44:43Ne treba, hvala ti.
45:07Želiš da mi ostane u sićanju točno nakaka kaj bila.
45:11Nevna kiroz.
45:13Ti sam moraš naći ovoga zvore.
45:16Razumir.
45:18Pa spavala si sa mnom zora, ja sam tvoj sed.
45:22Poga pite s kim ste još bila.
45:27Nema više morfija.
45:29Bacio sam sve.
45:33Slušaj me Kate.
45:34Išla si puškom na Anđene one babe.
45:37Ovog si odalamila Boconu glavnu.
45:39Ja ne znam.
45:41Sva sviđala se ništa nije dogodilo.
45:43Ovako više ne smije biti.
45:44Samo sam to tebi ja reka.
45:46Kome se izlaja?
45:48Gori.
45:48Nikomi.
45:49Kako je onda doša do Kate?
Comments