Angelica alias La Poderosa es una prostituta, y Miguel, un sencillo ingeniero agronomo. Tras un accidente, ella descubre que es heredera de un millonario y busca venganza, mientras ambos viven un romance que supera sus mundos opuestos.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaAmorSinIgual #NovelaAmorSemIgual #ActrizDayMesquita #ActorRafaelSardao #ActorThiagoRodriguez #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaAmorSinIgual #NovelaAmorSemIgual #ActrizDayMesquita #ActorRafaelSardao #ActorThiagoRodriguez #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:05¡Suscríbete al canal!
00:57Gracias por ver el video.
01:26¡Suscríbete al canal!
01:29¡Miguel, creo que algo se está quemando!
01:33¡Miguel!
01:35¿Me escuchas?
01:37¡Despierta, Miguel!
01:49¡Ey, Miguel!
01:51¡Algo se está quemando!
01:52¿Acaso no me escuchas?
01:54¡Oye, ¿estás durmiendo?
01:58¡Miguel!
02:00¡Deben haber malvaviscos en la chimenea!
02:03¡Miguel!
02:07¡Despierta, Miguel!
02:10¡Poderosa!
02:12¡Algo está mal!
02:15¡Huele a quemado!
02:17¿Qué?
02:18¿Esto está mal?
02:20¡Ah!
02:21¡La casa se está incendiando!
02:23¡Socorro!
02:25¡Ayúdame!
02:26¡Sácame de aquí!
02:28¡Miguel!
02:29¡Fuego!
02:31¡Fuego!
02:32¡Fuego!
02:32¡Dios mío!
02:35¡Dios mío!
02:40¡Dios mío!
02:47¡Miguel!
02:48¡Miguel, Miguel, eres muy fuerte!
02:50¡Lo voy a apagar!
02:51¡Tranquila!
02:57¡Miguel, está empeorando!
02:59¡Lo intentaré apagar!
03:02¡Sácame de aquí!
03:03¡Dios mío!
03:04¡Ya voy!
03:18¡La casa se prende fuego!
03:21¡Socorro, Miguel!
03:22¡Ayuda!
03:27¡Miguel!
03:36¡Miguel!
03:39¡Socorro, Miguel!
03:40¡No puedo respirar!
03:43¡Miguel!
04:05¡Miguel, Miguel!
04:19¡Abre la puerta!
04:24¡Nos vamos a morir!
04:26¡No, claro que no!
04:28¡Te sacaré de aquí!
04:28¡Vamos!
04:29¡Vamos!
04:30¡No!
04:31¡Y ahora!
04:32¡Calma, te sacaré de aquí!
04:34¡No, no!
04:34¡Las llamadas están demasiado altas!
04:36¡Toma esa cobija!
04:36¡Vamos!
04:37¡Tómala y cúbrenos!
04:38¡Vamos, rápido!
04:39¡Eso es!
04:41¡Ahí está el celular!
04:43¡Podemos pedir ayuda!
04:45¿Estás lista?
04:47¡Siempre!
04:49¡Siempre!
05:03¡Siempre!
05:04¡No!
05:19Gracias!
05:21¡Gracias!
05:22¡Está bien!
05:24Estamos bien!
05:26¡Está todo bien!
05:27¡Está todo bien!
05:28¡Está todo bien!
05:31Tengo que apagar este fuego
05:33La plantación no puede quemarse
05:35Mira, ayuda
05:40Llama
05:44Contesta, contesta
05:45Hola, Oxente, amigo
05:47Por favor, necesito tu ayuda
05:49Mi casa, mi casa se está quemando
05:53Pero, ¿cómo sucedió esto?
05:55No lo sé, solo sé que la casa de Miguel se incendió
05:58Despierta a los chicos en aire
05:59Antonio Junior, Pedro Antonio, José Antonio
06:02Antonio Junior, José Antonio, Pedro Antonio
06:05Los estaba llamando
06:06¿Qué es este griterío?
06:08Se incendió la casa de Miguel
06:09¿Miguel está lastimado?
06:10No, hija, nadie sabe nada aún
06:14Vamos, vamos, tenemos que ayudar
06:15¿Fue en la casa o en el cobertizo?
06:16No sé dónde fue
06:17Voy a buscar una manguera y una cubeta
06:19Ve, ve, ve
06:20Antonio Junior, ayúdalo
06:21Ya voy, ya voy
06:22Nosotras vamos a seguir el auto de Antonio Junior
06:24Vamos, vamos, Miguel necesita ayuda, vamos
06:39Están tardando demasiado en volver de la plaza de Céééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééé
06:55eso. Bueno, cambió, porque desde que Normita vino a este lugar, solo hubo confusión. Tuviste
07:02incluso que ir al hospital, Gigi. Ah, fue tan bueno salir. Están llegando. Llegaron. Vamos
07:10a sentarnos aquí y fingir que estamos jugando a las tablas. Bien, bien, bien, bien. Cuenta
07:14conmigo. Muchas gracias por haber venido, ¿sí? Buenas noches, buenas noches. Ah, ¿qué
07:21es esto? ¿Despiertos a esta hora? Buenas noches. Ah, buenas noches. Sí. Carmen y yo estábamos
07:32aquí jugando a las damas y ni nos dimos cuenta de la hora. Ay, qué bueno, es tan bueno. Ni
07:41voy a necesitar mi medicación para el insomnio. Ah, qué bien. ¿Y cómo fue la distribución
07:49de sopas? Estuvo genial, como dicen los jóvenes. Pero después de darle comida a todos, Normita
07:59nos invitó a comer una pizza. Wesley comió tanto que quedó lleno y se fue a casa. Ah,
08:07¿sí? Mi pizza. Escucha cómo era mi pizza. Era grande, con el borde relleno, con mozzarella,
08:18jamón, salami, tocino, de esas que cuando las muerdes el queso está tan derretido que
08:26se estira. Qué delicia. Es una pena que tú no puedas comer pizza, amigo. La próxima vez vendrás
08:40con nosotros, Giovanni. Así es. Ustedes comen la pizza y yo tomo la sopa con los necesitados.
08:49Qué dramático. No, les pediré que hagan una pizza especial solo para ti, sin carbohidratos,
08:57low carb. ¿Sí? Bueno, mis queridos, la noche fue larga y ahora necesito irme a dormir. Buenas
09:06noches a todos. Buenas noches, Normita. Normita. Escucha, mocoso, dime qué fue lo que le hiciste
09:22a mi hermana para que ella te traiga hasta aquí. Ya te lo dije, hermano, yo no... Espera, ¿qué
09:26dijiste, hermano? Yo no soy tu hermano, ¿eh? ¿Quién te crees? Ya le dije, señor, que no amenacé
09:31a Fernanda. Ella me trajo aquí y si hubiese sabido que su hermano es tan malo, no habría
09:36aceptado. No me hables de esa forma, mocoso. O voy a llamar a la policía. ¿Qué perderías
09:41si mi baldo se quedara? Mi billetera, por ejemplo. Mi vida, quizás. Papá, por favor,
09:46no hagas esto. Estamos hablando hace mucho y hasta ahora no me dijiste nada. No tienes
09:50ningún argumento aceptable para dejarlo en la calle de nuevo. Mis argumentos no son aceptables
09:55para ti, Fernanda. ¿Por qué crees que esta gente tiene carácter, que es confiable?
09:59Pero él lo es, te lo aseguro. Papá, oye, escúchame. Ya sé que hay indigentes que
10:05no son buenas personas, lo sé. Pero hay muchos ricos que tampoco lo son.
10:10¿Es una indirecta? No. ¿Me estás insultando? No, claro que no. Bueno, papá, ya no voy
10:16a insistir. Basta, ¿sí? La casa es tuya, no puedo obligarte. Si no quieres a Anibaldo
10:20aquí, está bien. Muchas gracias. Fernanda, espera. ¿Qué? ¿Realmente te vas con este
10:28chico? Por supuesto que sí. Me quedaré con él en un hotel hasta solucionar esto.
10:33Fernanda, ven aquí. ¿Qué quieres? Ven aquí.
10:40Puede quedarse. Ay, papá. Gracias, gracias, gracias. Pero oye, oye, por poco tiempo,
10:47sí. Lo juro. Si desaparece una moneda de esta casa. No sucederá. Te prometo que voy a entregar
10:52a ese chico a las autoridades. Claro que no, Anibaldo no es un ladrón. Quédate
10:55tranquilo. Gracias.
11:00Eres un gran padre. En serio. Gracias.
11:05Él se pondrá contento.
11:12Todo resuelto. Bien, lleve al mocoso afuera. No, no, Tobías, no. Papá permitió que
11:18Anibaldo se quedara. ¿Cómo que permitió que se quedara? Él aún está en la oficina.
11:22Puedes ir a preguntarle si quieres. Como viste, estuve aquí todo el tiempo. No amenacé
11:26a tu padre. Aunque tenga su autorización, no estoy de acuerdo. Si me provocas de alguna
11:31manera, yo mismo te saco de aquí. Cálmate, Tobías, cálmate.
11:34Tú y papá enloquecieron. No puede ser.
11:40Disculpa.
11:43Amigo, puedes irte. Ya sé que no es fácil estar tanto a tiempo de pie. Yo tengo callos
11:49en los pies. No sé tú.
11:50Puedes irte. Gracias.
11:54No dijo una palabra. Qué cara de malo.
11:58Ay, mi amor, discúlpame.
12:22Vamos.
12:29Más agua. Deprisa.
12:34Bien.
12:37Por ahí, Pedro Antonio, más. Sí.
12:41Otro balde. Más.
12:44Creo que lo vamos a lograr.
12:45Rápido.
12:46El fuego está disminuyendo.
12:48Más agua, Antonio.
12:50Se quemó toda la pared.
12:52Tranquila, salvaremos muchas cosas.
12:54Aquí hay otra cubeta, hijo.
12:56Se está apagando. Falta poco.
12:58¿Cómo empezó este incendio?
13:00Esto fue un incendio intención.
13:04Malditos.
13:06Intentaron matarme de nuevo.
13:09Mamá.
13:16Aquí, hijo.
13:18Vamos, aún hay fuego.
13:20Vamos, no se detengan.
13:36Los bomberos aún no llegaron.
13:37Estamos muy lejos.
13:38Por eso tardan más.
13:39Por lo menos logramos apagar el fuego todos juntos.
13:42Si no fuera por ustedes, amigos.
13:46¿Respiraste mucho humo, poderosa?
13:48Un poco.
13:48Pero me da mucha tristeza ver que todo el lugar fue devorado por las llamas.
13:54Podría ser peor, Miguel.
13:56Logramos salvar algunas cosas.
13:58Después de tanto esfuerzo y sudor,
14:00alguien simplemente prende fuego todo el lugar.
14:04Cuánta maldad.
14:06Cuánta maldad.
14:08Cuánta maldad.
14:09No estés así, Miguel.
14:10No llores.
14:12Puedes llorar, ¿sabes?
14:14No tengas vergüenza.
14:16Tiene motivos.
14:18Primero su auto y ahora esto.
14:21La culpa fue mía.
14:22Lo sé.
14:24La culpa no es tuya, poderosa.
14:25Es de ese loco que te intenta matar.
14:29¿Crees que fue a propósito?
14:31Puede haber sido una chispa del hogar.
14:33No, no, no, no.
14:34El fuego vino desde afuera hacia adentro.
14:36Fue pura maldad.
14:37Intentaron matar a poderosa y Miguel sufrió otra vez.
14:40María Antonia.
14:41Pero no es mentira.
14:42Alguien odia mucho a poderosa.
14:44Solo dije eso.
14:45Dije que pares.
14:46Miguel ya está demasiado nervioso con esto.
14:48Deja que respire.
14:50Voy a entrar.
14:51Tengo que ver cómo quedó todo.
14:52Voy contigo, amigo.
14:53Vamos juntos.
15:13Es terrible.
15:16La sala se quemó por completo.
15:20Te recuperarás, amigo.
15:23Estoy aquí para ayudarte en todo.
15:26Gracias, Uxente.
15:28Si no fuera por ti y tu familia, habría perdido todo.
15:35Parece que no afectó la estructura.
15:37Algo es algo.
15:39Sí, yo tengo seguro, pero no sé si ellos cubrirán un incendio criminal como este.
15:45¿Estás seguro de que aquel criminal fue el que lo hizo?
15:47¿El mismo que quiere matar a poderosa?
15:50¿Y quién más, Uxente?
15:52¿Quién más?
15:56Esto fue planeado.
16:00Incendiaron la casa para...
16:03Para acabar con ella.
16:05Conmigo adentro.
16:07En el medio.
16:09Lo siento mucho, amigo.
16:10Lo siento, de veras.
16:14No me vas a decir que estoy pagando el precio por haber traído a una prostituta a mi casa.
16:23Jamás te diría algo así, en especial en un momento como este.
16:26Soy tu amigo, no tu carcelero.
16:28Tienes razón.
16:31Disculpa.
16:33Disculpa, disculpa, Uxente.
16:38Mi mente está en otro lugar.
16:43Lo sé, mi amigo.
16:46Ven a mi casa a descansar.
16:48Tú y la chica tienen que recuperarse.
16:50Mañana volveremos y veremos el tiempo.
16:51¿A tu casa?
16:52No puedo dejarte aquí, en medio del carbón.
16:57No, Uxente, no.
16:59Yo voy a buscar un hotel en la carretera.
17:02De ninguna manera.
17:03Me estás ofendiendo.
17:04Pero, ¿y poderosa?
17:05¡Ella también!
17:07Puedo no aprobar la forma en que ella vive.
17:10Pero mira alrededor, amigo.
17:13Ustedes casi murieron.
17:16No voy a dejarte sin un techo, sin una cama para dormir.
17:19¿Estás seguro, Uxente?
17:21Haremos espacio.
17:23Problema resuelto.
17:24No sé cómo agradecerte, amigo.
17:27No hace falta.
17:29Puedes contar conmigo.
17:31Para todo.
17:35Nunca estarás solo, amigo mío.
17:39Estoy contigo.
17:40Estamos juntos.
17:43Sé fuerte.
17:44Sé fuerte, amigo.
17:45Sé fuerte.
17:54Se acabó.
17:55¿Se acabó?
17:56¿Se acabó?
17:57¿Y?
17:57¿Quieres más?
17:59Sí, ¿cómo más exploto?
18:00Habrá chocolate y helado por todos lados.
18:04Entonces, oye, vamos al cuarto de huéspedes.
18:07Voy a prestarte una ropa mía y mañana compraremos para ti.
18:09No voy a usar ropa de mujer.
18:12Es que ya estoy acostumbrado a dormir con esta ropa.
18:15Está bien, está bien.
18:17¿Vamos?
18:18Muchas gracias.
18:19De nada, mi amor.
18:21Entonces, ven, sígueme.
18:23Quiero enseñarte la casa.
18:24Ven.
18:29Mira.
18:30Por lo menos la silla de ruedas no se quemó.
18:33Miguel, discúlpame.
18:37Esto no fue tu culpa, poderosa.
18:40Ya te lo dije.
18:41Quienquiera que haya incendiado la casa es una persona muy perversa.
18:44Con mucho odio en su corazón.
18:46O es un ajuste de cuentas.
18:48No.
18:48A la única persona a quien le debo es a Miguel.
18:50No me debes nada.
18:51Deja que te ayude.
18:56Papá, terminamos.
18:58Entonces, vámonos a casa.
19:00Y Miguel y su...
19:03amiga vienen a dormir con nosotros.
19:05Al menos por hoy.
19:06¿En nuestra casa?
19:07Podemos apretarnos.
19:08¿No es peligroso?
19:08¿Y si vuelve el criminal?
19:10No digas tonterías, José Antonio.
19:11Tu padre tiene razón, José Antonio.
19:13Miguel necesita nuestra ayuda ahora.
19:15Pero sí es peligroso.
19:17Y no por Miguel.
19:17Oigan, yo no quiero molestarlos.
19:19¿Molestar?
19:20No nos molestas, Miguel.
19:21¿Qué dices?
19:22Yo soy la que molesta.
19:26Nuestro amigo necesita nuestra ayuda.
19:28Él acaba de perder su casa.
19:30¿Realmente tienen el descaro de negarle esto?
19:32No es eso.
19:33Solo tengo miedo de que afecte a nuestra familia.
19:36José Antonio tiene razón.
19:38Mira, yo puedo irme a un hotel en la carretera.
19:41No hay problema.
19:42No, olvídate.
19:43Olvídate de eso, Miguel.
19:44La casa es mía.
19:45Y estoy invitando a mi amigo y a su amiga para dormir ahí hoy.
19:49¿Entendieron?
19:50Y al que no le guste que se vaya a dormir al cobertizo.
19:52¿Fui claro?
19:53Por supuesto.
19:53Claro como el agua, papá.
19:58Yo puedo armar una cama en mi habitación para que ella duerma conmigo.
20:01Y Miguel duerme con nosotros en la habitación.
20:03Listo.
20:04Todo resuelto.
20:04Gracias.
20:05No sé cómo agradecerles.
20:13Los bomberos.
20:17No, parece un taxi.
20:19Sí, es un taxi.
20:30¿Huracán?
20:32Te debo una, Haroldo.
20:35Búscame mañana y lo arreglamos.
20:51¿Cómo lo supo?
20:53Dios mío, ¿qué sucedió aquí?
20:56¿Están bien?
20:59Hubo un incendio, amiga.
21:01Fue una pesadilla.
21:03Incendiaron la casa con nosotros adentro.
21:05Pero estamos bien.
21:07Intentaron matarme otra vez, Huracán.
21:09¿A ustedes también?
21:13¿Cómo dices?
21:16Cayo le dijo a Bernardo que lo sabías todo, Poderosa.
21:19Él envió a un asesino para matarme a mí y a mi hijo.
21:22Espera, ¿entonces sabías quién era el que te intentaba matar?
21:28Huracán dijo que me vio entrando en el auto de este Bernardo.
21:31Yo no lo recuerdo, pero ella dijo que me vio...
21:33¿Y por qué no me dijiste nada?
21:36Porque yo no quería involucrarte más de lo que ya estás involucrado.
21:39Quería mejorar antes de ir a buscarlo.
21:40Yo ya estoy involucrado, Poderosa.
21:42Perdón, perdón, Miguel, perdóname, pero yo le pedí que no dijera nada.
21:46Bernardo es el jefe de seguridad en la agencia que representa a mi hijo.
21:49Oigan, vamos a ir a la comisaría ahora.
21:52Este Bernardo tiene que estar preso.
22:19Perdón, por favor, por favor, por favor, por favor.
22:20¿Y por qué no se distrae?
22:22Siento mi corazón en el aire.
22:25Siento fluir.
22:28Cuando se encuentra una pañón.
22:32Melhor a salir.
22:49Eres hermoso.
22:52Leandro, tardaste.
22:53Ya estaba preocupado.
22:55Ve a buscar otro cliente.
22:56Buenas noches para ti también, Bernardo.
22:59Lo mismo de siempre, Bernardo.
23:00Doble.
23:01Cualquier cosa estoy aquí.
23:02Si necesitas algo, puedes llamarme.
23:11Mandarina.
23:12¿Y entonces?
23:13¿Cómo fue?
23:16Vamos, cuéntamelo.
23:19El hombre que envié para eliminar a Huracán y a Cayo falló.
23:25Y él terminó muerto.
23:29Ellos sabrán que fuiste tú.
23:32Ahora estamos perdidos.
23:34Yo te dije que debías olvidarte de todo eso.
23:38Solo teníamos que seguir mintiéndole a Tobías.
23:40Ahora estamos perdidos.
23:41Cálmate, Leandro.
23:42¿Cómo voy a calmarme?
23:45Cálmate.
23:46Tranquilo.
23:47Ahora Huracán y su hijito vendrán por nosotros.
23:50No cuando sepa que su amiga poderosa murió quemada en la casa de Miguel.
23:58Hice justo lo que habíamos planeado.
24:00Me incendié su casa.
24:02Ahora estoy seguro de que Huracán va a desaparecer junto con su hijo.
24:06Ella no querrá arriesgar su vida.
24:08Y sabe lo que soy capaz de hacer.
24:11Mañana temprano buscaré a los dos.
24:19chocolate amargo, helado de pistacho, guayaba, carne, carne, galletas.
24:26¿Qué es lo que pasa, Luigi?
24:28Tampoco puedes dormir.
24:29No.
24:30Estoy viendo la lista de Viviana para ver si Pepe no olvidó nada.
24:37Y también me preocupa nuestra hija.
24:40Tampoco puedo parar de pensar en nuestra bambina.
24:43Estoy tan feliz con su llegada.
24:45Yo también.
24:46Pero ¿no te parece extraño?
24:48Molto extraño, Serena, Dopoditán, Tiani.
24:50Ella quiere volver con nosotros.
24:52A ella nunca le gustó vivir en nuestra casa.
24:54Vero, Vero, Vero.
24:56Viviana siempre fue del mundo.
24:57Es distinta a nosotros.
24:58Le gustan las cosas refinadas.
25:00¿Le habrá sucedido algo?
25:02¿Algún problema grave?
25:03No lo sé.
25:04En el teléfono solo dijo que hablaría cuando llegara aquí.
25:07Ahora escúchame.
25:09Tengo miedo que Viviana no se adapte a la vida en este país.
25:13También tengo miedo.
25:15Pero ella debe estar más madura.
25:17Y no se extraña, ¿no?
25:18Pero le gustará trabajar en el restaurante.
25:20A Pepe siempre le gustó trabajar.
25:22Pero Viviana solo se quejaba.
25:24Dopo tantos años en Italia, Luigi.
25:26Ella debe cocinar como nosotros.
25:29Quizás aún mejor.
25:30Estoy segura de que nos ayudará, Luigi.
25:33Yo...
25:34Yo me preocupo.
25:36Recuerdo...
25:36Recuerdo muy bien como era antiguamente.
25:40Muy bien.
26:19¿Por qué eres tan lenta, Viviana?
26:22Casi dos horas haciendo gnocchis y aún no hay nada listo para cocinar.
26:26Ya sabes que no me gusta ensuciar mis manos.
26:28Debes acostumbrarte.
26:29Este restaurante es todo lo que tenemos.
26:32Es de aquí que sale el dinero para comprar tus ropas caras.
26:34Pero no pasaré el resto de mi vida encerrada en una cocina.
26:38No me gusta esto.
26:39Si dependiera de ti y de papá, moriría trabajando en este lugar con ustedes.
26:42¡Ustedes dos están peleando nuevamente!
26:45Tu hija no quiere ayudarme con los gnocchis.
26:48Solo se queja, se queja, se queja.
26:50Todos los días es la misma historia.
26:52Es tu mujer que cree que tengo que trabajar aunque no me guste hacerlo.
26:55Yo tengo otros sueños, papá.
26:56Yo sé, hija.
26:57¿Es tan difícil para ustedes entenderlo?
27:00¿Qué es esta discusión?
27:01Se escucha hasta en el salón.
27:02Tu mamá y tus sorelas están peleando otra vez.
27:05Apuesto a que Viviana está quejándose del trabajo con ustedes.
27:08¡No te mentas, Pepe!
27:09Eres el adulón de nuestros padres.
27:11Y por desgracia crees que eso es bueno.
27:13Claro, es el negocio de la familia.
27:15Es hora de que lo empieces a valorar.
27:16¿Sabes qué?
27:18Es suficiente.
27:19¿Qué hace?
27:20Me cansé.
27:21Nunca más ensuciaré mis manos con harina.
27:23¡Nunca más!
27:24¡Me voy!
27:26Muy bien.
27:27Nuestra bambina tiene vergüenza de no ir.
27:31Serena, ya sé que no te gusta esta idea, pero es mejor hacer lo que ella quiere, Serena.
27:36Vamos a mandar a nuestra hija a Italia a estudiar.
27:39¿Qué?
27:39¿Qué dijiste?
27:40¿Ella actúa así y consigue ir a Europa?
27:43Esto está mal.
27:44Muy mal.
27:44No es justo.
27:45Pepe, Pepe, mi bambino.
28:01¿Quién es?
28:02Soy yo, Nibaldo.
28:03¿Nibaldo?
28:05¡Nibaldo!
28:06¿Qué pasó?
28:07Entra.
28:08¿Qué sucedió?
28:10Es que no puedo dormir solo en aquella habitación.
28:14Puedo quedarme aquí contigo.
28:15Ay, qué susto me diste, Nibaldo.
28:18No tengas miedo de dormir en esa habitación solo, ¿sí?
28:22¿Miedo?
28:23No, no, yo no tengo miedo.
28:27Ah, solo un poco.
28:29Es que en la calle hay problemas a veces, pero siempre hay alguien cerca.
28:33¿Puedo dormir en el piso?
28:34No, olvídalo.
28:36No, no, no.
28:36En el piso no, Nibaldo, no.
28:37Yo estoy acostumbrado.
28:39Ven, vamos.
28:39Vamos al sofá.
28:41Aquí es más cómodo.
28:43Deja tus cosas aquí y vamos a buscar unas sábanas y una manta para que no tengas frío, ¿sí?
28:48Vamos.
28:48¿Me ayudas?
28:49No puedo cargar todo con este brazo.
28:52Listo, ahora sí.
28:53Sí, vas a estar bien calentito.
28:56Muchas gracias.
28:57Sueña con Dios y con los ángeles.
28:59Un beso, mi amor.
29:00Buenas noches.
29:02Cualquier cosa me llama, ¿sí?
29:25Mamá.
29:30Mamá.
29:32Mamá.
29:34¿Estás en el baño, mamá?
29:46¿Mamá?
30:02¿Dónde está mi madre? ¿Qué fue lo que le hiciste?
30:04Tranquilo, amigo. No me reconoces, ¿no?
30:09El guardia del club de la calle Aguste, ¿recuerdas?
30:13Yo ya vine a comer aquí antes.
30:17Ay, muchacho. Yo soy el amigo de tu madre.
30:22Duplex. Amigo, no te recordaba.
30:25Ella me pidió que vigilara tu puerta. Te metiste en problemas, ¿eh?
30:29Intentaron matarnos.
30:31Sí, Huracán me lo contó.
30:32¿Dónde está ella?
30:33No sé. Solamente me pidió que te cuide.
30:37Diablos, ¿a dónde se metió ahora?
30:40No tengo idea, Cayo.
30:42¿Ya comiste Duplex?
30:43No, todavía no.
30:45Entra, hermano. Podemos hacer un sándwich.
30:48De acuerdo. Así me gusta.
30:59Con permiso, señor. Pónganse cómodos.
31:09Siéntese.
31:15Bueno, ¿cómo puedo ayudarlos?
31:17Bueno, Poderosa, Huracán, su hijo y yo fuimos víctimas de un intento de homicidio.
31:26Le dispararon a mi hijo. Intentaron matarme en mi casa.
31:31¿Quién es Poderosa y quién, Huracán?
31:33Huracán, señor.
31:38Estás muy lastimada.
31:40Intentaron matarme dos veces.
31:43Fui golpeada y ahora incendiaron la casa de Miguel con él y conmigo adentro.
31:51Esperen.
31:52Déjenme ver si entendí bien.
31:55Primero le dispararon a tu hijo.
31:57Después intentaron matarte dentro de tu casa.
32:01Después incendiaron tu casa con ustedes dos adentro.
32:06Exactamente.
32:08Y el nombre del cretino que lo hizo es Bernardo.
Comentarios