00:07No te hai acostato?
00:09Grazie, mi hai preparato a la cama
00:10muy temprano, però io sono una
00:12persona un poco nocturna
00:14De verità?
00:16Supongo che questa notte io anche lo sono
00:18Oh...
00:19Che è stato? Con cui stai enojata?
00:23Non sono inojata, però ora
00:24sono molesta, voglio dire
00:26non posso parlare per il bene di
00:28questa casa, sai, Turgut?
00:30No les caigo bene
00:35En realtà tu e io
00:36non pareciamo
00:37En che sentido?
00:39Perdì a mis padres quando era
00:41muy pequeña, me criaron mis
00:43parientes, grazie a ellos pude
00:45studiar, me licencié en
00:46administración de empresas
00:49Conocì a mi esposo
00:50en la universidad, luego nos
00:52casamos, tenía
00:54mucho éxito, todo iba muy
00:56bien, luego tuve mis hijas
00:58Pero tuve que dejar mi
01:00trabajo
01:02Y después él falleció
01:03Y se acabó
01:07Es como si la vida se hubiera
01:09detenido para mí, quiero decir
01:11Todos los demás siguieron
01:12adelante, todos ríen
01:14Se divierten
01:15Hablan
01:16Pero yo estoy parada
01:18Es como si un tren se hubiera
01:20ido y yo intentara
01:21alcanzarlo
01:23Me desesperé, tomé a las
01:25niñas y vine aquí
01:27Sus tías
01:29Eran buenas con mis hijas
01:31Las adoraban, pero yo no
01:32les caía bien
01:34Hiciera lo que hiciera
01:36No lograba que me
01:37aceptaran
01:39Siempre me despreciaban
01:41Me miraban por encima del
01:43hombro
01:43No soy tonta, lo veía
01:45todo
01:45No, quiero decir
01:47Eres una de las mujeres más
01:49inteligentes que conozco
01:50Gracias
01:53Pero he aprendido una cosa en
01:54esta vida, Turgut
01:57Tu familia es todo lo que
01:58tienes
01:59Debe
02:00Haber alguien en tu vida a quien
02:02puedas abrazar con tanta
02:03fuerza a alguien
02:05Tu familia es la única que no te
02:07apuñalará por la espalda
02:10Oh, hay una alianza de cocina
02:13Y sin nosotras
02:14Mira, ellas son mi vida
02:18Cariño
02:19Mi amor
02:22Nada más importa, salvo el niño
02:24Turgut
02:24Cierto
02:27¿Manzana?
02:28Por supuesto que quiero
02:29¿Quieres un poco?
02:35Bienvenido, señor Muzafer
02:40Turgut
02:40Ven a conocer al señor Muzafer
02:52Te voy a contar todo
02:54Te enseñaré todo lo que sé
02:56Incluso si mi nombre, mi ciudad
02:58mi vida entera cambia
02:59Siempre estaremos juntos
03:01¿Lo prometes?
03:03Lo prometo, Pasha
03:10Turgut
03:11¿Lo promete?
03:12¿Lo promete?
03:23¿Lo promete?
03:27¿Lo promete?
03:39Non c'è dire nulla, non c'è dire, c'è di mantenerelo in secreto
03:42Entre tu e io, niente lo saprà, d'accordo?
03:44E sarà qualcosa entre tu e io
04:15Dime, Seren, ocurrió algo?
04:17Te lo prometi, pero no puedo hacerlo
04:19A que te refieres?
04:21Que no puedes hacer, Seren, espera
04:23Jem, no estoy bien
04:26No puedo mirar a mi hermana a los ojos y ocultarlo
04:29Le voy a contar todo ahora
04:32Oye, espera un segundo
04:33Seren, mira, ahora estoy en el auto
04:35De acuerdo, iré a la mansión
04:36Solamente tenemos que hablar un poco, es todo, hablemos
04:41Está bien
04:43De acuerdo, hablemos
05:17Vine porque querías hablar, Jem
05:19De lo contrario, mi decisión está tomada
05:22Seren, ¿tú qué crees que pasará si le dices?
05:26Mira, perderás a tu hermana, ¿de acuerdo?
05:28No querría verte ni a ti ni a mí por el resto de su vida
05:30No me importa lo que pase
05:31Es mejor que vivir una mentira
05:33Lo siento, Jem
05:34Seren, espera un minuto
05:36Por favor, espera
05:37Solo un minuto
05:38Ven aquí, Seren
05:40Solo un segundo
05:42Escucha, tengo esto para ti
05:44¿Qué es?
05:45Es el número de tu madre
05:47Dámelo
05:48Espera
05:50Mira, sé lo mucho que significa esto para ti
05:53Pero te lo daré con una condición
05:56No le dirás a Harika
06:00No me hagas eso, Jem
06:02Seren
06:04Tampoco quería que fuera así
06:08Pero no hay otra opción, entiende, por favor
06:11¿En serio, Jem?
06:13Por favor
06:20¿En serio, Jem
06:44Todavía no hay noticias
06:46Me pregunto si ha pasado algo
06:52¿Hola?
06:53Hablo con Harika Yilmaz
06:55Así es
06:56Llamo por Zureya Yilmaz
06:57Ella comparecerá ante el comité hoy a las 9 a.m.
07:00Sí, está bien, ya vamos para allá
07:02Hasta luego
07:16Seren
07:18Seren
07:18Seren, ¿estás dormida?
07:23Llevan a mi tía al comité
07:24Así que vamos al hospital
07:30¿Qué te pasa?
07:33¿No has dormido nada?
07:37No, no pude dormir
07:40Hermana, ¿quieres hablar de algo?
07:48No, no
07:50Vámonos
07:50Me visto y bajo
07:52¿De acuerdo?
07:58Está bien, de acuerdo
07:59Esperaré abajo
08:00Está bien
08:19Así que Yanan, ¿qué estás diciendo?
08:22¿Todo ha terminado?
08:23¿Todo listo?
08:23Así es
08:24Lo hicimos, Turgot
08:27Los americanos quieren a Kemal
08:29Es algo que sacudirá la tierra, Turgot
08:32Está bien
08:32¿Y cuándo se lo vas a entregar?
08:34De inmediato
08:34Están enviando un avión privado
08:36Lo entregaremos desde aquí
08:37¿Y luego qué?
08:39Después de eso les corresponde a ellos
08:41No sé cómo van a comprobar que Kemal no envejece
08:44Ya yo he hecho mi parte
08:47Limpiaré el nombre de mi familia
08:49Y también el de mi padre
08:50De acuerdo
08:51¿Pero qué pasará después, Karan?
08:52¿Qué quieres decir con después?
08:54¿Qué quieres decir con?
08:55¿Qué quieres decir con después?
08:56Quiero decir
08:56¿Qué le pasará a Kemal?
08:59Creo que deberías dejarlo
09:00Y concentrarte en lo tuyo
09:01Mira, hemos llegado al final
09:03No perdonaré
09:04El más mínimo error
09:06No pierdas de vista a Harika
09:08Subamos a Kemal al avión
09:10Luego cada uno estará por su cuenta
09:21Hola, Metin
09:22Hola, Harika
09:23Tenemos una señal en ese teléfono que diste
09:25Ha sido localizado
09:26Oh, eres el mejor
09:27¿Puedes enviarme la ubicación?
09:29Si hay algo sospechoso
09:30No vaya sola
09:31Informemos a nuestros amigos de la policía
09:33No, no te preocupes por eso
09:35Lo agradezco mucho
09:36Nunca olvidaré este favor
09:39Harika, cariño
09:40¿Vas al hospital?
09:42Sí, tía
09:42Voy al hospital
09:44¿Tú pediste un taxi?
09:46Seren, puedes irte
09:47Tengo algo que hacer
09:48Y volveré después
09:50¿Y a dónde vas por la mañana?
09:51Por el amor de Dios
09:52¿Qué es más importante que tu tía ahora?
09:54Cosas de trabajo, tía
09:55Tengo que irme
09:56Además, Seren estará contigo
09:57De todos modos
10:00Dile a la tía
10:00Y sea el que le doy las gracias
10:06Dios mío
10:06¿Qué pasó?
10:08Llamaré a un taxi
10:17Está bien, Alan
10:18Está bien
10:22Maldito Turgut
10:24Maldito Turgut
10:29Maldito Turgut
10:31Maldito Turgut
10:34Sigue
10:34Maldito Turgut
11:03Il nostro corso gratuito è www.mesmerism.info
11:25Il nostro corso gratuito è www.mesmerism.info
11:58Il nostro corso gratuito è www.mesmerism.info
12:05Il nostro corso gratuito è www.mesmerism.info
12:10Il nostro corso gratuito è www.mesmerism.info
12:12Il nostro corso gratuito è www.mesmerism.info
12:17Il nostro corso gratuito è www.mesmerism.info
12:26Il nostro corso gratuito è www.mesmerism.info
12:53Il nostro corso gratuito è www.mesmerism.info
12:57Il nostro corso gratuito
13:08Il nostro corso gratuito
13:10Il nostro corso gratuito
13:12Il nostro corso gratuito è www.mesmerism.info
13:13Il nostro corso gratuito è www.mesmerism.info
13:27Il nostro corso gratuito è www.mesmerism.info
13:31Il nostro corso gratuito è www.mesmerism.info
13:34Il nostro corso gratuito è www.mesmerism.info
13:50Grazie a tutti.
14:10Grazie a tutti.
14:28Grazie a tutti.
14:38Grazie a tutti.
15:11Grazie a tutti.
15:32Grazie a tutti.
15:59Grazie a tutti.
16:28Grazie a tutti.
16:32Grazie a tutti.
16:52Grazie a tutti.
16:54Buongiorno, mamma.
17:25Grazie a tutti.
17:55Grazie a tutti.
17:56Grazie a tutti.
18:26Grazie a tutti.
18:27Grazie a tutti.
18:30Grazie a tutti.
19:30Grazie a tutti.
20:07Grazie a tutti.
20:42Grazie a tutti.
21:02Grazie a tutti.
21:30Grazie a tutti.
22:03Grazie a tutti.
22:53Grazie a tutti.
23:00Grazie a tutti.
23:30che mi creano
23:30io ti ho detto che vorrei a parlare con loro
23:32li vanno a convencerlo
23:33arreglarò
23:33che cosa va a parlare?
23:34parlare con loro
23:35che io tommo il dinero
23:39che?
23:40si, fui io
23:41io tommo il dinero
23:43e lo siento molto
23:45è molto tardi
23:48doviste aver detto
23:49e su riva
24:02oh dios
24:03dove sono?
24:10dime seren
24:11al fin
24:12grazie a dios
24:13dove sei?
24:14sono preoccupata
24:14lo che ti ha detto
24:16puoi dire
24:16puoi dire
24:16che cosa?
24:18che stas facendo
24:19tan temprano?
24:20a caso mi stas interrogando?
24:21vamos
24:21che cosa?
24:22la tia sta qui
24:24ha stato pregunte per ti
24:26non sta bene
24:27tienes che venire a casa pronto
24:28oi?
24:29si sta bene
24:29venire
24:29voy a colgar
24:48oh che pasa?
25:12oh dios mio
25:19oh vamos tia
25:21debes tener uno qui
25:22oh dios mio
25:24oh dios mio
25:29oh dios mio
25:53oh dios mio
26:12oh dios mio
26:14oh dios mio
26:20oh dios mio
26:22sta bene
26:23estamos a punto
26:24de entregar
26:25a Kemal
26:25nadie pude interponerse
26:27en nuestro camino
26:27ahora
26:28no te preocupes
26:32oh dios mio
26:44Grazie a tutti.
27:11Andando.
27:35Andando.
28:05Andando.
28:13Andando.
28:24Andando.
28:25Andando.
28:32Andando.
28:36Andando.
28:41Andando.
28:49Andando.
28:50Andando.
28:57Andando.
29:05Andando.
29:06Andando.
29:14Andando.
29:15Andando.
29:23Andando.
29:25Andando.
29:33Andando.
29:39Andando.
29:41Andando.
29:48Andando.
29:50Andando.
29:57Andando.
29:59Andando.
30:01Andando.
30:05Andando.
30:11Andando.
30:12Andando.
30:15Andando.
30:18Andando.
30:19Andando.
30:30Andando.
30:36Andando.
30:44Andando.
30:49Andando.
30:49Andando.
30:49Andando.
31:01Andando.
31:02Andando.
31:04Andando.
31:07Andando.
31:08Andando.
31:09Andando.
31:38Andando.
31:39Andando.
31:49Andando.
31:58Andando.
31:59Andando.
32:06Andando.
32:08Andando.
32:08Andando.
32:09Andando.
32:27Grazie a tutti.
32:49Grazie a tutti.
33:23Grazie a tutti.
33:34Grazie a tutti.
33:47Grazie a tutti.
34:00Grazie a tutti.
34:07Grazie a tutti.
34:38Grazie a tutti.
35:10Grazie a tutti.
35:44Grazie a tutti.
36:16Grazie a tutti.
36:46Grazie a tutti.
37:26Una trampa.
37:27Grazie a tutti.
37:36Grazie a tutti.
37:37Grazie a tutti.
37:44Grazie a tutti.
38:11Grazie a tutti.
38:46Grazie a tutti.
39:05Grazie a tutti.
39:32Grazie a tutti.
39:52Grazie a tutti.
40:27Grazie a tutti.
40:34Grazie a tutti.
40:35a tutti.
40:36a tutti.
40:38a tutti.
40:39a tutti.
40:39a tutti.
40:48a tutti.
40:51a tutti.
40:52a tutti.
40:58a tutti.
41:00a tutti.
41:00a tutti.
41:00a tutti.
41:08a tutti.
41:10a tutti.
41:11a tutti.
41:11a tutti.
41:12a tutti.
41:12a tutti.
41:14a tutti.
Commenti