- 8 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00If you're the third, you need to talk to someone else.
00:02Okay, Cvito.
00:03You need to talk to our future, please.
00:06Okay, I'll talk to you later.
00:08Okay, I'll talk to you later.
00:10I'll talk to you later.
00:11I'll talk to you later.
00:14I'll talk to you later.
00:18When?
00:21When you're going to kill your wife?
00:24I'll talk to you later.
00:25If you don't know that Cvito, you'll have to talk to you later.
00:28I'll talk to you later.
00:29The woman can have to fight against you later.
00:32When I talk to you later,
00:36you want to throw that far away from us.
00:38I'm gonna talk to you later.
00:40I'll receive you now.
00:42You're uglier.
00:44I'm sorry, you're scared.
00:46I'm afraid I'm not telling you later.
00:46I got my job.
00:47I'm telling you about to finish it.
00:51I want to help you woman.
00:53I'll help you as a friend!
00:55You're not a friend!
00:56You're not a friend!
00:58You're an opičnik, don't forget it.
01:00You understand?
01:08My friend, I'm good at the day.
01:10I've never been to Iglu Konec in front of me.
01:13Others would have been to me,
01:14and I would only show them.
01:16I'm sorry, Luce,
01:18I've been to you for a week.
01:19Do you think?
01:21I don't know.
01:23Do you think what is with her?
01:26Nothing.
01:27There will be a lot of trouble always.
01:30And to me,
01:31I'm not sure what I'm aware of.
01:32Nothing.
01:34What if she's gone to the earth?
01:36Really?
01:39Okay.
01:40It's better that she's alone,
01:41than that she's with someone.
01:44I love you, my dear.
01:47Let's go.
01:49Let's go.
01:50Let's see.
01:51Let's go.
01:52Let's go.
01:53Let's go.
01:54Let's go!
02:08Let's go.
02:13because he loves him.
02:16That's why he loves him.
02:19Well, love you.
02:24I don't know, Cvita,
02:25you're hurting me, you're hurting me.
02:30I'm not saying anything.
02:32I'm not sure what I'm doing.
02:33I'm not sure what you're doing.
02:38Let's check.
02:38Cvita!
02:39Hey.
02:40You're the only one?
02:41What's wrong?
02:42I'm not sure why I'm losing my hand.
02:46I know, you're right, you're trying to bite yourself.
02:49I'm having a little bite.
02:50I'll go.
02:51I'll go.
03:08I'm telling you, I'm not going to stop.
03:11I'm telling you, Milane.
03:13Can I ask you something to do with you?
03:17When you have time.
03:19Yes.
03:20I'll do it tomorrow.
03:23Can I drink a drink?
03:26You're a good drink.
03:27You're a good drink.
03:30You're a good drink.
03:32I know my mind.
03:35You're a good drink.
03:37How'd you drink a drink?
03:38I'd love to臨.
03:39I barely drank gasp.
03:42Did you not drink milk?
03:46We're aliment course.
03:48I can find some water with theți.
03:55I cook Dåxonuiです through theți.
04:03Set the power program.
04:04You walk in front of Rudo, brother.
04:06You know.
04:11You find yourself when you reach the goal.
04:15And the journey hasn't started yet.
04:42I hear you.
04:43I hear you.
04:46And Peter hasn't yet done yet.
04:48You don't have to worry about it.
04:50Mirjana, you know that there wasn't any love.
04:55And what did you say to you now?
04:58I didn't have anything to say.
04:59I didn't have any call.
05:01I'm sorry.
05:03I'm not alone.
05:07You're all alone.
05:08You're all alone.
05:09Yes, I'm sorry.
05:12If Peter had left him in front of the altar,
05:15he would be alive.
05:17Mirjana, there's no time to go.
05:22You take me, sons, one for the other.
05:26Now I'll go to the wedding of Nikola.
05:31What did you say?
05:34Nikola and Cvita are people who can do what they want.
05:37But you know what's wrong with me?
05:40You and your sister will receive my sins when you deserve it.
05:45You and your sister will be the same.
05:47And you, you and your sister will not have any language in the language.
05:51Mirjana, you know who lost her son.
05:56I don't give a listen to you.
05:56I'm not that bad for you.
06:14I don't give a good reason.
06:15What do you want to say,
06:15what do you want to say with me?
06:16He must be the same,
06:16he must be the same.
06:16I'll get you,
06:16he must be the same,
06:19I'll tell you,
06:33What a quack.
06:34Hey, what a quack.
06:36From the brigade I've been in?
06:39Where do I go?
06:40Where did you get mine?
06:45Where?
06:46Where do you get to see?
06:48What do you think?
06:49What about it?
06:50I don't know.
07:48I don't know.
07:55I don't know.
08:30I don't know.
08:59I don't know.
09:21I don't know.
09:23I don't know.
10:04I don't know.
10:08I don't know.
10:38I don't know.
10:51I don't know.
10:54I don't know.
10:54I don't know.
10:55I don't know.
11:05I don't know.
11:30I don't know.
11:42I don't know.
11:43I don't know.
11:43I don't know.
11:44I don't know.
11:49I don't know.
11:51I don't know.
12:19I don't know.
12:47I don't know.
13:05I don't know.
13:26I don't know.
13:57I don't know.
13:59I don't know.
14:24I don't know.
14:56I don't know.
15:07I don't know.
15:11I don't know.
15:54I don't know.
16:00I don't know.
16:02I don't know.
16:05I don't know.
16:05I don't know.
16:11I don't know.
16:20I don't know.
16:20I don't know.
16:27I don't know.
16:31I don't know.
16:33I don't know.
16:34I don't know.
16:36I don't know.
16:51I don't know.
16:52I don't know.
17:02I don't know.
17:04I don't know.
17:10I don't know.
17:16I don't know.
17:18I don't know.
17:21I don't know.
17:22I don't know.
17:37I don't know.
17:41I don't know.
17:45I think I have to look into your kind of your family.
17:47The end of Bugojna.
17:51Bugojna?
17:52Eh.
17:57Did I ask you to not go?
18:00Did I ask you to help you?
18:02Yes.
18:04You don't know why.
18:11Why did you give me a hug?
18:12I don't know why.
18:16What's your circus?
18:20I was gone from the earth.
18:23I'm sorry.
18:27You're not going to be a mess.
18:28You're not going to be a mess.
18:33Someone is going to be a mess.
18:35Someone is going to be a mess.
18:42Zoro daj pogledaj me. Reci mi nešto.
18:45Nije.
18:46Pa nego ko je? Reci mi onda.
19:07Kako je on?
19:10Kako je Kat?
19:14Ne.
19:16Ne.
19:16Ne govori baš puno ose.
19:24Onaj dan kad se nisam pojavio ispred crkve koja.
19:28Kako je to podnijelo?
19:31Teško.
19:37Pokušava se čuvati ono malo dostojanstvo što je ostalo.
19:45Kako da je samo znaš koliko se kajem?
19:51Kako je to kajem?
19:54Kako je ono se kajem?
20:09Now it's time to tell you about her.
20:12I know.
20:16I was waiting for the rain to fall.
20:18To not see the rest of her.
20:21Now I'm with her.
20:34Let's stop him.
20:36I don't want to.
20:38Why?
20:39Let's go.
20:41Let's go.
20:43Let's go.
20:44Let's go.
20:44Let's go.
20:46Let's go.
20:47Let's go.
20:50Good evening, good evening.
20:52Where is Krst?
20:53Krst, my son.
20:55Let's go.
21:00Let's go.
21:01Let's go.
21:03Let's go.
21:04Let's go.
21:07What's this?
21:08What's this?
21:10What's this?
21:13What's this?
21:17What is this?
21:19Let's go.
21:19That's the end of the day.
21:21I'm at the end of the day.
21:24I just drank.
21:25Let's go.
21:25What's this?
21:26We're going to get the job?
21:28We're going to get married.
21:30I've provided harmonica a lot.
21:33Can we do more time to find a new job.
21:37Let's go.
21:39Another generalist.
21:42Generalist!
21:43You are not a lover of harmonica?
21:47I am not a lover of harmonica.
21:49Hello, hello.
21:51Veljko?
21:53What am I saying?
21:55Yes, I'm writing.
21:56I'm writing.
21:56Wait, Mark.
21:56I'm writing a poem.
21:58I'm writing a poem.
21:59I'm writing a poem.
22:00I'm writing a poem.
22:02And that's how you think.
22:11I'm writing a poem.
22:11Wrije za zadnju, k'o će pit' nek' sad naručim.
22:14Aaaaa, brze se vraćam. Neš' sam zaboravio.
22:17Rišit će ja sad dok se ne vratiš.
22:22Ajde, ti mene, ajde!
22:25Stavite.
22:26Na mene...
22:27Ne moraš računat,
22:29poslednze ove.
22:31Ajde.
22:46What are you doing?
22:49I'm sorry.
22:52I can see it myself.
22:55What are you interested in? Why?
22:58Something tells me that you can tell me.
23:02What are you interested in?
23:09What are you interested in?
23:25What are you interested in?
23:31What are you interested in?
23:57What are you interested in?
24:00What are you interested in?
24:01Let me know.
24:02Let me know you.
24:03I'm going to go home.
24:03I'm a smrader.
24:06No, no, no, no, no, no, no.
24:07Let me know.
24:11Let me know.
24:14Let me know.
24:27Let me know.
24:53I don't know.
24:54Is there any new things?
24:56I don't care about it.
24:58I don't care about it.
25:07Did you hear this?
25:11No.
25:12I don't know anything, what?
25:14No.
25:16It's a quietness.
25:17It's a quietness.
25:18Do you know why?
25:21She's coming.
25:22She doesn't know you.
25:24Is she gonna die?
25:26She's coming home.
25:27She's coming to my house.
25:30She's coming to your son.
25:32She's coming.
25:33She's counting on stage.
26:51I don't know.
26:52I'm glad.
26:54I don't know.
26:55I don't know.
27:25I don't know.
27:25I don't know.
27:26I don't know.
27:42I don't know.
27:54I don't know.
27:58I don't know.
28:12I don't know.
28:31I don't know.
28:34I don't know.
28:37I don't know.
28:38I don't know.
28:42I don't know.
28:43I don't know.
28:54I don't know.
28:54I don't know.
28:55I don't know.
28:59I don't know.
29:06I don't know.
29:07I don't know.
29:08I don't know.
29:42I don't know.
29:46I don't know.
29:47I don't know.
29:48I don't know.
29:57I don't know.
29:58I don't know.
30:27I don't know.
30:30I don't know.
30:32I don't know.
30:34Stop my husband.
30:39You don't know?
30:41You don't know.
30:42Stop your husband.
30:43WICE.
30:44I don't know everything.
30:47or life. She will come to me as a sister.
30:52As a sister, you say?
30:58Tell me...
31:01Is it...
31:05Ispipa...
31:06You know...
31:08How nice.
31:10I've seen her in the eye.
31:11You know...
31:12All those who are the mother-in-law,
31:15all of them are angry.
31:18And she's not angry.
31:19And she's not angry.
31:20She's dead in the evening.
31:22Three or four times.
31:23And when she's dead,
31:24she's angry and says,
31:28let's go to the house!
31:29Nope, mate...
31:40She's dead.
31:43She's dead!
31:45She's dead!
31:46She's dead!
31:46She's dead!
31:46She's dead, my brother!
31:48No?
31:49No?
31:50No?
31:51No?
31:53No?
31:59одной私は私は
32:06style私は私は私はそこで
32:16Past私は私が私と私
32:25My brother, I'm sure I'm falling.
32:29You can't find a doctor in Geneva.
32:32He knows a doctor better than a doctor.
32:35I'm all over.
32:37What are you talking about?
32:38What are you talking about?
32:40I'm going to take care of him.
32:41I'm going to take care of him.
32:42I'm going to take care of him.
32:44I'm going to take care of him.
32:47Nikola, what is going on?
32:48I'm going to take care of him for someone.
32:50I'm going to take care of him.
32:52I'm going to take care of him.
32:54No one is going to take care of him.
32:56I'm going to take care of him.
32:58Why do you say that?
33:01You have your wife.
33:04You have a very nice wife.
33:05There's no other type.
33:09You just need to go at the other thoughts.
33:14It's fine.
33:15It's fine.
33:25It's fine.
33:28Why did you leave me there?
33:32Why did you leave me there?
33:39Why did you leave me there?
33:40I couldn't put my voice in my head.
33:43I wanted to stop.
33:45Why did you leave me there?
33:50Do you know who I am?
33:52I don't know.
33:56I'm a man.
33:57I'm a man.
33:58I'm a man.
34:02And why did you leave me there?
34:07No.
34:10No.
34:10I don't see you.
34:11No, you're all right.
34:12You're the king.
34:13I'm a man.
34:14You're so not the only thing to me?
34:17I'm not the only thing to me.
34:20I don't care.
34:22I'm sorry, Kate.
34:24No, I'm sorry.
34:26I'm sorry, I'm sorry.
34:27I'm sorry, what do I do with you?
34:37I'm sorry, I'm sorry.
34:40Yes.
34:42I love you, Kate.
34:50I'm sorry, Kate.
35:06I'm sorry, Kate.
35:09I'm sorry, Kate.
35:20I'm sorry.
35:21Oh, oh, oh, oh, oh.
35:48No matter what your time to do…
35:49Smart Accent with me,半 night.
37:25You are not the one.
37:28You are not the one.
37:28You cannot be my friend.
37:35You are not the one.
37:38You are not the one.
38:01You are not the one.
38:07You are not the one.
38:12You are not the one.
38:21You are not the one.
38:43You are not the one.
39:09You are not the one.
39:14You are not the one.
39:23You are not the one.
39:30You are not the one.
39:37You are not the one.
39:45You are the one.
39:48You are the one.
39:49You are the one.
39:51You are the one.
39:52You are the one.
40:21You are the one.
40:22You are the one.
40:22You are the one.
40:22You are the one.
40:22You are the one.
40:23You are the one.
40:29You are the one.
40:43You are the one.
40:44You are the one.
40:56You are the one.
40:57You have to go back.
41:00You can't just stop.
41:06You're coming from here.
41:08And you're coming from her.
41:11It's done.
41:13We're ready now.
41:31I'm gonna try it again.
41:37No.
41:37A kaj će oni više?
41:39No, dobro je Nikola.
41:40Samo se malo smir.
41:41Sad će doć po nas.
41:42Ne brini.
41:46Svi to.
41:48Ivavi.
41:55Nikola, molim te, vodi me kući.
41:58Dr. Rex, you're trying to stay still for a night.
42:02I'm going to sleep, but the other one I don't want.
42:05Nikola, I'm going to sleep in the house.
42:06Ljubav, I'm going to sleep in the house.
42:07I'm going to sleep.
42:09I'm going to sleep in the house.
42:11I'm going to sleep in the house.
42:14No, I'll sleep in the house.
42:19Don't be enough.
42:20Only if you're going to sleep in the house.
42:22Of course.
42:22I'll take those meds.
42:24It is important to me to keep them safe.
42:25I don't know what to do.
42:28You'll find it.
42:30You'll find it when you get into control.
42:33In seven days.
42:40I'll tell you.
42:43I don't want anyone to talk about it.
42:47We're going to be a trap.
42:50I promise.
42:51I promise.
42:51I promise.
42:53I promise.
42:55You won't know anyone.
42:57Let's go.
42:58Let's go.
43:03But there's no reason for this.
43:06There's no reason for it.
43:07I don't want to.
Comments