La historia de Francisca da Silva de Oliveira, una esclava que se convierte en una figura poderosa y rica en el Brasil colonial del siglo XVIII. La trama explora como Xica a traves de su inteligencia, astucia y encanto, desafia las estructuras sociales racistas y sexistas de la epoca, ascendiendo desde la esclavitud hasta una posicion de influencia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaXicaDaSilva #ActrizTaisArauju #ActrizDricaMoraes #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaXicaDaSilva #ActrizTaisArauju #ActrizDricaMoraes #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Chica, Chica da Silva
00:16No, era un espía, pues este es un hombre perseguido
00:19Bien, entonces, nuestra charla será corta
00:25He hablado con muchos blancos disgustados
00:28Y conozco también a brasileños del sur que quieren tomar las armas cuando tengan la oportunidad
00:33Tan pronto como chequen
00:35Las armas son nuestras, señor Feli
00:37Sí, pero sé que por muy grande que sea el quilombo
00:40Vuestras mercedes no querrán usar todas las armas que le robaron al comendador
00:44¿De qué les sirve guardar las armas, señor Rey, si se estropearán por falta de uso?
00:51Podemos hacer un buen negocio, ¿eh?
00:52Mi negocio es uno solo
00:54Si nos juntamos, vuestra mercedes tendrá que respetar nuestro territorio
00:58Y en tierra de negro no hay eclavitud
01:01Y yo seguiré consiguiendoles alimentos para todos
01:04Un cargamento llegarán estos días
01:09Yo puedo conseguirle muchas armas
01:12Sí, veo que es serio
01:15Las armas eran lo más difícil
01:16Porque sed de libertad todos tenemos, ¿no es así?
02:08¡Gracias!
02:31¡Venga, señor José María! ¡Venga!
02:33No sé
02:35Parece que hará frío
02:37Será mejor que venga
02:39Porque si no va a sentir más frío
02:40Vamos, su merced prometió disfrutar de nuestra compañía
02:43No sea hombre de dos palabras, señor José María
02:47Venga
02:48No tenemos todo el día
02:52¡Venga!
03:00¿Rosa?
03:04¿Qué hace aquí?
03:06Seguramente trae algún mensaje urgente para que regrese
03:09Un mensaje para que vuestra merced se quede
03:11Eso sí
03:16Tome
03:16¿Qué es esto?
03:19Vuestra abuela lo mandó
03:21Para que se lo tomaran en el río
03:22Pero...
03:24Ah, es un descaro
03:24Pero ya me mandó
03:27¡Cállese estropajo!
03:29Seré un estropajo
03:30Pero no soy desvergonzada
03:32Fuera, fuera, fuera, fuera
03:34Déjenos
03:34Ya me entregó la botella
03:35Y...
03:36No le comenté a nadie lo que acaba de ver
03:38Pues pueden surgir malos comentarios respecto a nosotros
03:42Vete, vete, vete, vete, vete
03:44Vete, vete
03:57Deme la botella, esposo mío
03:59Venga
04:24Mire mi ropa
04:25No admito que me haga esto
04:27¿Y si agarro un resfriado?
04:54¿Hizo lo que le dije?
04:55Sí, señor comandador
04:57Un soldado sigue a don Félix desde que salió de aquí
05:00Muy bien
05:02Quiero saber todo lo que hizo durante el día
05:04Entendido
05:05Señor comandador
05:06¿De qué se trata?
05:08¿No le avisé que no debe interrumpirme de esta manera?
05:11Pero es que...
05:12Es mejor que vuestra merced salga y lo vea usted mismo
05:31Fueron los negros, comandador
05:32Llévenlo al alojamiento
05:34Después hablaré con él
05:45Negros desgraciados
06:07Antes era su merced quien esperaba
06:10Ahora no
06:10Me dejó plantada como un árbol
06:12A su merced me llamó de improviso
06:13Sabe muy bien que mi madrastra está enferma
06:16Y que no pueda ausentarme de casa
06:17Señorito Javier
06:18Tengo algo terrible que decirle
06:20¿Terrible?
06:21Una sospecha
06:22He sentido náuseas cuando me levanto
06:24Ah, tome un purgante
06:25No se trata de tomar purgantes
06:27¿Su merced no entendió?
06:30No
06:30Pues intente entender
06:32Tengo sospechas
06:33Por ahora son apenas sospechas
06:35Pero si se confirman ya no podré ir al convento
06:38¿Entonces a dónde irá?
06:39A casa de su merced
06:40¿Por qué a mi casa?
06:41Su merced se casará conmigo
06:43¿Yo?
06:43¿Por quién me ha tomado, Santita?
06:45Por el hombre responsable que es
06:47Señorito Javier
06:48Mis náuseas más adelante pueden significar que...
06:51Que esté esperando un hijo
06:54¿De quién?
06:55Ay, Dios mío
06:57¿Será necesario golpearle la cabeza para que entienda lo que está sucediendo?
07:01Un hijo de su merced
07:03¿De quién más podría ser?
07:04Mío no es
07:06Nada sucedió entre nosotros
07:08¿Cómo que no?
07:09Yo le enseñé el pecado original con detalles
07:11Y por practicar el pecado original es que una mujer tiene hijos
07:15¿Su merced quiere engañarme?
07:16Pues nada sucedió entre nosotros
07:18Señorito Javier, no me decepcione
07:20Su merced actuará con honradez
07:22Sabe bien que me sedujo
07:23Y eso no se hace con una joven honesta
07:25Y menos yo
07:26Joven y pura
07:27A punto de ir a un convento
07:29¿Que yo seduje a su merced, Santita?
07:32En verdad estuve tentado
07:34Pero como su merced no quiso
07:36Nada sucedió entre nosotros
07:40¿Continúa insistiendo en fingir que no sabe nada?
07:43Su merced quiere engañarme
07:44Pues seguramente se acostó con otro
07:48Estoy muy sentido
07:50Por pensar que su merced crea que soy tan idiota
07:53A punto de caer en su engaño
07:55Hasta luego, señorita Úrsula
08:12Sobrina mía
08:14Veo en vuestra merced una mirada dulce
08:16¿Que ocurrio?
08:17Mi señor tío
08:18Creo que vi nuevamente un ángel
08:21¿El mismo que habéis visto una vez?
08:23¿De ojos verdes?
08:24Sí, tío
08:25Pero esta vez se aproximó a mí
08:27Eso le contaba a mis amigas
08:29¿Se aproximó?
08:31Por eso tenéis la mirada tan dulce
08:34¿Y cuándo se aproximó?
08:36¿Qué hizo?
08:36No lo recuerdo
08:38Pues me envolvió con sus largas alas
08:40Y me dormí
08:40Cuando desperté en la grama
08:42Ya había partido
08:44Osana
08:46Osana es una bendición
08:48Vuestra merced es una elegida
08:59Mi comendador
09:00Ya lo supe todo
09:01El soldado que llegó sin ojos al pueblo
09:04Así es, chica
09:05Los negros del quilombo
09:07Demostraron que son fuertes
09:09Pero al mismo tiempo
09:10Me confirmaron que don Félix
09:11Iba a encontrarse con ellos
09:12Porque no había motivos
09:14Para atacar a un pobre soldado
09:22Su merced sabe lo que están planeando
09:24¿No es cierto, chica?
09:27Su merced nunca lo va a entender
09:29Mi comendador
09:29Su merced nació en el lujo
09:32Con poder
09:32No nació entre trapos sucios
09:35Con hambre
09:35Como quien lucha por vivir
09:37Para comer el resto de algo
09:39O un plato de harina
09:40Los negros luchan como los animales
09:43Luchan para defenderse
09:45Quizás el soldado
09:46Se acercó demasiado
09:47A su guarida
09:52Su merced también lucha
09:53Para cuidar la guarida
09:54¿No es cierto?
09:57Su merced me ha dado
09:59Suficientes diamantes
10:00Para vivir siempre
10:01Como una reina
10:04Pero ahora, chica
10:07Su merced va a ayudarme
10:08A luchar
10:09Para cuidar mi propia guarida
10:10¿Qué puedo hacer
10:12Para ayudar a su merced?
10:15Sé que si su merced quiere, chica
10:17Puede ayudarme
10:18A apresar al rey
10:19Y a los demás del quilombo
10:22Su merced conoce
10:23Caminos secretos
10:24Hacia el quilombo
10:25Por los cuales
10:26Ningún blanco ha pasado, chica
10:28Sabe dónde están los guardias
10:31Conoce sus comandos
10:33Yo...
10:33No mientas, chica
10:35Sé que su merced lo sabe
10:38Pues muy bien
10:39Si su merced quiere ayudarme
10:42Hágalo, chica
10:44Ayúdeme
10:46Entrégueme a los negros
10:47Del quilombo a mí
10:48Y a mis soldados
10:57¿Qué me responde?
11:00No puedo vivir
11:01Sin el amor
11:02De su merced
11:05Haré lo que quiera
11:08Chica
11:18Los negros fueron más astutos que yo
11:21Sospechaban que alguien me seguía
11:22Y así fue
11:23Creo que su merced está yendo demasiado a prisa
11:25Al hacer el trato con las armas
11:27Es necesario aprovechar la oportunidad
11:29Sé que los negros del quilombo
11:31Tienen un escondite para las armas
11:34Puede ser
11:35Pero ahora después
11:36Que el soldado que lo espiaba
11:37Regresó sin los ojos
11:38Es mejor que su merced tenga cuidado
11:40Pues el comendador ya tomó la decisión
11:42De arrestarlo
11:43No lo hará ahora
11:44Porque espera más pistas
11:45Que le darán nosotros
11:46Pues yo no tengo miedo
11:50Don Martín
11:51Vuestra merced ya vivió
11:52En el quilombo con los negros
11:53Si es necesario
11:54Viviré con ellos
11:55A decir verdad en el fondo de mi corazón
11:58Pienso huir y vivir con ellos
12:00Antes de tomar las armas
12:02¿Qué le sucede Dios mío?
12:03Que lo veo así tan desesperado
12:05Tan descontento
12:07El mundo es muy triste
12:08Como está Don Martín
12:09Ya no soporto ver lo que estoy viendo
12:13La señorita Gracia se casará
12:15Y yo no puedo hacer nada
12:18Reconozco que siento algo parecido en mi corazón
12:21María Dolores también se comprometió
12:24Siento un odio tan grande
12:25Que me provoca
12:26Destruir cada palmo de este pueblo
12:27Sí
12:28Y yo de quemar todo esto
12:35Buenos días
12:36Muy buenos días señor padre
12:40¿Vuestra merced no saluda al padre Ubico?
12:42No me agrada ese padre
12:44El otro sí pero este no
12:46Cada vez que lo veo
12:48Pienso que si el mundo es justo
12:49Él sufrirá aún más que yo
12:52Don Martín
12:53Vuestra merced no debería guardar
12:54Tanto odio en el corazón
12:55Sí Don Félix
12:57Pero solo me resta odio
12:58Nada más
13:14Vuestra merced está bien
13:19Sí
13:21Pero la luz del día empieza a hacerme daño
13:23Hoy saldremos nuevamente
13:26Ahora siento que necesito más
13:29Vuestra merced tendrá más
13:31Hasta que recupere las fuerzas
13:33Y vuelva a ser quien fue
13:34Ese día vuestra merced empezará a disfrutar del poder
13:39Vuestra merced quiere poder
13:41¿Verdad?
13:41Claro
13:42Pues necesito vengarme
13:44¿Vengarse?
13:46¿De quién?
13:48De quien un día me hizo mucho daño
13:51Diga su nombre
13:54Xica
13:56Quiero la sangre de Xica
14:03¡Aplausos!
14:13¡Aplausos!
14:28Esos dos me las pagarán caro
14:30Por haberme dejado aquí
14:31En estas fachas
14:49¿En qué piensa tanto mi señora?
14:51Se le quemarán los sesos
14:53Le saldrá sangre por las orejas
14:55Ya dejen de cacarear tanto
15:00Necesito pensar
15:07Xica
15:07José María
15:08Su merced llegó en buen momento
15:11¿Pero qué está sucediendo con su merced?
15:13Nunca pensé que el futuro conde de los barcos
15:16Se vestía de esa manera
15:17Menos aún para subirse a un barco de lujo
15:20Como el mío
15:21Ay Xica
15:22Perdóneme pero
15:24Yo necesito hablar con su merced
15:26Solo su merced entenderá
15:28Porque estoy temblando
15:29Vea
15:30Temblando Xica
15:31Y con una apariencia terrible
15:33Como su merced acaba de comentar
15:34Pero lo peor Xica
15:36Es que mi cabeza arde como una hoguera
15:39¿Qué sucedió?
15:41Piensa que comentaré mis intimidades
15:43Con este montón de mucamas cacareadoras
15:45Alrededor de su merced
15:46Ya escucharon
15:48Salgan de aquí todas
15:50Fuera de aquí
16:02Ahora vamos
16:03Cuéntemelo todo
16:06Ay como estoy sufriendo Xica
16:09Imagínese que Elvira
16:10Y en la calle Opaulo
16:11Me invitaron a un baño en el río
16:13Imaginé que no tenían muy buenas intenciones
16:16Pero fue peor de lo que pensaba
16:18Comenzamos a beber un vino
16:20Que mi abuela nos ofreció
16:22Ah
16:23Ahora sé por qué su merced
16:24Está tan asustado
16:26José María
16:26Su merced hizo aquello
16:33¿Qué quiere decir su merced con aquello?
16:36Ojalá así sea
16:37Su merced sabe muy bien
16:39Que es aquello
16:40Ahora dígame
16:42Su merced hizo o no hizo aquello
16:44José María
16:45Yo pienso que
16:48Casi
16:49¿Casi?
16:50Si el vino me debilitó las piernas
16:52Me mareó completamente
16:53Sentí ciertas manos pasando por mi cuerpo
16:56Pero
16:57Ay Dios
16:58Ni sé de quien
16:59Si de él, de ella o de los dos
17:01José María me hace feliz
17:03Finalmente su merced hizo aquello
17:05Fuera con quien fuera
17:06¿Y quién le dijo que hice aquello
17:08Como vuestra merced dice?
17:10No
17:10Yo
17:11Me dormí
17:13¿Se durmió?
17:19No estoy acostumbrado a beber vino
17:21Me dormí
17:22Es todo
17:23Quedé completamente dormido
17:25Pero debo decirle
17:27Que fue bueno que me haya dormido
17:29¿Y bueno por qué?
17:31Si su merced sigue o molesto
17:33Para que lo sepa, chica
17:34Yo creo en las cosas del corazón
17:37No quiero hacer algo como
17:38Eso bajo el efecto de la bebida
17:41Quiero hacerlo
17:43Con todo el sentimiento de mi corazón
17:45No por estar borracho
17:47José María
17:48Quien no tiene perro sale con gato
17:52Será mejor que lo haga
17:53Sea con quien sea
17:55Pero hágalo
17:57Pues sepa que no pienso así
18:04Estoy furioso con Elvira
18:06Quien quiso engañarme
18:06Y con el agallo Paula también
18:08Son terribles
18:09No quiero permanecer en el mismo cuarto de Elvira
18:11¿Cómo podría saber que harán conmigo de noche cuando estoy dormido?
18:16Déjeme decirle que tal vez haga aquello algún día
18:20Pero cuando realmente me salga del corazón
18:37Él no lo saludó, Paolo
18:39Lo sé
18:40Yo tampoco lo saludaría
18:45Rosa
18:45¿Hay un cuarto libre en la posada?
18:48Sí, señora
18:49Pues entonces lleve mis cosas para allá
18:52Y avísele a mi señor esposo
18:54Que siempre tendré la puerta cerrada
18:56Ahora vamos
18:57Pues también se pretende salir de nuevo
19:00Volveré a la iglesia a rezar otro rosario
19:02Hasta luego
19:07¿Pero qué sucedió?
19:18Señor padre
19:22Necesito hablar con vuestra merced
19:24Y yo con su merced
19:29Debe casarse pronto, hijo mío
19:30El señor Félix parece que se ha vuelto loco
19:33No quiero tener mucho trato con él
19:35Su merced traiga a su mujer para adentro
19:38Y si algo sucede con su concuñado
19:40No entorpecerá su vida de casado
19:42De acuerdo
19:42También lo había pensado
19:44Pero algo que me dejó aterrorizado, padre
19:48¿Por qué encadenó a doña Micaela con grilletes en su propia cama?
19:51¿Qué más podría hacer si atentó contra su propia vida?
19:53Señor padre
19:54Hay otras alternativas menos duras
19:56Yo pienso mucho, hijo mío
19:58Mucho antes de ser duro con su merced
20:00Pero óigame
20:02Doña Micaela
20:03Es mi mujer
20:05La forma como la trato es problema mío
20:07Así que no se entrometa
20:09Cuando tenga a su mujer
20:11La trata como quiera
20:14Le aseguro que nunca la encadenaría a su propia cama
20:17Eso lo veremos más tarde
20:20Cada quien cuida su vida, hijo mío
20:22Encárguese de la suya
20:23Que yo me encargo de la mía
20:24Y de mi esposa
20:47Lo escuché todo
20:49Lástima por doña Micaela
20:52Si ya estaba desesperada antes
20:53¿Cómo estará ahora?
20:56Vuestra merced la quiere mucho, ¿verdad?
20:58Vuestra merced no la quiere
21:00Pero veo que es diferente
21:02Vuestra merced se preocupa más que yo
21:04No soporto el dolor ajeno, Santiago
21:07Lo que mi padre le está haciendo a doña Micaela
21:09No tiene nombre
21:12Nuestro padre es un hombre terrible
21:14Es todo lo que puedo decir
21:17No, no, no, no
21:45Vine a saber cómo está
21:48No
21:49No, no es cierto
21:52Vuestra merced no desea que me recupere
21:55Vino solo a constatar mi sufrimiento
21:59Pues si esperaba verme llorando desesperadamente
22:02Perdió su tiempo
22:04Eso prueba que ya está mejorando
22:06Quizás algún día la suelte nuevamente
22:08No me importa
22:10¿No?
22:12No
22:13Por más terrible que sea mi situación
22:16Tengo algo que vuestra merced no tiene
22:18¿Qué?
22:21Yo me tengo a mí misma
22:24Tengo mis sentimientos
22:25Mis sueños
22:27Mi amor por los versos
22:30No es que eso me haga feliz
22:32Pero hace que pueda soportar cualquier agresión
22:36Cualquier crueldad
22:39Porque mis pensamientos me llevan a horizontes que su merced nunca conocerá
22:43¿Cómo su merced osa pensar que me conoce?
22:46En la arena seca no nace ni siquiera un frijol y jastra mía
22:50Eso es vuestra merced
22:52Solo un pozo seco incapaz de aplacar su propia sed
22:57Su merced ya está mejor
22:59Ya volvió a ofenderme como siempre
23:01Hasta luego
23:03Ah
23:05Déjeme llevarme este libro
23:07Para leer los versos de que tanto habla
23:09Quizás descubra lo que su merced tiene en el corazón
23:25Pues así quiere hablar conmigo, Xica
23:29Yo vine al barco para que no nos escucharan hablando
23:33Madre
23:34Vientos de desgracia soplan sobre nosotros
23:36Hable, Xica
23:37El comendador me puso entre la espada y la pared, madre
23:41Quiere que ayude a los soldados a llegar al quilombo
23:43Sin que los negros lo sepan
23:45Pues así no les enseñará el camino hacia el quilombo
23:50¿Qué puedo hacer, madre?
23:51No puedo vender a mi comendador
23:55Un árbol no se arranca por la raíz
23:57Pues así no puede traicionar a su pueblo de esa manera
24:01Piensa en Quiloa, que siempre la ayudó, Xica
24:05Es por eso que llamé a su merced, madre
24:08Dígale a los negros que huyan
24:09Que dejen el quilombo vacío por algunos días
24:12Como las otras veces
24:14Les avisaré
24:16Pero hasta cuándo, Buesa, se piensa vivir de esa manera
24:18No lo sé, madre
24:20Yo no pienso en el futuro
24:23Pienso en cada día que puedo estar con mi comendador
24:30Xica no puede enseñar el camino verdadero
24:33Xica les mostrará otro camino
24:35Les dirá cualquier cosa
24:38Para que el comendador crea en su buena voluntad
24:41Yo sé
24:42Que vos está me haciendo prueba la manera como ella actúa
24:46No la pruebo
24:48Pero pienso que Xica tiene razón
24:52Un viento de desgracia sopla sobre nosotros
24:55Vuelven los tiempos de sangre, Quiloa
24:59Y cuando lluevan del cielo espada
25:02Cada uno tendrá que huir por cuenta propia
25:05Señora María
25:08Diga la verdad
25:09Vuestra merced es los caracoles
25:11Dígame, señora María
25:13Vuestra merced vio el fin
25:18No vi el fin, Quiloa
25:20Vi otro comienzo
25:23Pero pa' ver un comienzo
25:25Otro tiempo tiene que acabar
25:27Vamos a morir, señora María
25:30¿Todo?
25:32No, Quiloa
25:33Vamos a luchar
25:35Y no falta tanto tiempo
25:38El momento está por llegar
25:40Y lo vamos a enfrentar
25:45Entonces en ese caso, señora María
25:49La guerra llegará antes de lo que vuestra merced piensa
25:52¿Qué estás diciendo, Quiloa?
26:01Que vuestra merced no se marchará ni hoy ni mañana
26:05Vuestra merced esperará la guerra a nuestro lado
26:09No puedo
26:10Pues así no se atreva a presarme aquí en el quilombo
26:14¿Por qué?
26:15Si su obligación es cuidar de los negros heridos
26:18Con la mandinga que vuestra merced sabe
26:20Es que tengo que encárgarme de algo
26:23Algo mío
26:26Es sobre la muerte del Capitán Mayor
26:29Y no me pregunte más nada
26:31Que es todo lo que diré
26:35Hasta luego
26:42Su merced cruzará el río aquí
26:46Olvídalo, chica
26:47De esta manera nunca podré entender
26:49Pero es como estoy diciendo
26:51Sí, pero para su merced
26:53Que siempre vivió en ese bosque
26:54Cada árbol es diferente del otro
26:56Pero para mí son todos iguales
26:58No hay diferencia
26:59De esta manera nunca llegaremos allá
27:01¿Y qué puedo hacer?
27:13Venga con nosotros, chica
27:18¿Yo?
27:19Su merced nos guiará
27:21Con su ayuda derrotaremos al quilombo
27:26Yelena
27:26Abre la puerta, estropajo
27:31¿Cómo está?
27:33Señor comandador
27:34Doña chica
27:37Soldado Macario
27:38¿Qué hace su merced aquí?
27:40Llegó este mensaje urgente al pueblo
27:42Y pensé que era importante
27:43Pues lleva el sello del rey, mi señor
27:55¿Qué es, mi comandador?
28:07Ya me esperaba esto
28:10El rey acaba de nombrar un representante
28:12Que vendrá al Tiyuco
28:14El conde Valladares
28:17¿Un representante del rey?
28:20Un hombre de su confianza
28:22Que espiará mis actos, chica
28:25Un hombre que querrá destruirme
28:32Puede irse
28:34Y no le comente a nadie
28:35El contenido de esta carta
28:36Correcto, mi señor
28:37Doña chica
28:44¿Es algo serio?
28:47Más que todo lo que nos ha sucedido hasta hoy, chica
28:50Un representante del rey vendrá al Tiyuco
28:53¿Quiere decir que el rey está disgustado con su merced?
28:57Sí y no
28:59Está disgustado o no enviaría un representante
29:02Pero si estuviera realmente decidido
29:04Hacerme perder el puesto, chica
29:05No enviaría a nadie
29:08Sencillamente me quitaría mi condición de comandador
29:11Por bien o por mal
29:13Entonces no todo está perdido
29:14Aún puedo salvar mi cargo, chica
29:17Y volverme aún más poderoso que antes
29:20Pero no se engañe
29:22Ese representante del rey
29:24Viene para acá con la intención de destruirme
29:27Querrá demostrar toda su capacidad
29:29Para servirle al rey
29:34¿Y su merced qué va a hacer?
29:37Probaré que la autoridad en este pueblo
29:39Nunca escapó de mis manos, chica
29:40Pero para ello
29:42Lo que acordamos ahora es más urgente
29:46Quiero destruir a los negros fugitivos
29:52Ayudaré a su merced
29:55Ya le dije que le indicaré el camino secreto de los negros
29:58Para que los soldados entren al quilombo sin que ellos lo noten
30:02Confía en mí
30:05Mi chica
30:12¿Ya supo?
30:14¿Cómo puedo saber algo confinada a este cuarto?
30:18Mi hermano Luis Felipe
30:19Recibió una carta del padre de su novia portuguesa
30:22El noviazgo se canceló
30:24El hombre deja entrever su disgusto por la actitud de mi hermano
30:27Que no le escribí hace muchos meses
30:30Pero en fin será mejor de esa manera
30:32Mi hermano podrá casarse pronto como podrá entender
30:36¿Su merced no se alegra con la felicidad de mi hermano?
30:39Claro, me alegra mucho
30:44Me alegra que haya encontrado el camino de su vida
30:47Si es feliz al lado de la señorita Gracia
30:49Soy la primera en alegrarme por él
30:53Veo que el tiempo de meditación encerrada en este cuarto empieza a hacerle bien
30:57La noto más generosa
31:01Vuestra merced ya esperaba el rompimiento
31:04No entiendo por qué tiene una mirada tan melancólica
31:08Recibí una carta de nuestros parientes en Portugal
31:10Dirigida a mi persona
31:13Me cuentan que el rey, el señor marqués de Pombal
31:15Su ministro, la corte, en fin
31:18Todos están escandalizados con lo que se habla del Tiyuco
31:21Sobre los desmanes de Zamuna
31:25En fin
31:25El rey está preocupado por la gestión del comendador
31:28Y enviará a un representante al pueblo
31:30No es posible
31:31Puede ser la destrucción del comendador
31:34¿Destrucción?
31:36Esto es apenas una consecuencia de sus actos
31:39O quizás se dé cuenta a tiempo y empiece a actuar como se debe
31:45Casándose con alguien como yo y dejando los excesos
31:48Vuestra merced morirá seca como un maracuyá y aún tendrá esperanza
31:53El comendador entenderá que sin mí ya no será poderoso
31:57¿De qué vale un matrimonio sin amor?
31:59Solo tiene que librarse de los hechizos de Shika
32:02Para aprender a amarme
32:12Aún no entiendo a vuestra mesa y cuando habló con María
32:16No dijo ni que sí ni que no
32:18Vuestra mesa tiene razón, Severina
32:21No tuve el valor de mentirle a la señora María
32:24Pero tampoco le dije lo que hay en mi corazón
32:26¿Y qué hay?
32:29Un rey
32:30Un rey no siempre debe tener miedo
32:33La señora María trajo un mensaje de Shika para que huyéramos y dejáramos el quilombo
32:38Ella fingirá ante el comendador
32:40Que le está indicando el camino a quilombo
32:44Sirviéndole de guía
32:46Pero cuando él llegue
32:47No verá ni un alma viva
32:54El otro día
32:57Vuestra merced
32:59Dijo que yo no actuaba como un rey
33:01Que no sea más que pensar en Shika
33:05Le voy a mostrar que eso no es verdad
33:07No se lo dije a la señora María
33:09Porque ella es madre y
33:10Podría revelarle a alguien lo que yo voy a hacer
33:15No entiendo
33:19Vamos a hacer lo contrario que Shika pidió
33:21Estaremos escondidos y
33:23Y cuando el comendador llegue con los soldados
33:26Puede estar tranquila
33:30Atacaremos por delante y por detrás
33:32Ahora vuestra mesa
33:35Si habló como un rey
33:37No se salvará a nadie
33:39Puede creerlo
33:51Doña María
33:52Doña Shika pidió que le avisara cuando a veces se llegara
33:55De acuerdo
34:00Madre
34:01Qué bueno que su merced esté aquí
34:06¿Le dio el mensaje a Quiloa?
34:08Tal como Vuesas se me pidió Shika
34:10Qué bueno madre
34:11El comendador insiste en arrasar con el quilombo pronto
34:14Antes de que el conde llegue aquí
34:16Por mando del rey de Portugal
34:18Tranquila
34:19Los negros se esconderán bien lejos de allí
34:21Ellos tendrán que esconderse en la selva
34:23Pero es mejor que ser muerto, ¿verdad?
34:25El comendador quiere dejar el quilombo en manos de los soldados
34:28Antes de que el conde llegue
34:30¿Qué conde?
34:31Un conde enviado por el rey de Portugal
34:34Que viene a vigilar al comendador
34:36Pero si cuando llegue ve que el quilombo fue derrotado
34:39No dirá más nada en contra de mi comendador
34:41Todo lo contrario
34:42Lo elogiará
34:44Y así salvó a los negros
34:46Y también a mi comendador
34:55Pasé apenas para hacer una visita de cortesía
34:58Supe que su madrastra está enferma
35:00Sí, se enfermó hace poco y aún no se siente bien
35:03No le digo que suba porque estaba dormida hace poco
35:07Ah, entonces dígale que le deseamos que se recupere
35:11Esperamos que pronto se recupere para que pueda cenar con nosotros
35:14Sí, en breve podremos fijar la cena del noviazgo
35:17Pues mi hermano Luis Felipe tiene motivos para apresurar su boda
35:21¿Motivos para apresurarla?
35:23¿De qué se trata?
35:24Bien, el primero de ellos es la belleza de los ojos de la señorita Gracia
35:28Que lo emocionó
35:29Mi hija agradece vuestro elogio
35:31Su merced debe tener conocimiento
35:34Un representante del rey está en camino para tratar los asuntos del Tiyuco
35:38Y las humillaciones que todos sufrimos aquí
35:41¿Un representante?
35:43¿Viene de Portugal?
35:45Enviado por el propio rey
35:48¿Qué le ocurre?
35:49Su merced parece sorprendida
35:51Yo diría asustada
35:54¿Asustada?
35:55No
35:56Son las emociones
36:00Nostalgia de emitir
36:17¿Qué sucedió?
36:19Vuestras mercedes parecen que se reunieron para ir a misa
36:22Evitáis vuestros comentarios
36:24Vuestra merced ya no ha sido suficientes motivos de preocupación
36:30¿Pero qué ocurrió señor Pereira?
36:32Estamos en peligro mi señor esposo
36:34¿En peligro?
36:35Un representante del rey de Portugal
36:37Viene en camino
36:38Viene a fiscalizar
36:40Sí
36:41A fiscalizar el comportamiento del comentador
36:44Corremos el riesgo
36:46De que nos reconozca
36:47Si escuchó algo de nosotros
36:50Ay Dios mío santo
36:52Debemos evitar que nos reconozca
36:55O seremos arrestados
36:58Vuestra merced está exagerando
37:00Vuestra merced dijo que nunca fue arrestado en Portugal
37:03Pero nuestra familia sí
37:05Nuestros nombres estaban en una lista de personas que serían buscadas
37:09Cuando fuimos advertidos por un amigo
37:11Y tuvimos que huir a prisa
37:14Vuestra merced quiere un consejo señor Pereira
37:16¿Cómo puede aconsejarnos si nada sabe
37:19Sobre nuestra vida, nuestro pueblo?
37:22Sobre todo lo que pasamos
37:23Lo que sufrimos tanto en España como en Portugal durante siglos
37:26Nuestros tíos
37:28Y primos todos muertos en hogueras o torturados
37:31Nos quitaron nuestros bienes
37:33Si vuestras mercedes no quieren que desconfíen quienes son realmente
37:37Tienen que comportarse como todos
37:39Eso hicimos
37:40Hasta que permití que vuestra merced se comprometiera con mi hija
37:43Y la otra
37:44También está comprometiéndose fuera de nuestro pueblo
37:48Aunque un hijo de una mujer de nuestro pueblo
37:50Sea siempre de nuestro pueblo
37:53Pero vuestras mercedes no comen carne de cerdo
37:55Y aquí abunda la carne de cerdo
37:57Jamás
37:58Jamás comeré carne de cerdo
38:00Ni yo, ni mi familia
38:03Está prohibido
38:04En ese caso sospecharán de vuestra merced
38:07Mandaré a preparar chorizos para colgarlos en la ventana
38:11¿Chorizos?
38:12Pero eso es de cerdo
38:13Las que haré serán rellenas de ganso
38:15A su llegada el representante del rey verá los chorizos
38:19Y no sospechará de nosotros
38:31Bienvenidos
38:33Pónganse cómodos
38:34Por fin vinieron, siéntense
38:38Ya no soportaba tanta espera
38:40Y yo que pensaba que era muy temprano
38:42Ah, no es mi hija, Gracia
38:44Estaba preocupada
38:45Temía que el señor Luis Felipe no viniera esta noche
38:49Sí, ya estoy tranquila
38:52¿Y vuestra esposa, señor sargento mayor?
38:55Aún está de cama
38:57Mi hijo Luis Felipe tiene algo que decir
39:00Mejor dicho, que mostrar
39:02Pero, ¿qué será para que estéis con una cara tan seria?
39:14Este anillo fue de mi madre
39:17Me gustaría que vuestra merced lo usara como señal de nuestro compromiso
39:22Probad el anillo, hija mía
39:25Sí
39:37¿Le queda bien?
39:39No parece que le haya gustado
39:42No
39:43Es muy bonito
39:47Cuando mi hija Gracia se emociona, le faltan las palabras
39:50Es la timidez
Comentarios