Angelica alias La Poderosa es una prostituta, y Miguel, un sencillo ingeniero agronomo. Tras un accidente, ella descubre que es heredera de un millonario y busca venganza, mientras ambos viven un romance que supera sus mundos opuestos.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaAmorSinIgual #NovelaAmorSemIgual #ActrizDayMesquita #ActorRafaelSardao #ActorThiagoRodriguez #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaAmorSinIgual #NovelaAmorSemIgual #ActrizDayMesquita #ActorRafaelSardao #ActorThiagoRodriguez #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01¿Qué vas a trabajar de camarero en un prostíbulo, Antonio Junior?
00:04Calmate, papá, calma. Es un club de gente rica.
00:07¡Es un antro de mujerzuelas, por lo que Poderosa dijo!
00:09Lo siento, Antonio Junior. Me entusiasmé y terminé hablando de más.
00:12¿Conoces ese lugar?
00:14Es el sueño de cualquier prostituta, pero es muy difícil entrar, ¿sabes?
00:17Por eso siempre estaba practicando con sábanas, por si algún día me aceptaban.
00:21¿Practicando con sábanas? Nunca oí eso.
00:23Son esas telas que están colgadas del techo, como en el circo, ¿entiendes?
00:27Porque Mademoiselle Olimpia no acepta cualquiera.
00:29O sea que, además de prostitutas, ¿tienen que ser acróbatas?
00:33Escúchame, Oksente.
00:34Esta es tu casa, pero deberías cuidar.
00:37Oigan, oigan, oigan.
00:39Es exactamente así, señor Oksente.
00:42Las chicas se la pasan colgadas del techo envolviéndose en las telas.
00:45Para después envolverse en las sábanas con la clientela.
00:53No es ningún secreto cómo me gano la vida, ¿ok?
00:57Trabajar en el Mademoiselle Olimpia Night Club es mejor que trabajar en la calle.
01:00¿Qué tiene de malo?
01:01Querer una mejor carrera.
01:03Y es claro que Antonio Junior quiere seguir ese mismo camino.
01:10¿Vas a vender tu cuerpo también, hijo?
01:13¿Vas a hacer piruetas en las sábanas?
01:14Papá, voy a ser camarero.
01:17No hay nada de malo en eso.
01:18¡Ningún hijo mío va a trabajar en un prostíbulo!
01:22¿Es en serio?
01:24¿Vas a dejar el mercado por eso?
01:26Ay, cariño, no puedes hacer eso.
01:29Piénsalo bien.
01:30Sabemos que quieres cambiar de vida, pero no es la forma.
01:32Adivinen quién lo influenció.
01:33No lo hará si se acabó.
01:35No cría a un hijo para tirarlo a la basura.
01:37Lo haré.
01:38Lo haré.
01:39Y lo haré.
01:41Ustedes no tienen derecho a meterse en mis decisiones.
01:44Tengo 21 años, papá.
01:4621.
01:48Me cansé de ordeñar vacas.
01:49De batir mantequilla.
01:51De vender queso.
01:52¿Vas a salir de aquí?
01:54¿Vas a meterte en ese infierno?
01:57En ese lugar solo hay gente malvada, hijo.
02:00Ey, ey, ey, ey.
02:01Gente malvada.
02:02Hay en cualquier lugar y en cualquier trabajo.
02:04Y gente buena también, señor.
02:06Inclusive en el Mademoiselle Olympia Night Club.
02:08Tú no trabajas ahí para saberlo.
02:10Y usted tampoco.
02:11Basta, por el amor de Dios.
02:13En la mesa no se discute.
02:16Vamos a comer en paz.
02:18Vamos a comer en paz.
02:20Seguiremos hablando después.
02:22Vamos, cariño.
02:25Siéntate.
02:27Siéntate antes de que la cena se enfríe.
02:29Siéntate, cariño.
02:38Y tú también, Antonio.
02:55Hola, amor.
02:57Hola, mi amor.
02:59Te estoy llamando para decirte que me encantó el regalo.
03:02Ah, entonces, ¿eso significa que aceptaste mis disculpas?
03:06Ajá.
03:07Y como una buena estudiante de enfermería, puedo decirte que fuiste quirúrgico en tu elección.
03:14Me encantaron las flores.
03:15Son mis preferidas.
03:17Qué bueno, qué bueno.
03:18Mira, vas a poder agradecerme personalmente porque hoy iré al Mademoiselle.
03:22No puedo creer que vas a venir a verme.
03:25Nunca vienes aquí.
03:26Sí, lo sé.
03:27Voy por negocios.
03:29Voy a elegir una muchacha para la campaña de marketing de un jugador de la empresa.
03:34Vaya.
03:36Por un momento pensé que ibas a venir por mí.
03:39Claro que también estoy yendo por ti.
03:41Pero mira, si algún conocido me ve ahí, tengo la excusa de que fui por trabajo.
03:47Vas a fingir que no me conoces, ¿no?
03:49Mira, piénsalo por el lado positivo.
03:51Podemos hacer una escapada para hacer las paces.
03:55¿Qué dices?
03:56Sí.
03:57Pero sin champaña.
03:58Sin champaña.
04:02Tobias.
04:03Ya voy, papá.
04:05Oye, debo colgar.
04:06Mi papá está aquí.
04:07¿Está bien?
04:07Te veo más tarde.
04:08Está bien.
04:08Un beso.
04:09Beso.
04:13¿Era tu amante?
04:15Ya te dije que no tengo un amante, Yona.
04:18¡Ah, lo olvidé!
04:20Era tu novio.
04:21Aunque nunca te vimos con él.
04:24¿Es casado?
04:25¿Frecuenta al club?
04:26Cindy, deja de ser una copia de Yona.
04:28Una ya es difícil.
04:29Dos van a ser imposibles de soportar.
04:31Te daré un consejo, doctorcita.
04:33¿Qué quieres?
04:33Cuando un hombre te manda flores, está invitándote a su cama.
04:37O está pidiendo disculpas por haberse ido a la cama con otra.
04:41Tienes una visión completamente distorsionada de los hombres, Yona.
04:45A mí me engañaron un montón de veces y nunca me enviaron flores.
04:49Mucho menos un ramo tan lindo como ese.
04:51Hasta las vacas se espantan cuando me ven los cuernos.
04:59Amiga, ten mucho cuidado con tu amante de cuarta.
05:03Escucha la voz de la experiencia.
05:10Mira, Leandro ya resolvió todo, ¿ok?
05:13Esta misma noche, la gente del consejo tutelar va a llevar a esos mocosos de vuelta a la institución.
05:20Bien, muy bien.
05:21No me gusta que Fernanda reparta sopa a la gente de la calle.
05:25Menos aún que se involucre de la forma en que lo está haciendo con esos adolescentes.
05:29Mira, hay mucha ingenuidad de parte de Fernanda en creer que son solo víctimas.
05:34Víctimas. Víctimas son los que ellos asaltan por ahí y en la calle.
05:36Mira, creo que es muy peligroso que ella y Beto se expongan de esa manera.
05:40Me pone contento que por lo menos en este asunto ambos estamos en sintonía.
05:44Así es.
05:50Tan elegante, perfumado.
05:54¿A dónde vas?
05:55Voy al Mademoiselle Olimpia.
05:57Voy a elegir una muchacha para hacer la campaña publicitaria de Paulinho García.
06:02Mademoiselle Olimpia.
06:03No recuerdo haber oído sobre ese lugar.
06:05Es un club famosísimo de mujeres, papá.
06:07Ahí trabajan las más bonitas de San Pablo.
06:11Entonces voy contigo.
06:12No, necesito divertirme y hace tiempo que no salimos juntos.
06:16¿Qué pasa?
06:18¿Crees que tu papá se olvidó de cómo divertirse con una mujer?
06:20No se trata de eso, papá.
06:21Mira, solo tengo que ducharme y vestirme.
06:24Espérame, ya vuelvo.
06:25No tardes, ¿sí?
06:26Ya te dije que fue un malentendido.
06:32A veces Tobías habla sin pensar.
06:35Creo que sabía muy bien lo que estaba diciendo Leandro.
06:37Habló con tanta naturalidad que parece que se la pasan yendo al Mademoiselle Olimpia.
06:42Estaba hablando cosas del pasado, cosas de hombres solteros, sin ningún tipo de compromisos, mi amor.
06:46Ay, no me mientas, Leandro.
06:50¿Por qué me ofendes de esa manera, Fabiana?
06:53¿Cómo puedes dudar de lo que siento por ti?
06:57¿Alguna vez te di motivos para desconfiar de mí?
07:00Sí.
07:05Yo te amo, Fabiana.
07:08Esa vez fue solo un malentendido, mi amor.
07:14Pensé que no hablaríamos más sobre esto.
07:16Leandro, hasta hoy nunca me explicaste ese mensaje de texto.
07:20No, Fabiana, por favor.
07:23No volvamos al pasado.
07:27Aunque te ves muy sexy.
07:33Así, enojada.
07:40Déjame un beso.
07:46Mesheri, esta noche vamos a recibir un cliente de suma importancia.
07:54Recibí una llamada hoy temprano de Monsieur Leandro
07:57y me avisó que el Dr. Tobias,
08:00el hijo del dueño de la mayor agencia de jugadores y técnicos de fútbol de Brasil,
08:05vendrá al Night Club.
08:06¡Ay, no lo puedo creer!
08:08¡Es el jefe de tu favorito!
08:10Leandro no es mi favorito.
08:12Yo soy su favorita.
08:14¡Ah!
08:17Silencio.
08:18Va a venir a elegir a una de ustedes
08:20para que pose como modelo en una campaña de marketing
08:23de uno de sus jugadores.
08:25¡Ay, que me elije a mi hijo!
08:26No se ilusionen, queridas.
08:28Sabemos que yo soy la más solicitada del Mademoiselle Olympia Night Club.
08:33Y será un inmenso placer recibir al Dr. Tobias.
08:40¿Por qué tienes esa cara, doctorcita?
08:43Él es mío.
08:45Silencio.
08:46Todas tendrán la oportunidad de mostrar sus atributos y sus cualidades.
08:51El Dr. Tobias es quien va a elegir.
08:56Ok.
08:57Esmérense en la preparación.
08:59Quiero que todas estén lindas y apetitosas como nunca.
09:03Te sugiero que te quites ese collar.
09:06Me está cansando.
09:10Con o sin collar.
09:12No gasten demasiado maquillaje, chicas.
09:16Porque como siempre,
09:19yo seré la preferida.
09:21Sí, este luce muy bien.
09:24Pásame aquí el maquillaje.
09:26Sí, claro.
09:28No sabía qué decir, pero fue el propio Bernardo el que inventó una excusa para mi herida.
09:33Salió diciendo que probablemente me había resistido a un asalto.
09:36Ese Bernardo es un hombre frío.
09:39Pero dejó en claro que nos va a dejar en paz.
09:41Fue un gran alivio.
09:44El peligro pasó, mamá.
09:46Estamos a salvo.
09:48Yo también lo creo.
09:49Y vamos a continuar nuestra vida como si esto nunca hubiera ocurrido.
09:56Es todo lo que quiero.
09:59Enfocarme en mi carrera,
10:02concentrarme en los entrenamientos
10:03y ser un crack internacional.
10:11Te sacaré de esta vida, mamá.
10:13Y de paso,
10:14te voy a dar una mansión enorme con piscina
10:17y hasta una parrilla.
10:19Pero primero tendré que aprender a nadar.
10:22Bueno,
10:23me voy.
10:25Te toca lavar los platos, ¿ok?
10:28Voy a lavarme los dientes,
10:30que todavía tengo que salir a trabajar.
10:32Hay gelatina de piña en el refrigerador, ¿sí?
10:35Ah.
10:36No está de más repetirlo, cariño.
10:38Por favor,
10:39no le abras la puerta a nadie
10:41mientras esté afuera.
10:43¿Me oíste?
10:56Papá va a hablar toda la noche con Antonio Junior.
10:59Ellos deberían estar acá
11:01y nosotros en la sala.
11:02Ya no aguanto más estar encerrada.
11:05No estamos encerrados, María Antonia.
11:07Puedes irte a tu cuarto.
11:08Aquí ninguna mujer se quedó sola
11:09en el cuarto de mis hermanos.
11:11Espero que mamá y papá
11:12logren hacer que Antonio Junior
11:13desista de esa idea.
11:15Antonio Junior no está pensando con claridad.
11:18En ese lugar va a ganar mucho menos
11:20que lo que ganaría trabajando con su padre.
11:22Si no hubiera abierto la boca
11:23para hablar del mando a hacerlo limpia,
11:25no estaría pasando por esto.
11:27Mira, Miguel,
11:28yo no quería crear este clima.
11:30Fue sin querer.
11:31Tranquila, Poderosa.
11:32La idea de trabajar fue de Antonio Junior,
11:34no fue tuya.
11:35Ah, pero la presencia de Poderosa
11:37debe haber afectado la cabeza de mi hermano.
11:38¿Qué piensa Antonio Junior?
11:40¿Que es normal aceptar un trabajo
11:41en ese tipo de lugar?
11:42Yo creo que mi presencia afectó tu cabeza, María Antonia.
11:44¿Así?
11:44Basta, sin pelear, por favor.
11:46¿Ok?
11:47Ya basta de peleas.
11:50Muchas gracias por quedarte hasta tan tarde
11:52ayudándome a hacer las sopas, Lili.
11:54Lo hago con gusto, Fernanda.
11:57Admiro mucho el trabajo que tú y Beto
11:59hacen con las personas de la calle.
12:01Ay, gracias.
12:02Me gustaría que mi hermano y mi papá
12:03pensaran así también.
12:05¿Dónde están?
12:06Acaban de salir.
12:07¿Los dos?
12:08Me pareció extraño.
12:09¿A dónde habrán ido?
12:12Hola, mira, los ticos.
12:14Sí.
12:16¿No quieres un masaje?
12:17Sí, es lo que le dije.
12:18¿Vas a decir que no?
12:19Muéstrame a ti.
12:23Vamos.
12:24Sí, practiquemos.
12:29Sí.
12:29Ay, aquí.
12:30Vamos.
12:31Sí, sí, sí.
12:35A ver, permiso.
12:37Déjame pasar.
12:39Quiero que todos se esfuercen esta noche
12:41porque el Mademoiselle Olimpia
12:45va a recibir al hijo
12:48de uno de los mayores empresarios del país.
12:51Muy pálido ese labial.
12:53¿Saben lo que eso significa?
12:55¿Lo saben?
12:56¿Curriste?
12:57Está corrido, cariño.
12:59Perfume.
13:01Dinero.
13:02Lachan.
13:04Nino, esmérate con los tragos, ¿ok?
13:08No los quiero ver sin hacer nada, ¿entendieron?
13:11Sí.
13:11Ahora vayan solos a trabajar.
13:13Sí, Mademoiselle.
13:14Sí.
13:18Mike Tyson.
13:18Sí, Mademoiselle.
13:19Abre la casa.
13:20Bien.
13:23Esta noche, promete.
13:32Beto, ¿mañana podemos ir de compras?
13:34Sí.
13:35¿De compras?
13:35Podemos comprar ropa y unas lindas zapatillas,
13:38como hizo Nibaldo, por favor.
13:39Sí, yo quiero comprar maquillaje,
13:41mucho maquillaje, vestidos, sandalias.
13:44Chicos, después resolvemos eso, ¿está bien?
13:47Si le das a uno, vas a tener que darles a todos ahora.
13:55Estás extraño, Giovanni.
13:58Estás siguiendo tu dieta al pie de la letra y...
14:02no te estás quejando.
14:04Ya sé.
14:06Todo esto es para impresionar a Normita.
14:09Que un día va a ser mía, Normita.
14:17Así es la vida, Norma.
14:19Yo no abandoné a mis hijos como hicieron los padres de esos niños.
14:24Les di amor, los mantuve,
14:27¿y qué fue lo que recibí a cambio?
14:29Nada de nada.
14:30Lo único que quieren esos interesados es mi dinero.
14:34Están esperando que me muera
14:36para poder poner sus manos en la herencia.
14:38Tener dinero muchas veces solo da problemas.
14:41El problema, en este caso, no es el dinero.
14:45En realidad, son mis hijos.
14:47¿Y qué hay de tu hija?
14:49Cuéntame cómo era.
14:51Ah, era completamente diferente a mí.
14:54Tenía otro temperamento.
14:55Joyce era reservada, calma.
15:00Su error fue haber tolerado los errores de los demás.
15:05¿Entiendes?
15:06Sufrir callada.
15:07Ay, yo no sé lo que es eso.
15:09Cuando siento dolor, se lo digo a todo el mundo
15:13para que todos se enteren.
15:17Anoche estaba observando a esos niños
15:20y me quedé pensando
15:23qué tipo de bagaje del pasado están cargando.
15:27¿Bagaje?
15:28¿Qué quieres decir con bagaje?
15:30Todo el mundo carga algún tipo de bagaje, ¿no?
15:32De experiencia.
15:35Depende de lo que nos pasó en la vida.
15:38Si los ves, todos fueron abandonados.
15:41Y nosotros no tenemos idea,
15:45ni siquiera podemos imaginarnos
15:46lo que eso va a provocar en su subconsciente.
15:52Creo que como mínimo cargan algún complejo por eso.
15:57Ese abandono, sin dudas, es una marca que no podrán olvidar.
16:04Creo que aprenden a lidiar con eso, ¿no?
16:07Sí.
16:08Sí.
16:10Ah, pero qué extraño.
16:14Solo veo a su Eli, Verónica, Rodrigo e Iván.
16:19Sí, es verdad.
16:22Rodrigo, ¿dónde están a Luciana y Nibaldo?
16:26Luciana está poniéndose el perfume que Norma le dio.
16:29Y Nibaldo está en el baño.
16:38Gracias.おい,
16:40¿sí? No.
16:46No.
17:15Gracias por ver el video.
17:30¿Acaso estás loco?
17:31¿Cómo te fue?
17:32Me fue bien. Esa vieja esconde el dinero debajo del colchón, pero tomé solo un poco.
17:36Déjame ver.
17:36Quítate. Tomé solo un poco para que no lo noten. ¿Conseguiste algo?
17:39Claro. Tomé dos relojes y algunos billetes, pero no tomé todo. Tal vez no lo noten.
17:44¿Y qué hacemos si lo notan?
17:45Pero Luciana, son viejos. No recuerdan lo que tienen.
17:49¿Tú crees?
17:50Claro.
17:51Está bien.
17:51Bajemos antes de que noten que no estamos.
17:53¿Estás loco? Hay que esconderlo en algún lugar.
17:56¿Crees que podemos andar con todo este dinero en la ropa?
17:59Pienso.
18:01Podemos esconderlo en el cuarto de Donatella.
18:03Ella salió y luego lo pondremos en un lugar mejor.
18:06Vamos, vamos, no te quedes ahí.
18:07¡Eso es tan inteligente! Vamos, vamos, vamos.
18:10Giovanni, estás demasiado callado.
18:14Hasta ahora no te quejaste de nada.
18:18Estás extraño.
18:20Estoy bien.
18:23Somos amigos hace muchos años.
18:26Muchos.
18:28Tenemos nuestras diferencias y todo, pero nos queremos.
18:32Si tú te sientes amargado, desahógate conmigo.
18:39Estoy preocupado por Donatella.
18:44Es por su borrachera.
18:46No, es que me di cuenta de que mi nieta no está...
18:51No está lista.
18:54No está lo suficientemente madura como para vivir sola.
18:57No digas eso.
18:59No es tan así.
19:01Donatella nos trata a todos con mucho cariño y mucha atención.
19:05Y encima se sacrifica, yendo a la facultad todas las noches.
19:11Lo sé, soy consciente de eso.
19:14Pero creo que...
19:16Que mi nieta no me cuenta toda la verdad.
19:20Y tengo miedo.
19:23Tengo miedo, Bento.
19:26De morir y dejar a mi nieta sola en un mundo que no es bueno para ella.
19:36Giovanni,
19:38Si llegaras a partir antes que yo...
19:42Puedes morir tranquilo.
19:44Que yo cuidaré a Donatella.
19:47Ah, ya ves cómo eres.
19:48¿Qué pasa?
19:48Estoy hablando en serio y tú bromeas.
19:51Solo bromeo.
19:52Estás exagerando.
19:52Es que estoy exagerando porque no es tu nieta, es mi nieta.
19:56Sí, pero no me abres más.
19:58Siempre exageras.
19:58Basta, basta.
19:59Cierra la boca.
20:00Te estás poniendo viejo, vete.
20:13Mira quién está aquí, Luzmila.
20:15Ah, este es el famoso Pedro Antonio del mercado.
20:20Famoso no soy, pero del mercado, sí.
20:23Pedro Antonio, mucho gusto.
20:25El gusto es mío, Luzmila.
20:26Es el gusto.
20:27Pedro, Luzmila es un ángel.
20:29¿Puedes creer que ya siempre se queda hasta tarde cuando hacemos la sopa?
20:32Solo para ayudarnos.
20:32Ya le dije que no es nada.
20:34Lo más importante es hacer el bien, ¿no?
20:36Sí, es verdad.
20:36Claro.
20:37Bueno, quieren que les ayude con algo.
20:39Ah, puedes ir separando los recipientes.
20:41Bueno, sí.
20:41Ve poniéndolos ahí que yo voy siguiendo.
20:43Ya casi está lista.
20:44Entonces los voy a ir poniendo así.
20:46Sí, así está bien.
20:47No, antes quería hablar con tu papá porque creo que no tuvo una buena impresión de mí la última vez.
20:53No, no, no, tranquilo.
20:54Mi papá es una persona difícil, Pedro, y de todas formas no será posible.
20:59Él y mi hermano salieron.
21:00Será la próxima.
21:01Está bien, será la próxima.
21:02Pedro Antonio, toma una cuchara y prueba esto para ver si está bien de estar.
21:06Claro.
21:07Sí.
21:07Vas a ver que bien cocino.
21:08Voy a ir separando esto.
21:11¿Dejamos?
21:12Está caliente.
21:13Cuidado, no te quemes.
21:14Ya estoy acostumbrado.
21:16¿Está bien?
21:17¿Cómo está?
21:17No solo está bien de sal, sino que está deliciosa.
21:20¿Quieres un plato?
21:21¿Puedo servirte un poco?
21:22No, no, no hace falta.
21:23Esa sopa tiene dueños.
21:24Yo voy a seguir separando los recipientes.
21:26Ay, sí, ayuda.
21:27Empezaré a servir.
21:27Con este brazo así todo es más difícil, ¿no, Ludi?
21:30Sí.
21:55Gracias, Javier.
21:56Te enviaré un mensaje cuando estemos saliendo.
21:59Lo estaré esperando, señor Ramiro.
22:00Gracias.
22:08Buenas noches.
22:09Bienvenidos.
22:10Gracias.
22:10Buenas noches.
22:11Buenas noches.
22:17Buenas noches.
22:18Ese tal doctor Tobías podría venir con un amigo, ¿no?
22:21Así tú te quedas con el doctorcito y yo me quedo con su amigo.
22:25La gente rica solo anda con gente rica.
22:27Bueno, si viene con un amigo yo te ayudo, Cindy.
22:34Doctorcito combina con doctorcita.
22:40Se los aviso antes para que después ninguna se queje, ¿ok?
22:44No quiero que ninguna de ustedes ande coqueteando con el doctor Tobías
22:47porque la prioridad es mía.
22:51Para haber dicho que él te iba a elegir, estás muy insegura, Yona.
22:55No quiero que pierdan su tiempo.
22:58Si yo fuera tú, no estaría tan segura de que el doctor Tobías me vaya a elegir.
23:03¿Por qué no a mí?
23:05Porque para que me llegues a los pies, doctorcita, tendrás que esforzarte mucho.
23:10Si te metes, te arrepentirás.
23:14Yo no te tengo miedo, Yona.
23:17Yo sí.
23:18Tú también deberías.
23:20Te crees mucho, ¿no?
23:22Te crees mucho, pero no eres nada de eso.
23:25¿Y tú quién eres, muchacha?
23:27Recién empiezas en esta vida.
23:29No te metas conmigo porque saldrás perdiendo.
23:32¿En serio?
23:32Eso es lo que tú dices.
23:34¿Estás buscando que te golpee?
23:35Chicas, chicas.
23:36Yo no nací aquí, yo vengo de la calle, de un barrio pesado.
23:39Tú vienes de tu facultad y te trae de la manito tu abuelo.
23:42No te metas con mi abuelo.
23:45¿Qué es lo que está pasando aquí?
23:49Nada.
23:51Si veo la menor señal de desarmonía entre ustedes en el escenario,
23:54las pondré de patitas en la calle.
23:57No faltan muchachas que quieran trabajar aquí.
24:01Así que compórtense.
24:06¿Oíste eso?
24:08Sí.
24:08Ya sabes que tienes un mensaje.
24:10Gracias.
24:25Gracias.
24:26Gracias.
24:26Gracias.
24:29Gracias.
24:39Gracias.
24:45Gracias.
24:47Gracias.
24:50Gracias.
25:22Gracias.
26:23Gracias.
26:27Gracias.
26:50Mademoiselle.
26:52¿Qué pasa?
26:54¿Qué pasa?
26:55¿Qué pasa?
27:15¿Qué pasa?
27:20¿Qué pasa?
27:29¿Qué pasa?
27:32¿Qué pasa?
27:49¿Qué pasa?
27:52¿Qué pasa?
27:53¿Qué pasa?
27:56¿Qué pasa?
28:09¿Qué pasa?
28:12¿Qué pasa?
28:23¿Qué pasa?
28:38¿Qué pasa?
28:40Por favor.
28:41Me gustan los hombres caballerosos.
28:43Parece una de esas cosas que solo se ven en las películas antiguas.
28:47¿Me estás llamando anticuado?
28:48No, al contrario, me encanta.
28:51Creo que me voy a malacostumbrar.
28:53Creo que quieres decir bien acostumbrar.
28:55¿Qué pasa?
28:57¿Qué pasa?
28:59Vamos.
29:09¿Qué pasa?
29:14¿Qué pasa?
29:19¿Qué pasa?
29:20Acontece todo día.
29:36¿Quién es?
29:38Soy yo, Cayo. Duplex.
29:45¿Qué estás haciendo, Duplex?
29:47Vine a devolverles la tele, ahora que ya no se van a ir.
29:51Ahora sí, donde tiene que estar.
29:54Sí, pero dudo que mi mamá la acepte de vuelta.
29:58Solo llévate el amigo.
29:59Por eso vine ahora.
30:00Sé que tu mamá no está en casa, así que no podrá obligarme a quedarme con la tele.
30:17¡Gracias!
30:20¡Gracias!
30:40¡Gracias!
30:44¡Gracias!
30:54¡Gracias!
30:56Bernardo.
30:57¿Cuánto cuesta la noche?
30:59¿Qué?
31:00Entra.
31:02Quiero ver si le haces honor a tu nombre de guerra, Huracán.
31:06Voy a apagarte.
31:08Ya te dije que subas al auto, o tendré que bajar.
31:35Por acá no se esfuerza mucho, Cayo
31:38Trabaja día y noche
31:39Y también te cuida
31:42Ella no se merece pasar por todo esto
31:45Lo sé, Duplex
31:46Pero quería que trabajara con otro tipo
31:50De cosa, ¿entiendes?
31:51No le hace mal a nadie, Cayo
31:53Solo vende lo que es suyo
31:57Escúchame bien, Cayo
31:58Eres la razón por la que ella vive
32:01Lo que más quiero
32:02Es firmar un contrato profesional
32:04Y sacar a mi mamá de esta vida
32:06Así se habla, muchacho
32:08Y cuando seas un jugador crack
32:09Rico y famoso en todo el mundo
32:11No te olvides de tu amigo Duplex
32:13Solo que rever los juegos es el palco
32:16Lo que quieras
32:45Por supuesto
32:49Será mejor que no te quejes
32:51Si no va a ser peor, ¿entiendes?
32:54No escuché tu respuesta
32:56Entendí
32:57¿Entendí?
33:00¿Eh?
33:25¿Entendí?
33:26Oiga, esta carne es tan maravillosa
33:29Hace tiempo que no comía carne con este sabor
33:33A carbón, esto solo se consigue aquí
34:03¿Tienes algo malo en Italia para que volvieras de la nada?
34:06¿Acaso no puedo extrañarlos?
34:10Claro que puedes
34:12Pero es que nos parece muy extraño este cambio súbito de planes
34:17Porque siempre dijiste que tu lugar era en Europa
34:20Lo importante es que estoy aquí
34:21Sí
34:22¿No creen?
34:23Claro
34:23¿No es así?
34:24Voy a descansar un poco y después conversaremos
34:26Basta de interrogatorios, por favor
34:28¿Puedo comer?
34:29Sin interrogatorios
34:31Viviana, solo una preguntita más
34:34¿Vas a trabajar en la casa de pasta con Noy?
34:37¿Eso quieres?
34:40Papá, tengo que decidirlo ahora, ¿en serio?
34:43¡Oh, Luigi!
34:44Acaba de llegar y ya quieres que se ponga a trabajar
34:46Primero necesita alimentarse
34:50Exacto, mamá
34:52Ya sabes lo que quiero de postre, ¿no?
34:54Queso con guayaba
34:57Guayaba
34:58Y un poco de azaí
34:59Azaí con pedacitos de banana
35:01Y un poquito de granola por arriba
35:03Y jarabe de guaraná
35:04Mmm, qué rico
35:05Si no fue un trauma, fue hambre lo que pasó en Europa
35:09Oigan, oigan, oigan
35:11Dejen que nosotros nos encarguemos de las cosas pesadas
35:14Yo no llevo
35:15No vayan a romper nada, chicos
35:17Tranquila
35:17Dudo mucho que sus manos sean más firmes que las mías
35:20Mírelas, están temblando
35:22Ay, Dios mío, ¿acaso tendré Parkinson?
35:25Está bromeando, señora Karen
35:27Vamos a lavar los platos
35:28Que a la señora Yara no le va a gustar nada
35:30Pero ese desorden cuando llegue
35:31Sí, se enfadó mucho hoy por la mañana
35:33Hasta llamó a la policía
35:34Si todos ayudamos un poco, terminaremos más rápido
35:37Sí
35:37Me gustaría ayudarlos
35:38Si no fuera por el problema que tengo en el ciático
35:42Me duele, me duele
35:44¿Otra crisis, Bento?
35:45Siéntate, siéntate
35:46No es para tanto
35:48Creo que se me pasaría
35:49Con un masaje, no?
35:51Después soy yo la que tiene manía por las enfermedades
35:54Ah, chico, ¿podrías hacerle un masaje para ver si se le va el dolor?
35:58Ah, claro que sí
35:59Está bien, está bien
36:00No entendiste bien, Normita
36:02Espérate, está yendo cuesta abajo
36:05Dentro de poco vas a necesitar un andador
36:07Nibaldo, lleva eso con cuidado
36:09Vamos a ver eso
36:10Descuiden, yo atiendo
36:12Muy bien, Nibaldo, ayúdame
36:13Ayúdame a llevar los platos
36:14Sí, lo puedo llevar
36:15Vamos a eso
36:16Tranquilo
36:16Tú deja que yo lo lleve
36:17Ya estoy mejor
36:18Ay, qué desorden
36:19Está bien
36:19Cuidado, no vas a poder llevar todo eso
36:21¿Lo ves?
36:22No tardamos mucho en limpiar todas las mesas
36:24Es verdad
36:25Abuela, no te preocupes
36:27Yo lavaré todos los platos
36:27No, no, no, no
36:28No hace falta
36:29Ya hiciste mucho por hoy
36:31Ahora ve a distraerte
36:32Ve a conversar con tus amigos
36:33A ver televisión, ¿sí?
36:35El consejo tutelar está aquí
36:36No llevarás
36:36No, no, no
36:37Debe ser una equivocación
36:38Claro que no, no
36:39Vamos, Nibaldo, corre, corre
36:40Nibaldo, ven
36:41Espera, ven
36:42Están aquí provisoriamente
36:43Vamos a regularizar la situación
36:44Recibimos una denuncia
36:45Y debemos investigar
36:46Y tomar las acciones pertinentes
36:48Sí, pero
36:48¿Quién hizo esa denuncia?
36:50Ustedes no vienen solo
36:51Cuando los niños son maltratados
36:52Es una situación irregular
36:53Y no pueden quedarse aquí
36:55¡No!
36:55Ustedes nos engañaron
36:57Es una trampa
36:57Estamos bien aquí
36:58Váyanse ahora
36:59Beto y Fernanda
37:00Nos estuvieron reteniendo aquí
37:01Todo este tiempo
37:02Hasta que llegaran
37:03No es verdad, Iván
37:04Intenta calmarte
37:04Tranquilízate
37:05Nosotros estamos ayudando
37:06A estos niños
37:07Es por su propio bien
37:10Ven, ven, ven
37:11Cierra la puerta
37:12Cierra la puerta
37:13¿Cómo supiste que hoy
37:15Tendríamos problemas?
37:16Si no hubiéramos robado
37:17Este dinero
37:17Sería mucho peor
37:18Busca más en algún lugar
37:20¿Dónde? ¿Dónde?
37:21No sé
37:21Debajo de la cama
37:22En el sofá
37:24¿Por qué no fueron
37:25A buscarlos
37:26Cuando estaban en la calle?
37:27Ahora que están
37:28En un buen lugar
37:28¿Quieren llevárselos?
37:30Pero van a ser amparados
37:31En un refugio
37:31Del ayuntamiento
37:32Y también intentaremos
37:34Localizar a sus familias
37:35Es mentira
37:36Es verdad
37:37No, espera
37:38Suéltame
37:39Suéltame
37:40Calma
37:42Calma
37:43Oigan, calma
37:44Calma, calma
37:46Nadie quiere algo malo
37:48Para ustedes
37:48Solo estoy cumpliendo
37:50Con mi deber
37:51El refugio
37:52No es el mejor lugar
37:53Del mundo
37:53Pero es la solución
37:54Que tenemos por ahora
37:56No dejes que nos lleven
37:57Beto
37:57Tendrán que llevarnos
37:58Por las malas
37:59Aquí no hay nada
38:01No hay nada
38:02No hay nada
38:04Encontré un poco más
38:05Mira
38:08Vamos, vamos, vamos
38:09Rivaldo
38:09Luciana
38:10Abran la puerta
38:11¿Qué hacemos?
38:12La ventana
38:14Rápido, rápido, rápido
38:18Bueno, tenemos un jugador
38:20Que es un crack
38:21Y necesitamos mejorar su imagen
38:23Levantarlo un poco
38:24En las redes sociales
38:25Nada mejor
38:26Que una relajada selfie
38:28Con una bella mujer
38:29A su lado
38:30De eso estoy hablando
38:31Papá
38:32Exactamente
38:33Mademoiselle
38:34Cosas de la modernidad
38:37En mis tiempos
38:38No se hacía
38:39Un buen jugador
38:40Con ese tipo de cosas
38:41En nuestros tiempos
38:43Éramos más ingenuos
38:44Ramiro
38:45Pero ya pasó
38:48El show
38:49Ya va a comenzar
38:50Con permiso
38:53Oye
38:55Le gustaste
39:14Llegó el momento
39:16Me chéri
39:23Con ustedes
39:25Las diosas
39:27De Mademoiselle
39:29Olimpia
39:31Somente un beijo
39:33Un simple olhar
39:34Si você sabe
39:35O que faz
39:36En mí
39:37Un fin de semana
39:40Un día secreto
39:42Con você
39:42Sempre estou
39:43Afin
39:46No seu amor
39:48Te seduzou
39:49Eu me perdi
39:54Que mujeres
39:58Magníficas
39:59Si
40:00Es lo que yo llamo
40:02Magnífico
40:03Papá
40:12Oiga
40:29Oiga
40:30Nada de esto hace falta
40:32Mejor dejen
40:32Que yo hable
40:33Con ellos
40:33No podemos esperar
40:34Más señora
40:35Voy a derribarla
40:44Se escaparon
40:45Por la ventana
40:46Ay Dios mío
40:48Ay Nivaldo
40:49No seu amor
40:51De seduzão
40:52Eu me perdi
40:56Sinto meu coração
40:59Querer
41:00Sinto fluir
41:02Quando se encontra
41:05Na paixão
41:07Melhor a sumir
41:09Fácil entrar
41:12Na solidão
41:14Quero sair
41:16Bravo
41:23Pero que bellas
41:27Son mis diosas
41:28Cindy
41:32Yonah
41:33Doctorcita
41:37Aprovechenme
41:39A mi
41:39La noche
41:40Recién
41:41Comienza
41:46Muchachas
41:46De primera
41:47Definitivamente
41:50Si
41:51Mademois
41:52El Olimpia
41:53No acepta
41:54Menos que eso
41:54Que gracia
41:56Que delicade
41:58Es
41:58Espera papá
41:59No me digas
42:00Que tu
42:01Todavia
42:01No estoy muerto
42:02Tobias
42:05Voy a pedirle
42:06A Olimpia
42:06Que me reserve
42:07A esa de ahí
42:09A la doctorcita
42:11Quiero pasar
42:12La noche
42:12Con ella
42:15Ludo
42:17Ludo
42:18Ludo
42:20Ludent
42:21коли
Comentarios