- 5 minutes ago
Igra sudbine Epizoda 1951,Igra sudbine 1951,Igra sudbine 1952,Igra sudbine Epizoda 1952, Igra sudbine Epizoda 1951,Epizoda 1951 Igra sudbine ,Epizoda 1952 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:25Zvijezdo
00:30Odmah prepoznao
00:33Gospodine
00:34Fabijan
00:36Pardon, Fabijan de Perišić
00:39De Perišić
00:40De Perišić
00:41Jako je važno to de
00:43Da upamtite to je umetničko
00:46Kako da kažem dajem
00:48Gospodine Fabijane
00:49Može tako da
00:50Slušite me ako evo neka fora za muvanje
00:52Znajte da to kod mene ne prolazi
00:54Hvala najlepše doviđenja i prijatelj
00:56Molim vas nemojte da me vređate
00:57Molim vas nemojte da me vređate
00:59Muvanje, kako muvanje
01:01Počete da vam dam svoj portfolio
01:03Jel to hoćete, hoćete moj portfolio
01:05Hoćete da vidite što sam ja sve radio
01:07Ja sam radio sa svetski poznatim trendovima
01:10I sa najvećim brendovima
01:11I modnim agencijama
01:13Draga moja Ivona
01:14To ja nikad nisam čula za vas
01:15To je odlično
01:19Pravi fotograf
01:20Stoji iza objektiva
01:22A ne ispred
01:24Mada
01:25Sad
01:26Kad vas pogledam
01:29Možemo da uradimo probne fotografije
01:32To neće ništa da vas košta
01:34I ništa vas ne obavezuje
01:36Probne fotografije
01:39Da
01:39I da ću vam, ja ću vam dati
01:42500 eura
01:43Ne, ne, 1000 eura ću vam dati
01:47Za to da stanete
01:49Ispred mog objektiva
01:501000 eura za fotkanje
01:52Za probu, za probu
01:55Dobit ćete
01:56Dobit ćete mnogo, mnogo, mnogo
01:59Više draga moja Ivona
02:00Svega u izobilju ćete dobiti
02:03Slušajte me
02:04Slušam
02:04Gospodine Fabije
02:06Da
02:06Ja sam jedna prosečna konobarica pre svega
02:09Ja, ja, ja, ja
02:10Jeste dobro?
02:11Da, dobro sam, dobro sam nego
02:12To kad kažete
02:13Tako da ste
02:13Tome tako jednostavno
02:14Rečite, recite
02:15Dakle, ja sam jedna prosečna konobarica
02:18Koja već mesecima traži posao
02:21I ne može da ga nađe
02:22Više sam umorna o traženja
02:25Dakle
02:26Znate kako
02:27Ja jedino što umem jeste da nosim ajncer
02:30A ne da stanem i da se bavim nekom vrstom modelinga ispred nekog tamo objektiva
02:34Ni Cindy Crawford nije umela
02:35Ni Naomi Campbell nije umela
02:38Ni Heidi Klum nije umela
02:39Ne nabrajam sada ako smo nije umela
02:41Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne nabrajam
02:42Dakle, one isto nisu umele
02:45Cindy Crawford nije nosila ajncer
02:46Ali je nosilo nešto
02:47Nešto je nosilo
02:48Dakle, svako je nosio nešto pre nego što su ga otkrili, draga moja Ivona
02:53Ja, ja ću od vas da napravim svetsku senzaciju
02:57Piste, od Milana do Japana
03:01To će sve biti vaše
03:03Vi imate neku vizitkartu?
03:05Ja
03:09Evo, nemojte to da mi postati
03:12Nemojte me pitati za vizitkarte
03:13Ima sam stare vizitkarte odvratne su
03:16Ne znam kome je natero tu boju da izaberem
03:18Uopšte ne znam šta mi je bilo u tom trenutku da izaberem te vizitkarte
03:22I sada pošto menjam te vizitkarte
03:24Trenutno su u štampi druge
03:25Jer jednostavno se više uklapaju sa mojim umetničkim konceptom u kojim sam sada
03:29Razumajte?
03:30Ali daćete mi tu sametu
03:32Mogu da pozemim?
03:33Slobodno
03:33Hvala najlepše, vrlo ste ljubazna
03:35Dečko
03:38Hemisku
03:38Hemisku
03:39Hemisku
03:40Hvala najlepše
03:42Ovde ću vam zapisati moj broj telefona
03:45Dakle imate i pozivni ako ste u inostranstvu
03:48I budite slobodni
03:51Da me okrenete u bilo koje doba dana i noći
03:57Gospodine Fabio
03:58Da
03:58Verojte mi ja sam više umorna od ovakvih razgovora
04:03Prvom ne to sve od traženja posla da se razumijem
04:05Ali bi ja prosto
04:07Na meni podočnjeci imaju podočnjake koliko sam neispavan
04:10Ne ne ne ne ne ne
04:11Meni je
04:13Samo to kukumavčenje čujem.
04:16A zapravo, draga moja Ivona, mi vam nudimo da se odmorite.
04:21Da se naspavate.
04:22Beauty sleep.
04:24To vam i nudimo.
04:26Mi.
04:27Razumete?
04:28Da.
04:28To vam nudimo.
04:29Da.
04:30Razumete?
04:31Da.
04:31Pa onda razumite.
04:32Razumete.
04:32Dakle, mi vam to nudimo.
04:35A to kakva vam je kosa, kakve su vam, kako ste obučeni,
04:38to pustite mom stil i stil reši.
04:41Dakle, sačuvajte ovaj broj telefona, draga moja Ivona,
04:47i pozovite.
04:49Au revoir, draga Ivona.
04:52Do vidjenja.
04:57Dačko, merci.
05:22Pa imam i ja svoje kontakte.
05:25Ko ti je to rekao?
05:26A ovi što su me poslali da te čuvam.
05:29Da me čuvaš?
05:30Da te čuvam, da te pratim, da ti pazim leđa.
05:34Kako godo ćeš.
05:37Da li mi papir.
05:39Ka kad ideš na razgovor za posao tebi.
05:43Gdje si rođen, s kim si radio, gdje se kladiš.
05:46i ono, o bratu i o ženi.
05:50Ha, moram da znam, s kim dijelim krov nad glavom.
05:55Neđo, mani se te teme.
05:57A što?
05:59Šta fali?
06:01Ti i bato cijepate istu ženu.
06:04Neđo.
06:04Sve dijelite, ej, ja buku i ljubav.
06:07Neđo, prvi i posljednji put ti kažem.
06:11Mani se toga.
06:14A kod nas bi za to posela izginulo.
06:17A ođe u Beograd dijelite bratski, napredni ljudi.
06:23Neđo.
06:24Ponovo ti kažem.
06:26Mani se toga.
06:28Što ćeš da me rokneš, jel?
06:30E ne mošeš.
06:32Ja tebe čuvam, a ne ti mene.
06:34Ti mene čuvaš, jel?
06:35Sad.
06:36A šta, čuvaš ćeš me postaj, pod zemljom.
06:39E vidiš.
06:40Zato mi i dođe da te bocne malo dok si još ođe.
06:44A ti si se meni smijao.
06:47Tri dana si mi se smijao zbog stele.
06:51E sad, ja malo tebi.
06:53Jeli, da te pitam kako se to dijeli žena.
06:58Ponedeljak, svijeda petak tvoje, a utorak četvrtak njegovo.
07:04A neđelja porodični ručak svi zajedno.
07:07Drugi put je opominjeno.
07:08I kažu mi, blizanci ste.
07:11Isti, ko ja je, ja je tu.
07:13A ona nije ni znala kojeg ljubi.
07:15Jel je znala, ali je, nije bilo važno.
07:19Neđu, ta žena je mrtva, bre.
07:24Nijesu mi to rekli.
07:26I nisu ti ni rekli ko je otišao sa njom.
07:28A nemoj da me ni pitaš.
07:32Neću.
07:34Ajde, ne ljuti se.
07:36Šalaj, brate.
07:38Znaš kako, ono,
07:40po kojniku,
07:42ili lijepo, ili...
07:44Znaš kako kažu.
07:45Znam, znam, znam kako kažu.
07:48Dobro.
07:50Sad je barem nedijelito.
07:52Ako ti je za utjehu,
07:54ne moraš više, brate, da je...
07:56Ne znam.
08:05Znači, Ivona,
08:06ovaj gradski prevoz, to je beda.
08:09Beda.
08:10Da, ćao.
08:14Šta nije u redu?
08:20Ti ne verujas, šta se meni sada desi?
08:23Nešto vezi istrage.
08:24Ma ne, nije, nije, nije.
08:26Nikakva istraga.
08:27Ivona, ako je nešto vezi istrage,
08:28ti to meni moraš da kažeš.
08:29Aman, ženo, nije istraga u pitanju.
08:33Dobro, je li treba svoja dva slobodna sata dnevno
08:35da trošim na ovo?
08:37Da izvlačim tebi reč iz usta?
08:39Ili da donesem pasu?
08:41Kakav, kakav pasuljiv, šta pričaš?
08:43Pa da gledam u njega, da li ćeš da mi kažeš
08:45ili nećeš da mi kažeš.
08:48Izvini.
08:50Izvini, molim te, samo sam u...
08:51u potpunom šoku, izvini.
08:54Ne, nego, malo pre mi je prišao,
08:57jedan type ponudio mi je posao.
08:59Kakav posao?
09:01Ha!
09:03Da budem model.
09:05Tebi?
09:07Mislim, ne, ne, ja sam toliko srećna zbog tebe.
09:11Da.
09:11Ivona, da budeš model, to su vrh vesti.
09:15Vrh.
09:16Još taj kontakt.
09:17Jako sam srećna zbog tebe.
09:20Aman, Ksenija, smiri se, bre, ne uzbuđuj se.
09:22Ajde, si stigla, čao.
09:23A zašto?
09:26Lepa si, zgodna si, u najboljim si godinama.
09:29Mislim, na tržištu nema toliko mnogo frčkavih plavuša ovako.
09:34Ksenija, molim te, zaustavi se.
09:37Zašto mi ne daš da budem srećna za tebe?
09:40Zato što ja mislim da je ta ponuda lažna.
09:55Pa nijesmo, valjda, dotle došli, dobri moji.
09:59Posad ću te tri metra pod zemljom.
10:01Ne budeš li se izvinula i povukao reč?
10:05Dobro.
10:07Povlačim riječ i izvinjavam se.
10:09Nemoj da ti padne na pamet.
10:11Više ikad da spomeneš višnju.
10:14A višnja se zvala.
10:16Ti si brz stvarno uporaj mećem, bre.
10:18A što sad tako?
10:19Što treba odete, le vam svaki dan, da bi shvatio šta ti govorim, bre.
10:25Dobro, razumio sam.
10:27Bolna tema, neću više.
10:30Poslednji put i predim.
10:32Sledeći put ću da te izrašetam.
10:35Je li jasno?
10:37Jasno.
10:39Hajde da popijemo pojednu lozu.
10:41Da zaboravimo na ovo.
10:43Sa tobom, bre, neću ništa više dignati.
10:46Jasno.
10:47Idemo se pakujem.
10:50A nijesam siguran koliko je to.
10:53Dobre ideja.
10:55Ti ćeš da mi kažeš šta je dobra ideja.
11:09Alo, druže.
11:10Alo, oneđo, povrati me.
11:12Kako ide?
11:13A nije dobro?
11:15Što?
11:15Imamo problem.
11:32Ajde da idemo stavku po stavku.
11:35Prvo, kako se to dogodilo?
11:37Drugo, kada se to dogodilo?
11:39Evo sad.
11:41Sad, sad?
11:41Da, da, malo pre.
11:42Malo pre se to dogodilo.
11:44Dobro i?
11:45Pa, da šta je i ništa.
11:46Ja sam sedela ovde, razgovarala telefonom, pričala sam sa komarcem.
11:49E, ako ti je ponuda došla od komarca, to znajde laž.
11:52A, ma, nije došla do komarca.
11:53Hoćeš da me prekidaš ili hoćeš da čuješ celu priču?
11:56Ja se izvinjavam, poklonite se i počnite.
12:00Dakle, razgovarala sam sa komarcem.
12:03On je rekao da je on poslao kontakt tog ucenjivača nekim ljudima,
12:09ali da još nisu pronašli identitet ucenjivača.
12:13Dobro i?
12:14Si rekla da nećeš da me prekidaš?
12:19Dakle, završila sam razgovor sa komarcem.
12:22U tom trenutku prilazi neki tip, dolazi ovdje, ruši ovu stolicu,
12:27počeo tu da se bori sa tom stolicom.
12:29Onda je seo, predstavio se kao Fabian D. Perišić.
12:33Nakon toga, on je meni rekao kako on zna moje ime
12:36i da je video moju fotografiju kod neke njegove drugarice
12:39gdje sam ja slala oni svoji CV za neki restoran.
12:42I kako je on sasvim slučajno ovdje naletao na mene u kafiću
12:47i sasvim slučajno se on uduševio.
12:49Što me je video?
12:50Pa to bi samo neki slepac mogao da poveruje u tu priču.
12:55Izvini, ali ja sad moram da progovorim.
12:57Ivone, ali saš ti koliko poznatih ličnosti se tako slučajno otkrije?
13:02Pa čoveče, pogotovo u svetu mode, mislim, ja znam zato što ja pratim.
13:06Jeste ti gledala onaj film Džija?
13:08Ili Džija.
13:10U glavnoj ulozi je Anđelina Đolije si gledala.
13:13Mislim, moraš malo da počneš da veruješ u sudbinu.
13:16Tebe je toliko loše krenulo da, mislim, redi malo sunce da te ogreje.
13:22Ksenija, taj čovek nema ni sajt.
13:26Kako si rekla da se zove?
13:27Otko znam, Niki Fabijan Perišić, Perišić, Perišić, ne znam, ne znam, ne znam.
13:33A ono de?
13:36Jeste, de baš mene nađe.
13:39Evo ga.
13:41Našla si?
13:41Evo ga, našla sam.
13:43Nimi, nimi.
13:43Pogledaj.
13:46Pa Ivona, pogledaj ovo.
13:49Pogledaj ovo.
13:51Profesionalac, čovek kida.
13:53Pogledaj ove slike.
13:56Dobro su mu u fotografiji.
13:58Ako ne budeš radila sa njim, ti i ja više nismo drugarice.
14:15Pa ne, ovo stvarno nikakvog smisla nema.
14:18Šta je ovo?
14:19Samo neke ćumezi, neke šupe, nešto našta ovo liči.
14:24Evo, uopšte nije glamurozno, uopšte nije fensište.
14:28Ja vidi, ova nova zgrada, renta, tri hiljade evra, nema lift.
14:33Pa dobro, ali ja treba da ugradim liftu zgrada.
14:36Ja, jao, dekili, ćeo, dekili, jao vidi, zaboravi da skino oveš, ali je mi nešto vruće.
14:45E, uspeli smo.
14:46Dobro, pusti to nego, vidi, kako ti si činio ovde?
14:49Šta je to? Šta je neke prazne prostorije, šta je to?
14:52Ne, nisu to prazne prostorije, to su kancelarijski prostori.
14:58Tvoja Diana je odlučila da napravi jedan drugačiji korak.
15:02Ne mogu više da se smucam po restoranima, jednostavno želim da imam neko svoje mesto, neki svoj lip prostor,
15:08nešto gde ću da se ugnjeznim, nešto gde ću da se usitrim.
15:11Ne moš više ovako.
15:12Šta ne može više ovako?
15:14Pa ne može, jednostavno ne mogu da sve svoje pregovore sa bitnim ljudima vršim ovde po nekim restoranima, po nekim
15:20kafićima.
15:20Šta ne ide, ne ide, razumiš?
15:21Jednostavno ne mogu.
15:23Ne nije potrebna neka moja lokacija, neka moja kancelarija kao nekad.
15:27Razumeš?
15:28Pa da, razumem.
15:30Čekaj, zar ti ne završavaš sve stvari u hodu ili preko telefona?
15:36Znam da si non stop na telefonu.
15:38Vidi kako si ti to lijepo primetio, pajic.
15:42Naravno da završavam.
15:43Pa, jedna jerski.
15:45Ja sve mogu da završim.
15:47Leteći mogu da rešim stvari.
15:48To je tačno.
15:49Pa zašto je to tako?
15:50Pa sad ćeš da čuviš.
15:51Zbog toga što ja ti se probudim u pet ujutru.
15:54Ja sam žena koja je sirovijelan.
15:56Razumeš?
15:57Čista snaga u pet, ponekad i u četiri.
16:00I ko šta radi, ja odem fino na adu da istrčim jedno, dva, tri kruga.
16:04Istrčim dva, tri kruga i onda se fino sredim.
16:09Onako, stavim neki parfemčić, nešto.
16:11Vučem se, tip top i krenem na prvi sastavak.
16:14Prvi mi je obično ko seda.
16:16I sad, zašto je suština?
16:18Ja ne mogu stalno da sastavčim po restorani.
16:20To jednostavno više ne ide, razumeš?
16:23Aj, ne mogu ne prijevi ljudi.
16:25Te njihove aure, to ne jednostavno ne mogu, ne osjećam se više prijatno u takvoj atmosferi.
16:31Evo, na primjer, ova neka vanecka, ova korobarica što radi ovdje, to reka, deca.
16:36Oni ne znaju ostojnu razliku je nju kapreze i cezar salate.
16:40Da, potpuno mi jasno.
16:43Ume, ja mislim da tebi ništa nije jasno.
16:46Nego, šta mi reče, u čemu smo mi ono uspjeli, zbog čega smo se našli ovdje danas?
16:49Ha, startovo sam Ivonu.
16:53Pa jarče, jedan napaljeni.
16:56Pa čekaj, smo se dogovorili da to ne radiš.
16:59Ali ne u tom smislu koji ti misliš, ne na taj način.
17:03Startovo sam kao Fabian De Perišić.
17:09Sviđa mislim da je.
17:11Da.
17:12I kako je to prošlo?
17:15Mislim da je dobro prošlo, mislim da je nasela, ali imamo jedan problem.
17:23A kakav problem, Čići?
17:25Pa ja sam rekao da sam fotograf, a ja nisam fotograf.
17:29Ma samo se ti opusti, lutko jedna.
17:33Ma, pa sve tebi tvoja dijena reši.
17:36Ja?
17:36Ja.
17:38Samo opuštira.
17:39Mogu ja onda da naručim?
17:40Naravno.
17:41Mala, mali, ja ću isto i jedno vinci.
17:59Ne moj da mi postavljaš sad neki ovde ultimatu.
18:02Dobro, znaš da nisam mislila ništa ozbiljno.
18:06Znam da nisi mislila ništa ozbiljno, ali znaš da ne volim to ni u šali kada govoriš.
18:16Ivona, sada idemo realno.
18:18Šta se tebi dešava u životu?
18:21Vodim istragu u tvoje ime.
18:23Dobro, sem toga.
18:25Pa ništa.
18:26Tako je, ništa.
18:28Nemaš frajera, nemaš posao, nemaš čak ni one tvoje paćenike koji nemaju ni vozačku dozvolu da te odvezu na neki
18:34sladoled.
18:35Dobro, Ksenija, u redu, razumela sam te.
18:38Pa ako si razumela, prihvati ponudu.
18:40Ako je okej, okej.
18:42Ako nije nikom ništa.
18:43Pa nije baš nikom ništa.
18:45Može tu svašta nešto da se desi.
18:48Dobro, šta može da se desi?
18:50Pa može, na primjer, čovjek da me odvede u Beloroblje i da proda ova tri bubrega koja imam.
18:56Ivona, ti si moja najbolja drugarica i ja ne želim da te vređam.
19:02Matora si ti za Beloroblje.
19:04Mislim, prekini više da katastrofalizuješ svaku situaciju.
19:07Šta ako dobiješ posao u nekom kafiću, kreneš na posao i pum, udari te autobus.
19:13Misli, šbbkbb, šta bi bilo kad bi bilo.
19:16Ovo ti je odlična ponuda, dobra prilika.
19:19Još ako ima para.
19:21E, pa jes ti pominjao neke pare?
19:24Koliko?
19:25Bogam i finusom.
19:28To je to.
19:29Stvar je rešena.
19:30Ja te učim kako da lepiš trepavice, pošto sam ja pro.
19:33Naučit ću te kako da rešiš to svoje gnezdo na glavi.
19:36Kupit ćemo klusku haljenu da kao se svaka oblina vidi.
19:40Vidi, gola leđa, razrez na butini, štiklica.
19:46I eto nazve na Billboardima Times Square-a.
19:52Ne znam, Ksenija, ne znam, pa nisam ti ja za to.
19:54Meni lepo da jajncer i onda ću ja lepo da uslužujem gosta.
19:57Ne sad da stanem tu nešto da se slikam, da se pokazujem.
20:02Ajde, ovako, popijem od dve rakice, tebi će sve lepo da se izbistri sve do balčaka.
20:07Može?
20:07Konobar!
20:10Dobro bi mi došla rakica sad.
20:14Pa zašto me tako gledaš tim tvojim okicama, pa jo?
20:20Jeli?
20:21Što ti tačno nije jasno?
20:23Pa iskreno, sve mi nije jasno.
20:26Sve ti nije jasno.
20:27Ajde, ljudi.
20:29Jes ti čuo nekad za izraz profilaktično?
20:34Nikad u životu.
20:35Pa vidim da nisi.
20:36Sad će tebe, tvoja, Dijana, da edukuje.
20:39Vidje ovako.
20:40Čim smo se ti ja dogovorili, razradili mu strategiju uvezano za Fabiana?
20:45Ali stani, stani, stani.
20:47Da budemo jasni.
20:48To je bila tvoja ideja?
20:50Pa normalno da je bila moja ideja.
20:51Pa nego čija će ideja da bude nego moja ideja.
20:53Pa sve najbolje ideje na svetu su samo moje ideje.
20:55To je logično.
20:55Ne pričamo o tome, ne.
20:57Nego često se dogovorim.
20:59Ja sam odmah hrenula ovu akciju.
21:01Zašto?
21:02Zato što znam sa kim imam posla.
21:03I delovala sam kako?
21:04Delovala sam profilaktično.
21:07Zašto?
21:07Zato što sam odnah istog trenutka sela i napravila website Fabiana.
21:12A uhu, baš si brzo reagovala.
21:15Pa ne brzo, ja sam reagovala kako zaštitnički.
21:18Šta znači profilaktično?
21:19Znači zaštitnički.
21:21Zašto zaštitnički?
21:23Pa zato što znam sa kim imam posla.
21:25Znam ja da si ti, moj pajce, jedan mali, slatki, napaljeni jarac.
21:32Da, pa znam ja tebe.
21:34Pa vidjela sam ja to.
21:35Čim si se ti onako hitro podigao i taj tvoj zategnuti gluteus uzdigao sa stolice,
21:40čim sam omenila Fabiana i odletao, znala sam već i nešto da se dogodi.
21:43Tako da reagovala sam.
21:45Zaštitnički?
21:45Znači ovako, Vijana, Fabian sad ima svoj sajt, je li tako?
21:49Da.
21:49Pa već.
21:50Da.
21:51Ima sajt, vrlo profesionalni, pazite.
21:53Tu ti piše sve.
21:54Ko su njegovi klijenti, dakle sa kinje sarađivao, postoje recenzije,
21:59nagrade koje je dobio, sve.
22:01Ho, ho, da bi se znao da to može tako brzo, stvarno.
22:06Kad se znaju ljudi, onda sve može brzo.
22:09A ako neko poznaje ljude, onda je to Dijana.
22:11Eh, pa u to ime, živeli?
22:14Kuc, kuc, kuc.
22:15Kuc, kuc.
22:19Si rekla nagrade?
22:20Da.
22:21Pa ja nemam ni jednu nagradu šta ako budu provjeravali.
22:23Pa nemam ni jednu nagradu, pa ja nemam čak ni Vukovu nagradu iz Osnovnoškova.
22:27Pa daj, molim te.
22:28Pa ako hoći da provjerava nagrade, šta je s to?
22:30Ma, nagrade.
22:32Šta, kako se dela nagrade?
22:33Ja, tebi, ti, meni.
22:34Mi kao drugovi pa delimo jednu drugom nagradu.
22:36Ajde, gluposti.
22:38Da provjerava nagrade, šta ti padne na pametljivu.
22:42Ha, nevjerovatno.
22:44Ma ja sam tamo navela kako su to neke nagrade.
22:47Nešto iz Turske, iz Bugarske, nešto, razumeš, nešto što niko ne zna, ne može da proveri.
22:52Uostalom, kad već pričamo o festivalima, što možemo evo sad, ti i ja ovde, da svečano otvorimo restoranski festival.
23:00Dodelimo nagradu za zlatnu Cezar salatu, za Grand Prix Caprese i eto festival.
23:08Bala, kona mi užiri, užiri no mova mala kona barica.
23:11Ajde, moj, neko će provjerava nagrade.
23:13Koga briga za nagrade, miš?
23:14A, dobro, mislim, ako ti tako kažeš.
23:20Ja, ipak i dalje, nisam siguran o to, ali dobro.
23:24Nema šta da ne budeš siguran kada sa mnom sarađuješ.
23:27Razumeš, kod mene nema valjda, kod mene sve sigurice.
23:30Razumeš?
23:30Dobre.
23:31Budi siguran da je tako, baš tako kao što sam ti rekao.
23:35Nego, kako je reagovala na tvoju ponudu?
23:39A, sve sam uradio kako si mi ti rekla.
23:43Od A do Š.
23:45U startu nije bila baš tako malo imala neki gard, držala se onako,
23:49pa dok sam ja to probio, ja sam probio, ti kaže, ja sam jarac, ja sam to probio,
23:52i ona je progutala priču.
23:58Dobro, ako je tako, onda u redu.
24:02Ništa?
24:04Ej, da se kucnemo jednom u tvoj ime, onda je sve u redu, ja?
24:07Oooo.
24:09Uff.
24:10Nego, ajde, da ne gubimo više vreme, treba da pronađem taj kancelarijski prostor.
24:15Ako možeš da mi, pozoveš ovu malecku da mi donese salatu.
24:18A, kapreze.
24:20Kapreze, kapreze, da.
24:21Kapreze.
24:21I ako možeš samo da odeš.
24:23Jednostavno, mene remeti i strašno mene nekako uznemirava ta vizura tvojeg pejsa.
24:32Dobro, ništa.
24:34Vidimo se.
24:34Ajde.
24:35Na ručiću ja kapreze.
24:40Doviđen se, Fabiane.
24:42Doviđen se.
24:46Perišiću, perišiću.
25:08Komaraz, druže.
25:17Sada ću, sačekaj me ovođen.
25:52Otkud ti?
25:53Tvim da imate nevolje u Raju.
25:56Ne mogu da izdržim sa ovim čovjekom ni pola minuta više.
26:00Čuješ ti to?
26:02Samo vrijeđanje po vazda.
26:05Ajde, proštaj.
26:07Što da liš?
26:09To što si čuvao.
26:12Hajde.
26:12Hoću do starane da popričam sa Komaracim nasan.
26:23Kakav krten je, vod.
26:25Pusti sad njega.
26:27Pa kako da ga pustim, rečoječi mrek na gudi.
26:29Zdržim ni sekund više sa njim, re.
26:30Sigurno vod je sad negde presluškujem.
26:32Komarac, stani.
26:35Ima nešto ozbiljno da ti kaže.
26:56Šta je bilo?
26:57Šta šta je bilo?
26:58Šta šta je bilo?
26:59Ceo komšiluk priča o tome kako nam je neka policijska patrola ispred zgrade.
27:03Mama, preteruješ.
27:04Šta ja preterujem, Asija?
27:06Jutros kad sam krenula na pijecu, čula sam onu komšinicu iz sutere nekako priča sa mužem o tome.
27:12Dobro, normalno da je ona primetila kad živi u sutere.
27:15Dobro, a sad kad sam se vraćala, što sam čula one dve komšinice ispred lifta, kako samo razglabaju, kako nam
27:21je patrola motri na zgradu.
27:23Pusti ih da razglabaju, šta tebe briga?
27:25Pa, naravno da sam ih pustila. Naravno da sam ih pustila. Spustila sam glavu kao miš kad sam čula o
27:29čemu pričaju.
27:31Evo, Bože, ko zna šta one misle sad o meni?
27:33Verovatno ne misle ništa.
27:35Pa da, pa da o tebi je lako to da kažeš. Ti staviš na svoju slušalice na uši, izađeš iz
27:41zgraden i ne javljaš se komšiluku. Baš tebe briga za sve.
27:44I jeste, i ja ne prisluškujem tuđe razgovore.
27:47Slušaj, Asija, nisam ja nikoga prisluškivala. Ja sam se slučajno našla oba puta tu.
27:52Mama, jel ti znaš koliko ljudi živiju u ovoj zgradi?
27:56Pa mislim, ne znam za tačan broj, ali...
27:58Mnogo. I niko ne zna da je ta patrola tu baš zbog nas i naših problema.
28:03Ma ne zna se. Ja se osjećam kao da mi je meta nacrta na čelu.
28:07E, upravo se tako osjećam, kao da sam obeležena.
28:10Mama, niko ti nije nacrtao metu na čelu.
28:12Ajde, ajde, hoćeš čaj da...
28:14Ma kakav čaj, Asija, molim te. Ja hoću samo da se ovaj pakao više završi.