- 17 hours ago
Nemirni (2023) - Epizoda 4 - Domaća serija
Inspektorka Mirna Paligorić istražuje ubistvo medicinskog stažiste Mladena Voinovića, čiji su posmrtni ostaci iskopani na beogradskom gradilištu. Glavni osumnjičeni za ubistvo je Vukašin Banović, Mladenov mentor sa Instituta za sudsku medicinu, koji je nestao čim je otkriven leš. Policija kreće u potragu za Vukašinom.
Tokom istrage, policijska inspektorka Mirna, progonjena sopstvenim nemirom, igrom slučaja razotkriva spregu države, tajne službe i kriminala. "Sistem spojenih sudova" dovodi do neočekivanih i otrežnjujućih obrta. Ono što je na površini dobija potpuno drugačiji izgled kada se izmakne jedna kockica, što sve aktere priče ostavlja nemirnim.
Inspektorka Mirna Paligorić istražuje ubistvo medicinskog stažiste Mladena Voinovića, čiji su posmrtni ostaci iskopani na beogradskom gradilištu. Glavni osumnjičeni za ubistvo je Vukašin Banović, Mladenov mentor sa Instituta za sudsku medicinu, koji je nestao čim je otkriven leš. Policija kreće u potragu za Vukašinom.
Tokom istrage, policijska inspektorka Mirna, progonjena sopstvenim nemirom, igrom slučaja razotkriva spregu države, tajne službe i kriminala. "Sistem spojenih sudova" dovodi do neočekivanih i otrežnjujućih obrta. Ono što je na površini dobija potpuno drugačiji izgled kada se izmakne jedna kockica, što sve aktere priče ostavlja nemirnim.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:19Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:20Transcription by CastingWords
01:23Transcription by CastingWords
01:24Transcription by CastingWords
01:28Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:44Transcription by CastingWords
01:52Transcription by CastingWords
02:03Transcription by CastingWords
02:33Transcription by CastingWords
03:02Transcription by CastingWords
03:03Transcription by CastingWords
03:14Transcription by CastingWords
03:21Transcription by CastingWords
03:52Transcription by CastingWords
04:22Transcription by CastingWords
04:52Transcription by CastingWords
05:22Transcription by CastingWords
05:53Transcription by CastingWords
06:02Transcription by CastingWords
06:25Transcription by CastingWords
06:36Transcription by CastingWords
06:54Transcription by CastingWords
07:02Transcription by CastingWords
07:16Transcription by CastingWords
08:04Transcription by CastingWords
08:36Transcription by CastingWords
09:28Transcription by CastingWords
09:45Transcription by CastingWords
09:52Transcription by CastingWords
10:03Transcription by CastingWords
10:35Transcription by CastingWords
10:39Transcription by CastingWords
11:13Transcription by CastingWords
11:44Transcription,
11:58Transcription by CastingWords
12:00Transcription by CastingWords
12:05Transcription by CastingWords
12:12Transcription by CastingWords
12:46Transcription by CastingWords
12:49Transcription by CastingWords
13:27Transcription by CastingWords
13:27Transcription by CastingWords
14:02Transcription by CastingWords
14:03Transcription by CastingWords
14:11Transcription by CastingWords
14:13Transcription by CastingWords
14:15Transcription by CastingWords
14:36Transcription by CastingWords
14:38Transcription by CastingWords
14:42Transcription by CastingWords
14:43Trans Yum 것처럼
14:49TranscriptV etiquette
14:51Transcription by CastingWords
14:52Transcription by CastingWords
14:52We were past the first day of looking, I'm not here, I'm not there nor there, I'm not there, I'm
15:11not there.
15:51Where are you, idiot?
15:53I don't know, I haven't reached him yet.
15:55Well, I'm sure I'll kill him.
15:57I'll kill him!
15:58I've seen him.
16:02Fuck you.
16:04Fuck you.
16:07Let me explain.
16:09Explain why he's doing this.
16:11Because of all of this.
16:13I told him to help him,
16:16not to put him on his face.
16:18Let's go, calm down.
16:19You know how you gave him 40 days.
16:28I'll kill you.
16:29I'll kill you, I'll know you.
16:32It's a classic.
16:34Let's go and get out of here.
16:36I'll put him on his face.
16:37You can put him on his face.
16:39Stop it.
16:41Now, when he's happy, he's going to kill me.
16:45Don't kill me.
16:46Look at that Nebojša,
16:48like I'm a mother.
16:49Mother.
16:50Mother.
16:56Rade, nebojša zvao četvrtake.
16:59I don't know.
16:59What?
16:59What?
17:00What the hell?
17:01They certainly have young men in some documents.
17:05Well, he's not a Hapšen.
17:06He's not a Hapšen, but the dealer is brought to him.
17:09You know that the drugs have a list of every dealer, every dealer.
17:14I know.
17:16I'll do it now.
17:20You know that I don't want to go there.
17:29He's not a Hapšen...
17:36No, I want you to plan for tonight.
18:01wishing you were here.
18:03Good. Of course you get to me.
18:06I know that you are gugging, but it's important.
18:10Thank you. Bye.
18:18I don't know.
18:45I don't know.
18:49I don't know.
18:51I don't know.
18:53I don't know the pistol.
18:57I don't know the pistol!
18:59I don't know.
19:26I don't know.
19:36I don't know.
19:43I don't know.
19:45Alfa, in position.
19:47In position.
19:49In position.
19:51I don't know.
20:09I don't know.
20:10Don't do anything until I don't say anything.
20:13Let's go!
20:18I don't know.
20:34I don't know.
20:37I don't know.
20:44I don't know.
21:06I don't know.
21:08I don't know.
21:08I don't know.
21:14I don't know.
21:23Oh, my God.
21:45Oh
22:29When did they say they were going to appear?
22:32Let me tell you.
22:39And we can't even lock the young sister.
22:42Where did they lock? In Austria?
22:49Damn.
22:51Damn, I'm stupid.
22:55What if a young sister came to Serbia to visit her father,
23:00and knew that Skopan Leš had decided to go to Banović?
23:03What?
23:04She came to the institute and killed Banović.
23:08You can do that better.
23:09What can't be possible?
23:12Someone has to tell you that it was a young lady.
23:14They could only be three people,
23:15from whom you are united,
23:16except if you are not a member.
23:18Don't go away, bro.
23:19And you see?
23:20It's not even Sokolović,
23:21and you don't care.
23:22You don't care if you haven't even known
23:23that a young sister has a sister.
23:24You see, I'm stupid.
23:27Let's go.
23:27You'll do that as always.
23:29Let's go, bro.
23:30Let's go, bro.
23:34Let's go, bro.
23:34Let's go, bro.
23:35Let's go, bro.
23:35Let's go, bro.
23:36The time with the time with Natasha,
23:37she said that everyone has to see us.
23:39You see?
23:40You see.
23:40Mom always
23:42has the best of the best.
23:47What do you say, Leena?
23:50The same as the light is nothing.
23:54No, no, no, no.
23:55No, no, no.
23:57No, no.
23:59What are you doing?
24:01No, no.
24:02I'm just asking myself a question.
24:02Why doesn't it go to my place?
24:05How do you do that?
24:06I can do it all for my time.
24:07What do you do?
24:08I don't know you can do it all for us.
24:09I can't do it all for you.
24:11You're right away, I'm just asking.
24:18No.
24:21I don't know.
24:22Luke goes to Raši.
24:24Believe me.
24:26Tell me something.
24:28Think about it.
24:29What did you think about it?
24:31Don't do it.
25:09I'm going to take a break.
25:09The day you don't know how to do something.
25:09Just take a break.
25:10You didn't know how to do something.
25:10What you really knew was that.
25:18You didn't know what to do.
29:27Where are you?
29:29Where are you?
29:30Where are you?
29:32I don't care, Jackie.
29:34Or did you get yourself out of the park or don't worry about it?
29:39Don't worry about it, Piparić. Leave the message.
29:43You left me all of this, right?
29:49I don't worry about it, Mom.
29:53We're going to get rid of my hand.
29:56Give it to me.
29:58That gentleman who was a kid, he had a very similar dog.
30:03It's just a big one.
30:04How big is it?
30:06One of 20 centimeters and there was no one there.
30:12Secretary?
30:15What happened to me from my phone?
30:18I can't do it anymore.
30:20I don't know what happened.
30:22One came to me in the club and told me that the other came from Madeira.
30:26He was wearing masks.
30:29They were identical.
30:30The same masks.
30:31The same appearance.
30:32The same height.
30:33The same constitution.
30:34But the close friends.
30:36They started to throw out to the boy who tried to kill her.
30:41We couldn't kill her.
30:41We were all three.
30:42They killed her and played it.
30:44But they saved her.
30:46But who is that boy?
30:49It's all for me.
30:50Who knows about this?
30:54What do we do now?
30:56What do we do now?
30:59I have to think about it.
31:38Ohhhh
31:40Ohhhh
31:51I love you.
32:16I don't know.
32:17You're an idiot. I'm going to talk to Jackie.
32:19I'm a sweet house.
32:22Where is he?
32:24You're not even like him.
32:26No.
32:27What?
32:37You're really an idiot.
32:39The house is left in the park.
32:43Mirna started to doubt.
32:45I call him a whole day.
32:47What do we need to do? We need to eliminate him.
32:50Who do you eliminate him?
32:52That's me. I'm a devil. I'm a child.
32:54I'm a devil.
32:56Listen to me good.
32:58You'll take his phone and you'll call him.
33:01I'm in Frcisa.
33:03I'll see you later.
33:05I'll hide his name in Božović.
33:07He's waiting for me.
33:09I have to find him.
33:10Did you understand him?
33:13No problem.
33:16No problem.
33:24You do not know him.
33:24I'll hold him again.
33:42Why do you do he do he do?
33:47You're a doctor.
33:49Who is the doctor?
33:52Who is the doctor?
33:52Who is the doctor?
33:53Who is the doctor?
34:01Let me leave it.
34:02Let me leave it.
34:16What's going on?
34:18What's going on?
34:20Where is the doctor?
34:22What's going on?
34:24IAN!
34:34How did the Americans decide this hamburger?
34:40Now they're right.
34:44Do you know how to say hamburger on the EU?
34:46What's going on?
34:51What's going on?
34:55I'll be right out of my way.
35:02How are you going?
35:04I'm gone.
35:08My leg is going on.
35:09Ha ha ha ha ha ha!
35:12Ha ha ha ha!
35:14Ha ha ha ha!
35:17Hajde, požuli, bato, trebalo smo za dva sata.
35:25Aaaaaaa!
35:29Aaaaaaa!
35:31Vidi evo, bato.
35:38Who is at this address?
35:42Niko.
35:43Who is there? Who is there?
35:45Psi, who is there?
35:46We can go there.
35:48No, we can go there.
35:51No, don't worry.
35:54Who is there for a lie?
35:57Niko.
35:59Just me.
35:59Who is there?
36:01The bully.
36:02The bully.
36:34Hello, Sonja.
36:35I have something important to tell you.
36:37How are you today's time?
36:39It's tough.
36:40Okay.
36:40We'll go tomorrow.
36:41A standard place.
36:42Eight, nine.
36:44What?
36:44Normal.
36:45You know that I'm like a girl.
36:48What?
36:48Bye.
36:49Bye.
36:50Bye.
36:51Bye.
36:54Bye.
36:54Bye.
37:08Bye.
37:11Bye.
37:13Bye.
37:13Bye.
37:14Bye.
37:16Bye.
37:17Bye.
37:17Bye.
37:17Bye.
37:18Bye.
37:18Bye.
37:20Bye.
37:24Bye.
37:24as so the handsome grandma, in the middle of my life I cut all the
37:31All right, I'm sad, all is black.
37:35All is not very pleasant, all is black.
37:39All is brown and the body.
37:43When I'm sad, I'm too sad.
37:47The heart's like a new and now he's looking for me.
37:55All is black and white, I'm blue and red.
38:01I'm gonna be just a...
38:10Why are we falling?
38:12When we're alone
38:14Don't fall me nothing
38:16When we're alone
38:19The warm bodies
38:20are cold
38:23The warm bodies
38:25are cold
38:30The warm bodies
38:31Are cold
38:31Re Sai
38:31The rain
38:31The rain
38:31The rain
38:40The rain
38:42The rain
38:43Let's go.
39:42Transcription by CastingWords
39:50Transcription by CastingWords
40:13Transcription by CastingWords
40:45Transcription by CastingWords
40:50Transcription by CastingWords
40:51Transcription by CastingWords
41:06Transcription by CastingWords
41:08Transcription by CastingWords
41:10Transcription by CastingWords
41:41Transcription by CastingWords
41:50Transcription by CastingWords
42:01Transcription by CastingWords
42:08Transcription by CastingWords
42:13Transcription by CastingWords
42:19Transcription by CastingWords
42:24Transcription by CastingWords
42:30Transcription by CastingWords
42:34Transcription by CastingWords
42:39Transcription by CastingWords
42:41Transcription by CastingWords
42:52Transcription by CastingWords
43:02Transcription by CastingWords
43:05Transcription by CastingWords
43:11Transcription by CastingWords
43:16Transcription by CastingWords
43:23Transcription by CastingWords
44:00Transcription by CastingWords
45:02Transcription by CastingWords
45:03Transcription by CastingWords
45:35Transcription by CastingWords
45:50Transcription by CastingWords
46:23Transcription by CastingWords
46:52CastingWords
46:53Transcription by CastingWords
47:24Transcription by CastingWords
48:04Transcription by CastingWords
48:05Transcription by CastingWords
48:53Transcription by CastingWords
48:53Transcription by CastingWords
49:21Transcription by CastingWords
49:23Transcription by CastingWords
49:51Transcription by CastingWords
49:52Transcription by CastingWords
49:54Transcription by CastingWords
49:56Transcription by CastingWords
50:51Transcription by CastingWords
51:18Transcription by CastingWords
51:18Transcription by CastingWords
Comments