- 2 days ago
Nemirni (2023) - Epizoda 10 - Domaća serija
Inspektorka Mirna Paligorić istražuje ubistvo medicinskog stažiste Mladena Voinovića, čiji su posmrtni ostaci iskopani na beogradskom gradilištu. Glavni osumnjičeni za ubistvo je Vukašin Banović, Mladenov mentor sa Instituta za sudsku medicinu, koji je nestao čim je otkriven leš. Policija kreće u potragu za Vukašinom.
Tokom istrage, policijska inspektorka Mirna, progonjena sopstvenim nemirom, igrom slučaja razotkriva spregu države, tajne službe i kriminala. "Sistem spojenih sudova" dovodi do neočekivanih i otrežnjujućih obrta. Ono što je na površini dobija potpuno drugačiji izgled kada se izmakne jedna kockica, što sve aktere priče ostavlja nemirnim.
Inspektorka Mirna Paligorić istražuje ubistvo medicinskog stažiste Mladena Voinovića, čiji su posmrtni ostaci iskopani na beogradskom gradilištu. Glavni osumnjičeni za ubistvo je Vukašin Banović, Mladenov mentor sa Instituta za sudsku medicinu, koji je nestao čim je otkriven leš. Policija kreće u potragu za Vukašinom.
Tokom istrage, policijska inspektorka Mirna, progonjena sopstvenim nemirom, igrom slučaja razotkriva spregu države, tajne službe i kriminala. "Sistem spojenih sudova" dovodi do neočekivanih i otrežnjujućih obrta. Ono što je na površini dobija potpuno drugačiji izgled kada se izmakne jedna kockica, što sve aktere priče ostavlja nemirnim.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:13Hvala što pratite.
00:30Hvala što pratite.
01:12Hvala što pratite.
01:57Hvala što pratite.
01:59Hvala što pratite.
02:02Hvala što pratite.
02:22Hvala što pratite.
02:25Hvala što pratite.
02:43Hvala što pratite.
02:52Kuma.
02:54Šta slavimo?
02:56Slavimo život kume.
02:58Za život.
03:02Šta ćete vi uopšte moje fotografije?
03:05Podobud imam jednu krštenu. Šta?
03:07Svaki put kad se zvoni telefon mislim o ne.
03:10Šta je otrpio?
03:11Ne prođe dan da ne pomislim da nisam možda mogla da ga smasim.
03:15Da nisi mogla znaš.
03:17Trebalo je.
03:18To je moj posao.
04:00plaint Hvala što pratite.
04:20Hvala što pratite kanal.
04:56Hvala što pratite kanal.
05:28Hvala što pratite kanal.
05:30Hvala što pratite kanal.
05:33Hvala što pratite kanal.
05:45Hvala što pratite kanal.
05:58Hvala što pratite kanal.
06:23Hvala što pratite kanal.
06:28Hvala što pratite kanal.
06:41Hvala što pratite kanal.
06:51Hvala što pratite kanal.
06:54Hvala što pratite kanal.
07:07Hvala što pratite kanal.
07:19Hvala što pratite kanal.
07:24Hvala što pratite kanal.
07:35Hvala što pratite kanal.
07:45Hvala što pratite kanal.
07:53Hvala što pratite kanal.
08:03Hvala što pratite kanal.
08:16Hvala što pratite kanal.
08:19Hvala što pratite kanal.
08:32Hvala što pratite kanal.
08:34Hvala što pratite kanal.
08:47Hvala što pratite kanal.
08:48Hvala što pratite kanal.
08:49Hvala što pratite kanal.
08:50Hvala što pratite kanal.
08:53Hvala što pratite kanal.
08:55Hvala što pratite kanal.
09:00Hvala što pratite kanal.
09:15Hvala što pratite.
09:47Hvala što pratite.
10:28Hvala što pratite.
10:59Hvala što pratite.
11:01Hvala što pratite.
11:13Udarila mu slava u glavu.
11:15Uvijek je bio pun sebe.
11:17Stalo je potencirao to buržovarsko porekl.
11:23Brica buržuj.
11:25Pa šta su rojitelji?
11:26Neki konzuli, ambasadori, šta?
11:29Dobre, običan pleb su.
11:31Mrtvi su i otac i majka.
11:33Bog da im dušu prosti.
11:34A otkud njemu takav životni stavlja?
11:36Pa zato što je dečka u oblacima.
11:39I zato što...
11:42Gledajte.
11:43Svi mi čekamo neku restituciju.
11:46A on stalno priča kako treba da mu vrate neku kućerdu.
11:51A neka kućerda? Kućerda kao neki dvorac, kao Dunđerskih, jel?
11:56Dunđerskih?
11:57To je neka razrušena vila puno pacovao tamo prema vršcu.
12:03A zbog čega je njega tražite, inspektore?
12:07Mislim...
12:08Ok, nije simpatičan tip.
12:12Ali...
12:13Lopov?
12:16Vidite.
12:18U Dinar mi je predavao bazara.
12:20To je poverljiva informacija, shvatit ćete.
12:23Hvala, prijatno.
12:28Hvala, prijatno.
12:29Inspektor, rejno.
12:31Ako ga nađete, samo mu recite da će dva meseca da radi za džabe.
12:38Ćao, Bila.
12:40Na vrati posled na kafeću.
13:08Hvala.
13:08Nadam se da sam te probudio.
13:11Majok.
13:12Jebe se, tebi je.
13:13Pa, to je tačno.
13:15Slušaj, malo pa sam bio u ovom salonu gdje radi mali.
13:18Kaz da mi je dao krenu informaciju, gdje ste nalazovila.
13:21Dobro.
13:22Dobro, iskopat ćemo to.
13:23Ne, ne, to ću ja.
13:24Ti se samo bavi ogirom.
13:26Kada si mislio?
13:27Polako, bre.
13:28Imam haos zbog resnika.
13:30Zbog ovog lesa.
13:30U sve zazovske šumi.
13:31A ja ću se kasnije.
13:32Dobro, dobro.
13:33Hajde.
13:53Dobar dan.
13:54Dobar dan.
13:55Mislio si da ćete dočekati Sonja?
13:58Znam da se vidjate.
14:00Voleo bih da kažem da mi je to u redu, ali...
14:05Sedi.
14:07Hvala.
14:15Dovolite?
14:16Ti se u voda.
14:17Da li ževite jelovnik možda?
14:18Najkasnije.
14:22Moja čjerka neće doći.
14:25Tako smo se dogovorili.
14:28A tebi izgleda sloboda ne prija.
14:31Zašto?
14:32Pa ni izgledaš dobro.
14:37Uvijete.
14:44Vratni mjesto.
14:45Ne znam.
14:47Evo.
14:48Proverio sam.
14:50Vukašin je pre pet godina skinao sa računa pet hiljada evra.
14:53To je bila cela njegova ušteđivina.
14:56Od prilike.
14:58Hvala.
15:00Naš Sonja i ja smo ostali sami.
15:02Kad je ona baš bila mala.
15:04Prošla sam s njom sve deče bolesti.
15:07Svako keca, neopravdane ekskurzije, zaljubljivanja.
15:11I sve što nije htjela i što je htjela da mi kaže, ja sam znao.
15:17Vr.
15:19Tako sam znao da se vidjeti.
15:22Prvo sam se ponadao da se vidje sa nekim momkom.
15:26Ali ne mogu da ti objasnim.
15:29Kako sam se osjećao kad sam shvatio da si to ti.
15:33Ti bre, nisi normalna.
15:34Znaš kako me zabole što ti misliš?
15:36Dobro me nisi stavila na lične oglase.
15:39Još ja mislim ti me fotkaš iz ljubavi.
15:42Ja to i radim iz ljubavi.
15:44Samo što ti to očigledno ne možeš da skapiraš.
15:46Ti mi objasni, molim te.
15:47A čekaj, šta će se desiti ako izađeš na jedan dejt?
15:52Ako je neki kreten, pokupiš se i odeš.
15:54Ma ne pada mi na pamet.
15:56Okej.
15:57Okej.
15:57Okej.
15:57Okej, okej.
15:59Ma ne, stvarno.
16:01Stvarno.
16:01M nepoznat lik, M slavujev kluba.
16:04Dobro, nema veze.
16:05Nemoj mi sad, nema veze.
16:07Jel ti znaš kako je to mesto?
16:09To je leglo kriminala.
16:11Boki, tebe zanima istraživačko novinarstvo.
16:14Znaš da na tom Tinderu počinju mnogi slučajevi.
16:17Ja sam samo žela da ti pomognem.
16:20Ovaj čovjek je delovao okej i to je sve.
16:23Okej.
16:25Delovao okej.
16:26Pa pljas u Slavujev klub.
16:29Ej, ej, ko zna ko je?
16:31Zašto neko mora da zna ko je vlastnih kluba?
16:35Ne zna jedino ako živi ispod kamena.
16:37Aj, čuti, molim te.
16:39Okej.
16:48Daj mi telefon.
16:50Zašto?
16:52Da vidim tog lika.
16:55Što?
16:55Aj, daj da vidim.
17:04Meni ovaj delo je maskirano.
17:06Od svih likova ti meni našla nik Slotera.
17:09Havajska košuljena.
17:12Izvini kraljice stila.
17:14A ne, vidi ovo.
17:15E, šešir.
17:16Ko nosi šešir?
17:18Vidi mu bradicu.
17:19Šta je bre ovo?
17:20Kobra ide ovako obučen.
17:21On je bio najbolja opcija.
17:23Izvini, ali ne možeš baš mnogo dobiraš.
17:25U, zabole me dupe.
17:27Ja i ne tražim nikoga.
17:30Ja sam čoveku upotvrdila.
17:32Pa pošalj svoju babu onda.
17:35Znaš da sam znala da će ti biti frka?
17:37Meni frka?
17:38Da.
17:39Meni frka.
17:39Debi, aj molim te, nemoj sa tom obrnutom psihologijom.
17:42Molim te.
17:43Okej.
17:44Onda ideš.
17:45Neću da idem.
17:46Ideš!
17:47Neću da idem.
17:48Koji je vama kurac?
17:49Koji je tebi kurac?
17:50Ognjene, recio je.
17:52Ugovorila sam joj dejit, neće da idem.
17:54Dobro, Boko.
17:56Žakeva nema šta da obuče.
17:58A ja mislim da je to ipak zbog obrva.
18:00Ma jebe mi se za obrve.
18:02E, ali vidi, ako izbaciš sise, niko neće primetiti obrve.
18:06E, štikla je obavezdu da obučeš.
18:07Ja nemam ja to, sine.
18:09Ja sam to sve pobacala.
18:11I nema povratka posle povratka.
18:13E, i slatkiše neke da kupiš u povratku.
18:15I pivo.
18:16I džekija da izvedeš.
18:17Da Kenja, znaš.
18:18Dobro, znači nema ništa od seksa na prvom dejtu, je li to?
18:25Šta?
18:25Keo, keo.
18:27Mi verujemo da si ti to učinila samo dva puta i to da bismo se mi rodili.
18:32Stvarno, fuj.
18:33Ne, ne, fuj, fuj.
18:34Stvarno, fuj.
18:35A vas dvoje ste mi cvečki.
18:38Maž bre, stoko.
18:47Zašto ste nas pustili da se vidio?
18:49A šta ti misliš?
18:52Zašto?
19:00Kada mi je tužilac rekao za nagodbu, bio sam van sebe od besa.
19:08Nisi roditelj, pa ne možeš da shvatiš šta znači kad vidiš svoje dete na bolničkom krevetu.
19:15Ostalo mi je samo da se nadam da ćeš završiti u nekom zatvoru kojom ćeš trunuti godinama.
19:20Kada si dobio samo tri godine, za mene je to bio poraz.
19:26Tužilac mi je preneo da je ta žena, glavni svedok, potvrdila da je Sonja prelazila na crveno.
19:32Prvo je pričala da nije sigurna, da je bila predaleko, da nije gledala u semaforu.
19:40I još mi je rekao da smo imali sreće što si pristao na dogovor.
19:44U regularnom postupku, verovatno bi dobio uslovnu.
19:49Nisam mogu da se pomirim s tim.
19:51Morao sam da razgovaram sa tom ženom za autobusa.
19:55Znam da je to pritisak na svedoka i da njeno iznudljeno priznanje ne bi značilo ništa na sudu.
20:02Rekla mi je da su je naterali da potpiši izjavu.
20:05Molio sam je samo da mi klimne glavom bez da išta govori,
20:09ako je Sonja ipak prešla na zeleno.
20:12Ugledala me začudjeno rekavši da taj deo sa crvenim svetlom nikada nije bio sporen.
20:18Problem je bio što je videla nešto drugo.
20:24Kada je došla u stanicu, prvo su je pokazali tvoju sliku.
20:29Rutinska procedura da budu sigurni da je to čovjek koji je vozio auto.
20:34Trebalo je samo da pogleda fotografiju, klimne glavom i nastavi dalje,
20:37ali gospodja nije klimnula glavom.
20:43Istina potvrdila je da je čovjek sa fotografije te noći bio u kolima,
20:50ali nije on vozio.
20:55Bio je mrak.
20:58Nije vidjela da uvrdu iz autobuse.
21:01Ne znam iz kojih pobuda si pristao na ovo.
21:04Neću da ulazim u to.
21:06Samo molim te, nemoj da praviš budalu od mene.
21:09Vukašen je ti uopšte ne ličiti.
21:11Nema teorije da je pogrešila.
21:14Već sam ti rekao,
21:16neću da ulazim u tvoj razlog.
21:19Ono što nisam razumeo je zašto je policija dopustila da u zatvor ide nevin čovjek.
21:24Iako su vrlo dobro znali ko je izazvao UDES.
21:30A zašto ste biti u hotelu?
21:33Tužilac me je savjetovalo da ne talasan.
21:35Imali smo gotov slučaj.
21:37A šta smo mogli da dobijemo?
21:39Čak i da izuzmimo moj pritisak na svedoka.
21:43Vukašen bi sigurno dobio manju kaznu od tebe.
21:46A i mislio sam kao što si i sam malo prerekao.
21:50Možda gospodja nije dobro vidjela.
22:00Ustavi auto, nisi ustano da voziš.
22:02E, cijel život mi nešto kenjašt.
22:04Cijel život mi nešto kenjašt.
22:05Ne vozim, pijam prvi put.
22:07Ajde, pući se malo.
22:08Čušte ti kažem, zustavi auto.
22:10E, oču.
22:12Bola me, kurac.
22:15Stani kod semafora da se zamenimo, molim te.
22:18Daje se ustano.
22:19Čušte ti kažem, stani kod semafora da se zamenimo.
22:21Ustano, malo si se u kenjašt.
22:23Pazi, koki!
22:25E, bio sam na izvestao način miran zbog takog ishoda.
22:32Sve dok nisi počeo da se vidješ sa Sonjom.
22:36E onda mi je postalo potpuno jasno da nije samo gospodja iz autobusa bila ta i jedina koja je videla
22:44koja je bio zavolano te noći.
22:48Hoćete da kažete da Sonja sve vreme zna?
22:52Čudi me samo kako je tako dugo uspela da to sakrio tebe.
22:58A mene je sve vreme proganjalo to što je glavni krivac prošao neka žen.
23:04Što ima normalan život, ženu, ide na posao, ga i dete.
23:08Sve ono što Sonja vjerovatno nikada neće moći.
23:13Sam nešto uradio?
23:15Jedino što sam uradio je da sam pokušao da vremenom prestanem da razmišljam o njemu.
23:24I tako je bilo. Sve dok me nije pozvao pre nekoliko dana.
23:29Ukaš?
23:30Da. Čim je saznao da su Sonji zakazali operaciju u Moskvi.
23:35Kako mogu da saznam za to?
23:36Pa ne znam. Možda od kolega koji su je lečili.
23:42Što je htio?
23:44Htio je da plati operaciju. Ja sam naravno odbio.
23:48Nisam ja kapacitet da praštam čoveku koji je od mog deteta napravio invalida.
23:54Sa kojim param? Operacija košta preko sto hiljada evra.
23:59Pa već sam ti rekao, na njegovom računu nema tih para.
24:02On je jednokratno podigao celu svoju ušteđevinu od pet hiljada evra i to bi bilo sve.
24:07Dobio je platu, trošio je, povremeno je koristio dozvoljeni minus.
24:14Ali van plate nije nikakav priliv zabeležen.
24:17A podstaknut skorašnjim događajima, ja sam mu sistem umeo još jedno ime.
24:26Ispostavilo se da je i on bio naš klijent.
24:34Mladenu Vojinoviću je uplaćivano po pet deset hiljada evra četiri meseca za redom.
24:41A uplatu je vršila offshore kompanija PPT Balkan Limited.
24:48Pošto za svaki prilivizivno stranstvo mora da bude zabeležen osnov primanja,
24:54moram sam da proverim šta je to u ovom slučaju.
24:57I pronašao sam fotokopiju ugora.
25:06PPT Balkan Limited je registrovani kao farmaceutska kompanija.
25:10Oni su navodno angažovali mladena da za njih vrši neka istraživanja.
25:16I za to su platili dvestotine hiljada evra.
25:20Ko još plaća dvesta hiljada evra za istraživanja?
25:26Firma nije poslovala u Srbiji pa sam morao da pozovem centralu naše banke u Austriji.
25:32I poslali su mi detaljan finanski izveštaj.
25:37Ko je vlastni firma?
25:38To je onda najgore.
25:40Ko je vlastni firma?
25:41Izvesna Milena Belimarković, ali ona je samo fiktivna vlasnica.
25:45PPT Balkan Limited pripada Dimitriju Belimarkoviću.
25:50Belom.
26:05Šta jeste?
26:07Gaza kao što je Milena redila gođe bobice čija semenke celer, lan i krastovac.
26:18Ujebote boga, ovo je odvrtno.
26:21Gde berete ta govna u pičku?
26:34To, dušo, tako.
26:40Kakva si.
26:45Ijo, dušo, imaš sisu za Nobel-laj.
26:52Što viriš ti, bre?
26:55Sram te bilo.
26:56Kreni se.
27:04Kaži, Coniću.
27:08Dobro, bre, nemoj da me daviš, bre.
27:11Dosadan si.
27:14Jasno.
27:16Hajde.
27:28Veriš ti u sudbinu, Kimi?
27:30Ne razumem si ja gazdu u te stvari.
27:38Te večeri ja sam hteo da zaustavim svog Kristina.
27:43Cijelo život se kajem što to nisam uradio.
27:48Mislio sam sve može da bude drugačije.
27:52Sad bi bio živ.
27:56Sad znam da nije tako.
28:00Neko je želeo da mi ubije sin i uradio bi to bez obzira na sve.
28:08Sad ne znam koje je gore osjećanje.
28:11Da li tada kad sam mislio da mogu sve da promenim?
28:16Ni sada kad znam da ništa nisam mogo da uradio.
28:33Nazvat ćeš včeras Nikolov?
28:36Kaže da se javlja Obanović.
28:38Dogovorili smo novu primu predaju.
28:40Tačno u deset u studijenskom paru.
28:43Koji se on mogu da ga pozve?
28:44Nemoj.
28:47Dece su mu bolestne.
28:50Nek bude danas sa njim.
29:01Ej, gdje si ti cel dan?
29:05Bila si upravo.
29:08U kaži njesta važi obukcije.
29:11Bilo me je novac preko mladome ovog računa.
29:14Pa rekla sam ti.
29:15Znam, nisam ti vjeroval.
29:17Posljednje uplata je bilo preko 200.000 euro.
29:20Od koga?
29:21Nasi.
29:22Momčila, ja sam bila iskrna prema tebi.
29:25Ne bih da me lažeš.
29:27Stvarno ne znam.
29:28Ustoji neka zaštita podataka.
29:30Ali saznat ću.
29:33Bere.
29:35Ne.
29:55Misliš da je ponoviš tolj?
29:58Amaja.
29:59To je u mesto karmina.
30:11Boko.
30:13Nisam znam da nam...
30:16...ke ovo izgleda kao Radim Glosavičević.
30:23Oranđele!
30:25Jebeš mi mater, ako ste vi normalni.
30:28Javi se babi, zvala je.
30:31Javim se Đoku Marijanovića, idi ti pa joj odnesi tamo vodku, paločite i halucinirajte zajedno.
30:37Dobro, mama dođi da vidimo.
30:39Ovo je to...
30:39...true, fatal kombinacija.
30:42Misliš fatality?
30:43Brutality.
30:45Brutality.
30:50Evo.
30:54Ujebote.
30:56Taj bre, mama.
30:59Njih ne skidam.
31:01Ali vi mi se skinite.
31:03Dobro.
31:04Ajde, od koga je dosta je.
31:07Ali...
31:08Moramo da se našminkaš.
31:11Da se šminkam?
31:14Ma ne, ovo je stvarno užas.
31:18Užas!
31:38Ej!
31:44Ej!
31:45Ej!
31:45Ej!
31:45Dabravača.
31:46Čau.
31:54Pa hajde ti si pravi.
31:56Ja?
31:57Pa da ti si še fru.
31:59Ja mi sa...
32:00Hajde.
32:04Sad ću da se vratim.
32:06Ovo si liši.
32:12Oho, pa, ne znam čemu da zaklim na ovom pozivu.
32:16Da, da.
32:17Pa da, kako da ne?
32:19Pa šta je trebalo u kaligrafskim pispom u Zlatotisku da ti pošaljem?
32:24Hvala mi se seri pre.
32:25To možda radiš svojim tvojim fuficama, ne sam dom.
32:28Uopšte ni ne znam zašto si mi nazvao.
32:32Hvala mi se, ti normalan.
32:34Pa ne mogu da dođem.
32:37Jel ti razumeš srpski ili ne mogu da dođem?
32:45Maja, kružer, gotova giba.
32:47Evo, samo još da stavim na tacnu.
32:49Ništa tacna, ni to ovako volim.
32:51Kako ćeš tako raš?
32:54Stokolava.
33:12Zavolite?
33:13Jel ima mesta?
33:15Jeste li sami ili očekujete društvo?
33:17Očekujem društvo.
33:18Zavolite li nešto da popijete?
33:31Ja ću jedno pijet.
33:33Zavolite mi vladi meri.
33:34Sa celerom i piškom limuna sa strane.
33:38Redu.
33:38Zavolite mi vladi meri.
34:25Cicu.
34:27E, Branko, izvini što te zovem.
34:29Lako kasno.
34:31Nema problema, još samo na posliju.
34:33Slušaj.
34:36Uskoro će se neke stvari razjasniti.
34:39Htjela bih da ti kažem, bez obzira na sve, da te je Vukašin uvek visoko cenio, da je mogo da
34:45bira oce i izabrao bi tebe.
34:47Znaš što?
34:49Dakle, pričat će se svašta.
34:54A ja tebe molim da shvatiš da nije bilo drugog izbora.
35:00Znaš da je Vukašin dobar čovjek.
35:03Ali, eto, kockice su se tako nekako namistile.
35:08Ako ikoga moraš da mraziš, onda...
35:14Onda mrze mene.
35:19Branko?
35:21Tu se.
35:25Tebe nikada ne mogu da mrzim.
35:29Ti to znaš.
35:33Ali hoćeš.
35:36Nikada.
35:39Ti ćeš za me uvijek biti lepa, cvijet, cvijet, gimnazija.
35:46Emo je Branko.
35:51La konoči?
35:54La konoči.
36:18Da je bilo nekje stota.
36:33Opa, Ligorić.
36:34I si vidjela kako slobodni dame pozitivno uđužena tebe.
36:40Nego je se puto uvaš s nekim, a da kum ne zna.
36:45Vidim ti si došao sa Radojevićom.
36:48E, formalno pričeš njušim kadrom da vidim u gdje smo, šta smo, kako smo.
36:52Ja pre mislim da to ima veze s Nebojšom.
36:56Loše mislim da je.
36:57A iste ti to stavila u promen da kum ne zna?
37:01Sretan ni reč više.
37:03Gadno ćemo se posuđati.
37:04Došla sam na pići i na svirku.
37:06Zabranim.
37:08Samo ti imaš privilegije da posećeš krimi klubove.
37:11Nisi izdrkana, sestra.
37:13Jedan taj koga ti čekaš.
37:15Ni ne sanja kako će policijsku torturu proći.
37:19E, a kad smo kod torture?
37:21Izgleda da ona ne bojiš i na riba.
37:23Na njen mali, ona je satelit, ona je frizer.
37:26Što nisi normalna je.
37:27Daj drebi posao.
37:29Pusti se malo.
37:30Kušaj muziku.
37:32Kresli se ako hoćeš.
37:33Čekaj doga lika.
37:34Ali nemoj da mi se miješaš u slučaju.
37:36Čekaj bre Božoviću.
37:39Šta sam ja?
37:40Robot.
37:41Uključiš, isključiš.
37:43Jesu tebi ubili partnera ili meni?
37:46Kako to da se ne petljam?
37:51Jako sam ozbiljno, Mirna.
37:53Saberi sam.
37:54Ne uračunjujem se.
37:55Minirat ću mi operaciju.
37:57Ja miniram.
37:58Da, ti.
38:00To je bio moj najbolji prijatelj, razumeš?
38:04I sad ga nema.
38:06Idi molim te, pusti me.
38:08Da radim posao kako Bog zapovjeda.
38:10I da ko nećeš, ima i drugi način na to riješi.
38:13Suspenzija, jel?
38:14A ako nastaviš, mi je iskučeo.
38:24Komšnice.
38:25Nisam vas prepoznao.
38:30Životu ne bih poveravao da će sa vama da se strepnem na Tinderu.
38:34Na Tinderu?
38:35Kako bi rekao da ćemo se mečavati?
38:39Da, da.
38:41Padam na havajske košulje.
38:45Hoćete da popijete nešto?
38:47Mirna, mislim da je vreme da pređemo na ti, šta kažeš?
38:51Da, da, naravno, naravno.
38:54Kad ti život da limun.
39:21Každi način liče.
39:24Znaš da ja sve uvijek sad znam.
39:30Dobro, to tu je posao.
39:32Pušti posao.
39:33Mi imamo isti cilj.
39:36Da nađemo Lukašina Blanovića.
39:39Moramo biti kooperativni.
39:42Zna, ja imam od toga.
39:45Moćeš benefiti.
39:47Ebeni.
39:48Da se sne o tobi, da znaće svijet ko smo mir.
39:54Nikome više ne govorim.
39:59Nikome više ne govorim.
40:04Da nije fair kompromis, kako mis ne obojiš, po me je pred tobom sin.
40:12Nikome više ne govorim.
40:17Nikome više ne govorim.
40:20Kad sam te snimio na Tinderu, nisam mogo da te ne pozovem na piće.
40:24Delovala mi je da te potrebam.
40:26Piće.
40:27Po što ti?
40:28Uvijek si tako onekijem.
40:30Govorim.
40:31Mislio sam u nekoj jurnjavi.
40:34Pa kad počneš da radiš u policiji, obećaju ti onako dinamično okruženje.
40:39A onda ti ceo život postane govnje.
40:44Moram da ti priznam da su me tvoje obrve baš ako nekako razveselile.
40:52Pa drago mi je da bar nekog zabavim.
41:00Jelija, čime se ti baviš?
41:03Presipam i šrup je go prazno.
41:05A, znači stand-up komišar.
41:16Moram da te pitam, meni je nalog na Tinderu napravila hćerka.
41:21Koji je tvoj izgovor?
41:22Mnogo putujem.
41:25Ne stižem da se upoznam sa ljudima.
41:28Čau.
41:29Da.
41:32To je logično.
41:42Zas...
41:52I ja smo baš slični.
41:56Zvarno.
42:00Mi stalno štetimo druge.
42:05Ali imamo ko...
42:07nas...
42:09da zaštiti.
42:17ti imaš sažu.
42:25Ne.
42:27meni treba neko snažan...
42:32i nežan.
42:41Neko ko će mene da čuva.
42:47da ću i ja da zaštiti.
43:04rekao sam ti da ću te ubiti.
43:07rekao sam ti pička ti matrina.
43:11Ljubav, ljubav, ljubav, ljubav, ljubav, ljubav, ljubav, ljubav, ljubav, ljubav, ljubav.
43:38Hraniš, nega povijas, ljubav, nega...
43:41vodiš doberiš te klajnike.
43:44rekao...
43:45i kad se boji mraha...
43:48aj, majku ti...
43:49nemoj te bičkaći matri.
43:51Nemoj te bične molit.
43:52Nije volit.
43:53Kriv je?
43:54Ja sam mu poverio živo svog seda, bre.
43:56Kristi, Kristi, on je bio drogi ranji.
43:59Oteo se, oteo se, poviju.
44:01Oteo se, poviju.
44:02Oteo se, poviju.
44:03Oteo se, poviju.
44:04Oteo se, poviju.
44:04Oteo se, poviju.
44:05Oteo se.
44:08Idje!
44:09Ote ko doon još jedno vidič pađena!
44:14I oteo se jedno da mi kažem m amazing that.
44:29Idem poviju.
44:43Hvala?
44:46Momo?
44:48Momo?
45:16Hvala?
45:17Kuda idu musli?
45:20Svetli dobi ljudi
45:23Kuda idu musli?
45:26Ko to zna, da kaj še stvari, ko to zna?
45:35O stvari ko to zna
46:06Nijem razie
46:09Svetli dobi ljudi
46:10Kuda?
46:19Kuda?
46:34Svetli dobi
46:47Hvala što pratite kanal.
47:17Hvala što pratite kanal.
47:48Hvala što pratite kanal.
48:34Hvala što pratite kanal.
48:35Hvala što pratite kanal.
Comments