- hace 23 horas
Divlje Pčele Epizode 82
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Ajde Mirjana mal optimizma.
00:02Visteis,
00:03kad Cvita preizdravi,
00:05bitete otra historia.
00:07¿Cómo fue el jutro? ¿Estás viendo?
00:09Kaže Nikola, que es bien.
00:11¿Estás viendo?
00:13Es que se ha visto.
00:17No sé, no sé.
00:19No sé, no sé.
00:20No sé.
00:21No sé.
00:22En la mayoría de mis sueños,
00:23yo tengo tus hijos,
00:27me gusta.
00:28Solo me pensaba.
00:30¿Tienes mi tu?
00:31¿No te llamas?
00:33¿No te llamas?
00:34No te llamas.
00:37¿Qué me lo haces?
00:41¿Qué te llamas?
00:43¿Puedo dejar tu dinero?
00:45¿Puedo llamar a la mitad?
00:47¿No?
00:47No, no.
00:49¿No te llamas?
00:49¿Puedo llegar a irme?
00:50Por lo que yo me hechaba.
00:52¿A qué hubiera nos? ¿Qué hubiera con ti?
00:55Era una buena boca, ¿qué es su cabeza?
00:58Mira, esto es una cosa divertida.
01:00¿A cómo es que me falleció para terminar la muerte?
01:05Te si me ayudó a no ser de la luz.
01:08Solo te pensar.
01:11Luce, falleció.
01:14Luce...
01:14Drago, nos hemos dejado, no nos hemos conseguido.
01:26La vida es la vida de la casa de la vida y de la vida.
01:31Y nos vamos a ver.
01:44Yo me quedé hoy para Uljere, me prevejo una rueda para Deverića y Juradano.
01:50¿Te hacía más tarde? ¿Por qué me hacía más tarde?
01:54Porque me prevejo Nicola y luego Marko, pero no son los culos.
02:03No son los culos, el truñador me dijo que no tienen libre camión.
02:08Pero tú estás en Marijeja, ¿no?
02:10Bien, yo.
02:29No, no, no, no, no, no.
02:56No, no, no, no, no, no.
03:13No, no, no, no.
03:41E, donela sam vam kozijeg mlika, imala sam viška, a zdravo je za dicu.
03:49A od kada ste vas dvi tako dobre?
03:53Pa, zdravko, Karmela isto pomagala s dicom šta ste već zaboravio.
03:58Ništa ja nisam zaboravio.
04:00Iden ja.
04:01Kosa mi krene, sidi čim veliko ostane pet minuta sam u kavani.
04:06Aj, bok.
04:07Aj, bok.
04:16Šta si joj govorila?
04:20Ništa.
04:24Cijelo mi isto pita di si bila i zašto.
04:28Pa, samo sam se zafalila.
04:31Nisam rekla ništa šta...
04:33Misliš da si ja glup?
04:35Znam da si govorila o nama.
04:37Zdravo.
04:37Nemoj me sad lagat.
04:41Sve ti piše na čelu.
04:46U stvari, Iden.
04:48Moram još pomoći oko maškara.
04:50Nemoj me čekat, vraću se kasno.
04:53Doću ja poslije s dicom.
04:54Nešta je nigdje izkuće.
04:56Ali...
04:56Nema, ali...
04:59Da se nisi makla.
05:24Sada mi je jasno zašto s ga bocom priko glave.
05:29Da priča krenula priča, lup se da je on čačat.
05:32Sada mi je jasno.
05:33E, pa ti sad uvjer cilo mis to da nije.
05:40Zore, želim da znaš da smo uz tebe i Kate i ja.
05:43I da ćemo pomoći.
05:45Da ne brineš.
05:47Tebi, dite, tu ništa neće falti, eto.
05:50Ja sam kriva za ovo.
05:52To nije vaša odgovornost.
05:54Ma čača je kriv jednako kao i ti.
05:56Tako je, nisam o ti kriv.
05:57Zato ću ga ja naći, sve ću moći.
05:59Nećeš, Katarina.
06:00Ne smiji znati.
06:02Ne more tako.
06:03Ovo naprav, dite, i samo ovo ti zore.
06:04Pa, ja vi mene uopće slušate?
06:07Ne želim da zna.
06:08Ne želim ga vidi nikad više.
06:29Zore, znam da ti je teško, ali...
06:39I niste se ženili.
06:43A bilo je kandidatkinja...
06:47To uvjerujem.
06:48Istina, bilo ih je.
06:50Ali čime malo bolje je upoznaju, pobjegnu bez traga.
06:55I to je istina.
06:58Ajde, živjeli u to ime.
07:00Živio.
07:01Živjeli.
07:03Kad smo već kod ljubavi i ljubovanja, da ste vidjeli generala u mladim danima.
07:11Šta pričaš tu?
07:12Bojaoš je.
07:13Pa šta da je... Nije se to imalo šta za vidjeti.
07:16Ja sam bio...
07:16Otrov za žene, kažem vam.
07:23Jako ste ugodno društvo.
07:29Ali, nažalost, ja moram ići.
07:31Moram napisati neko izvješće koje odgađam već danima.
07:35Danas mi je...
07:37Krajnji rok.
07:38Pa se vidimo.
07:40Uživajte.
07:41Doviđenje.
07:41Vrijeme ti je za spavanje, znaš.
07:48Drag čovjek.
07:49Je.
07:50Je.
07:51Je dobar.
07:53Jedan od boljih koje zna.
07:56I to je dokazao dijela.
08:00Nego...
08:00Čuo sam se s jednim podlanekom ilijunom.
08:05Kaže da će se razpetati.
08:07To je babici i mili.
08:09I bit će diskretan, ništa ne potrebno.
08:13Hvala ti.
08:15Moraš mi reći koliko to košta.
08:17Niš plaćati svog džepa.
08:19Ajka.
08:21Olako.
08:22Da mi prvo dobijemo neke informacije.
08:26Ja znam da si ti...
08:29nestrpljiva, ali idemo korak po korak, pa...
08:33Ajde ćemo sadnat nešto.
08:36Ne brinu.
08:41Znam, Zora.
08:45Znam da se zaljubila Vjasmina.
08:50Znam da te povridija.
08:56Ali...
08:58Mislim...
08:59Ti si napravila dite s njim.
09:05I to se rekla Katja, ne razumijem...
09:08Oplen to.
09:17A znam da sam pogrišila.
09:22Zato je mislila da će mi biti lakša sa mnoj.
09:26Što pričaš ti, Zora?
09:28Pa nisama.
09:30Nisama, Zora.
09:31Da imaš nas, Viroj.
09:38Znači.
09:49Znači.
09:52Znači.
09:54Znači.
09:55Znači.
09:55Znači.
09:57Znači.
09:58To misliš.
10:01Pa zato sam nitila iću drniš.
10:04Bilo di bi ošla, ali...
10:06Kada te neće ni da čuje zato.
10:17Dobro.
10:22Svi te molite.
10:23Ja ne mogu roditi dite ovdje.
10:26Svi će govoriti kako sam žena bez muža.
10:29I kako je to dite bez oca.
10:30Ja...
10:32Ja moram otići što dalje ovdje.
10:34Molite pomozi.
10:35To ovdje bilo di me niko ne zna.
10:38Mogite.
10:38Oću.
10:42Oću.
10:46Oću.
10:47Dobro, ni samo se...
10:49Nikak.
10:50Hladane.
10:52Dobro.
10:55Dobro.
10:56Svi mi.
10:57Što si meni ispričavaš, dobro, Zora?
11:00Svi mi ni šta...
11:01Nisam rekla.
11:03Dobro.
11:04Dobro, dobro.
11:08Tu sam.
11:09Uz tebe sam.
11:20Dobro, je li tako teško pust me više na viru?
11:24Jednoga dana kad budeš ima svoju dicu, shvatit ćeš da je to nemoguće.
11:38Gotovo kad vidiš da je tvoj mediteto teško, da te treba.
11:46No sé si es así.
12:18No sé si es así.
12:41No sé si es así.
12:43No sé si es así.
12:52No sé si es así.
13:06No sé si es así.
14:16No sé si es así.
14:24No sé si es así.
14:25No sé si es así.
14:26No sé si es así.
14:27No sé si es así.
15:45No sé si es así.
16:03No sé si es así.
16:20No sé si es así.
17:21No sé si es así.
17:21No sé si es así.
17:23No sé si es así.
17:28No sé si es así.
17:34No sé si es así.
17:37No sé si es así.
17:39No sé si es así.
17:58No sé si es así.
18:21No sé si es así.
18:28No sé si es así.
18:39No sé si es así.
18:54No sé si es así.
18:55No sé si.
19:07No sé si.
19:15No sé si es así.
19:17No sé si es así.
19:18No sé si es así.
19:19No sé si es así.
19:46No sé si es así.
19:50No sé si es así.
19:50No sé si es así.
19:51No sé si es así.
20:23No sé si es así.
20:34No me estáis.
20:35No sé si es así.
20:38No sé si es así.
20:39Jeez, no sí.
20:39No sé si es así.
20:40Esto sería muy sano.
20:40Bienvenido a ser guay.
20:40No me as ofrestes así.
20:41Eso es así así.
20:43No es así.
20:44No es así.
20:45No es así, no es así.
20:46¿O ves qué es así?
20:47Pero todos aquellos os animanos provocan.
20:48No esbornos a Gary?
20:50Pero no, pero la señora no comentó.
20:52¿De acuerdo? ¿Sabes qué? ¿Conocí?
20:54La madre les damos, ¿ NATAS, ¿CÁP?
20:54¿Dónde va a ver, ¿qué es yo?
20:59¡Dios de nuevo! ¡Dios de nuevo! ¡Dios de nuevo!
21:03¡Dios de nuevo! ¡Dios de nuevo!
21:07¡Dios de nuevo! ¡Dios de nuevo!
21:26No, no, no.
22:02No, no, no.
22:20No, no, no.
22:22No, no, no.
22:31No, no, no.
23:00No, no, no.
23:02No, no, no, no.
23:32No, no, no, no.
24:06No, no, no.
24:07No, no, no.
24:37No, no, no, no.
25:33No, no, no, no.
25:41No, no, no, no.
26:06No, no, no, no, no, no.
26:10No, no, no, no, no.
26:29No, no, no, no, no.
26:49No, no, no, no.
27:07No, no, no, no, no.
27:26No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
27:31no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
27:36no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
27:52¿Qué es lo que es lo que es lo que es?
28:21No, no sé, no creo que en estos momentos estupan.
28:26¿A qué te interesa?
28:28¿A qué te interesa?
28:30Sí, me interesa.
28:32¿Qué te interesa?
28:34No, si te interesa.
28:37¿Qué te interesa?
28:37Bien, bien, te interesa.
28:41¡Hala!
28:41¡No, Mau!
28:47¡Ben!
28:48¡Ben, ¡Ben!
28:50¡Ben, al!
28:51Moși ti poCHETI radí danas il no?
28:53Neborej da mora nas.
28:59Cá, kaja je to ovoj.
29:02Milana, aj otvori sve prozore.
29:06Benzin.
29:07Zoré, Milane, pus prozora aj po malu.
29:13¡Tiži se! ¡Tiži se! ¡Tiandora! ¡Jedna! ¡Grupane!
29:23Luce moja mala, svi znaju da te volim i da patim.
29:29Pušte ju više. A to...
29:31Ni se dobra, iča.
29:33Vidim da sam suvišan, pa idem na jedno rakis. Aj, aj.
29:38¿Cuándo?
29:39¿En qué sé si?
29:40¿En qué sé si?
29:42¿En qué sé si?
29:43¿En qué sé si?
29:44No, no. No, ni el momento.
29:46¿A qué es malo?
29:48¿En qué sé si?
29:50Tu me morda, tú.
29:52¿En qué sé si?
29:52No sé si.
29:53Sí, sí.
29:56Pero no soy.
29:57Te amo, te amo y te voy a ver, Nikola.
30:01Cómo te voy, qué sé lo.
31:20¡Algo!
31:21¡Excelímos!
31:23¡Losísimos!
31:26¡Losísimos!
31:28¡Dám!
32:16¡Lipo se svi zabavljaju!
32:19¡Izgleda, da!
32:32¡Lipo!
32:52Yoляются que...
32:53Yo tengo algo que que me doy pan en un perro..-
32:57¿Puedes entrar? Claro.
33:02les digas de repente? A no
33:02se pode querer. Si wasnas,
33:05¿hieres que... Sabes que espero
33:05que se dañe con brina de ab inventory. ¿Tambiente
33:09es que os fijáis en este rápido keyword? ¿Y tú me
33:14extrañas en este momento? Vamos atar al
33:17princesto de estos libros.
33:18No, no, no, no, no.
33:20Lo que no es tan grande.
33:24No, no, no, no.
33:27No, no, no, no.
33:30No, no, no, no, no.
34:06¡Gracias!
34:29¡Gracias!
35:17¡Gracias!
35:30¡Gracias!
35:31¡Gracias!
35:47¿Estás bien, Mila?
35:48No, no.
35:50¿Estás bien o no?
35:52Sí, sí, solo te estén.
36:02No, no, no, no, no.
36:32¿Estás bien?
36:33¿Estás bien?
36:36¿Marko, te estábamos en casa.
36:38¿Estás bien?
36:42¿Estás bien?
36:45No, no.
36:47¿Ante y Mila se llegan, meneces, contigo.
36:50Espera, ¿estás tresa?
36:53¿Amarco, está bien, estábamos en casa.
36:55¿Ana, ¿estás bien?
36:57¿Ante se despeja y se despeja?
36:59¿Aj, me daño, nos estábamos en casa.
37:02¿Ante?
37:03¿Ante mi obedece,
37:04¿Anaz, Marko, ya no se despeja?
37:06¿Ante?
37:07¿Ante?
37:10¿Ante?
37:12¿Ante?
37:13¿Ante?
37:14¿Ante?
37:22¿No?
37:24¿Ante?
37:25¿Ante?
37:25¿Ante?
37:27¿Ante?
37:29¿A пойme en casa?
37:31¿那, ¿anim quiero morir?
37:35No, ¿ahí es solo cuando te pierdo?
37:38¿Ante, no es así?
37:41¿Ante?
37:42¿Ante en casa,years.
37:43¿Ante?
37:44¿Ante?
37:45¡Gracias!
37:48¡Ajdi, Demo!
38:05Se dice que se conocen a la guerra,
38:06se conocen a la guerra,
38:11pero también son los discos.
38:15No me conocí a la guerra que se dice así.
38:20Así los hombres siempre encuentran preguntas
38:22sobre sus cosas.
38:24¡Ahora ha estado trabajando en años.
38:30Cuando me suicidio,
38:34¿Qué es lo que se llama?
39:02Pero ahora no has tenido un crisis.
39:05No he tomado un año.
39:09Solo un día.
39:12¿Has visto a ti?
39:16No sé.
39:17¿No?
39:18¿Qué te salvaste?
39:25¿Sabes que me lluvio?
39:32Pero entonces me olvidé de todo lo que hice.
39:36De la muerte.
39:39De la muerte.
39:52Vamos, vamos, vamos.
39:54Vamos, vamos, vamos.
39:57Vamos, vamos, vamos.
39:59I como te quería decir.
40:00No, no, no, no.
40:07No, no, no.
40:08No, no, no.
40:08No, no, no, no.
40:10Vamos, vamos.
40:12Vamos, vamos, vamos.
40:25Visca el...
40:28Vamos.
40:39¿Qué es lo que se escucha?
41:23Cielo y su vida.
41:25¿Cómo se sugera, Petro?
41:27¿Cómo es pamiętniger, fácil, mejor?
41:33Y, ¿qué me dao?
41:35¡Suforaje a más, a más, a más, a más, a menos.
41:39¡Milan, Vici, a niña, a kon았어.
41:43¡Soy a ti, a mi dao en el mundo, todo.
41:46¡Aza, salame, ¿vá vas a criar una de la vez?
41:50¡Poni, ¿zlame?
41:51¿Za chgate, ponizlame?
41:52¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué te lo puso en el café? ¿Estás normal?
42:01¿Tienes Nicolás? No sé quién me llevará a la iglesia.
42:08¡Puede que no te veas nada más. No te veas nada más.
42:37¡Gracias!
42:52Očito me netko gore ili dole ne želi.
42:59Vidim bolje ste.
43:01Zahvaljujući vama dvojici.
43:04Hoćeš li se ti danas puštati dolje u mjesto?
43:08Idem, čiji mi braća pripreme robu za prodaju.
43:18Kako ono kažu, ili se rano oženiš ili se mlad zarediš, a?
43:25Fra Karlo je bio siroće u domu.
43:28Tamo sam ga i upoznao kad smo im dijelili pomoć.
43:31Kad je izašao, potražio nas je.
43:34A bome, ide vam to smašavanje, oče.
43:38Čovjeka možeš spasiti samo ako on to želi.
43:43A meni se čini da ti želiš.
43:53Zato mislim da bi tribala ići sa nama.
43:56Da more lipo okrenuti novu stranicu, početi život iz početka.
44:01Izad piše broj milicije ime i prezme narednika.
44:04Da, ako šta zatribaš, pozovi se na siklicu.
44:07Dobro se si ti, a hvala ti.
44:10Ste nju čuva?
44:12Ja sam čula sa nje. I u pravu je.
44:15Šta je u pravu?
44:16Izvinite, li se mi odnekud poznajemo?
44:22Jesmo se mi već negdje ranije sreli?
44:28Pa ne znam bit će da ste me zamijenili s nekim.
44:31Jer Toma znam kako izgledaju ovisnici.
44:35Ti se ne ponašaš kao ovisnik.
44:39Hvala.
44:39Hvala.
Comentarios