Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 2 dias

Categoria

😹
Diversão
Transcrição
00:00O que a senhora me levou?
00:07Ela está esperando a nossa aleta.
00:12Não, não queremos que ela participe de mais nada.
00:15Bem, vamos aos detalhes.
00:19Bom, ela assinou reconhecimento, né?
00:22Então damos o Dr. Herbert Alvaray como morto, né?
00:26Pela carta que os senhores citaram, ele cometeu suicídio, né?
00:30Nada mais gestou.
00:32O acidente ocorreu com o Fusca 69, que foi comprado dois dias antes.
00:37Temos esses dados.
00:38Ele quis preservar o próprio carro.
00:41O corpo, ou o pouco que sobrou dele, né?
00:44Está à disposição dos senhores para retirar imediatamente para providenciar o enterro.
00:49O carro...
00:52Explodiu?
00:53Ah, com toda certeza.
00:55Explodiu e a gasolina se espalhou por todos os lugares.
00:58Não podemos fazer mais nada.
01:00A caneta e o relógio foram encontrados dentro do carro.
01:04A caneta caída no chão e o relógio ainda no pulso pulverizado do morto.
01:10Incrível.
01:11Qual dos senhores vai assinar a retirada do material?
01:17Eu assino.
01:19Eu sou da família.
01:25Incrível.
01:28Como ele calculou tudo também.
01:38Mercedes.
01:39Hã?
01:41Eu posso confiar em você?
01:45Claro, por quê?
01:47Ah, Mercedes, eu estou com um segredo aqui na minha cabeça que está me atormentando.
01:53Ai, eu preciso contar para alguém, Mercedes.
01:56Segredo?
01:57É.
01:58Uai, por que você não conta para o seu pai?
02:01Não, Mercedes, claro que não.
02:02Ih, o papai está velho, às vezes tem uma atitude muito estranha.
02:06Eu prefiro confiar em você.
02:09Sabe quem é, Rosemary?
02:10Se for assim uma coisa grave, eu prefiro não saber.
02:15Não, meu, não é grave.
02:17Olha, eu estou precisando saber de uma orientação.
02:21Você quer me ouvir?
02:23Eu preferia que você não me contasse nada.
02:25Eu sou uma pessoa que eu tenho horror à responsabilidade.
02:29Vamos aproveitar que não tem ninguém em casa.
02:31Depois o papai vai demorar, porque ele saiu com a Marcinha.
02:34Ah, Rosemary, eu não gosto disso.
02:38Ô, Mercedes, você queria te botar em crenca, Mercedes?
02:42Não é nada disso.
02:44Eu estou precisando de uma ajuda.
02:46É só isso que eu te peço.
02:47Ah, tá bom, tá bom.
02:49Tu conta.
02:49Olha, mas tem que ficar só entre nós duas.
02:53Você jura?
02:55Juro, ah.
02:56O Mário, sabe, da última vez que ele esteve aqui,
03:01ele me deu uma chave de cofre.
03:03Ele teve uma atitude muito estranha comigo.
03:06Ele me disse que se ele não der notícia,
03:09se ele não aparecer dentro de 20 dias,
03:12de hoje, não é mais 20, é 18.
03:15Ele falou para eu ir num banco
03:17e abrir um cofre que está no meu nome.
03:21Para isso, basta eu levar a carteira de identidade.
03:25E você está desconfiando do quê?
03:28Por enquanto, de nada.
03:30Mas é que, não sei, o Mário sempre foi tão esquisito, né,
03:34que eu fico com medo.
03:38Mas o que tem nesse banco?
03:40Você sabe? No cofre?
03:42Ele disse que tem uma carta e dólares.
03:44Dólares?
03:45Ai, desculpa, desculpa, desculpa.
03:49Dólares?
03:50É.
03:52Mercedes...
03:52Eu não entendo desse tipo de dinheiro.
03:55Dólares estrangeiro.
03:56Não sei o que é isso.
03:58Depois...
03:59O Mário...
04:00Eu não sei nada da vida dele, né?
04:03Você já pensou se foi alguma coisa ilegal?
04:05Ah, mas quantos dólares?
04:08Não sei.
04:10Ele não disse.
04:12O que você acha?
04:14Eu acho que você está com medo do nada.
04:22É.
04:23É.
04:24Se ele não aparecer, eu vou lá no banco com você.
04:27Jura?
04:28Juro.
04:36Tudo bem?
04:39Como é que foi essa boa vida, hein?
04:41Chutando de chaleira.
04:43Alguma coisa pra mim, hein?
04:44Não.
04:45Ah, você viu jornais?
04:47Não, sabe o que acontece?
04:49Eu resolvi dar um descanso pros jornais.
04:52Uma semana eu leio, outra não.
04:54Assim evita de caramba notícia repetida por aí.
04:59E que semana você está, hein?
05:01Outra não.
05:02Por quê, hein?
05:03Sabe aquele casamento que não aconteceu?
05:05Sabe quem era o cara?
05:07Sei, era um empresário, hein?
05:09Quebrou.
05:10O governo está atrás dele.
05:11Parece que ele se mandou do país.
05:14Não me diga, rapaz.
05:15Um cara tão sério que nem aquele.
05:17É.
05:18Deu um rombo no banco central.
05:20Mas sumiu?
05:21Depois que a filha perdeu, não é?
05:23Os jornais dizem que ninguém sabe onde ele está.
05:25Nem a família.
05:26E não há fotos dele.
05:29Que malandrão, hein?
05:30Ah, mas ora, pomba.
05:33Se uma recepção pra 600 convidados naquela casa...
05:36É mole achar esse bicho aí.
05:38Eu sei onde é que ele está.
05:40E onde ele está?
05:41Ora, na Suíça, né, pô?
05:44E por quê, hein?
05:46Como por quê?
05:46Pra arrapar os dólares, gritinha lá.
05:48O que você acha?
05:48É, mas o governo vai confiscar todos os seus bens.
05:52E o governo?
05:53Ora, o nosso.
05:56Aí está certo.
05:57Aí vão conseguir provar que ele era bem pobrezinho.
05:59Ele não tinha nada, nada, nada, a não ser aquela Mercedes que ele tinha.
06:04Vamos ver cá, tem alguma coisa pra mim aí?
06:06Não.
06:07Mas olha, eu estou pensando naquela moça rica, vestida de noiva que você levou.
06:12Hoje está pobre e abandonada.
06:16A vida é engraçada, não?
06:18Uma tristeza, velho.
06:19Uma tristeza.
06:21Bom, você pintou alguma coisa pra mim aí?
06:23Me diga.
06:23Daragal.
06:31Você viu a televisão?
06:33Claro que não.
06:34Trabalhei até agora.
06:36Eles deram em edição extra.
06:38O Herbert Alvaray se matou.
06:42Não é possível.
06:44Comprou um carro velho e se atirou de um precipício na Serra do Mar.
06:48Não acredito.
06:50Ele tinha um temperamento forte, é bem possível.
06:54Mas encontraram o corpo dele?
06:56Bom, porque restou, né?
06:58A esposa dele, a dona Rafaela, reconheceu o relógio e a caneta dele.
07:02Meu Deus.
07:04E a Ana Cláudia?
07:05Sei lá.
07:06Você que me preocupou.
07:08Imagina o que ela está passando.
07:10Agora, você está com pena dela?
07:12Puxa, não é pra estar.
07:14O noivo não aparece no casamento e dois dias depois o pai se mata.
07:18Os jornais estavam dizendo que ele tinha fugido pro exterior.
07:23Eu estou morrendo de pena dessa família.
07:26E a falência?
07:28Não sei.
07:29Já acho que o Banco Central vai confiscar tudo dele.
07:32Que horror.
07:35Eu acho que você devia procurar a Ana Cláudia.
07:38Você está maluca?
07:39Não, acho que ela merece apoio moral.
07:41Para de guardação, Silvana.
07:43O assunto é sério, mas eu não posso fazer nada e nem me arriscaria.
07:46Daí ele me recebeu com 300 tiros.
07:48Meu Deus.
07:49Esse homem, o pai dela, devia estar numa situação terrível.
07:52Ele era muito orgulhoso.
07:54Quis enfrentar a falência.
07:57Mas espera aí.
07:59Ele não tinha dólar na Suíça, não?
08:02Eu acho que não.
08:04Ele evitaria a falência se tivesse.
08:06E você já viu algum falido pobre?
08:09Não.
08:10Mas esse ficou mais pobre ainda, né?
08:12Porque morreu.
08:14Isso é.
08:15Ai, João Antônio.
08:18Você já imaginou o que essa família não está sofrendo?
08:33Ela tomou dois comprimentos e conseguiu dormir.
08:36Coitada da mamãe.
08:38Ela está um trapo.
08:41E o monte negro que não sai daquele escritório?
08:44Calma, Maurício.
08:45Você sabe como são esses homens do governo?
08:47Eles querem saber todos os detalhes.
08:50Chegaram a pensar que o Rai Herbert tinha fugido para o exterior?
08:53Mas eles já estão lá há mais de meia hora.
08:56É assim mesmo.
08:58É demorado.
09:05E vão enterrar o que?
09:08E vão enterrar o quê?
09:13Restos de ossos?
09:15Cinças?
09:16Calma, Tamiris.
09:17Calma.
09:19Isso é incrível.
09:20Eu nunca pensei que o meu pai fosse fazer uma coisa dessas.
09:25Ele estava desesperado, Tânia.
09:27Num beco sem saída.
09:29Mas eu não entendo uma pessoa se matar por causa de dinheiro.
09:32Por causa da vergonha.
09:34Por causa da humilhação.
09:35Ele não sabia se rebaixar.
09:38É verdade.
09:39Ele era um homem forte.
09:42Digno.
09:44E agora, Maurício, o que é que vai acontecer?
09:47Como assim?
09:48Eu estou falando a propósito da falência do Rai Herbert.
09:54Não sei, dona Francine.
09:56Não sei.
09:57Vamos esperar acabar o papo com o pessoal do banco que o Montenegro está tendo.
10:03Mas eu acho que tudo vai ficar muito mais difícil.
10:12A Rafaela diz que nós vamos ficar na miséria.
10:28Morrendo.
10:32Por que você fez isso comigo, Rai?
10:39Você é um covarde, Rai.
10:46Se matou, largou essa bomba aí.
11:04Não adianta porque eu não vou chorar por sua causa, Rai.
11:08Não vou.
11:10Não vou chorar por sua causa.
11:13Não vou chorar por sua causa.
11:20Não vou chorar por sua causa.
11:24Tchau.