Série completa disponível em: https://saidebaixo.webnode.page
#saidebaixo
#saidebaixoglobo
#globo
#redeglobo
#humor
#episodio
#episodiocompleto
#saidebaixo
#saidebaixoglobo
#globo
#redeglobo
#humor
#episodio
#episodiocompleto
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:28Transcrição e Legendas Pedro Negri
00:58Legendas Pedro Negri
01:15Legendas Pedro Negri
01:16dormiu na rua. Se eu tivesse dormindo na rua, eu já estava atropelada. Escuta, por que você não se
01:24preocupa com a Clotilde, hein? Agora estou entendendo. É uma crise de ciúmes, porque ontem eu te chamei
01:30de Clotilde. Não seja burra, minha anta. Clotilde é um elogio. Foi uma grande, uma grande rainha do
01:40antigo Egito, uma faraona. Sei, mas saiba que eu passei a noite todinha no lugar cheinho
01:48de homens. Eu também quero achar o meu Clotilde. Quer dizer que eu fico aqui, dentro de casa,
01:57tentando segurar a onda, manter o canguru perneta no cativeiro e você por aí no bunda lelê
02:02nos inferninhos. Inferninhos? Inferninhos não, porque aqueles homens com aquela saia comprida
02:06não pareciam capetas. Eles ficavam a noite inteira com aquela vela na mão, dizendo...
02:15Magda, sua anta, você passou a noite no mosteiro. Mas é inacreditável, você não tem capacidade
02:22de pular a cerca, nem se fizer um curso de salto na hípica. Olha aqui, eu quero ver você
02:27me dizer isso quando eu te entregar o seu chapéu de touro. Ah, mais uma coisinha, você prefere
02:33de que jeito, seu chifre? Pontudinho pra frente, pra cima ou aquele enroladinho?
02:39Seu Caco! Se eu fosse o senhor, eu preferiria o chifre enroladinho, porque eu acho que dá
02:56menos na pinta e facilita muito a pessoa passar no túnel.
03:02Está me saindo uma piadista. Quem é você pra falar de alguém? Uma mulher que quis
03:08dar pro porteiro aí da frente? Chegou cheia de manha, falou, já não te conheço, já não
03:14te vi em algum lugar. Ele falou, viu? Por isso que eu nunca mais fui lá.
03:20Você jamais vai me ver usando um chapéu de touro, sabe por quê? Porque Magda não tem capacidade
03:25de pegar nem gripe sozinha, quanto mais homem. Ah, se ela quiser, ela vai conseguir, porque
03:31ela tem muito talento pra isso. Aliás, ela tem um belo de um talento atrás e dois talentão
03:35em cima, tá? Eu faço uma aposta com você. Se Magda arrumar outro homem, eu pago a reforma
03:42do teu...
03:48Que foi o que o senhor disse?
03:52Que foi o que o senhor disse?
03:55Puxadinho.
03:59Ótimo! Topem! Aperta aqui!
04:02Não, não, não, não, não, não. Eu posso pegar uma micose, uma doença de pele, uma zigue-zira
04:07horrível. Melhor não, mas estamos conversados, viu? Agora tome seu rumo.
04:11Não, dá licença. Eu vou lá dar umas dicas pra dona Magda.
04:24Caco!
04:26O Pereira veio com uma conversa esquisita pra cima de mim.
04:31Um papo mole dele, querendo me fazer um pedido. Eu achei aquela conversa, Caco, muito esquisita.
04:37Resista, Vavá. Eu sei que um homem solteiro na sua idade tem sérias dúvidas.
04:43Mas se essa for realmente a sua opção, eu posso lhe arrumar um bofe mais jeitoso.
05:09Não difamem o Pereira. Ele vem aqui pra pedir a minha mão em casamento.
05:15Impossível. Cobra não tem mão.
05:19Agora eu fiquei emocionado.
05:22Ah, eu também, Vavá. Eu vou morar com o Pereira e vou me livrar do Caco, de você, desse pardieiro.
05:29Ah, peraí. Pega leve, compadieiro. Ô, Cassandra.
05:33E eu, Cassandra?
05:35Você não pensa em mim?
05:37Como é que eu vou viver sem você?
05:40Cassandra.
05:45Cassandra.
05:47O que é que eu vou fazer pra viver sem você, Cassandra?
05:50Já sei, vou ocupar teu quarto, mas antes vou defumar uma foie.
05:53Fui.
05:54Vai, vai mesmo.
05:56Porque eu vou morar na mansão do Pereira, um spa de luxo.
06:00E não vou precisar engolir os desaforos de vocês e nem a comida da mente.
06:20Sua excelentíssima vitamina dérima, graciosa, magnífica, patronal, espiritual, poderosa e lindona majestade santa,
06:28doutor Pereira, o meu chefinho.
06:39Ai, Ataíde, para de puxar.
06:41Senão vou acabar com dor de cabeça.
06:43Daí vou ter que gastar dinheiro pra comprar remédio e gastar mais dinheiro ainda pra comprar água mineral pra tomar
06:48o comprimido.
06:49Ai, Pereiruxo, a sua sussurruquinha dá o remédio pra você, tá?
06:56A sua sussurruquinha dá tudo o que você quiser, tá?
06:59Vai dar mesmo, Arara Azul.
07:02Olha!
07:05Pereira?
07:06Ei?
07:07Eu sei que você veio fazer um pedido, eu só, sinceramente, lamento não ter um champanhe pra comemorar.
07:16Campanhe?
07:16Ah, não sabia que o pedido que eu ia fazer merecia esse tipo de comemoração.
07:21Claro, Pereiruxo, nós vamos dividir a mesma cama.
07:25Não, meu amor, nós não vamos dividir a cama, nós vamos somar na cama.
07:31Vai ser uma loucura.
07:32Vai ser uma loucura, já deu um mó futeu nessa loucura.
07:35É isso, vai falar.
07:37Tá pensando que eu sou bifei esse elvo, certo?
07:39É isso mesmo.
07:40E você também, Pereira, não vai metendo a mão, a boquinha aí, não.
07:43Primeiro você tem que pedir.
07:45É isso mesmo, chefinho.
07:46Pede, pede, pede, pede, pede, pede, pede, pede.
07:52Tá bem, tá bem, tá bem, tá bem.
07:55Então eu vou pedir.
07:56Vapá, eu gostaria de pedir a você para ficar morando aqui até que as obras da minha casa fiquem prontas.
08:05Ah, isso.
08:06Não vai dar, Pereira, não vai dar.
08:08Ah, porque o varal lá em cima já está com a lotação esgotada e depois tem filha de espera de
08:13calcinha e cuequinha para secar.
08:15Ah, que isso, seu Vavá.
08:16O meu chefinho não ocupa espaço, não.
08:18O meu chefinho cá, o meu chefinho lá, o meu chefinho caminha em qualquer lugar.
08:21Ah, para fora.
08:23Sai, puxa saco.
08:24Já.
08:24O meu chefinho vai logo se alojar.
08:26Vai ser mais um vivendo às custas do Vavá.
08:29O que houve, meu nenufa?
08:31Ficou nervosinha, né?
08:33Não, não, não.
08:34Eu estou é cuspindo bala.
08:39Se você pensa que vai se casar comigo para morar aqui nessa cabeça de porco, está muito enganado.
08:45Apoiado, você vai vir morar aqui?
08:48Aí não dá certo.
08:49Você, Cassandra e Vavá, eu vou ter que abrir um copódromo para guardar as dentaduras.
08:57Mas, escultura, nós vamos nos casar e logo, logo nos mudamos para a nossa casa, meu amor.
09:04Assim que a Taíde terminar as obras.
09:07Ah, se as obras forem com o seu dinheiro, a Taíde deve estar fazendo concreto com farinha e cuspe.
09:12Tá bom, então.
09:14Para provar minha boa intenção, eu vou fazer um sacrifício supremo.
09:18Vavá, a partir de agora, eu gostaria de ajudar nas despesas da casa.
09:26Meu Deus do céu.
09:27Meu Deus.
09:29Ai, que frase difícil de dizer.
09:35Mexeu com o meu sistema nervoso.
09:38Gente, eu estou me sentindo mal.
09:39Eu acho que eu vou para o quarto, para algum lugar e eu tenho que repousar, gente.
09:43Vai sim, vai sim.
09:44Mas vai para o quarto do Vavá até você se resolver.
09:47É, de modo algum.
09:49Imagine se eu vou dormir junto com o Vavá e este sujeito, olha a mão dele, olha aí.
09:52Sabe o que é isso aqui?
09:53Esse hematoma é de tanto apagar a luz com cascudo.
09:59Não case com Pereira, Cassandra.
10:02Este homem é cilada.
10:04Este homem vai dar chabu na lua de mel.
10:06Ele é conhecido como Pereirinha Celular.
10:09Quando chega perto de um túnel, para de funcionar.
10:13Imagina.
10:15E se vocês pretendem colocar Pereira no meu quarto e do Vavá, eu quero uma taxa de insalubridade.
10:20Porque ele deve roncar feito um porco, velho.
10:22Pelo amor de Deus, Caco.
10:24Não fale mais em dinheiro, coitado do Pereira, que ele vai ter uma cintura na carteira.
10:29Vem cá.
10:29Eu vou mostrar as suas acomodações.
10:32Eu entendo.
10:33Eu fiquei tão nervoso, mas a minha mão não abre.
10:36É que você tem um escorpião no bolso, eu sei.
10:39Eu entendo.
10:40Eu devia terminar tudo com esse miserável, mas eu gosto desse homem, Caco.
10:47O que eu faço?
10:49Oh, amiga, amiga.
10:57Eu vou lhe dar todo o apoio, viu, querida?
10:59Obrigada.
11:00Conte comigo.
11:01Obrigada.
11:02Só que neste momento, eu não posso perder a oportunidade de te dar uma sacaneada.
11:08Bem feito, Cascacu.
11:10Bem feito.
11:11Sai, sai de perto de mim.
11:12Me larga.
11:13Sabe o que eu acho?
11:14Eu acho que você é mais apaixonado por mim do que pela Magda.
11:18E sou, sou louco.
11:27Só louco, amou como eu te amei.
11:38Só louco, quis o bem que eu quis.
11:53Que essa dá linda, onde é que tu tá?
11:55Onde é que tu tá?
11:56Onde é que tava tu?
11:58Passeia a noite procurando, procurando, procurando.
12:02Passeia a noite procurando, procurando.
12:07Se você quiser, eu entro nessa jogada, arrumo tudo pra você e boto o Pereira comendo na tua mão.
12:12Na tua mão, sem você ter que esquentar o cabeção.
12:16Agora, o nosso acerto financeiro, a gente deixa pra depois.
12:21Quando você estiver assinando Cassandra Matias Pereira.
12:29Não, não, você quer explorar o Pereira.
12:32É verdade.
12:35Quero acabar com todo o dinheiro que ele tem junto.
12:38Agora, se você não topar entrar na minha jogada, eu posso apresentar para Pereira
12:42Duas amigas minhas, profissas, meninas jeitosas.
12:50Lúcia Bola 3
12:54E aquela mulher que usa um cachorro morto na cabeça.
12:59Anitta Mangueirão.
13:02Não, não, Anitta Mangueirão, não.
13:06Anitta Mangueirão, não.
13:07Eu topo, Caco.
13:08Eu topo, faço tudo o que você quiser.
13:10Eu faço tudo o que você quiser.
13:25Eu faço tudo o que você quiser.
13:34Uhul, arrasou, dona Magda.
13:37Olha, a homarada vai babar quando eu saiba pintar na área.
13:42Cala a boca, pobre.
13:43Cala a boca.
13:45Pobre só devia abrir a boca pra tirar molde de dentadura.
13:49Magda, para com esta bobagem.
13:52Você não tem capacidade de me trair, eu já te falei.
13:56Você não vai conseguir arrumar um homem.
13:58Na hora H, seus neurônios vão ter interferência com o canguru.
14:01E você não vai conseguir se entregar.
14:04Compreendeu?
14:05Se eu quisesse me entregar, eu me vestia de envelope e chamava o motoboy.
14:09Mas sabe o que minha vontade agora é cair na vida?
14:13De preferência sentadinha pra não machucar a cabeça.
14:16Dona Magda, tá aqui a lista que eu prometi, a senhora.
14:19Ai, que legal.
14:20Olha, mas nem no banheiro do Pacaemboa a senhora vai arrumar tanto homem por metro quadrado.
14:25A associação atlética chama na moitinha.
14:33Pagodão, pagodão, doa, aperta, estica.
14:37Mas qual desses é o melhor, Nidó?
14:39Ah, qualquer um é bom.
14:40Mas se a senhora não quiser perder tempo, a senhora vai direto no forró da periquita alegre.
14:46Olha, mas lá é batata.
14:48É batata, Neide?
14:49Mas será que com tanto homem assim não era melhor dizer que é pepino, é mandioca?
14:53Ah, banana?
14:54Cala a boca.
14:55Fala daqui, pobre.
14:56Toma teu rumo.
14:58Magda, para com esta palhaçada de procurar provedor pobre.
15:01Se teu problema é conexão, vamos lá dentro que eu conecto.
15:03Ai, sai, sai, sai, sai, sai.
15:05Sai que eu quero levar minha homepage pra urgia.
15:07Ah, é?
15:08E qual é o endereço da sua homepage?
15:12www.mulanuncio.com
15:15Não.
15:17Magda.g.com.br
15:36Aqui, seu Caco, pra facilitar, eu já fiz a planta do meu puxadinho.
15:41Olha, eu faço questão que no banheiro tem uma opção de caquinho assim, tá?
15:48Na parede.
15:49Certamente são caquinhos de alzulejo, né?
15:52É, claro.
15:53Claro, dá um efeito bonito.
15:55Eu quero também um vasculhante, tá?
15:59Todo em esquadrilha de alumínio.
16:02Isso eu faço questão.
16:04Bom, e certamente você vai querer o piso de seranca vermelhão, né?
16:07Não, quero talbo corrido.
16:15Veja, parecida pelo assassinato constante da língua portuguesa,
16:19esse seu puxadinho, ao invés de X, deve ter CH.
16:23Tá nervosinha assim por quem? Por causa da dona Magda?
16:26Fica assim, não, isso não vai à frente, não.
16:29Vai pra cima.
16:32Ai, chefinho, chefinho.
16:33O senhor não devia deitar esse seu desvio de coluna maravilhoso
16:36naquela cama horrorosa do seu Vavá, né?
16:38Claro, o piolho tem razão.
16:41Olha, vai por mim, case-se com Cassandra imediatamente.
16:43Eu ouvi de fonte segura que ela vai ser tombada pela prefeitura.
16:47Depois do tombamento já era.
16:49Imagina, nós já vivemos sobre o mesmo teto.
16:51É bem verdade que em quartos separados, não é?
16:55Mas vai surgir um momento em que Cassandra, a fogosa,
16:59vai bater na porta do meu quarto e vai dizer,
17:02de joelhos, eu preciso de você.
17:06É, ou se fosse você, eu não contaria com isso, Pereira.
17:09Você já ouviu falar em...
17:12Sexo virtual.
17:14Sexo virtual, já há muito tempo.
17:17Sexo virtual é aquilo que nós fazíamos quando meninos,
17:20dentro dos banheiros, não?
17:22Aquilo, na verdade, chefinho, era sexo manual, entendeu?
17:25Ah, sim, pois.
17:26É, sexo virtual é que nem bunda lelê, só que no computador, né?
17:30Ah, no computador.
17:32Não dá choque, João?
17:33Pereira!
17:35Não é pra botar nada no computador, Pereira.
17:38É através do computador.
17:40Cassandra está inteiramente viciada no sexo virtual.
17:43Passa as madrugadas inteiramente...
17:45Ela bota uma almofadinha, tipo aquela boinha inflável,
17:50senta nua em cima, nua, os seios siliconados apontando pro alto,
17:55e ela digita e tecla, e tecla, e tecla, e tecla, nua, só com o cabeção, né?
18:00Aquilo não muda.
18:01E tecla, e tecla, e tecla.
18:03Arrumou um gringo australiano e, pelo que eu soube,
18:06o camarada está vindo pra cá pra invadir o sistema dela.
18:08Imagina que a Cassandra jamais trocaria um pereirão real, não é?
18:13Por um gringo pornô virtual.
18:16Depois eu confio no meu taco.
18:18Isso é porque você ainda não viu o taco do gringo?
18:20Menino, diz que o taco do gringo é um taco tão taco
18:24que demora meia hora pra aparecer inteiro na tela.
18:28É o que se chama de um download de peso.
18:32Gente, com isso aí eu não vou poder competir.
18:35Ai, meu Deus, Sandy, eu não posso perder.
18:37Sandy!
18:38Sandy!
18:39Calma, calma, seu filho, calma.
18:41Olha, se poupa, deixa que eu me desespero pelo senhor.
18:43Ai, Sandy!
18:45Sandy, não, eu não posso perder.
18:47Eu não posso perder a minha Sandy.
18:50Eu não posso perder a minha Sandy.
18:56Fora!
18:57Se diga isso!
18:58Estátua!
19:00Estátua!
19:03O que foi isso?
19:05A criatura se abriu todo.
19:10Coitadinho.
19:11Não pode mexer, o diretor falou que não pode se mover.
19:14Não, não vi que a gente...
19:16Ah, Taíde!
19:18Ô, vem cá.
19:20Tá na cara, tá na cara.
19:22Deixa, deixa pra ver.
19:23Você tá na minhas roupas.
19:24Anda, tá na cara, Taíde.
19:25Tá na cara que o caco tá mentindo.
19:27Vamos entrar na minha cara.
19:29Que é isso?
19:29Que é isso?
19:30Que é isso?
19:31Que é isso?
19:32Vamos lá buscar a minha bagagem.
19:33Um quanto antes pra ganhar tempo.
19:35Que é isso?
19:36Que é isso?
19:36Que é isso?
19:37Que é isso?
19:39Nossa.
19:41Essa casa é uma cilada.
19:44Vem lá, você pega tudo direitinho.
19:46Tá?
19:46Vamos lá.
19:49Então, Magda.
19:50Espero que você finalmente esteja convencida
19:52de que não há no mercado um homem melhor
19:54do que seu maridão top de linha.
19:56Tudo bem?
19:57Eu te perdoo.
19:58Eu troco o meu perdão por um beijinho.
20:00Sai pra lá, pica-pau,
20:01que esses beiços aqui já tem dono.
20:04Magda, eu digo e repito.
20:05Se eu te pego beijando outro homem,
20:07tu vai beijar fofo o resto da tua vida.
20:10Tudo bem.
20:11O meu novo namorado,
20:12eu não beijo-lo com os denteles.
20:16Eu beijo-lo com a língua lá.
20:19Magda!
20:20Se eu não tivesse que sair agora
20:22pra fazer uma coisa importante,
20:23sabe o que eu ia fazer, Magda?
20:25Você sabe o que eu ia fazer?
20:26O quê?
20:28Manhã.
20:31Pelo desespero do louro mané,
20:33nosso plano vai de ventre e poupa, hein?
20:36Nada, Nid, vai nada.
20:38Você sabe que eu tava andando na rua,
20:39tal, passou um cara, pá,
20:41piscou pra mim,
20:42eu pá, pisquei pra ele.
20:43Mas você sabe que esse negócio de andar
20:45e piscar ao mesmo tempo é muito difícil.
20:48Menina, eu fui andando, pá,
20:49dei de cara com um poste no meio da rua.
20:52Mas e lá no pagodão,
20:53lá tem homem a dar com o pau?
20:55Mas então,
20:55mas eu acho que os homens que dão com o pau
20:57chegaram o primeiro
20:57e levaram os outros embora, Nid.
21:00Olha, eu acho que o Caco tem razão,
21:02não vai dar certo,
21:03não vou conseguir.
21:04Não, para com isso.
21:05Olha, vamos fazer uma aula prática,
21:07ok?
21:08Bem,
21:09a senhora faz o homem.
21:11Mas o que que é, Nid?
21:12Eu tenho um pouco de vergonha
21:12de fazer um homem assim aqui na sala.
21:15Nona Magda,
21:16finge que a senhora tem cérebro,
21:18finge que a senhora entende
21:19e finge que a senhora é o homem.
21:21Entendeu?
21:22Entendi.
21:23Tá, finge.
21:25Isso.
21:27Tá ótimo.
21:29Agora,
21:30preste atenção.
21:32Charme,
21:33tá entendendo?
21:36Ele é cansa no andar.
21:45Ai.
21:47É,
21:48você tem fogo?
21:50Fogo, fogo,
21:51socorro,
21:52onde é que tem fogo, Nid?
21:54Não, não,
21:55não, meu bem,
21:56não, meu bem.
21:57O fogo
21:58tá dentro de mim.
22:00Tá dentro de mim.
22:02Vem cá, gato.
22:03Aí, gato,
22:04eu tô comendo muita pimenta,
22:05não é não?
22:08Vem cá, gato.
22:10O que importa
22:11não é o que eu comi,
22:13tá?
22:13O que importa
22:14é o que você vai comer.
22:19Aí,
22:20garoto,
22:21aí,
22:22lombão esperto,
22:23aí,
22:23estamos aí nessas carnes.
22:25Vem cá,
22:26meu,
22:27meu,
22:28meu barango do Nordeste.
22:30Ai,
22:30não exagera.
22:33é morango,
22:34é morango,
22:34dona Magda.
22:35A senhora viu
22:36como funciona?
22:37Menina,
22:38se funciona,
22:39tava quase te agarrando.
22:42Agora,
22:42vem cá,
22:43eu vou,
22:43eu vou lá,
22:44vou lá dentro
22:45treinar no espelho.
22:46Tá bom.
22:46Não,
22:47não,
22:47eu vou,
22:47é pra rua.
22:48Se eu treinar no espelho,
22:49é capaz de eu mesma
22:50me comer.
22:52Vem,
22:52doc?
22:54Tá ótimo.
22:56Tá ótimo.
22:56Excelente.
23:00Ih,
23:03mas que droga,
23:04que droga.
23:05Tem tanto colchão lá no meu quarto,
23:08que até parece acampamento de sem terra.
23:10Se o Covas passar por lá,
23:12é capaz de levar uma surra.
23:14É que se jogarem um ovo,
23:16o senhor é que vai limpar.
23:18Ah,
23:18tá aí de neide,
23:19por favor,
23:20levem a minha bagagem para o quarto do Vavá.
23:22Vamos lá,
23:22cambada,
23:23vamos trabalhar.
23:23um,
23:24dois,
23:24um,
23:25dois,
23:25um,
23:26dois,
23:26um,
23:26dois.
23:27Como assim,
23:28neide,
23:29cambada?
23:29Tá me confundindo com o seu personal anão,
23:32é?
23:32Aqui,
23:33eu sou muito da grande,
23:35tá?
23:35Eu sou alta.
23:37A neide,
23:37eu queria tanto saber se isso aí seu é real mesmo,
23:39ou se tu passa no posto de gasolina
23:40pra calibrar todo dia,
23:41viu?
23:42Ô,
23:43moço,
23:43falta 21 de cada lado.
23:47Para com isso,
23:48tampinho,
23:48olha o respeito.
23:49pega,
23:50você não sabe,
23:52o dia de amanhã,
23:53ele pode ser teu patrão,
23:54calma,
23:55calma.
23:55praga não,
23:56tá,
23:56vamos lá,
23:57dunga,
23:57levante-se,
23:59vamos lá,
24:00marchando.
24:01Eu vou,
24:01eu vou,
24:03pra casa agora,
24:04eu vou,
24:04para a nativo,
24:05para a nativo.
24:07Cassandra,
24:09que negócio é esse de namoro pela internet
24:12e sexo virtual?
24:14Namoro na internet?
24:16O Caco já me contou tudo,
24:18diz que você anda de namoro na internet
24:19com um milionário estrangeiro,
24:21isso é contra a soberania nacional.
24:23Cassandra,
24:24mas o que é isso que eu tô ouvindo?
24:26Você tá de casa com algum gringo na internet.
24:28É,
24:30é verdade,
24:32eu estou muito carente
24:33e preciso de alguém
24:34que abra o seu coração
24:36e a mão para mim.
24:38Cassandra,
24:39e é verdade que ele vem aqui
24:41para te ver?
24:42É,
24:42ele vem aqui para me ver
24:43e também para pedir a minha mão
24:45em casamento.
24:49Não seja falsa,
24:52imagina se um milionário
24:54vai vir de outro país
24:55para pedir a mão de uma pessoa
24:56que ele nem conhece.
24:58Você acha que vai?
25:00Aí,
25:00você acha que vai?
25:01Ele vai?
25:02Vai?
25:03Hein?
25:04Sei lá,
25:05Pereira,
25:06sei lá,
25:06essa internet a cada dia que passa
25:08está ficando mais mal frequentada.
25:10Vai ver que o cara é de Osasco mesmo,
25:12são todos mentirosos aí.
25:14É,
25:14não é de Osasco mesmo,
25:16e o nome deve ser Cleusa,
25:18Cleusa Botinão.
25:38me e Sidney e eu vei vei.
25:40Sidney vei vei vei.
25:41É um seromento virtual de Cassandra,
25:44sou um pegador de crocodila.
25:47Vim desde Austrália
25:49só para dar um trato
25:51na sua porcelana.
25:53Vou te pegar de jeito,
25:54cabeçom.
25:57The book is on the table.
26:01E Cassandra está no papo.
26:20O Sr. Sidney Mano Mouradandri,
26:24eu vim de Austrália
26:25para conhecer minha noiva virtual,
26:28o Cassandra.
26:34quantas noites sendo obrigado
26:35a fazer sexo com jacarés fêmeas.
26:39Eu lembrava do seu cabeçom.
26:41Que vontade de pegar
26:42neste cabeçom com a mão cheia,
26:44encher minha mão
26:45com a estrangiva nuclear.
26:49Ah, Sidney,
26:50você é muito melhor no real
26:53do que no virtual.
26:55Me leva para morar na sua lagoa,
26:57meu crocodilo dante.
26:59Menos, Cassandra, menos.
27:02Olha aqui o seu crocodilo
27:04em meia tigela.
27:05Largue da minha Cassandra.
27:07Você não sabe o que eu faço
27:08para eu tirar o seu couro
27:09e mandar fazer uma bolsa
27:10bem cafona.
27:11Mas quem é este papa defunto,
27:13Cassandra, seu pai?
27:19É o sujeitinho
27:21que não larga do meu pé, Sidney.
27:25Mas, Vavá,
27:26temos que desocupar
27:26aquela vaga no quarto,
27:28porque agora o Sidney
27:29vai ficar morando aqui
27:31até a gente se casar
27:32e partir para a Austrália.
27:34Peraí, Cassandra,
27:35o que você está pensando?
27:36Que o meu quarto é o quê?
27:37Motel de rotatividade?
27:38O Pereira acabou de entrar.
27:40E só saio de lá morto.
27:41Não tem problema,
27:42eu resolvo isso já.
27:44Não, não, não.
27:45Você está pensando o quê?
27:46Que eu estou com medo
27:47desse canivetinho?
27:48Calma.
27:49Sou muito macho, viu?
27:50Sou muito macho.
27:50Calma, calma.
27:51Sem violência.
27:52Sem violência
27:53e sem mentira também, tá?
27:54Calma.
27:59Deixe comigo.
28:00Você pode ser macho,
28:02pode ser o que for,
28:03mas vou cortar a cabeça
28:04do piruruxo
28:05e para você pendurar
28:07na sua parede, Cassandra.
28:09E eu vou acabar com você.
28:12Quer ver só?
28:13A Taíde
28:14chamou o magnânimo
28:16vitaminado inconfundível.
28:18Dê um jeito
28:19nessa caricatura aí.
28:21Chá comigo,
28:22chefinho ou a rica?
28:30Esta pulga,
28:31eu acabo na mão mesmo.
28:32Não, não, não.
28:33Calma, calma.
28:33Sem violência.
28:34Calma, pelo amor de Deus.
28:35Calma.
28:36Oh, oh,
28:36Ataíde.
28:37Ataíde, para com isso.
28:38Ataíde, vem aqui.
28:39Ataíde,
28:40vem aqui.
28:40Para com isso.
28:42Olha aí.
28:43Ataíde, calma.
28:44Vem cá, vem cá.
28:45Vem cá, vem cá.
28:46Senão,
28:46esse gringo do diabo aí
28:47vai fazer um tapete de banheiro
28:49com a tua pele.
28:50Vem aqui.
28:50Não, seu gafá.
28:51Não, me larga.
28:52Não, me larga.
28:53Quem não?
28:53Não, me larga, hein?
28:54Não, me larga, hein?
28:57Bem, Sidney,
28:59eu vou pegar os lençóis de seda
29:01para fazer a sua cama,
29:04viu, meu animal selvagem?
29:06Ah!
29:07E vou aproveitar
29:08para jogar fora
29:10a tralha do valentão.
29:13Não faça isso comigo,
29:14Sansan.
29:15Você não pode me trocar
29:16por esse açougueiro australiano.
29:19E a minha tralha
29:20está cheia de coisas seminovas.
29:23Eu juro para você
29:24que eu não estou entendendo.
29:25Você acredita que eu cheguei perto
29:27daquele cara super charmosão,
29:29naquele carrão vermelho,
29:30disse assim,
29:31estou cheia de fogo.
29:32O cara quase me deu um banho,
29:34minha gente.
29:34Ah, mas é lógico,
29:36ele era bombeiro, né?
29:37Eu estou quase acendendo
29:38uma vela para um santo
29:40para ver se me aparece um homem,
29:41mas eu não achei
29:41nenhuma vela daquelas
29:42com fiozinho
29:43para botar na tomada, sabe?
29:44Mas se a senhora
29:45vai arrumar,
29:46é um jumento, né?
29:47Por que você está
29:47olhando para lá
29:48se eu estou aqui?
29:49Não sei,
29:50pergunta o diretor,
29:50ele é que mandou.
29:52Olha, a senhora
29:53fique calma, tá?
29:55Porque isso vai passar.
29:56Assim que a senhora
29:57arranjar o bofe certo,
29:58isso vai passar.
29:59Aquele homem,
30:00sabe aquele homem
30:01que deixa o gente doido,
30:02assim?
30:02Aquele homem espetacular.
30:04Alto, forte, espadaxudo.
30:07Isso, assim,
30:08bem pintoso.
30:09Isso não dá para ver.
30:10Será que pega mal
30:11perguntar?
30:12Está doida
30:12perguntar para quem?
30:15E aí?
30:19Hi.
30:28My name is Sidney McNamara Dundee.
30:32Eu moro na Austrália.
30:35Eu sou criador de kanguru.
30:39Escutou, menina?
30:41Ele falou que queria kanguru.
30:45Yes, mister.
30:48Ah, é que esquece,
30:49mimista.
30:50Dá licença.
30:53Adorei.
30:53Vai fundo, amiga.
30:55Mas, olha,
30:55preste atenção.
30:56Não esquece do código, tá?
30:58Zóio no zóio.
31:00Dá mão na mão.
31:02Zumbigo no zumbigo.
31:03E só falo na presença
31:04do meu advogado.
31:05Só falo na presença
31:06do meu advogado.
31:08Tá, vai lá, vai lá.
31:09Vai, vai.
31:10Vai, vai.
31:19E aí, seu, seu...
31:21Máquina nevalha.
31:23Por acaso,
31:24algum dos seus...
31:27cangurus...
31:27são do tipo...
31:30perneta?
31:41Por acaso,
31:42você é da Sociedade
31:43Protetora dos Animais?
31:45Yes, I am.
31:46Yes, I am.
31:47Yes, I am.
31:48Sou.
31:49Eu adoro ver a pata empatar,
31:52o boi boiar
31:53e a juruporca piar.
31:57Não pode ser isso.
31:58Eu pertencer a uma ONG
32:01australiana
32:02em defesa
32:03da sobrevivência
32:04da juruporca.
32:05A juruporca
32:06está em extensão.
32:08E, além do mais,
32:09não posso fazer nada
32:09aqui com você.
32:10Eu estou comprometido
32:12com Cassandra.
32:13Ah, yes,
32:14Mr. Pleist.
32:16Olha só,
32:17a juruporca
32:18da dona Cassandra
32:19não pia mais, não, né?
32:21No máximo,
32:22ela dá uma cacarejada.
32:23Deixa, deixa, deixa.
32:26Mami,
32:26que tem,
32:27embora o Godó,
32:28tá entendendo?
32:29Eu estou zerada
32:30e ela está lá,
32:30dona Flor e seus dois marítimos.
32:32Não, nada disso,
32:32sai daqui.
32:33Ô, ô, seu mister,
32:35pensa...
32:35Mister!
32:37Seu, pensa bem,
32:38olha só
32:38que beleza de mulher, minha.
32:40Olha,
32:41farol de milha,
32:43tala larga
32:44e PVA pago.
32:46Faz um test drive,
32:48seu Sidney.
32:49Não, não, não,
32:49Sidney não.
32:51Sidney.
32:53Sidney.
32:54Eu já moro na Austrália
32:55que não tem pobre
32:56que é pra ninguém
32:57me chamar de Sidney.
33:05Tchau,
33:06mas seu rumo,
33:07criada.
33:08Nossa,
33:09mas como ele é grosso, hein?
33:10Ele é mais grosso
33:11que papel higiênico
33:12de rodoviária.
33:14Ah, eu adoro,
33:15Messina.
33:18Não, não, não, não,
33:20eu tenho prioridade,
33:21não vou abrir mão
33:22de Cassandra
33:22por causa desse
33:24mazarope australiano.
33:25Não abro mão.
33:26É, eu sei,
33:27você não abre mão
33:28nem pra pegar na bola
33:28se estivesse afogando,
33:30é engraçado.
33:30Silêncio,
33:31ninguém diga mais nada.
33:32Eu vou assumir Cassandra
33:34como minha legítima mulher
33:36e ela vai viver
33:38do bom e do melhor,
33:39nunca vai passar fome,
33:40vavá.
33:41Nunca mais será obrigado
33:42alugar este corpinho
33:43para o Butantan
33:44para pagar as contas
33:45de Laquê.
33:47Muito bem.
33:48Pra mim,
33:48quem decide
33:49entre as imas de gestão
33:51é a própria Cassandra.
33:52Porém,
33:53tem uma coisa,
33:54quem a Cassandra escolher
33:56será o escolhido
33:57e o outro
33:58vai ter que sair fora.
33:59Pronto.
33:59Seu Sidney,
34:00por acaso o senhor
34:01não for escolhido
34:02e ficar assim um pouco triste,
34:03nunca se esqueça
34:04de me procurar
34:05porque aqui o senhor
34:06tem um lombo amigo, tá?
34:08Claro, minha filha,
34:09controle seus impostos.
34:10Eu que não consigo
34:11mais controlar
34:12os meus impulsos.
34:14Descarte-se
34:15desse homem,
34:16Cassandra,
34:17fique comigo,
34:20caçulinha,
34:21dó maior.
34:25Vem,
34:26vem sentir o calor
34:30dos lábios
34:34à procura dos teus.
34:41Sweetheart,
34:42larga esse coroel
34:44pra lá,
34:45fique comigo.
34:46Cachulinha,
34:48give me a chau.
34:52love me tender,
34:55love me tender,
35:00never let me go.
35:03you have made my life complete,
35:12and I love you so.
35:18Love me tender,
35:22love me true,
35:24all my dreams fulfill,
35:28all my dreams fulfill.
35:31Cos, my darling,
35:34I love you,
35:37and I always will.
35:52Oh, meu Deus.
35:55Oh, meu Deus.
35:57Entre os dois,
35:58meu coração balança,
36:00minha cabeça agilha,
36:03meu corpo se agita
36:05e minha alma dança um tcham.
36:08Mami,
36:08que impressionante,
36:09nem assim não mexe
36:10um fio do seu cabelo.
36:14Não,
36:14eu vou escolher.
36:18Mamãe mandou eu escolher
36:21Sidney.
36:23Oh, yeah!
36:24Yeah!
36:25Porque, Pereira,
36:28enquanto você namorar
36:30a sua conta bancária,
36:32você jamais vai se casar comigo.
36:35Eu juro que depois que eu me casar
36:38com você, eu mudo.
36:39Eu juro.
36:40Eu não quero passar
36:43o resto dos meus dias
36:45nos braços do Ataíde.
36:47Ah, não quero.
36:49Jura?
36:49Eu acho que você não merece,
36:51mas eu vou te dar
36:52mais uma chance, tá?
36:53Yes.
36:55Cassandra,
36:56que mulher ordinária você é.
36:59Você é uma malquerada.
37:02Desde que você implantou
37:03as próteses de silicone
37:04e que você é outra mulher,
37:06Cassandra.
37:07Eu estou por aqui contigo,
37:09Cassandra.
37:10Eu estou pelas campas contigo.
37:13Eu viajei mais de 49, 60 horas
37:17para te ver.
37:18vim de ônibus da Austrália.
37:21Agora venha cá
37:22que eu quero te xingar
37:23mais de perto.
37:26Tu me deve essa encabeção.
37:28Não, peraí.
37:28Você está falando com ele
37:29o que você está se arrependendo.
37:32Não, mas eu quero me casar
37:33o mais rápido possível.
37:35Claro.
37:35Uma cerimônia caseira, simples.
37:38Que beleza, minha juriti.
37:41Uma cerimônia caseira, simples,
37:43bem econômica, por final.
37:45Nós precisamos economizar
37:46por causa da volta ao mundo
37:48que nós vamos dar
37:48na nossa lua de mel.
37:49E depois eu quero fazer
37:50uma recepção no country,
37:52convidar as minhas amigas
37:54para comunicar
37:56sobre o nosso enlace.
38:02Pireira?
38:03Ai!
38:03Que isso?
38:05Pireira?
38:05Ai!
38:07O que foi, Pireira?
38:08Você está tendo um ataque cardíaco?
38:10Muito pior.
38:11É o infarte
38:13na veia monetária.
38:34Poxa, Sidney, você já vai mesmo?
38:36Você não aceitaria nem um canapé,
38:39um canamão, um canaquilo,
38:42um cana onde quer que seja?
38:44Não quero cana nenhuma,
38:46meu coração está desperdiçado.
38:48Fui traído.
38:50Mulher brasileira é tudo infiel.
38:51No fundo, eu descobri isso.
38:53Mulher brasileira não presta.
38:55Não, não, não.
38:55No fundo, eu nem posso
38:56estar te falando, tá?
38:58Porque eu odeio mergulhar.
39:00Agora, aqui em cima,
39:02a gente pode tirar a prova.
39:03Topa?
39:04Não quero tirar a prova nenhuma.
39:06Não.
39:07Você pode tirar outras coisas?
39:08O coletinho, o chapéu, a cueca?
39:10Just a moment, Mayra.
39:12Você não pensa em sua marida.
39:14Certamente, você deve ter um marido
39:16louro, alto, espetáculo,
39:18uma maravilha.
39:18Eu não conheço, mas imagino.
39:20Ex-marido, ex-marido.
39:22Eu penso muito nele, sim.
39:23Ele é realmente um homem muito chique.
39:25Tudo cai muito bem nele.
39:27Inclusive, um par de chifres.
39:30Magda, controla-se.
39:31Agora, a gente está entendendo
39:32porque dizem que mulher brasileira
39:34usa calcinha para esquentar os tornozelos.
39:41Olha aqui, ó.
39:42Fique sabendo que eu tenho sido fiel
39:44a um só canguru.
39:46Mas eu estou a fim de acabar com essa dieta
39:48só à base de caco antibis.
39:49Eu agora estou a fim de comer de um tudo.
39:51Vem, vem.
39:52Oh, meu Deus!
39:53Ai, que será?
39:56Que será?
40:00Cacinha!
40:11Ai, que saudade de casa.
40:17O que houve?
40:18Fuga do colégio interno?
40:20Que nada.
40:21Semana que vem tem feira de ciências.
40:23Eu vim aqui para fotografar o cabeção da vovó
40:25para a nossa pesquisa sobre
40:27abelações da natureza.
40:30Tá, mas você não veio numa hora boa, viu?
40:32Porque a vovó vai casar com o seu Pereira
40:34e o casamento deles, com certeza,
40:36é proibido para a menor de 21 anos.
40:39Ah, tudo bem, então.
40:41E cadê a minha mãe?
40:42Eu vou lá no quarto falar com ela.
40:43Ah, não, não, não.
40:44Vamos fazer um boquinha lá na cozinha.
40:46Vamos que a mamãe agora está...
40:47A mamãe está estudando.
40:49Minha mãe estudando?
40:51Mas isso também está no profeta
40:53que ela é ciência.
40:54E pesquisa de ciência que nada.
40:56Vamos lá para a cozinha
40:57que se você entrar nesse quarto
40:59o juizado tira o programa do ar.
41:01Tudo bem, meu Deus.
41:06Não dá, né?
41:07Ele até anda.
41:09Sabe, essa roupa aqui está ridícula, Pereira.
41:13Tenha santa paciência.
41:14Afinal de contas, é um casamento civil.
41:16Não faz sentido agora eu ficar me vestindo de padre.
41:19Você está ótimo de padre.
41:21Até a abstinência sexual você assimilou.
41:23Está muito bom.
41:24As outras roupas eram muito caras para alugar.
41:27Essas aí estavam em promoção.
41:28Roupa de padre e de coroinha.
41:29Depois tem que pensar no que elas simbolizam.
41:33Simboliza, simboliza.
41:34Tem que pensar.
41:35É o mico que eu paguei.
41:36Da loja até aqui eu tive que confessar duas velhas.
41:39Tive que vencer um botiquim.
41:41Tive que dar extremunção para o mendigo
41:43que foi atropelado.
41:45Pois eu estou adorando ser sacristão
41:47do casamento do meu chefe.
41:48Chefinho, vamos aproveitar que isso aqui
41:49é ótimo para tirar encosto.
41:50Vai, meu filho.
42:04Para com isso, coroinha macumbeiro.
42:08Eu vou lá dentro buscar a noiva
42:10para a gente ir depressa para o cartório.
42:12Padre, eu ser um pecador.
42:15Por falta de noiva velha,
42:17passei ferro na nova.
42:19Sidney, meu nome é
42:21Vé, Vé, Vé.
42:24Vé, Vé.
42:24Vé, Vé.
42:26Oh, yeah.
42:27Peraí, peraí.
42:28O que você estava fazendo no quarto da mag...
42:30Não me diga que vou...
42:32Eu não acredito.
42:34Aquela mulher é doida,
42:35por pouco eu não quero o meu boomerang.
42:37Yes.
42:57Cunharo, Cassandra!
42:59Uma cegonha sentar na tua cabeça!
43:04Bem, gente, vamos depressa com esse casamento
43:05que esse fraco está alugado por hora, não é?
43:08E depois das cinco, eles exigem bandeira dois.
43:12Perenuxo, trata de lubrificar essa boneca
43:15antes que eu me arrependa e vá para a bolsa do canguru, hein?
43:18Bem, estão todos aí, pelo que eu estou vendo.
43:22Ah, falta a Magda.
43:24Magda é a madrinha do casamento.
43:26Peraí, peraí, peraí, gente.
43:27Peraí só um minutinho.
43:29Eu acho que vai rolar um tipo casamento rodízio,
43:31porque eu acabo de encontrar o único homem
43:33que me fez esquecer o caco.
43:36Sidney.
43:40Seu bavai, eu fico tão emocionado com o casamento,
43:42com dois, eu não vou aguentar.
43:44Pensa aqui, ó.
43:46Ai, meu Deus do céu,
43:48se a dona Magda casa com esse australiano,
43:50seu caco vai ser obrigado a me dar o puxadinho,
43:52o cinteto e a laje.
43:54Shut up, airbag woman!
43:58Eu não vou me casar com a Magda,
44:00não vai rolar nada entre nós dois,
44:02porque sua marida não merece.
44:03Merece! Merece sem a marida!
44:07Marida safada! Marida sem vergonha!
44:10Cala a boca, Nandy!
44:11Cala a boca!
44:13Sidney, você tem razão.
44:14Eu gosto mesmo do caco.
44:16Eu só me aproximei de você,
44:18porque você é muito parecido com ele.
44:20A perneta do canguru, então.
44:22Caraduma, toicinho da outra.
44:25Que isso? Festa fantasia?
44:28E aí, pai, essa tua roupa de chefe de escoteiro
44:31tá bem ridícula, hein?
44:35Caco?
44:39Meu Deus!
44:41Então, Sidney é caco?
44:46Eu sabia! O canguru não mente jamais!
44:49Caco, você, então, era o meu rival?
44:52Mas que decadência!
44:53Você sabia disso, Cassandra?
44:55Sabia, bebeira! Sabia!
44:59Foi o único jeito pra fazer você se mexer!
45:03Eu estou achando isso muito estranho.
45:05E você fez tudo isso só pra ajudar a Cassandra?
45:09Ah, ajudei, Cassandra.
45:12Mas também quis dar uma sacaneada no Pereira.
45:14Casou com a Cascacurro!
45:16Casou com a Cascacurro!
45:19Falando nisso, já que eu ia me casar com o Sidney, e o Sidney é você, caco...
45:24Por que a gente não recasa e eu ganho um marido de brinde?
45:28Não sei, Magda.
45:30Você me traiu com o primeiro australiano que entrou pela porta.
45:33Se eu me pintar de preto, você me chifra com o primeiro negão que entrou pela porta.
45:36Não, não, não.
45:36Eu juro que a partir de hoje eu só traio você se for com você mesmo.
45:40E se você não perceber, pode deixar que eu te conto tudo.
45:45Não sei, Magda, não sei.
45:48É uma proposta muito vantajosa pra você.
45:50Vai, pensa.
45:53Ó, tá bom, né?
45:54Eu topo.
45:56Ô, chefinho!
45:59O senhor não acha essa cena muito linda?
46:01Lindíssimo, né?
46:02E repartindo a despesa, não é?
46:05Dois casamentos por um.
46:22Pai, agora uma foto pro mural da escola.
46:25Natural.
46:29Outra, outra, outra.
46:31Mas está fotografando papi tantas e tantas vezes por quê?
46:34Porque eu estou mais lindo, mais espetacular do que costume, mais divinal.
46:38Não, é porque está com a varguilha aberta.
46:42Seu cacu, cadê meu cheque do puxadinho?
46:45Não, porque quando a dona Magda lustrou o platinado com o seu Sidney,
46:50ela não sabia que ele era o senhor.
46:52Mas era eu, portanto você não ganha lufas.
46:56Compreendeu, doméstica?
46:57Magda continua de uso exclusivo da Quaco Antibes Enterprise Entertainment Sex and Love Corporation.
47:09A tarde, para que você está me enchendo de fumaça.
47:12Calma, dona Cassandra, calma que eu sei.
47:13O meu chefinho adora degustar uma carnezinha defumada antes de dormir.
47:17Ah!
47:20Magda!
47:21Meu bem, o bolo é pra ficar em cima da mesa, Magda.
47:25Não pôs na cabeça, né?
47:27Que bom que você chegou, Magda.
47:28Assim, vamos assinar logo esta papelada.
47:31Sabe por quê?
47:32Porque assim a gente vai comemorar que o Pereira disse que vai levar todo mundo pra jantar.
47:37Falei que ia levar.
47:39Não falei que ia pagar.
47:41Você vai pagar com o seu cartão pra não perder a tradição.
47:45Este sim é o pereruxo.
47:48Este sim é o meu querido Pereira.
47:50Como eu gosto de você, Pereira.
47:53Como eu adoro você.
47:55Olha lá a foto, fô.
47:56Bem, vamos começar o casamento.
48:02Primeiro, se aproximem os mais velhos.
48:05Tenho uma bondade.
48:05Por favor, por gentileza.
48:06Não, faz questão.
48:07Por gentileza, vá.
48:08Quem são os mais velhos?
48:09Ah, somos nós, os mais velhos.
48:12Vamos aqui.
48:15Por favor, podem-se.
48:18E agora, Pereira, as alianças.
48:21As alianças.
48:22Estou doido pra colocar a aliança no seu dedinho.
48:25O que é dele é a aliança?
48:27Onde é que dá a aliança?
48:27Eu botei no seu bolso, Pedro.
48:29Mas não tá?
48:30Nós só que não trouxeram a aliança, foram os dois.
48:32Vamos eu e Magda.
48:33Vamos lá, Magda.
48:34Aqui estão as nossas alianças.
48:36Vá, vá.
48:37Realize de uma vez este casamento.
48:38Toma, meu bem, as alianças.
48:40Oh, obrigada.
48:41Ah, que doce.
48:43Que genro é você.
48:45Olha que homenagem linda.
48:46Mami, tem o C de Cassandra numa e o P de Pereira noutra.
48:50Que coisa linda.
48:51Seu Caco roubou as alianças do seu Pereira e da dona Cassandra, nós não vimos.
48:57Impressionante.
48:57Eu vi.
48:58Tá tudo aqui, ó.
49:00Como você diz, no registro.
49:03Eu não roubei.
49:04Achei num bolso que estava dando mole.
49:06Achado não é roubado.
49:08Então me dá aqui, isso aqui.
49:09Olha aqui, fica comigo.
49:11As alianças.
49:12Não liga.
49:13A gente continua usando a nossa aliança que a gente nunca tirou do dedo mesmo.
49:16Podem, sim.
49:17Sim, mais uma vez.
49:19Cassandra e Magda, vocês aceitam o Pereira e o Caco como seus legítimos esposos para
49:27amá-los, respeitá-los, na riqueza e na pobreza.
49:32Sim.
49:33Na riqueza é melhor não.
49:35Deixa só na pobreza, que mulher gasta muito, entendeu?
49:39Continuando.
49:40Assim sendo, se alguém souber algo que impeça esse casamento, que fale agora ou se cale
49:47para sempre.
49:48Eu tenho.
49:50Muito bem, Ataíde.
49:52Diga o que tem a dizer.
49:54É, mas nem morta, meu amor.
49:55Eu não.
49:57Ó, melhor andar logo com isso, sabe?
49:59Tô achando que a Ataíde tá gostando de usar saia.
50:03Caco, Magda, Cassandra e Pereira, eu vos declaro marido e mulher.
50:22Vem, mãe, vem, vem.
50:26Ó você.
50:28Ó você.
50:54Vem, mãe, vem, vem, vem.
50:59Não, eu juro que não.
51:00A partir de hoje, eu só vou trair com você mesmo.
51:04Só vou trair você com você mesmo.
51:07Deixa eu repetir que fica mais bonitinho.
51:10Não.
51:10Não pode tudo.
51:12Gravando.
51:16Acabou.
51:17Gravando.
51:18Caco, Magda, Cassandra e Pereira, eu vos declaro...
51:31Caco, Magda, Cassandra e Pereira, não vai rolar nada entre nós dois.
51:39Por quê?
51:40Por quê?
51:41Ora, por quê?
51:43Por quê?
51:45Por quê?
51:47Por quê?
51:49Yeah, I know.
51:51Pois então você vai ver quando eu te entregar o seu chapéu de touro.
51:55Entendeu?
51:59Você prefere, você prefere...
52:01É o pobre, é o pobre, é o pobre.
52:04Quem é esse?
52:05Vamos mostrar esse pobre.
52:10Aí chega em casa, domingo, juntos, pobre, ele fala...
52:13Vou aparecer, eu vou aparecer, olha lá.
52:17E cortam, né?
52:19Cortam, fica lá todo mundo...
52:20É, não apareceu.
52:33E ver a ficha e o outro que nada.
52:36Chupão é aqui, ó.
52:37E aí, ó.
Comentários