- 2 ore fa
Capítulo 20👉https://dai.ly/x9xwslm
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00Iscriviti al nostro canale
00:30Questa casa ha sido mi hogar, è la casa di mia famiglia
00:33Non c'è rastro di Shrev
00:36Poi fare lo che vuoi con loro
00:40L'argate di qui
00:42Non volveras a ponere un piede in questa casa, mi entiendes?
00:46Signora Surella, non lo faccio, non actue così
00:49E che cosa si lo faccio?
00:52Tienes un rostro oculto come tu padre?
00:54Sale a la luz?
00:55No, tu cara oculta saldrà a la luz
00:58Que significa eso?
01:06Sabes como distorsionar los hechos, verdad?
01:10De que estas hablando?
01:12Deberia decir lo que has contado o no has contado
01:15Sobre Shrev durante años
01:17Ese hombre mezquino y despreciable que te abandono
01:22Creiste tanto en esa historia
01:24Que creo que olvidaste la verdad
01:26Vete de aquí
01:29Hermana
01:44Escucha mi tía por una vez
01:46Te dijo que no viniera
01:47Todos lo saben todo, no?
01:53La verdad saldrá a la luz tarde o temprano
01:56Señora Surella
01:57Acaso
02:00Crees que todo sería diferente
02:05Si todos supieran lo que ocultas?
02:07Por ejemplo, si supieran que Shrev
02:08No te traicionó
02:10Sino que tú lo traicionaste a él
02:11También me abofetearías a mí?
02:17No te lo recomiendo
02:18Tienes dos opciones
02:21O compras mi parte
02:25Y la mansión es
02:27Completamente tuya
02:28La mansión ya es mía
02:30Entonces prepara mi habitación
02:34La mansión es
02:36Grande para todos
02:38Oye, mírame
02:43Kemal
02:44¿Quién es tu madre?
02:48¿Ah?
02:48¿Cuándo naciste?
02:50¿En qué años me decidía?
02:52¿Qué vas a hacer?
02:53¿Vas a mirar mi horóscopo?
02:56Shrev me traicionó
02:57Tú eres la prueba
02:59Tú lo traicionaste
03:07Tú eres la prueba
03:11Lo apuñalaste por la espalda
03:27Espera
03:41Pero escucha
03:41¿Qué está pasando?
03:44¿Qué es todo esto?
03:46Tu tía te lo contará todo
03:47Has demostrado que mi tía
03:49Tenía toda la razón
03:51Te defendí y confié en ti
03:52En todas las circunstancias
03:54¿Cómo se te ocurre hacer algo así?
03:55Genial
03:55Confía en mí
03:56Esto es lo mejor para todos
03:58En este momento
03:59Te voy a creer
04:00Y voy a confiar
04:01Después de todo esto
04:02¿Verdad?
04:04Debes estar loco Kemal
04:05Debes estar bromeando
04:07¿Verdad?
04:07¿No?
04:10Puedes irte
04:11Por favor
04:12Y no vuelvas a venir
04:15No puedo prometerlo
04:18Si la señora Zureya
04:20No acepta mi oferta
04:21Me mudaré a la mansión
04:23¿Qué?
04:25¿Qué estás diciendo?
04:26¿Qué significa eso, Kemal?
04:31¿Qué?
04:33¿Y qué hay de malo en eso, Harika?
04:35Me instalo en mi propia casa
04:36Buenas noches
04:39Adiós
04:40Bueno
04:51Creo que esta casa
04:52Necesitaba un nombre
04:54Pero mamá
04:56Mamá
04:57¿Qué mal?
04:59¿Qué mal?
05:05¿A dónde vas?
05:10Kemal
05:11Realmente no puedes hacer esto
05:12¿O no?
05:14No, no puedes instalarte aquí
05:16Quizá tengas razón
05:18Necesito algunas cosas
05:21Las traeré y volveré
05:22¿Hablas en serio?
05:24¿Ah?
05:24Lo digo en serio
05:26¿Qué pasa, Pasha?
05:43Prepara todo lo necesario
05:45Para la seguridad
05:45De la mansión, Turgut
05:46Instala cámaras
05:47Alarmas
05:48Todo lo que sea necesario
05:49Para la tarde
05:50De acuerdo, Pasha
05:50Con mucho gusto
05:51¿Y qué hay de la señora Sureya?
05:53¿Algún problema?
05:54¿Todo bien?
05:54¿Tienen otras opciones, Turgut?
05:56No tienen dinero
05:57Para pagar la hipoteca
05:58¿Cómo pueden comprar mi parte?
05:59Tienes mucha razón, Pasha
06:01Pero yo tengo que decirte una cosa
06:02Karika no se va a enfadar más
06:06Puede ser
06:07Mejor eso que estar en peligro
06:09Estará ante mis ojos
06:12Vamos
06:14Lo juro, nosotros también
06:25Nos quedamos sorprendidos
06:26Qué parte
06:27Qué mansión hay, Cel
06:28No lo sé
06:30Resulta que Kemal
06:31Era el hijo del ex marido
06:32De la señora Sureya
06:34Por eso entró en la vida
06:36De Harika
06:36Juro que estoy sorprendida
06:38Era obvio
06:40Que ese hombre
06:41Con pinta de asesino
06:42Tramaba algo
06:43Pero pensaba
06:45Que nuestra chica
06:46Era más inteligente
06:47Ha engañado a Harika
06:49Pero
06:49¿Qué está diciendo?
06:50Cuénteme
06:51Entonces se perderá la mansión
06:53¿Qué mansión?
06:56¿Cuál mansión?
06:56¿La mansión de Harika?
06:57Ay, Cel
06:58Voy a colgar cariño
07:00Sí, te llamaré más tarde
07:02¿Qué está pasando mamá?
07:05Tienes una oportunidad
07:07Hijo
07:07Si eres inteligente
07:10Las cosas cambiarán
07:11Entonces, ¿qué va a pasar?
07:16¿Qué vamos a hacer?
07:17El hombre dijo
07:18Que si no pagamos
07:19Vendrá a vivir aquí
07:20Con nosotras
07:20Oh, por Dios
07:21Ay, Jaya
07:21Cállate
07:23Has repetido
07:24La misma palabra
07:25Tres veces
07:26Harika
07:27Harika
07:27Cariño
07:28¿Lo has mirado bien?
07:29Este hombre dice la verdad
07:30Este hombre tiene una parte
07:32De esta mansión
07:33Míralo y sé sensata
07:36No entiendo
07:37Por qué le das tanta importancia
07:39Puede venir
07:40Y quedarse aquí
07:41Ay
07:43Ya estoy harta
07:45Me voy
07:45Él tiene razón
07:52Oficialmente es dueño
07:54De la mitad de la mansión
07:55Es mejor que vendas la mansión
07:58Dale su parte
07:59Que cobre su dinero
08:00No podemos lidiar
08:03Con los tribunales
08:03Y todo eso
08:04Déjame decirte algo
08:06Con la mitad del dinero
08:08De esta mansión
08:08Podrías comprar muchas casas
08:10¿Y a ti qué te pasa?
08:12¿También tienes una parte
08:13De la mansión
08:13Que no conocemos?
08:14Lo siento
08:15Pero tenemos derecho
08:16A opinar
08:17¿Cierto, señora Sureya?
08:21Y si nos mudáramos
08:23A un lugar
08:24Con piscina
08:24Y gimnasio
08:25No sería maravilloso
08:27Mirai, no seas tonta
08:28No nos vamos a mudar de aquí
08:29¿Verdad, tía?
08:33Este hombre va a perturbar
08:34Nuestra paz
08:35Si es necesario
08:36Nos mudaremos
08:37¿Estaremos demasiado cerca?
08:39Juro que no puedo soportar
08:40Mudarme a mi edad
08:41Es horrible
08:42Me dan miedo
08:43Esas cosas
08:44Recuperemos el dinero
08:46Y salgamos de aquí
08:47Sí
08:47Que nos demande
08:49Si quiere, tía
08:50De todos modos
08:51Eso tardará unos años
08:53No será rápido
08:54No, no
08:55Nada de demandas
08:57No lo pensaré
08:58Ahora no lo sé
08:59Encontraré algo
09:01Bien
09:01Déjalo en mis manos
09:02Vamos, chicas
09:08No lleguemos tarde
09:10Tuve al colegio
09:11Tuve a tu curso
09:11Que pasen un buen día
09:13Tía Sureya te lo dijo
09:20Desde el principio, ¿no?
09:22Te dijo que no te acercaras a él
09:24La paliza de ayer
09:26No fue suficiente
09:27Por favor, piensa
09:28Todo ha sido un desastre
09:31Desde que trajiste a ese hombre
09:33Seren, basta ya
09:35Por Dios
09:37Te separó de tu prometido
09:40Rompió tu relación con nuestra tía
09:42Y ahora nos está quitando la casa
09:44Me pregunto si aún podrás seguir diciendo
09:46Que Kemal es un buen hombre
09:48Vamos, chicas
09:56Van a llegar tarde
09:57¿Dónde está?
10:00¿Dónde está?
10:01Nos van a echar de aquí, ¿verdad, mamá?
10:02¿Qué?
10:03Digo que nos van a echar de aquí
10:04No tenemos ningún derecho sobre esta mansión, ¿verdad?
10:07Será igual que con mi padre
10:09¿Qué estás diciendo, niña?
10:11Ayer oí a la abuela decirle eso a mi hermana Harika
10:14Adoptaron a mi padre
10:16No lo querían a él
10:17¿Por qué iban a querernos a nosotras?
10:19Cállate
10:19¿Qué estás diciendo?
10:20Vamos, salgamos de aquí
10:21No te entiendo
10:21¿Qué estás diciendo?
10:24Cálmate, hija
10:25Cálmate
10:25¿Qué está pasando?
10:27Cuando mi padre era un bebé
10:28Se lo dieron a otra persona
10:29Como si fuera un saco de mercancías
10:31¿Tú también lo sabías, verdad?
10:34Hija, eras demasiado pequeña
10:35¿Cómo iba a decírtelo?
10:36¿Eramos demasiado pequeñas, por favor?
10:38¿Y no tenemos derecho a saberlo ahora?
10:40Por eso no parabas de decir
10:42Mi esposo murió por tu culpa
10:44Cálmate, cálmate
10:45No grites, no grites
10:46¿De acuerdo?
10:47Se los contaré más tarde
10:48Sentémonos y hablemos con calma
10:50Mamá, dímelo ahora mismo
10:52¿Cómo es debido?
10:53Porque me estoy enfadando mucho
10:55Se los cuento aquí
10:57Se los cuento aquí
10:57Delante de la mansión
10:59¡Sí!
10:59Silencio, silencio
11:00Cállate
11:01¡Vamos, siéntate!
11:02¡Tú también!
11:10Eras demasiado joven
11:11Eras muy joven
11:15Cuando tu padre descubrió
11:16Que era adoptado
11:17Tu padre ya estaba devastado
11:20Se enfadó mucho
11:21No quería ver
11:22Ni conocer a su familia
11:23Yo lo convencí
11:26Yo lo convencí
11:27Lo traje aquí
11:29Tu padre tenía muchas deudas
11:32Nuestra situación no
11:36No era buena
11:38Vinimos aquí
11:39Una mansión enorme
11:40Todos contentos
11:41Tu padre estaba devastado
11:43Por supuesto que quería enfrentarse a su madre
11:46Le preguntó
11:47¿Por qué me diste en adopción?
11:49Entonces ella
11:50Era necesario
11:52¿Entonces quieres decir
11:56Que fue después de ese día?
12:03Nos fuimos ese día
12:05Él tuvo
12:08Un ataque al corazón
12:12Su corazón no lo soportó
12:16No tenía donde ir con ustedes
12:20Las tomé y vine aquí
12:24La señora Sureya
12:27Nos hizo un favor
12:28Y nos acogió
12:29Pero puso una condición
12:32Las niñas no deben saberlo
12:35¡Ah!
12:36Pero mírala
12:37Como toda una bruja
12:39Ahora
12:42Escúchenme bien
12:44No
12:46No necesitamos
12:49A nadie de acuerdo
12:50Pase lo que pase
12:52Con esta mansión
12:53No importa lo que Sureya
12:55Haga con ella
12:55Haga lo que haga
12:57Haré que vivan
12:58De la mejor manera posible
13:00¿De acuerdo?
13:01No tengan miedo
13:02¿De acuerdo?
13:08Me alegro de tenerte
13:10Mamá
13:13Querida
13:14Es decir
13:15Ahora mismo estoy
13:17Tan distanciada
13:18De mi abuela
13:18Es un ser humano
13:20¿Cómo puede
13:23Una madre
13:24Dar a su hijo
13:25En adopción?
13:26¿Ah?
13:26¿Cómo?
13:28Tienes razón
13:29Tienes toda la razón
13:30Hija mía
13:31Pero créeme
13:34Tu tía Sureya
13:35Es la culpable
13:37¿Saben qué?
13:39Convenció a su madre
13:40Para que vendiera a su hermano
13:42¿Cómo se atreve?
13:43¿Cómo se atreve?
13:44¿Mi tía?
13:45Qué cruel
13:46Si hay alguien
13:49A quien hay que tenerle cuidado
13:50Aquí es a Sureya
13:51Pero como les he dicho
13:55No piensen en nada
13:56Así que no revelen
13:58Lo que hemos hablado
14:00Yo me encargaré de ello
14:03No tengan miedo
14:06Está bien
14:20No, lo sé
14:22Pero para ver
14:23Si hay alguna nueva normativa
14:25Ya veo
14:26Quiere decir
14:30Que podemos presentar
14:31Una nueva demanda
14:32Pero lleva meses
14:33¿Está bien?
14:34Sí, de acuerdo
14:36Si pasa algo
14:36Te volveré a llamar
14:37¿Está bien?
14:39Bien, gracias
14:40¿Cómo caíste en esta trampa?
14:47¿Cómo te engañaron?
14:51Qué mal
14:52Te haré pagar por esto
14:53Te juro que te haré pagar
14:57Te hice café
15:04Te calmará un poco, hermana
15:05No, Sajide
15:07Estoy de humor
15:08Para el café
15:09Hermana
15:11¿No tienes algunos ahorros
15:14En alguna parte?
15:15¿No podemos
15:16Comprar la parte
15:17De la mansión
15:18De ese hombre?
15:19No, no podemos
15:20Sajide
15:21¿Quién sabe cuánto dinero pedirá?
15:22¿Y si vendemos
15:23Esas tiendas?
15:24¿Cómo vas a ver
15:25Las tiendas, Sajide?
15:27Los ingresos
15:27Se destinan a la escuela
15:28Aquí estamos
15:30Muy apretados
15:30¿Cómo crees que funciona?
15:32No tenemos ese dinero
15:33Está bien, está bien
15:35No te enfades, querida
15:36Tía
15:38Escucha, ¿sabes lo que vamos a hacer?
15:42Si vuelve
15:43Llamaremos a la policía
15:44Y presentaremos
15:45Una denuncia
15:45Por allanamiento
15:46Nadie puede entrar
15:47En la casa de otra persona
15:48Sin permiso
15:49Y decir que va a vivir aquí
15:50Voy a llamar ahora mismo
15:54Voy a llamar
15:57Y explicar la situación
15:58Para que no tengamos
15:59Tenemos que lidiar
15:59Con esto después
16:00Harika
16:00Jugaré con él
16:02Como un matón
16:03Harika, bien
16:04Deja el teléfono
16:05¿Por qué?
16:06No podemos resolverlo así
16:08Al final
16:09Él tendrá razón
16:09No quiero problemas
16:11Siempre hemos
16:12Vivido en esta mansión
16:13Con honor
16:14¿No hemos sido siempre
16:15Un ejemplo para todos?
16:17No dejemos
16:18Que se burlen
16:18De nosotras
16:19Ah
16:21¿Segura que este hombre
16:23Es hijo de Srev?
16:24Y si no lo es
16:25Ay Sajide
16:26Lucen exactamente igual
16:28Es tan obvio
16:29¿Qué te puedo decir?
16:31Todo fue por mi culpa
16:33Ahora lo entiendes
16:35Esta era su intención
16:37¿Qué significa
16:38Pedirle matrimonio
16:40A alguien que conoces
16:41Hace solo tres días?
16:45Tenía los ojos
16:45En esta mansión
16:46Pero aún no lo sabemos
16:48¿Quién sabe
16:49Qué otros planes tiene?
16:50Desgraciado
16:50Es un bandido
16:51¿Y qué vamos a hacer?
16:55¿Viviremos aquí juntos?
16:56Nunca
16:56Preferiría morir
16:58Antes que hacer algo así
16:59Sé cómo disuadirlo
17:03No
17:03No, no
17:04No vas a ninguna parte
17:06Te lo ruego
17:07Al menos escucha
17:08Lo que te digo esta vez
17:09No vayas a hablar con él
17:11¿O
17:13Será que ha vuelto?
17:15Entonces no debería
17:16Tentar a la suerte
17:17Jim
17:27¿No me invitas a pasar Harika?
17:32En realidad
17:33No es el momento adecuado
17:35Ya lo sé todo
17:36Permíteme hablar
17:37Con la señora Azureya
17:38Es importante
17:39De acuerdo
17:41Ay, ese chico ha vuelto
17:49Deja que Kemal venga
17:51Se instale
17:52Y se lo enseñe
17:53¿Ha dicho algo, señora Musayen?
17:56Nuestro invitado
17:57Está llegando
17:58Señor Nikos
17:59Hay que poner hermoso
18:02El jardín
18:03Un jardín descuidado
18:05Es un estado de ánimo
18:07Descuidado
18:08¿Quién es su invitado, señora Musayen?
18:10Ahora le diré
18:11¿Quién es?
18:12Oh
18:13Ya está aquí
18:16Mire
18:17El señor Azureya
18:24No diga eso
18:25Lo llamarán loco
18:27¿Pero ese?
18:29Bienvenido
18:30Qué hombre tan malvado
18:32Tenía el ojo puesto
18:33En la mansión
18:33Pero era algo evidente
18:35¿Por qué has venido?
18:40Escúchame
18:40No pienso dejar que este hombre
18:41Te siga molestando
18:42Así que si lo deseas
18:47Puedes estar en mis residencias
18:50Hasta que esto se resuelva
18:51Segura
18:52Amueblada
18:54Y espaciosa
18:54¿Dices que le dejé la mansión
18:58Al hombre y me vaya, Jim?
18:59En absoluto, señora Azureya
19:00Yo también pensé en eso
19:01Ahora este hombre
19:02Quiere vender sus acciones
19:03A la mansión
19:04¿Cierto?
19:06Muy bien que lo haga
19:07Puede vendérmelas a mí
19:09Harika, con este tipo de hombres
19:12Hay que hablar su lenguaje
19:13¿Entiende?
19:13Tú sabes cómo
19:14Sí, sí sé cómo
19:16Y verá lo que significa
19:18Venir aquí, molestar
19:19Y amenazar a la gente
19:20Por la que me preocupo
19:21Vendrás a vivir
19:23En una de las residencias
19:24Yo me ocuparé de Kimali
19:26Y de todo este asunto
19:27Es lo mínimo que puedo hacer
19:29No pienso dejar
19:30Que ese sujeto
19:30Se salga con la suya
19:31Muchas gracias, Jim
19:33Eres muy amable
19:34Pero estas decisiones
19:36No se pueden tomar con ira
19:38Nosotras nos calmaremos un poco
19:40Y luego ya lo veremos
19:42Señora Azureya
19:42Todo es para su comodidad
19:44Para su felicidad
19:46Haría cualquier cosa
19:48No solo por Harika
19:48Sino también por todos ustedes
19:50Todavía no puedo creerlo
19:56Un hijo puede parecerse tanto a su padre
19:59Lo juro que voy a ir a abrazarlo
20:01También puede abrazarme a mí, señor Nikos
20:05¿Cómo sabe mi nombre?
20:10Me han hablado mucho de usted
20:12Por eso lo sé
20:14Vaya, aquí vienen
20:20Señor Nikos, si quiere puede acompañar
20:22A la señora Museyén dentro
20:24Aquí va a estar muy lleno
20:25De acuerdo
20:27Vamos, señora Museyén
20:29Me iré por ahora
20:34Así que piénsenlo
20:36Harika
20:39Solo llámame si necesitas algo
20:42Lo sabes, ¿cierto?
20:44Gracias por venir
20:45Te lo agradezco
20:46Te acompaño
20:47Harika
21:00¿Podemos volver a hablar cuando estés lista?
21:04Quiero decir, ambos cometimos errores
21:06Lo sé, pero creo que somos personas maduras
21:08¿Qué está pasando?
21:11¿Qué hacen?
21:12¿Qué es esto?
21:17¿Qué está haciendo ese tipo?
21:23Jem, estás mejorando
21:25Te recuperaste muy rápido
21:27¿Pero qué haces aquí?
21:29¿Qué es esto?
21:30Me voy a mudar, ¿no lo sabías?
21:31Eres un absoluto desvergonzado
21:33¿Cómo puedes mudarte a una mansión
21:34Con tantas mujeres?
21:36No decimos mujeres
21:37Las llamamos damas
21:39Además, esta también es mi casa
21:41No soporto más esta vergüenza
21:43Llamaré a la policía
21:44Jem, no seas tonto
21:45Si es necesario, llamaremos a la policía
21:47Harika, ¿piensas dejar que viva aquí en serio?
21:50Por supuesto que no
21:51Pero eso no depende de ti ahora
21:53Bien, ya oíste
21:54Ella misma dijo que no
21:56Así que mejor lárgate de aquí, ahora
21:58¿Qué harás si no me voy?
21:59¿Te volverás a dar cabezazos?
22:01¡Largo!
22:02Jem, por favor
22:03No lo hagas
22:04¿Qué harás si lo hago?
22:05Dime qué harás
22:06Jem, basta, basta
22:07Sal de mi casa ahora mismo
22:08¿Estás loco?
22:09¡Eres un desvergonzado!
22:10Ya, vete
22:11Supongo que no lo entiendes
22:12Sal de mi casa ahora mismo
22:13No, no, no, señor Kemal
22:15Todavía no
22:17Todavía no
22:18Señora Zureya
22:21Déjeme echar a este hombre de aquí
22:22No se sonrarás
22:24Jem, muchas gracias
22:26Pero no te preocupes por nosotras
22:28Puedes irte
22:29Señor Kemal
22:30Ponga fin a esta tontería
22:31¿Por qué molesta a la gente?
22:33Por eso estoy en el jardín, señora Zureya
22:35Me quedaré en la dependencia
22:37Hasta que usted decida
22:38Que tenga buen día
22:41¿Cuánto dinero?
22:45Dime cuánto quieres por tu parte
22:46Dilo, compraré tu parte
22:47Ni se le ocurra
22:53Esta mansión no está en venta
22:55¿De acuerdo?
22:57¿Qué es lo que quieres entonces?
23:00Quiero vivir en esta mansión
23:01Que es una reliquia de mi familia
23:02Es lo que quiero
23:03Señora Zureya
23:06Entonces véndame su parte
23:08Y si no me equivoco
23:10El señor Kemal no puede impedirlo
23:11¿Qué dices, Jem?
23:13Yo sé de lo que estoy hablando, Harika
23:15Esta mansión no está en venta
23:19¿Verdad, señora Zureya?
23:21Jim, vamos, vete
23:34Señora Zureya
23:35Lo digo en serio
23:37Por favor, considere mi oferta
23:38Por favor
23:39Jim
24:05¿Qué estás diciendo?
24:14¿Qué es esto?
24:16¿Intentas comprar la parte de mi tía?
24:18Escucha, Harika
24:19Este tipo es peligroso
24:20Haría lo que sea para protegerte
24:21Tienes una oferta
24:22Mejor dime
24:23¿O es que acaso
24:24Estás dispuesta a vivir aquí
24:26Con este hombre?
24:27No, claro que no
24:28¿Por qué iba a hacerlo?
24:31Está bien
24:31Hablaré con mi tía
24:33Y te lo diré
24:36No, claro
24:55No basta con mirarlo
25:09Ven, siéntate a comer
25:11Bueno, en todo malo hay algo bueno, ¿no?
25:16Creo que la idea de Jen es genial
25:18Una persona decente la aceptaría
25:20Tómate la sopa, Heisel, no te metas
25:22Ya cometiste un error
25:25Le contaste todo a la señora Muchte
25:27Ay, tía, ¿quién dice?
25:29Ven y quédate en mi residencia ultralujosa en esta época
25:33Mi madre pensó en lo mejor para todos nosotros
25:36Además, bien por el hermano Jen
25:38Creo que tiene sentido quedarse allí, eso creo
25:41Pero Mirai, esta es nuestra casa
25:43Una persona no abandona su hogar de repente
25:45Pero aquí hay una situación en la que todos ganamos
25:48Hablan español en esta casa
25:51¿Qué es eso de Win-Win?
25:52Está bien
25:53Quiero decir que si venden su parte a Jen
25:57Ese dinero alcanzaría hasta para sus nietos
25:59Además, él dijo que se desharía del señor Kemal
26:03Y luego nos dejaría volver
26:06No podríamos pedir más, ¿no lo creen?
26:08Tía, mi tía aún no se ha decidido
26:11Cálmate
26:12Chicas, cálmense ustedes también
26:15Podemos callarnos después de todo
26:18Quiénes somos
26:19¿Sí, Turgut?
26:48Hola, Pasha
26:49Disculpa, pero te llamo por el tema de la seguridad
26:52Mañana se encargarán de todo
26:53Se instalará un sistema de seguridad en toda la mansión
26:56Bien hecho, hijo
26:57Oye, Pasha
26:58Dime si quieres que te envíe a alguien hoy
27:00¿Te gustaría?
27:01No, no hace falta
27:02Yo estoy aquí
27:03¿Cómo están las cosas por allí, Pasha?
27:06Tan mal como puede estar
27:07Jen quiere comprar la parte de Zureya
27:10¿Qué es lo que quiere?
27:12¿Quién es?
27:13Él
27:13Si no estuvieras aquí, Pasha
27:17Lo juraría
27:17La señora Zureya no vendría a su parte bajo ningún concepto
27:20Nunca se sabe lo que hará Zureya con esta ira
27:23Bueno, Pasha
27:24Dime, ¿qué haremos si ocurre algo así?
27:26¿Tienes algún plan?
27:27Sí
27:27Pero espero
27:29Que las cosas no lleguen a ese punto
27:31Creo que deberíamos irnos de aquí
27:33No puedo quedarme aquí
27:35No puedo
27:36Tantos problemas no son una buena señal
27:39Vaya donde quieras, señora
27:43Yo no daré ni un solo paso fuera del jardín de esta mansión
27:49Si se va
27:50Yo me quedaré aquí con el hijo del señor Eshref
27:55¿Quién sabe cuántos años me quedan?
28:00Por favor, no me saquen de este lugar
28:03¿Nosotras nos vamos y tú te quedas? ¿Es así?
28:05Sí, todos tienen voz y voto en esta mansión
28:09No podemos decir o lo tomas o lo dejas
28:13¿No te parece, querida?
28:16Bien
28:16La abuela tiene razón una vez más
28:20Entonces votemos
28:22¿Quién quiere irse?
28:23¿Y quién quiere quedarse?
28:32¿Quién quiere quedarse?
28:35Harika, ¿qué dices?
28:40Bueno, sí, es nuestra casa
28:41Pero no es de ninguna de nosotras
28:44Es de mi tía
28:45Haré lo que ella diga
28:49¿Qué quieres, tía?
28:53¿Nos quedamos o vendemos nuestra parte y nos vamos?
28:55¿Qué quieres?
28:56¿Qué quieres?
29:05¿Qué quieres, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, t
29:35Grazie a tutti.
30:05Grazie a tutti.
30:36Tenia 19 anni quando arrivai a questa mansione.
30:42Io ero una professora molto joven.
31:15È come un sogno, come in libri, le casas con persianas rosas.
31:23Il dice, questa casa è una reliquia familiare.
31:30Per esempio, io non sabía che erano così ricos.
31:33Al fin e al capo, Schreffer era inspector.
31:35In ogni caso, tuve una vita incredibile qui durante 5 anni.
31:42Tengo ricordi in ogni rincone di questa mansione.
32:17lo sabía todo tan bien
32:19pero había una cosa
32:21que no entendía
32:21que era
32:22la humanidad
32:24entonces un día
32:28vino un hombre
32:30yo no lo conocía
32:31él me dijo
32:35tu esposo
32:36no es lo que crees que es
32:37luego me entregó una foto
32:40una foto de familia
32:44había una mujer
32:46habían dos niños
32:48y mi Shreve
32:54así que esa es la familia
32:58y la foto fue tomada justo
33:01en la entrada de nuestra puerta
33:04donde están las escaleras
33:05así que Shreve tenía otra familia
33:10y yo era la otra
33:11yo ni siquiera sabía
33:13entonces por supuesto
33:39le pregunté sobre eso
33:41le pedí que me lo explicara
33:43y no supo
33:44darme ninguna explicación
33:47después de eso
33:48salió por la puerta
33:49le dije que volvería
33:51en unos días
33:52pero no volvió
33:53no lo hizo
33:56entonces
33:58llegó una carta
33:59en la carta
34:03decía
34:05tenías razón
34:07Zureya
34:07tenía una familia
34:11te dejo
34:15esta mansión
34:17y las tiendas
34:17espero que sea suficiente
34:21para que puedas vivir
34:22sin mí
34:22no volverás a verme
34:28quizás algún día
34:30me lo perdones
34:30que mal me lo contó
34:59así que esta es la historia
35:02que cuenta en la novela
35:03tía
35:03entonces te volviste loca
35:13querías quemar la mansión
35:15esta casa
35:16todo
35:16sus pertenencias
35:17fotos
35:18todo
35:19y entonces
35:19entonces mi abuela
35:24te detuvo
35:25por supuesto
35:26que no la dejé
35:27no lo hagas
35:31niña
35:32no lo hagas
35:33cariño
35:33Zureya
35:35que haces
35:36por favor
35:37hija
35:39Zureya
35:40lo quemaré todo
35:41no quiero nada de él
35:42quemaré esta mansión
35:44la quemaré
35:44no lo hagas
35:46hija mía
35:46no hagas una locura
35:48te dije
35:49que pensaras
35:49en nosotros
35:50en tus hermanos
35:51es que acaso
35:54hice mal
35:55no la dejé
35:56quemar la casa
35:57el hombre
35:59se había escapado
36:01al menos
36:02necesitábamos
36:03un techo
36:04estoy equivocada
36:08te lo dijo
36:11él
36:11te lo dijo
36:12que mal
36:13si
36:14pero que es esto
36:18como no lo sabía
36:20esa noche
36:22solo Zureya
36:23y yo
36:23estábamos aquí
36:24si
36:24cuando mi tía
36:26intentó quemar
36:27la mansión
36:28es refla
36:30estaba observando
36:30desde el jardín
36:31por dios
36:38como puedo
36:42hacerme esto
36:43mamá
36:44no pude
36:52protegerte
36:53pero los
36:56protegeré
36:57a ellos
36:57no dejaré
36:59que nadie más
36:59se vaya
37:00de esta mansión
37:00nadie más
37:05sufrirá
37:05por mi culpa
37:06pagaré por el milagro
37:23que me han concedido
37:25tengo que dar algo
37:28a cambio
37:29no pude
37:42Il me conto
38:01muchas cose
38:02e ora non so
38:02che cose sono certe
38:04e che è mentira
38:05che più dà?
38:09che più dà?
38:10al fin e al cabo
38:12nos engaño a todas
38:13he tomado una decisión
38:30che decidiste?
38:40a tutti
39:10no vamos a ninguna parte
39:33bravo por ti
39:40por fin hija mia
39:41has dicho
39:42algo sensato
39:44pero como
39:46señora Sure
39:47ya viviremos
39:47en la misma casa
39:48con ese bandido?
39:50creo que hemos tomado
39:51la decisión correcta
39:52tendrá que lidiar
39:53con nosotros
39:53se quedará unos días
39:55y luego
39:55simplemente se irá
39:56sin mirar atrás
39:57ella dijo
39:58no nos vamos
39:59a ir a ningún sitio
40:00no dijo
40:01vamos a vivir juntos
40:02no
40:03que dijo
40:03que dijo
40:04no entendí nada
40:05piensas vender
40:07tu parte a Jim
40:08ya que dices
40:08que no nos vamos
40:09no querida
40:11no voy a vender
40:13mis acciones
40:13ni vamos a irnos
40:15de la mansión
40:15el señor Kemal
40:18no puede asustarnos
40:19ni echarnos
40:20llámalo
40:22llamarlo
40:24vamos
40:25llama al señor Kemal
40:27Harika
40:27tráelo
40:28¿estás segura?
40:30si
40:31anda
40:32llámalo
40:33estaba haciendo falta
40:37un hombre
40:37en esta casa
40:39Kemal
40:53Kemal
40:59¿estás ahí?
41:04¿qué pasó?
41:05¿a dónde fuiste?
41:05¿no ibas a molestarnos?
41:23Kemal
41:40no hagas ruido
41:50Kemal
41:55¿quién?
42:17¿quién está ahí?
42:20¿dónde se metieron?
42:39Seren
42:39ve a llamarlos
42:41tía
42:42no me envíes
42:43con ese hombre
42:43voy a provocar
42:44un accidente
42:45yo iré
42:46no, no
42:47está bien
42:47iré yo
42:49mejor
42:50Kemal
43:02¿estás ahí?
43:12Kemal
43:13Kemal
43:14¿qué pasó?
43:16¿qué te pasó?
43:17cálmate
43:18no, voy a llamar
43:20a una ambulancia
43:20no
43:20no grites
43:22no grites
43:23no llames
43:25a una ambulancia
43:26no le digas
43:26nada a nadie
43:27¿de acuerdo?
43:29tú
43:30ayúdame
43:31ayúdame
43:31que mal
43:32¿estás loco?
43:33estás loco
43:34estás herido
43:35tienes que ir al hospital
43:36no puedo ir al hospital
43:38no puedo ir
43:41¿járica?
43:45¿járica?
43:59¿hárica?
43:59¿hárica?
43:59¿hárica?
43:59haz lo que te digo
44:08confía en mí
44:09está bien
44:11¿hárica?
44:14¿qué te digo
44:15qué te digo
44:15nos vemos
44:15¿hárica?
44:16¿hárica?
44:16¿hárica?
44:17Grazie a tutti.
Commenta prima di tutti