Série completa disponível em: https://saidebaixo.webnode.page
#saidebaixo
#saidebaixoglobo
#globo
#redeglobo
#humor
#episodio
#episodiocompleto
#saidebaixo
#saidebaixoglobo
#globo
#redeglobo
#humor
#episodio
#episodiocompleto
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:28Transcrição e Legendas Pedro Negri
00:59Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:24Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:29Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:29Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:33Transcrição e Legendas Perfecto
01:36Você prometeu, me dá dinheiro Pereira
01:38Não, se eu fosse teu pai, sabe o que eu dava?
01:41Uma sova em você com um cabo de vassoura
01:44pra não gastar um chinelo
01:45Pereira, você é um homem
01:48que tem o coração mais duro
01:49que o cabelo da Cassandra, compreendeu?
01:51Você é uma meia porção de careca!
02:20Chega, Capo! Chega!
02:24Você já perturbou demais a noite toda?
02:27Vai pedir dinheiro para o malã!
02:38Gente, eu estou acabado!
02:41Eu não me aguento em pé, passei a noite inteira num pesadelo sonhando com aquele caminhão
02:48da pamonha que ia dizer, dinheiro fresquinho do Vavá, dinheiro, dinheiro, vem cá meu
02:57dinheiro do Vavá, dinheiro do Vavá, tem a santa paciência, senhor!
03:03E olha a gente que passou a noite inteira com o caminhão da pamonha na nossa casa!
03:11Eu não dormi um minuto, porque se eu pego no sono, o safado me pega o dinheiro!
03:16Ah, é isso!
03:17Olha, eu vou dizer uma coisa, nem quando eu trabalhei de segurança do pensário vi tanto
03:23chororô!
03:24Caco, segura tua onda, né?
03:25A culpa é deste mão de vaca aqui!
03:28Sabe por que ele é careca?
03:29Pra não ter que repartir o cabelo!
03:32Sabe por que tem esse narigão?
03:34É porque o ar é de graça!
03:36Se cruzar o Pereira, com a panela de pressão, nasce um cofre que apita!
03:42Você tem que me amparar, eu sou seu gelinho!
03:45Eu não vou amparar você!
03:4750 mil reais não é uma mixaria, não!
03:49E depois, eu não patrocino canoa furada!
03:53Ah, é?
03:53E a troco de que você patrocinou o desencale dessa barca na cantareira?
03:58Me poupe, Caco Tibis, me poupe!
04:01E tem mais!
04:02O Pereira não pode dar dinheiro nenhum, porque ele tá construindo uma piscina pra mim,
04:07na nossa casa!
04:08Claro!
04:09Tá em obras ainda, né?
04:10Mas o Ataíde pretende terminar logo, né?
04:13Já vi esse filme!
04:14O nome é Obra Sem Fim!
04:17O Ataíde é uma topeira e não existe nada melhor pra cavar um buraco do que uma topeira,
04:21né?
04:21E você é um doido varrido!
04:23Você já imaginou a quantidade, a metragem de plástico que você vai gastar pra fazer
04:28uma touca de banho pro cabeção dessa cobra d'água?
04:32Desiste, Caco, olha só!
04:33O Pereira em matéria de dinheiro é que nem a seleção da Itália, só joga na retranca!
04:38É, mas acontece que esse dinheiro, esses 50 mil reais, vão servir pra uma causa nobre!
04:42Uma causa nobre, loura e alta!
04:53E se eu não pagar a máfia russa, eles vão fazer estrogonofe de mim!
05:03Eu não permitirei!
05:05Eu vou sugerir a eles que façam uma corda de bala laica com as suas tripas, que vai ser
05:12muito mais rentável!
05:17Ria, serpente do Cáucaso!
05:21Ria, hiena da terceira idade!
05:23Ria à vontade!
05:24Venha cá!
05:25Venha cá!
05:26Olha aqui, Cassie!
05:28Não se esqueça que fui eu que adiantei o teu lado pra conquistar o careca ali, compreendeu?
05:33Se não fosse eu, você estaria até hoje nua na área de serviço, balançando seus
05:37seios siliconados, cantando cara caramba, cara cara ô!
05:40E essa paga que eu recebo!
05:42Mas que bobagem!
05:44Imagina, nós nos amamos, não é?
05:46Na verdade, quece a pólvora e eu sou fogo!
05:51Falar nisso, vamos aproveitar que o chorão tá por aqui, não é?
05:54Não tá mais lá no quarto e vamos acender o estupim e incendiar aquela cama!
05:59Eu também vou!
06:00Vamos sim, vereiro!
06:03Olha aqui, se você entrar naquele quarto, você vai ser amado!
06:09Há tiros!
06:17Não, não vem com esse biquinho não, porque o meu cartão de crédito morreu!
06:23Meu mendigo aqui do Lago do Arouxa tá aceitando!
06:25Tá bom!
06:26Eu vou lá me entender com a máfia russa!
06:28Pode ser que eu não volte!
06:31Tá?
06:31Pode ser que seja a última vez que você tá me vendo!
06:35Então pelo menos me dá um abraço, olha!
06:38Tá bom!
06:40Mas a minha carteira tá lá no quarto, bem guardada!
06:44Isso também já é peixe de chão, né, babá?
07:03Magda, eles têm razão, eles dizem a verdade maravilhosa esta manhã!
07:10Quando a gente vê você, não, você vai tomar o café da manhã com o seu tio!
07:16Olha como é que está!
07:18Tem os suco de laranja, senta aqui minha querida!
07:21Temos biscoito, pão dormido!
07:25Temos...
07:25Não acordo pão não!
07:28Que hoje eu vou querer provar um cereal aqui do Arouxa que tá anunciando na televisão!
07:33Cereal que anuncia na televisão?
07:35Que história é essa, Magda?
07:36Cereal killer!
07:37Tô doida pra provar!
07:42Magda, minha querida, não é cereal, é serial killer!
07:46É uma coisa muito perigosa, porque o cereal killer mata!
07:51Mas por quê?
07:52Tá estragado, mata as pessoas de dor de barriga?
07:55Não, meu amor, o cereal killer não é comida!
07:58O cereal killer é uma pessoa!
08:00Não me diga!
08:01Fica lá na prateleira, dentro de um pacotinho, esperando o pessoal comprar!
08:04É terrível!
08:05O cereal killer é um assassino que vai matando as pessoas em série e em geral!
08:13Ele mata as mulheres!
08:17Então...
08:22Mas...
08:23Tá falando mata assim?
08:25Tipo...
08:25Tipo caixão, enterro, veleiro...
08:28Não, velório!
08:30Exatamente!
08:31Ele mata!
08:32Ele mata porque é uma coisa terrível, porque ele persegue a vítima e quando a vítima tá
08:38distraída, ele pega a vítima, ele mata a vítima!
08:41Com requintes de crueldade, ele mata com violência, Magda!
08:46E tem um desses aqui no Aroche?
08:48Inselizmente, minha querida, nós estamos perto de um!
08:54Calma, calma!
08:55Não, calma!
08:56Magda, calma!
08:57Fica calma!
08:58Fica calma!
08:59Calma, Magda!
09:00Não fica assim, pelo amor de Deus!
09:01Não vai estar nessa paranoia agora!
09:03Meu Deus do céu!
09:04Você tem que tomar cuidado, somente isso!
09:09Ué, tomar cuidado com os estranhos, meu amor!
09:11Fica tranquila, não fica assim, não!
09:14Deixa eu pegar um acalmante!
09:17Deus do céu, coisa horrível!
09:33Eu mato!
09:35Fala baixo, Ataíde!
09:37Fala baixo!
09:38Eu não quero que você perca a voz!
09:40Não admito ter um puxa-saco mudo!
09:43E então, como é que é?
09:46Já terminou de cavar o buraco da Cassandra?
09:50Por isso que eu tô nervoso, né, chefinho?
09:52O senhor não me mandou cavar um buraco bem fundo?
09:54Bem, um buraco bem fundo, sabe?
09:57Pra criar bastante espaço para o corpo da Sansan!
10:02Só que eu tô precisando de uma ferramenta, né, chefinho?
10:04Que eu tô cavando um buraco na mão!
10:06Estragou minha unha toda!
10:07De nada!
10:07Suas unhas estão ótimas!
10:08É você que tem a mania de pedir!
10:10Pede tudo!
10:11Pede, vive pedindo!
10:12Não pedi o trabalho, eu não dei!
10:13Não pedi o ordem pra executar o trabalho, eu não dei!
10:15O que que você quer que eu te dê mais?
10:17Chefinho, eu tô precisando...
10:18Não, isso aí, pelo amor de Deus!
10:19Não, não, não, não!
10:20Então, eu tô precisando de um machado, né, chefinho?
10:22De um machado!
10:23Que eu tenho que cortar o pé de rosa e o pé de margarida,
10:26que estão atrapalhando o meu serviço!
10:27Oh, meu Deus!
10:28Então, tá bem!
10:28Vamos comprar esse machado!
10:30E vamos logo, porque eu quero voltar aqui, senhor!
10:33Estou louco para matar na cama a devassa da caçada!
10:39Vamos, está bem!
10:43Meu Deus, Magda!
10:48Olha...
10:48A garita!
10:51Ah, que susto!
10:54Meu Deus, Magda!
10:55Não me assusta!
10:55Eu ia dizer pra você, pra não ficar apavorada!
10:58Que eu mesmo, se você quiser, vou investigar esse serial killer!
11:01Não precisa, tio Papai!
11:02Eu já sei quem ele é!
11:03Ele é baixinho!
11:04Baixinho?
11:05Meio careca e usa uma gravata borboleta!
11:08Baixinho, careca!
11:09Ah, que isso, Magda!
11:11O que você está dizendo é o Pereira!
11:13Puts, tio!
11:15Você descobriu tudo!
11:16Você devia ser detetive!
11:17Magda, pelo amor de Deus, Magda!
11:20Esse serial killer é uma pessoa procurada por toda a polícia!
11:23É um bandidão perigosíssimo, Magda!
11:27Pra você imaginar!
11:27Existe uma recompensa de 50 mil por ele!
11:30Você acha que algum doido vai dar 50 mil pelo Pereira?
11:33Mas nós precisamos correr antes que ele dê uma serial killer na mão, amigo!
11:36É que isso, pai!
11:38Ele não mata nem um mosquito pra não ter que abrir a mão!
11:41Fica calma!
11:42Fica calma que eu mesmo agora vou na rua e vou investigar esse serial killer!
11:50Eu devo ser Papai Noel, ninguém acredita em mim!
11:54Caco!
11:56O Pereira é o serial killer, irmã minha próxima vítima!
11:59Você está falando isso só pra me agradar!
12:03Estou muito preocupado com outras coisas!
12:05A máfia russa está atrás de mim e eu tenho que aprender a dizer ai ai no russo, senão eu
12:09estou ferrado!
12:10A Yovski?
12:11A Yovski, talvez!
12:13É verdade, eu ouvi com os meus próprios olhos!
12:17Eles já mataram duas senhoras!
12:20E cortaram os pés dela!
12:22Dona Rosa e Dona Margarida!
12:25Estão abrindo um buraco agora pra enterrar, mami!
12:28Ô Magda, eu sei que tem um serial killer aqui pelo Arochi, mas não pode ser o Pereira, Magda!
12:33O Pereira é um frouxo, meio careca, não vale nada!
12:36Não vale nada!
12:37Tem uma recompensa de 50 mil reais pra quem pegar o serial killer!
12:4450 mil?
12:45Temos que prender esse bandido!
12:47Eu sabia que eu podia contar com você, Caco, pra salvar a vida da mami!
12:52Realmente eu faço coisas horríveis por dinheiro!
12:54O que você faz das horas vagas não me interessa, mami!
13:25Me interessa é que quando o Pereira vier matar você, vai ter que ser por cima do meu cadáver!
13:29O que ele vai adorar, aliás, porque é um serial killer!
13:32Pereira jamais seria um serial killer!
13:36Porque ele acha um desperdício ficar dando tanta facada numa pessoa só!
13:41É!
13:42E por que ele gasta tanto ataíde num buraco só?
13:45A cidade tá cheia de buraco, era só pegar um e te dar de presente!
13:49O buraco é pra piscina que ele tá construindo pra mim na casa dele!
13:54Aliás, eu vou ver como a obra está!
13:56E se o Pereira estiver me enrolando, ele será a próxima!
14:01Eu vou com você, tá?
14:03Me espera só um minutinho que eu tenho que pegar um cobertor seu pra te cobrir a retaguarda!
14:06Espera só um minuto, mami!
14:07Eu não vou esperar nada, não!
14:09Eu vou é fugir!
14:15Bonito, hein, peruxo?
14:18Você acha, é?
14:19Eu pensei que sua Sandy me achava lindão!
14:23Me engana que eu gosto!
14:24Não seja cínico quando falar comigo!
14:28Peguei você com a arma do crime na mão!
14:30Com certeza é com isso que você estripa suas vítimas!
14:32Não é seu serial killer meio careca!
14:35Isso é uma infâmia!
14:36Não sou meio careca, nem sou serial killer!
14:38Coisa nenhuma!
14:39Eu comprei isso aqui apenas pro Ataíde tocar aquele trabalho lá!
14:43Tá cavando a piscina e eu não queria que a Cassandra soubesse que eu estou economizando!
14:48Pois eu acho que você vai usar este cutelo no cabeção!
14:54Da mesma maneira que você fez com Dona Rosa e Dona Margarida!
14:58Imagina!
15:00Rosa e Margarida não eram pessoas!
15:02Eram plantas!
15:04Eu só corto plantas!
15:06Eu podo...
15:06É, roseiras, mangueiras, trepadeiras!
15:09Ora aí, trepadeira!
15:10Olha a Cassandra na lista!
15:13Já estou entendendo!
15:16Se o meu nariz não me engana e ele nunca me engana!
15:19Você está tramando contra mim uma grossa de uma chantagem!
15:23Chantagem?
15:24Eu?
15:25Você!
15:26Eu?
15:26Você!
15:27Imagine!
15:28Eu estou querendo 50 mil reais pra salvar o meu corpinho da máfia russa
15:31e em troca mantém o silêncio sobre as suas atividades sanguinárias!
15:34Meu dinheiro você não vai pegar nem morto, seu canalha!
15:43Eu sou canalha!
15:45É!
15:45Você que é canalha!
15:47Você que é canalha!
15:48Canalha, canalha, canalha, canalha, canalha, canalha!
15:55Eu sou canalha!
15:57É, canalha!
15:57Este homem, Cassandra, estava com acesso de tosse, ele foi na cozinha e trouxe um laxante
16:02à pobre da Cassandra.
16:04Falou, mas periruxo, esse laxante vai me fazer parar de tossir.
16:08Ele disse, não, mas com esse laxante você não vai se atrever a tossir.
16:14Olha aqui, canalha!
16:16Como você é membro da família, estou fazendo uma barganha.
16:20Me dá os 50 mil aqui na minha mão e eu livro você das garras da polícia.
16:25É pegar ou largar?
16:26Eu largo e duvido que você consiga provar essa insanidade.
16:34Vai, vai, vai, vai!
16:37Encosta, moiminha, canalha, para tu ver!
16:40Encosta!
16:40Não tenho medo do teu cutelo, compreendeu?
16:44Você pode escapar da justiça dos homens, mas quando Cassandra souber que você está
16:49economizando na obra da piscina, você não escapará da justiça do cabeção cascacu.
16:57Vai, canalha!
16:59Você vai ver que...
17:04O que você está fazendo aqui?
17:05Está fazendo gazeta no trabalho?
17:07O que você está fazendo?
17:08Eu devia, sabe o quê?
17:10Cortar a sua cabeça com esse cutelo, mas eu não faço isso que vai dar despesa, porque
17:14vai sujar tudo, depois vai ter que limpar.
17:17Chefinho, eu encontrei um esqueleto no buraco da dona Cassandra, estou todo arrepiado, olha só.
17:22E o que você fez com ele?
17:24Eu deixei lá no buraco, ué.
17:25Deixou não, e por que você não escondeu o esqueleto, seu idiota?
17:31Agora, imagina se o capo encontrar o esqueleto, eu vou parar na cadeia, o que é pior, ele
17:35vai começar a querer tirar dinheiro de mim.
17:37Ah, seu filho, estou com medo, seu filho.
17:39Ah, que é isso?
17:40Seja mole, Ataíde, não seja mole, Ataíde.
17:43Vamos embora, vamos pela porta dos fundos, viu?
17:46Vamos pela porta dos fundos e vamos dar um jeito de dar um sumiço nessa ossada.
17:51Ai, ai, ai, ai, ai.
17:58Caralho!
17:59Que susto que você me deu!
18:02Pelo amor de Deus!
18:04O seriado killer pegou a mami!
18:06Ah, Magda, você está fantasiando as coisas.
18:09Última, não é hora de falar de carnaval agora!
18:12Eu estou dizendo que eu escutei ele falar que desrossou a mami e feito um galeto!
18:16Ah, certo, e vai servir como?
18:18Com suflê de laque?
18:20Ah, pelo amor de Deus, Magda, vamos lá na cozinha tomar uma água com açúcar que você fica mais calma,
18:24viu?
18:24Você não está entendendo, tio papá!
18:26O quê?
18:26Eu vi eles dizendo que vão ter que se livrar da ossada!
18:29Se a gente não correr, não vai sobrar nem um rossinho de uma orelha!
18:34Magda!
18:36Eu vou buscar um remedinho pra você.
18:42Aconteceu uma desgraça!
18:44O Pereira matou a mami!
18:46Sim, e qual é a desgraça?
18:51Eu não vejo graça nenhuma, Caco.
18:54O caso é muito sério.
18:56Eu vou repetir pra ver se você entende.
19:01Aconteceu uma desgraça!
19:02O Pereira matou a mami!
19:04Para, Magda!
19:07A máfia russa está atrás de mim!
19:09Querem...
19:12E além do mais,
19:13Sem prova não podemos botar a Pereira na cadeia!
19:17Não, prova nós não temos mesmo!
19:18A não ser que a gente rabisque umas contas, uns escritos ali em cima do esqueleto que o Ataíde achou
19:23no Quintal do Pereira, não é?
19:24Aí vai aparecer uma prova!
19:26O Ataíde achou um esqueleto no Quintal do Pereira?
19:29Esse esqueleto é da Cassandra?
19:31É da mami!
19:33Ele tirou os ossos dela, agora só falta botar numa quentinha!
19:38Ah, meu pai!
19:40Magda, mas o quê?
19:42Ah, meu Deus!
19:44Ah, meu pai!
19:45Ninguém entra, ninguém sabe!
19:46Ah, meu pai!
19:48É notícia boa demais, Magda!
19:51Ah, não consigo acreditar em você!
19:53Você é uma mulher demente, completamente louca, Magda!
19:56Pois eu vou provar o que eu tô falando, custe o que custar!
20:01Se ficar muito caro, eu faço três vezes no cartão!
20:23Ah, meu pai!
20:35É, mãe!
20:38Você morreu!
20:40Vamos pensar positivo!
20:44Tá magérrima!
20:48Cinturinha tá um espetáculo, tá bárbaro!
20:51Tá, a dieta te fez perder o cabelo, é verdade, mas...
20:55Olha o perucão que eu botei em você, tá linda!
20:58Viu? Vai arrasar no enterro!
21:00Tá, mami!
21:01Vamos dar um pulinho lá no lavabo pra acabar de pentear esse cabelinho?
21:05Vamos!
21:05Vem, a gente vai ficar mais linda!
21:07Você vai ver, mami!
21:08Que graça!
21:09Que ver!
21:12Você é um incapaz, Ataíde!
21:14Te peço uma coisa de nada pra se livrar do esqueleto e você falha totalmente!
21:19Não, totalmente não, chefinho!
21:20Você não queria sumir com o esqueleto?
21:22Não, o esqueleto sumiu, pronto!
21:23Sumiu?
21:24E quem levou?
21:25Ou quem sabe se o esqueleto saiu do buraco da caçandra sozinho dançando tchan?
21:30É, sei lá, né?
21:31Nunca se sabe o que se passa na cabeça de um esqueleto, né?
21:32Mas eu sei o que se passa na cabeça de um esqueleto!
21:35Passa vento, passa nada, passa coisa nenhuma!
21:37Igual o que se passa no seu cérebro de minhoca!
21:39Mas, chefinho, a culpa não é só minha, não, viu?
21:41Se o senhor não tivesse inventado de ir a pé pra economizar o ônibus, a gente chegaria
21:45antes do esqueleto sumir, né?
21:46Ataíde, Ataíde, você está me questionando, Ataíde?
21:51Não, não, não, chefinho!
21:52Você está, está, está, está!
21:55Dá um murro em você mesmo!
21:57Isso!
21:58Uma bofetada agora!
22:00Uma dentada!
22:02Um cascudo na cabeça!
22:04Dá um posto a pé!
22:07Não, isso até em mim doeu!
22:10Agora nós temos que dar um jeito nisso!
22:12Você vai ter que ir lá no buraco da caçandra, vasculhar tudo!
22:15Quem sabe se um cachorro não pegou a alçada e levou pra algum outro lugar!
22:19Pois é, né?
22:19Agora anda, desinfeta!
22:21Ah, tá, é pra usar, chefinho, pode deixar que eu vou desinfetar!
22:25Desinfeta daqui, não me desinfetar!
22:28Desculpa, desculpa!
22:28Você é um idiota!
22:29Desculpa, chefinho!
22:30Ah, meu Deus do céu, estou cercado de pessoas que não sabem o que eu vou fazer!
22:35Ah, vai fazer!
22:37Estou me sentindo meio tenso!
22:40Acho que eu vou lá pro quarto, sim!
22:42Vou para o quarto de caçandra e vou relaxar um pouquinho!
22:46Magra!
22:47Sit!
22:49Junto!
22:50Morta!
22:53Você enlouqueceu de vez?
22:54Queria o quê?
22:54Fazer um culete com a pele do papa de fundo meio careca?
22:58Não!
22:59Eu queria me vingar daquele mamicídio!
23:01É como diz o ditado!
23:03Quem com ferro fede, com ferro será pedido!
23:08Pague da criatura!
23:09Pelo amor de Deus, ia ser uma lambança!
23:11Você ia matar o nosso galo dos ovos de ouro!
23:14Iamos parar os dois na cadeia e o pé!
23:15Sua mãe é tripudiar!
23:16Era capaz de ir no carão de ruro levando um pratinho de cocrete!
23:19Caco!
23:21A mami agora é um cadáver!
23:26E cadáveres não levam cocrete!
23:30Putz, nome pra um bang bang!
23:34Bang bang vai fazer a tua cabeça quando eu sentar lá na parede, Magda!
23:38Magda, eu estou com problemas graves!
23:41Meta na sua cabeça que sem prova não podemos fazer nada contra o Pereira!
23:46Afinal, ele matou ou não matou a tua mãe?
23:50Por que você não pergunta pra ela?
23:59Cassandra?
24:02Cassandra, você é você?
24:05Cassie?
24:07Cassie?
24:09Deus!
24:10Magda!
24:13O cabeção é igual!
24:18Temos que tirar a prova dos nove pra saber se é ou não é Cassandra!
24:22A prótese mamária!
24:30Próteses peitolão!
24:34Made in Armênia!
24:381815!
24:39É ela, meu Deus!
24:41Magda, eu fico imaginando os arqueólogos do futuro
24:45escavando a nossa civilização,
24:48encontrando os esqueletos dessa mulherada, tudo com as próteses!
24:53Eles não vão entender nada, Magda!
24:55Tem algumas próteses penianas também!
25:02Escuta, vocês não viram a Sandinha por aí, não?
25:05Chínico, careca-canalha!
25:10Veja se você reconhece esta prótese mamária!
25:14Que o seu espírito sanguinário não foi capaz de exterminar!
25:20Não é de todo desconhecida!
25:24Quem é...
25:25Quem é...
25:26Quem é...
25:27Sansã?
25:28O que é isso?
25:29Se esqueleto aí parece mais uma top model dos dias de hoje!
25:34Não seja síndico!
25:38Foi você, Pereira, que transformou a minha mami nesse rodízio pra cachorro!
25:42Alguém podia me explicar o que é que está...
25:44Meu Deus do céu!
25:46O que é isso?
25:48O esqueleto cabeludo?
25:50Não reconhece a sua irmãzinha, Vavá?
25:54Não reconhece a nossa querida Cassandra?
25:57Então, Pereira?
25:59Então era tudo verdade?
26:02Meu Deus do céu!
26:05Força, força, Vavá!
26:07Minha irmãzinha, minha irmãzinha querida!
26:11Meu Deus, como eu gostaria que você entrasse outra vez por aquela porta viva!
26:16Força, cheguei!
26:18Ô boca, ô boca!
26:29Magda, sua mente capta!
26:31Eu vou te esganar pra você aprender a não trancar mais a sua mami num banheiro sujo!
26:37Não acreditem nessa alma empenada!
26:41Ela tentou me assombrar na sua casa, Pereira, quando eu desencavava o verdadeiro esqueleto da verdadeira mami!
26:48Sai!
26:48Eu fui na casa do Pereira pra verificar a obra e essa mente capta me viu, me viu, me nocauteou
26:59e me trancou no banheiro da empregada!
27:01Nós estamos vendo, eu estou inocente, Sandy! Viva, viva!
27:04Viva, viva, viva, viva, viva, viva!
27:08Cala a boca, tá? Cala a boca, senão eu vou virar uma serial killer e vou começar a minha carreira
27:14com você!
27:14Sabe, Cassandra, meu colibri de penacho, eles queriam me transformar sabe em quem?
27:22No serial killer aqui do Aruxa!
27:25Chilês!
27:27Ninguém fala mais nada aqui dentro
27:29Eu quero saber o porquê
27:31Desse rolinho aqui
27:33Por que que tá tudo enroladinho
27:35Hein?
27:37Geralmente é uma asa longa de borboleta
27:39E hoje tá tudo enrolado
27:41Parece um piru de porco, por quê?
27:45Realmente me enganei
27:47Infelizmente
27:48Quer dizer, felizmente
27:49Este corpo não é de Cassandra
27:51Mas me enganei por um motivo justo
27:54Dormi no quarto dos dois ontem
27:56E brigaram sem parar
27:58Cassandra querendo sempre mais sexo
28:00Mais sexo, mais sexo
28:02Nua com as próteses apontando pro alto
28:05E Pereirinha não querendo mais
28:07Já um pouco cansado
28:09E ela querendo mais
28:11Aí no final começaram a discutir
28:13Uma briga horrível
28:14Ele falou, Cassandra Nudim, que você morrer
28:17Diga que isso é verdade, porque eu estava lá e eu ouvi
28:19Ele disse, Cassandra Nudim, que você morrer
28:22Vou colocar uma lápide
28:24E escrever
28:25Aqui já é Cassandra
28:26Enfim fria
28:28Sabe o que ela respondeu?
28:30Pois no seu túmulo eu colocarei a lápide
28:32Aqui já é Pereira
28:33Enfim duro
28:36Olha, eu vou dizer uma coisa a vocês
28:41Esta, que aqui está
28:44Certamente foi outra vítima deste sanguinário
28:48Realmente isto aqui foi encontrado na sua casa
28:51É isso mesmo
28:52E se ela não é uma sem buraco
28:54Acampada por lá
28:55Certamente é outra de suas vítimas
28:58Isso é verdade, Pereiru
29:00Você estava construindo a minha piscina
29:02No seu cemitério particular
29:07Nada a declarar
29:09Só falo na presença do meu advogado
29:13Cale a sua boca
29:15Seu papa defunto
29:16Meio careca
29:17Tenha vergonha na cara
29:19Seu canalha
29:22Canalha
29:23Não me provoco
29:25Provoco
29:26Me digo novamente
29:27Que você é um canalha
29:29Não quero de
29:30Chega de canalha
29:31Chega de canalha
29:31Não se pode
29:32Chega
29:32Chega de canalice
29:33A ideia é essa
29:36Você vai em cana
29:38Você vai pro carandirum, Pereiruxo
29:40A não ser que queira livrar sua pele
29:43Me dando 50 mil reais
30:06Aqui está
30:09O serial killer embrulhadinho
30:11E pronto pra delivery no carandiru
30:14É, dessa vez o Pereira vai ficar muito tempo na cadeia
30:18Cassandra, como eu achei que você ia sentir muitas saudades
30:21Estou pedindo uma permissão especial
30:22Pra você construir um puxadinho assim
30:24Ao lado da cela dele, que tal?
30:26Não, não
30:26Eu estou muito chocada com tudo isso
30:28E depois eu não vou ter tempo
30:30Porque eu vou ter que cuidar do dinheiro dele
30:33Isso depois de fazer um shopping
30:35Milão, Paris, não é?
30:37Pra curar um pouco o meu trauma
30:40O engraçado é que agora nós só vamos ver o Pereira pela televisão
30:43Quando ele botar fogo no colchão da cadeia
30:47Já estão vendo a cena, aquela rebelião
30:49Pereiruxo encapuçado com estilete no pescoço do carcereiro
30:53E Cassandra tomando champanhe
30:54Dizendo aquele ali de cadelinha fina
30:57Eu acho que é o Pereiruxo
31:03Eu acho que ele está querendo falar alguma coisa
31:05Deve estar com coceira, não é, Pereiruxinho?
31:07É uma coceirinha à toa
31:09Não é, Pereiruxinho?
31:14Vamos andar logo com isso
31:16Porque eu tenho que resolver meu problema com a máfia
31:18Eu tenho que pegar os 50 mil que eu já estou sentindo um bafo de vodka no meu cangote
31:22Calma, calma, calma
31:23Primeiro vamos dar uma chance pro Pereira
31:25Não, não é assim, Pereira
31:26Vou soltar você aqui um pouco
31:28E você vai me dizer
31:29Você é culpado ou inocente?
31:32Eu sou culpado, sou culpado, mas muito culpado
31:35Por ter entrado no meio dessa família de malucos
31:38Eu nunca, mas tem ninguém
31:40Ah, não?
31:41E aquela ossada era o quê?
31:42O Marco Maciel?
31:45Eu confesso
31:46Aquela ossada era da Tia Mirtes
31:49Ah, Pereira
31:50Pelo amor de Deus
31:51Você quer que a gente acredite que a Tia Mirtes
31:53Ela fazia ali uma criação de minhocas
31:56E enterrou no quintal até a cabeça
31:57Pra ficar tomando conta das minhocas
31:59É verdade, Vavá
32:00Tio Ranitino
32:01Quando o Tia Mirtes morreu
32:03Não queria gastar dinheiro com o Jazigo
32:04A enterrou no jardim da casa
32:07Vamos acabar com este lero-lero
32:09Com este blá-blá-blá
32:11Vamos direto para a delegacia
32:13Não é verdade, Cassandra?
32:14Magda está embaixo
32:15Esperando o camburão
32:17E Magda sozinha na rua
32:18É um perigo pra coletividade
32:19Bom, já que eu tô perdido mesmo
32:21Eu quero fazer um último pedido
32:23Não, não
32:24Não me venha com pedido de intimidade
32:26Que eu tô danada demais
32:28Com essa história de ossada na minha piscina
32:31Não é isso, não
32:31Eu quero ir na janelinha do camburão
32:35Gente, adivinhem
32:36Quem conseguiu prender
32:38O Serial Kib
32:40Quem?
32:42El
32:44E-L
32:45El
32:51Eu já vi tudo
32:52Esse Serial Kib
32:55A não consegue matar o cabeção
32:56E é preso por Magda
32:58Deve ser aquele tipo de sujeito
33:00Que mata com uma faca de prástico
33:02A vítima grita
33:03Me sorta, me sorta
33:05E ele enterra os corpos
33:07Na laje do puxadinho
33:09É um serial killer pobre
33:11Agora Magda, você se arriscou demais
33:13Você podia ter sido morta, sei lá
33:16Imagine
33:16Toda na rua de repente
33:18Vinha um homem correndo
33:19Com uma faca na mão
33:20E assim
33:20Olha a teixeira
33:22Olha a teixeira
33:23Eu disse, quem é essa teixeira
33:24Meu senhor
33:25É sua esposa
33:26Magda, minha filha
33:27Era peixeira
33:29A faca que ele estava mostrando
33:30Eu ia saber o nome da faca dele, mami
33:32Aí eu conversei com ele
33:34Disse para ele não brigar mais com a mulher dele
33:36Expliquei toda a psicologia feminina
33:38Contei para ele
33:39Todas as fases do meu relacionamento com o Caco
33:44Está explicado
33:45Depois que ela terminou de falar
33:46O homem se esfaqueou 80 vezes
33:48É o primeiro suicídio da história
33:51Seguido de esquartejamento
33:53Nada disso
33:54Foi lindo, foi lindo
33:56Ele se atirou no chão assim ajoelhado
33:58E dizia
33:58Por favor, eu me arrependo
34:01Eu quero ir preso
34:02Aí nessa hora apareceu um camburão
34:05Ele gritou, pulou dentro
34:06E eu fiquei lá
34:08Na janelinha
34:09Tento tchauzinho para ele da calçada
34:11Foi lindo
34:16Uma história dessa
34:18Realmente me comove sobre a bandeira
34:20Você, meu bem
34:22Quando o louro chora
34:24É melhor tomar cuidado com a carteira
34:26Sabia?
34:27Ai, vida, meu bem
34:28Eu estou comovido com a sua bravura
34:30E vou dizer mais
34:31Vamos pegar o dinheiro da recompensa
34:33E vamos pensar sobre o sentido da vida
34:35Nas ilhas gregas
34:36Calma
34:37Não precisa chorar, meu amor
34:38Você não tem que chorar por isso
34:39Porque como fui o bandido que se entregou
34:41Não teve recompensa, entendeu?
34:43Gostou?
34:43Então vamos rápido no carandiru
34:45Porque dá tempo dele esfaquear, Cassandra
34:47Não adianta, não adianta não
34:48Porque eu falei para ele
34:49Que eu ia visitar ele semanalmente
34:50Ele disse que não
34:51Ele gritou lá
34:52Dizendo assim
34:52Eu quero ficar preso numa lombriga
34:57É solitária, sua anta
35:00Olha aí, ó
35:01Veja lá como você fala com a minha mulher, hein
35:03História essa de sua anta
35:05Sabe o que a coitadinha
35:06Perdeu 50 mil
35:08Vua anta, desgraçada
35:12Gente
35:13Agora que vocês já sabem que eu sou inocente
35:15Quem é que vai me soltar, gente?
35:16Tudo bem, tudo bem
35:17Não, não
35:18Para deixar comigo
35:20Pronto
35:21Aqui
35:22E para provar para você que eu estou arrependido
35:26Prometo que assim que a Neide chegar de viagem
35:29Vou pedir a ela para lavar no capricho
35:33Essa sua camisa de fosfus
35:34Lunáticos
35:35Que alçada era da tia Mirtes
35:38Cansei
35:42Explica direito, pereruxo
35:44Foi só essa tia Mirtes que você enterrou no seu jardim, não é?
35:48Claro, Sandi
35:49Tá pensando o quê?
35:50Que a minha família inteira é constituída de avarentos, é?
35:54Olha o esqueleto
35:56Olha o esqueleto
35:58Quentinho
35:58Ô, chefinho
35:59Olha só
35:59Eu descobri uma promoção de caveira na sua casa lá
36:02Sabe o que eu devia fazer, Ataíde?
36:04Devia botar você numa camisa de força
36:07Botar pó de mico dentro dela
36:09Para ver você se contorcer todo
36:11Oxe, chefinho
36:12Eu achei que você ia ficar tão feliz
36:13De ver a sua família toda reunida aqui, ó
36:14Sua família é osso duro de ruê, hein, Pereira?
36:18Mas são todos da família deles
36:19Estão etiquetados, olha aqui
36:21Bucência Pereira
36:24Fergônia Pereira
36:27Simão de Vaca Pereira
36:29Ai, que horror
36:31Peruxo
36:32Se eu morrer antes de você
36:34Você não vai me enterrar no seu quintal, não é?
36:37Claro que vai
36:38E vai fazer mais
36:39Em cima da tua cova rasa
36:41Ele vai colocar uma plaquinha
36:42Cuidado
36:43Veneno de cobra
37:03Tudo bem que a Magda é a heroína do ano
37:07Porque descobriu o serial killer
37:09Mas daí até você mandar ela
37:11Negociar suas dívidas com a máfia russa
37:13É uma sacanagem, cara
37:14Fique tranquilo, Vavá
37:16Mandei a Magda contar para os russos
37:17Toda a nossa história
37:18Do noivado ao casamento
37:19Uma hora dessas estão todos se atirando pela janela
37:24Voltei
37:24Tudo bem?
37:26Tudo
37:26Ai, foi bárbaro
37:27Eles até mandaram um presentinho para você
37:29Um tal de caviar
37:31Um cocôzinho de peixe
37:32Eu abri, achei aquilo tão fedido
37:34Tão horrível, joguei tudo fora
37:36Mas eles mandaram esse bilhete também, ó
37:38Bilhete?
37:39Deixa eu ver, deixa eu ver
37:44Kakovsky
37:44Sua dívida está dispensada
37:47Pelo amor de Deus
37:48Não deixe essa Antovska se aproximar da gente nunca mais
37:53Estamos nos mudando para a Sibéria
37:56Endereço ignorado
37:57Adeus, Ovisky
37:58Viu, Magda?
38:00Como não era nada daquilo que você pensava
38:02Não era nenhum serial killer
38:04Eu sou sim um serial lover
38:08Desta lebre perfumada
38:12Lebre perfumada?
38:14Tudo bem, Pereiros
38:16Tudo bem
38:16Mas eu não me esqueci da sua promessa, não
38:19Pode continuar a obra
38:20Que eu estou doidinha para estriar a minha piscina
38:24Eu já estou vendo a cena dantesca
38:28Cassandra usando um monoquine
38:30Só tapando o biquinho da prótese
38:34Imitando o Stero Williams
38:35Fazendo um show ao lado das caveirinhas
38:39Caveira quando nada é de peito ou de costela?
38:41Não é nada disso
38:42Eu já providensei a transferência dos restos mortais
38:46Da dinastia Pereira
38:47Para um lugar mais digno
38:49E de acordo com a tradição da nossa família
38:51Isso é senhor
38:52Ó, o pessoal lá do canil só apagou isso aqui
38:54Viu, para aquele lote de osso lá
38:56Ainda falaram que tinha uns ossos lá fora de validade
38:58Mas está aqui, ó
38:59Está aí
38:59Agora eu vou lá dentro tomar um banho
39:01Porque a cachorrada avançou no carrinho
39:02Menino
39:03Aspuga toda por lá para cima de mim
39:04Eu já não falei para você não tratar de serviço
39:07Na frente dos outros
39:08Cala, cala
39:09Cala, cala
39:10Separa aqui que ele vai virar o senhor
39:13Cala, cala
39:14Pereira
39:14Pereira
39:15Sit
39:17Sit
39:19Juto
39:21Morto
39:21Me dá um dinheiro
39:23Aqui, ó, canária
39:49A máfia russa está atrás de mim, Magda.
39:53Se pegarem, vão cortar o meu pinto fora
39:56pra fazer um chouriço imenso e deslumbrante.
40:04Vamos dar uma chance ao Pereira
40:07e vou fazer uma perguntinha pro Pereira.
40:10Vamos saber aqui como é que solta a chacalha que tá tudo.
40:16Eu acho melhor você ficar...
40:21A pausa dramática.
40:27Realmente...
40:28O que interessa é que conta pra nós.
40:29Vamos lá embaixo, agora que a máquina já desceu
40:31pra esse melhor componente.
40:31Eu sabia, eu tava dando uma pausa dramática.
40:33É pausa dramática.
40:36Gravando.
40:42Mamar na vaca, tu não quer.
40:46Vamos lá.
40:52Araci tá rindo.
40:54Concentra, Araci.
41:00Te peguei com a arma do crime na mão.
41:03Não.
41:06Não é isso, não?
41:07Não.
41:07Não, mas falta uma frase.
41:10É, seu careca.
41:11Ah, é, desculpa.
41:19Encosta, mãe minha, canalha, pra tu ver.
41:21Encosta.
41:22Eu não tenho medo do teu cutelo, compreendeu?
41:25Olha aqui, Pereira, vou lhe dizer uma coisa.
41:29Vou lhe dizer uma coisa.
41:32Anote bem o que eu vou lhe dizer, Pereira.
41:34Tô anotando.
41:35Porque depois que eu me lembrar do texto, eu direi.
41:38Sim, claro.
41:38Abre, abre.
41:40Não, não.
41:41Abre.
41:42Abre.
41:43Abre.
41:43Obrigado.
Comentários