00:00Pejabat Hak Asasi Manusia Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu PBB pada Selasa
00:05menggesa siasatan segera terhadap serangan sebuah sekolah perempuan di Iran Sabtu lalu.
00:10PBB dalam masa sama mendesak hasil siasatan insiden itu didedahkan.
00:16Jurucakap Pejabat Pesuruh Caya Tinggi Hak Asasi Manusia PBB, Rabina Shamdasani berkata
00:21siasatan itu dituntut Pesuruh Caya Tinggi Kemanusiaan Badan itu, Volketuk, bagi memberi keadilan kepada mangsa.
00:30This is absolutely horrific, and I think if there is any image that captures
00:33the essence of the destruction, despair and senselessness and cruelty of this conflict, those are the images.
00:40On International Humanitarian Law and what it says,
00:44International Humanitarian Law spells out that any attack must comply with the principles of distinction,
00:49proportionality and precaution to protect civilians.
00:53If attacks are found to be directed against civilians or civilian objects,
01:10Sekurang-kurangnya 165 termasuk kanak-kanak dilaporkan terkorban apabila sebuah sekolah perempuan di Minap, wilayah Hormuzgan, terkena serangan peluru berpandu
01:21pada Sabtu mengikut pegawai Iran.
01:23Lokasi sekolah itu terletak kira-kira 600 meter dari sebuah pangkalan ko pengawal revolusi Islam IRGC yang sebelum ini pernah
01:33menjadi sasaran serangan.
Comments