Angelica alias La Poderosa es una prostituta, y Miguel, un sencillo ingeniero agronomo. Tras un accidente, ella descubre que es heredera de un millonario y busca venganza, mientras ambos viven un romance que supera sus mundos opuestos.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaAmorSinIgual #NovelaAmorSemIgual #ActrizDayMesquita #ActorRafaelSardao #ActorThiagoRodriguez #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaAmorSinIgual #NovelaAmorSemIgual #ActrizDayMesquita #ActorRafaelSardao #ActorThiagoRodriguez #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Señor Ramiro, me dedico al deporte al 100%.
00:05Hernán ni lo puede confirmar.
00:06Es que necesito ganar dinero para ayudar a mi familia.
00:10¿Tú siempre supiste esto, Leandro?
00:12Pensé que no iba a haber ningún problema.
00:14Como Santiago acaba de decir, su actuación en la escuela de fútbol es muy buena.
00:19Estos muchachos son jóvenes, son fuertes.
00:22Pueden trabajar por la noche y entrenar durante el día.
00:26Además, no lo hacen todos los días.
00:27Claro, exactamente.
00:31Con cada frase que dices, me doy cuenta de que poner a Fernanda a trabajar en la agencia fue lo
00:36mejor que hice.
00:37Porque tú, Tobías, sinceramente, ¿te imaginas cuánto más podría llegar a rendir este joven si logra dormir mejor?
00:46¿Puedes traducir eso en dinero?
00:48Haz las cuentas.
00:52Tobías no sabía que el joven trabajaba allí.
00:55Fue mi error no haberse lo informado, señor Ramiro.
01:00Ustedes, como siempre, actuando como dos niños.
01:05Ya vámonos de aquí.
01:15Suéltame, suéltame.
01:18Suéltame.
01:23Mike Tyson, ¿cómo me voy a recuperar de esta vergüenza?
01:29Mi club quedará vacío.
01:31El hecho de que la prensa llegó tan rápido, ¿no le pareció extraño, mademoiselle?
01:37Si yo fuera periodista, estaría allí para ser testigo de la detención de uno de los más grandes empresarios del
01:42país.
01:43Ramiro es un caldo de cultivo para la prensa.
01:54¿Qué pasa?
01:55¿El jefe de Brás se puso de acuerdo contigo?
01:58No.
01:58Hasta el mismo Tobías salió perjudicado.
02:00Es injusto que estemos aquí.
02:02Solo somos empleados.
02:04¿Crees que esto tardará?
02:05Señor, ¿todo bien?
02:07¿Usted llamó a mi casa?
02:09Es un procedimiento de rutina.
02:10Pero ya soy mayor de edad, señor.
02:12Yo respondo por mí.
02:14No hacía falta que llamara.
02:15¿Que no hacía falta que llamara?
02:17¿Ahora resulta que me quieres dar órdenes?
02:18No, señor, para nada.
02:19Tuve que confirmar que la dirección que me pasaste era realmente la correcta.
02:24¿Tienes alguna idea de cuánta gente pasa por esta comisaría y trata de engañarnos?
02:30No tendría que haber llamado a mi padre.
02:34Él me va a matar.
02:35Voy a matar a Antonio Junior.
02:37¡Tengo un hijo degenerado!
02:39Cálmate, Antonio.
02:40Así te morirás tú.
02:41Seguramente hay alguna explicación.
02:43Ah, claro.
02:43La explicación es que en vez de ordeñar la leche de las cabras aquí en la granja,
02:47como un joven decente, estaba sirviendo aguardiente en un burdal de lujo.
02:52Sea como sea, no lo dejaremos en la cárcel.
02:55José Antonio, hazle un favor a tu madre.
02:57Acompaña a tu padre.
02:58No está en condiciones de conducir.
02:59Está muy nervioso.
03:00Claro que lo acompañaré.
03:01También le diré algunas cosas a mi hermano.
03:03¿Y dónde está María Antonia que no se despertó con los gritos?
03:05Debe estar profundamente dormida.
03:07No hace falta despertarla.
03:09Ahora váyanse y avísenme cuando haya alguna novedad.
03:11Lo haré.
03:21María Antonia.
03:36María Antonia, ¿todo bien?
03:38Sí, todo bien.
03:39Solo quería hablar contigo.
03:42¿Pero a esta hora?
03:43Baja la voz.
03:45No quiero despertar a Poderosa.
03:47¿Puedo entrar?
03:49Adelante.
03:59Me enteré del beso que Poderosa le dio a mi hermano.
04:02Ah, espera.
04:05¿Viniste hasta aquí sola a esta hora de la madrugada para discutir sobre esto?
04:10No quiero que sea una discusión.
04:12Quería aprovechar que ahora no hay nadie de mi familia, ni siquiera Poderosa, para meterse en nuestra conversación.
04:17Te cuesta hablar conmigo.
04:21Está bien.
04:22Siéntate.
04:31Papá está furioso.
04:32Piensa que Poderosa se acostó con mi hermano.
04:34Oxente está convencido de que Antonio Junior se acostó con Poderosa, pero eso no pasó.
04:38¿Pero por qué lo besó Antonio Junior?
04:42Ay, Antonia.
04:43Es que Poderosa actúa sin pensar.
04:45Es muy impulsiva, apasionada.
04:50Estábamos discutiendo y justo llegó Antonio Junior.
04:52¿Discutiendo por qué?
04:53¿Puedo saberlo?
04:53Es un tema entre Poderosa y yo.
04:57Pedro Antonio me dijo que ella a ti también te besó.
05:01María Antonia, ya te lo dije muchas veces, que para mí eres como una hermana, una amiga.
05:10Mírate, estás aquí en mi casa a esta hora, discutiendo por un beso.
05:15Eso no te incumbe.
05:16Sí que me incumbe, Miguel.
05:18Sé que tú me ves como a una amiga, pero no es así como yo te veo.
05:23Y a un amigo se lo respeta.
05:24Sí.
05:25Se respetan sus gustos.
05:26Y yo te respeto, pero no quiero alimentar ninguna expectativa de que algún día vamos a estar juntos.
05:33No te estoy pidiendo eso.
05:35Lo que no quiero es que me hagas daño.
05:37Pero todo lo que digo, todo lo que hago, te hace daño.
05:41No puedo seguir midiendo cada palabra, cada gesto.
05:45No puedo.
05:46Papá me dijo que no hiciste nada con Poderosa después de que te besó a ti y lo besó Antonio
05:50Junior.
05:51La tendrías que haber echado.
05:52Yo hice algunas cosas que no eran tan graves y me echaste igual.
05:56Lo que ella hizo es muy grave, Miguel.
05:58Besarte a ti y después besarlo a Antonio Junior te faltó el respeto.
06:02Poderosa no me besó.
06:05Fui yo el que lo hizo.
06:09Escúchame.
06:09¿Lo ves?
06:11No puedo transmitirte mis sentimientos abiertamente sin herirte.
06:15¿Cuándo entenderás que yo te quiero de una manera que no es como tú esperas?
06:23Escucha, María Antonia.
06:26Me parece que deberías alejarte un poco.
06:29Incluso podrías conocer a otro hombre que te merezca.
06:38¿Por qué no me das esta oportunidad?
06:43¿En serio ella te gusta tanto?
06:48Mira, siempre te he dicho que eres como una hermana.
06:52Incluso antes de que apareciera Poderosa.
06:57Y sí, creo que me está gustando.
07:01¿Qué?
07:05¿Y ella?
07:08¿Ella gusta de ti?
07:13No lo sé.
07:21¿De qué te ríes?
07:26Deseas a alguien que no te quiere.
07:29Yo también.
07:32Y te quedas a su lado esperando que algún día te vea con otros ojos.
07:40Tengo la misma expectativa contigo, Miguel.
07:44Es diferente.
07:51Que duermas bien.
07:57Mañana vendré a trabajar.
07:59No, no, no, no, no, no.
08:29La propietaria, los empleados y otros clientes también terminaron en la comisaría.
08:37¡No lo puedo creer!
08:40¡Emilia Pinto!
08:42¿Eres tú?
08:47¡Te encontré!
08:53Envejeciste mucho.
08:55¿Quién te ha visto y quién te ve?
08:57Odio a las comisarías y a la policía.
09:00Es absurdo que escuchen a todos antes de liberarnos.
09:03Esto tomará un siglo.
09:05Y los poderosos se fueron.
09:08A este comisario lo deben haber comprado.
09:11El doctor Leandro es abogado.
09:13Podría haberse ofrecido a sacarnos de aquí.
09:16Apuesto a que si Yona estuviera aquí, la habría sacado de este lugar.
09:19Es lo que tú piensas, Cindy.
09:21Nadie quiere involucrarse en algo así.
09:23¿Creen que me echarán de braz?
09:24Vales demasiado para ello, Santiago.
09:26Hasta deberían darte dinero para que puedas dedicarte solo al fútbol, ¿sabes?
09:30¿Dónde está ese sinvergüenza?
09:32El hijo bastardo que consigue que su propio padre pise una comisaría.
09:36Antonio Junior, irresponsable, contesta.
09:38Estoy aquí, papá.
09:38Oye, ¿qué estás haciendo?
09:40Él me va a matar.
09:41No te da vergüenza estar aquí.
09:42No, espérate, no quiero creer eso.
09:44Tranquilo, espérate, tranquilo.
09:45¡No, espérate, no quiero creer eso!
09:46¡Mira la vergüenza que me estás haciendo pasar!
09:48Tú eres el que nos avergüenza, Antonio Junior.
09:50¡Eres una vergüenza para la familia!
09:52¡Basta, no es su culpa!
09:53Basta, papá, basta.
09:54Cálmate, cálmate.
09:54Debes enderezarte, Antonio Junior.
09:56No fue mi culpa.
09:57Estaba trabajando, papá.
09:58Te dije que esto no iba a funcionar.
10:00Ayúdame, hermano.
10:00No eches más leña al fuego.
10:01Detente.
10:02Es por culpa de tu fuego, Antonio Junior.
10:08Joven, qué lástima que no tengamos látigo en casa.
10:11¡Ya cálmate, tranquilo!
10:12¡Cálmate tú, infeliz!
10:15Fíjate a dónde fuiste a parar.
10:16¡Calma ese fuego, Antonio Junior!
10:18Bueno, ya basta.
10:20Es mi padre.
10:21No lo arresten.
10:21No soy el padre.
10:23¡Déste sinvergüenza!
10:25Seguro que me lo cambiaron por otro en la sala de maternidad.
10:27Estoy seguro.
10:28Acálmate o terminarás arrestado.
10:30Calma.
10:31¡Metido en ese antro de predición!
10:34Fíjese cómo habla de mi establecimiento.
10:35¿Y usted quién es, señora?
10:37Es mi jefa.
10:39Oigan, ¿qué es todo este griterío?
10:41¿Qué está pasando?
10:42Están fuera de control, comisario.
10:44O se calman o terminan todos presos.
10:46Cálmense.
10:47No estoy jugando.
10:47¿Qué está pasando aquí?
10:49Lo que pasa, señor comisario,
10:51es que este joven piensa que es el hijo de una yegua,
10:54cuando en realidad es el hijo que tuve con Senay de yo, Antonio Barros Cordeiro.
10:57Y como ya dije, parece que me lo cambiaron en la maternidad,
11:01porque un hijo de Antonio Barros Cordeiro
11:03ni siquiera debe pisar el suelo de una comisaría.
11:06Lo amamantamos, lo educamos, lo cuidamos y todo.
11:09¿Para qué?
11:10Para hacerme pasar por este sufrimiento.
11:12¿Y yo qué tengo que ver con eso?
11:14Comisario, nadie en mi familia ha pisado nunca una comisaría.
11:18¡No, deténgase!
11:19¡Por favor, no es su culpa!
11:21¡Tranquilo, por favor!
11:22¡Espera, espera!
11:22¡Déngela, eso es una mentira!
11:24¡No lo compliques, Antonio!
11:25¡Es mentira!
11:25Fue una vez a la comisaría a buscar a Miguel y a Poderosa
11:27cuando se produjo ese conflicto.
11:28Yo lo vi.
11:29Yo lo vi.
11:30¿Poderosa?
11:31Esa es otra historia, comisario.
11:32Es otra historia, no se preocupe.
11:34¡No me compares con tu historia, infeliz, inmoral!
11:38¡Respeta!
11:38¡Ya basta!
11:39¡Basta, deténgase!
11:40¡Ya fue suficiente!
11:41¡Basta!
11:42¡Basta!
11:42¡Nos van a meter presos!
11:43¡Déjelo en paz!
11:44¿Y ustedes dos qué están haciendo aquí, eh?
11:46Nosotros trabajamos en el Olympia Club también.
11:48Así es, para ayudar con los gastos.
11:50¡Así que ustedes se llevaron a mi hijo a trabajar esa posilga!
11:53¡Más respeto, señor!
11:54¡El nightclub no es ninguna posilga!
11:57Escúchame.
11:57O te calmas, o no lamentará.
11:59¡Oye, Tyson!
11:59¡Tranquilo!
12:00¡Might Tyson, cálmate!
12:00¡Cálmense!
12:01¡Papá!
12:01¡Es mi papá!
12:02¿Crees que te tengo miedo solo porque te llamas Mike Tyson, eh?
12:04Si fueras Ali, tal vez lo tendría.
12:06¡Vamos, tranquilos!
12:06¡Cálmense!
12:07Y yo que pensaba que eran amigos de mi hijo.
12:10Pensaba que eran sus fieles amigos.
12:12Pero ahora veo que arrastraron a Antonio Junior a ese antro de predicción.
12:16No es así, señor Oksente.
12:17Luigi no puede saberlo.
12:18¿Me despedirá?
12:19Chuck tampoco.
12:19Necesito ese trabajo.
12:21Vámonos de aquí, papá.
12:22Ya es tarde.
12:23¡Nadie se va de aquí!
12:23¡Están todos arrestados!
12:25¡Nadie se va!
12:26Podría arrestarlo por calumnia y difamación.
12:29Mademoiselle.
12:30¿Qué?
12:30¿Qué?
12:31¿Qué?
12:31¿Qué?
12:32¿Qué?
12:32¿Qué?
12:32¿Qué?
12:32¿Qué?
12:32¿Qué estás diciendo, Antonio?
12:33Él respeta a quien le paga su sueldo.
12:36Espero que sea solo el sueldo.
12:38Me está ofendiendo.
12:39Y usted a mí también.
12:40No me hables en ese tono.
12:42Yo le hablo como...
12:43¡No!
12:53Tu padre se fue de aquí echando humo.
12:56José lo acompañó.
12:57Escúchame, hijo.
12:58Tengo miedo de cómo reaccionará.
13:00Sí, mamá.
13:01Conociendo a papá, él es capaz de golpearlo frente al comisario.
13:07Nunca pensé que tendría problemas con ustedes ya siendo adultos, hijo.
13:11Con ustedes no.
13:12Con Antonio Junior.
13:13Ni yo ni José Antonio les dimos problemas.
13:16Y María Antonia es distinta.
13:18Tiene esa forma de ser desde que era niña.
13:22María Antonia.
13:23Hablando de Roma.
13:24Pensé que estabas durmiendo en tu habitación.
13:26¿A dónde fuiste a esta hora?
13:28Buenas noches.
13:29María Antonia.
13:30María Antonia, ¿qué pasa?
13:30Ven y explícamelo.
13:33María Antonia.
13:33¿Qué haces?
13:34María Antonia.
13:36María Antonia.
13:37Me olvidé de que cerró la puerta desde adentro.
13:40María Antonia, ven aquí.
13:43¿Por qué nos diste a la espalda a mí y a tu hermano mayor?
13:46¿Eh?
13:47Necesito una explicación.
13:49Responde, María Antonia.
13:51¿Qué falta de respeto, hermana?
13:53No nos contestas y encima suspiras como vaca de corral.
13:56Estaba en la casa de Miguel.
14:00María Antonia, ¿cómo saliste sin que nadie se diera cuenta?
14:02Por la ventana, por donde volveré a entrar.
14:04¿Y qué es lo que hacías en la casa de Miguel a esta hora?
14:06Fui a conversar.
14:07Pero ya volví y ahora me iré a dormir.
14:10Buenas noches.
14:12Déjala, mamá.
14:13Déjala.
14:14María Antonia es rara de nacimiento y nunca cambiará.
14:18Tienes que descansar, ¿sí?
14:19¿Qué está pasando con ustedes?
14:41Me fui a la casa de Miguel y le dije la verdad.
14:45Le dije lo que siento.
14:47No aguantaba más.
14:47Sentía que mi corazón iba a explotar.
14:50¡Qué valiente!
14:51Pero al final, ¿qué le dijiste?
14:53Que me gustaba y que no me iba a rendir.
14:55De la misma manera que a él le gusta Poderosa y tampoco se rinde.
15:01¿Y sabes lo que me enteré?
15:03Poderosa no lo besó a él.
15:06Fue él quien besó a Poderosa.
15:10Este Miguel es un gran hombre.
15:11Lo he hecho muy bien.
15:13¿Qué dices?
15:14Él no hizo nada bien.
15:15Miguel se está comportando como un bobo.
15:17Eso sí.
15:19Estoy enojada.
15:20Estoy muy enojada.
15:21Pero se lo dije todo con mucha calma.
15:24Me puse firme.
15:26No me puse nerviosa.
15:29Eso fue algo impresionante, amiga.
15:31Igual ya es tarde y mañana tengo clases.
15:33Me desconecto.
15:34Adiós.
15:34Yo también.
15:35Mañana trabajo temprano.
15:36Me voy.
15:37¡Esperen!
15:38No, esperen.
15:38Todavía no termino de contarles todos los detalles.
15:41Ahora no podré dormir.
15:58¿Qué pretendes?
15:59¿Qué quieres de mí?
16:00Exclusividad.
16:03Quiero que seas toda mía.
16:38Donatella.
16:41Hola, Donatella.
16:46Señora Norma, ¿qué sucede? ¿Necesita algo?
16:50Yo no, pero me parece que tú sí lo necesitas.
16:54Justo estaba yendo a la cocina a buscar agua
16:57y noté que la luz estaba encendida.
17:00¿Quieres que hablemos?
17:02¿Estabas llorando?
17:04No, no se preocupe. Yo voy a estar bien.
17:09Esto es por la muerte de tu exnovio, ¿no?
17:13¿Estás segura de que no quieres un hombro sobre el que llorar?
17:20Sí, estoy segura. Veré si puedo dormir y descansar un poco.
17:26Ah, claro, claro, sí.
17:27Pero si quieres mi compañía para hablar, estaré en mi habitación.
17:34Está bien. Gracias. Eres muy amable.
17:38Buenas noches.
17:39Buenas noches.
17:42Buenas noches.
17:54Ya te dije. No.
17:57Ya te dije que no tuve la culpa, Leandro.
17:59Tobías es mi jefe y está más arriba que nosotros.
18:02Tendrías que haberme avisado.
18:03Yo lo hubiera resuelto.
18:05¿Ahora qué le voy a decir a Fabiana?
18:08¿Qué me dirás ahora, Leandro? ¿Qué excusa me darás?
18:13Tu foto está en todos los portales de noticias, canalla.
18:17Estabas disfrutando en ese Olimpia.
18:19Creo que lo mejor será que los deje a solas.
18:25¿Me dirías que fuiste para qué?
18:28¿Para contratar a la joven que se tomara unas fotos con los jugadores?
18:32Tranquila, mi amor.
18:33¿Puedo explicarlo?
18:35Sí, Nico.
18:36Mentiroso.
18:37Me engañaste todo este tiempo.
18:39Ah, pero ya lo sabía, Leandro.
18:41Yo sabía que tú tenías algo con esa mujer.
18:44Es con esa tal Yoná con la que siempre te encuentras.
18:47¿O hay otras en tu lista?
18:52¿Sabes algo, Fabiana?
18:55No es solo con Yoná con quien me encuentro en el Olimpia.
18:59Hay otras en mi lista, sí.
19:00Una más sorprendente que la otra.
19:03Si te impresionaste con Yoná solo por haberla visto,
19:06imagínate si supieras lo que hace en la cama.
19:10Canalla.
19:13Desgraciado.
19:13¿Cómo me pude equivocar tanto contigo?
19:15Porque así lo quisiste.
19:18Estamos de acuerdo en que tú y yo vivimos momentos apasionados.
19:21De eso no te puedes quejar.
19:23Fue bueno para los dos mientras duró.
19:27Y tú realmente eres una excelente compañía.
19:31Pero no querías hacer todo, ¿no es así?
19:34Es una lástima que los medios hayan publicado todo lo ocurrido.
19:38Para mí así era perfecto.
19:40Tú y Yoná.
19:43Cálmate.
19:45Detente.
19:46Y yo pensando que tú me amabas.
19:48A mi manera.
19:49Yo te amaba, sí.
19:52¿Pero qué quieres que haga?
19:54Ya no puedo inventar más excusas.
19:56No puedo ocultar más el Olimpia.
19:58Te estoy siendo sincero.
19:59Leandro, me das asco.
20:01Al menos tengamos un buen recuerdo nuestro.
20:05Canalla.
20:23Qué noche.
20:24No me tomes por tonto, Tobías.
20:26¿En serio piensas que voy a creer que es una mera coincidencia el hecho de que hayas desaparecido con esa
20:31mujerzuela justo antes de que llegara la policía?
20:33¿Estás insinuando que yo planeé esa redada policial?
20:37Tú y esa doctorcita están confabulados.
20:39Tú lo hiciste por venganza.
20:41Porque yo te prohibí que te involucraras con esa mujerzuela.
20:45Y también porque la puse a tu hermana en la gerencia de la empresa contigo.
20:49¿De verdad crees que podría idear un plan tan arriesgado y salirme con la mía?
20:53¿Acaso no eres tú el que dice que soy un incompetente?
20:55Ahora estoy confundido.
20:56Lo único que supera tu incompetencia es tu irresponsabilidad.
21:00No tengo ninguna duda de que cometiste esa tontería de llamar a la policía solo para vengarte de mí.
21:04Por eso me invitaste a ir al Mademoiselle.
21:06Eso es solo paranoia tuya, papá.
21:09¿Qué piensas?
21:10¿Que me arriesgaría que me arreste la policía solo por venganza?
21:13Escucha.
21:14En vez de desconfiar de tu propio hijo,
21:17deberías agradecerme por no estar ahora en la comisaría prestando testimonio.
21:21¡Basta de actuar!
21:21Ni siquiera tienes vocación para eso.
21:24Escúchame, Tobias.
21:25Si me entero que estás conspirando en contra de mi persona...
21:32¿Qué pasa, papá?
21:32Llama a la ambulancia.
21:35Ahora.
21:37Me siento muy mal.
21:39Muy mal.
21:44Relájate, iré a buscarte un vaso con agua.
21:46Llama a la ambulancia.
21:57No, no, no, no, no, no, no.
22:27No, no, no, no, no, no.
23:04¡Patea fuerte, Tobias!
23:07¡Vamos, hijo, al arco!
23:12No lo puedo creer.
23:13No puedo creer que ni siquiera puedas patear al arco vacío, Tobias.
23:17Tienes que concentrarte.
23:18Tienes que esforzarte, Tobias.
23:20Lo siento, no sé jugar.
23:22Sí que sabes, sí que sabes.
23:23Pero eres un burro.
23:25Eres un vago.
23:27No llores más.
23:29Vuelve a intentarlo.
23:31Hazlo de nuevo.
23:32Pero con ganas, Tobias.
23:34¡Vamos!
23:40Chicos, ¿qué son esos gritos?
23:44¡Papá!
23:45¡Papá!
23:47¡Papá!
23:48¡Tobias!
23:49¡Tobias!
23:49¡Dios mío!
23:50¿Qué pasó, papá?
23:52¡Ayuda!
23:53¡Tobias!
23:54Papá, papá, papá, dime algo.
23:58¡Papá!
23:59¡Papá!
24:00¡Papá!
24:06¡Papá!
24:10¡Papá!
24:19¡Papá!
24:20¡Papá por las paredes de tanta ansiedad, Antonio!
24:23Ahí está tu hijo.
24:25Ya tiene prontuario policial.
24:27¡La vergüenza de la familia!
24:29¡Arruinaste el nombre de nuestra familia!
24:32¡Ay, hijo!
24:33¿Alguien te hizo daño?
24:34¿Te hicieron algo malo en ese lugar, hijo mío?
24:37No, mamá.
24:39Papá fue el que me maltrató.
24:41Tocaste fondo, ¿no lo crees?
24:44No es gracioso, Pedro Antonio.
24:46Fue la peor noche de mi vida.
24:48¿Y qué fue lo que hiciste para terminar en la cárcel?
24:50¿Qué hizo?
24:51¡No tener vergüenza!
24:53¡Ser un irresponsable!
24:54Antonio, Antonio.
24:56Se suponía que me llamarías y nunca lo hiciste.
24:58¿Tenías que dejarme así de angustiada?
25:01Ay, Zenaide, por favor, discúlpame.
25:03Tienes toda la razón.
25:04Me olvidé.
25:05Estaba tan irritado.
25:06Pero tan irritado.
25:08Que las cosas en mi cabeza ya no funcionaban para nada bien.
25:11Lo siento.
25:11También olvidé llamarte, mamá.
25:12Es que todo era un caos en esa comisaría.
25:15Tendrías que haber visto cuánta gente había allí.
25:16Gente.
25:17Un montón de mujerzuelas.
25:19Había tantas mujeres perdidas.
25:22Pero tan perdidas.
25:23Que no se podían encontrar ni siquiera con un mapa y una brujilla.
25:27¡Qué suficiente, papá!
25:27¡Basta!
25:29Vamos a dormir.
25:30Me parece una buena idea.
25:31Calentaré una olla de leche.
25:34Nos ayudará a relajarnos.
25:36Yo no me pienso relajar.
25:37Quiero a toda mi familia reunida ahora.
25:39¡Que alguien vaya a buscar a María Antonia!
25:42Mírenlo, familia.
25:43Mírenlo.
25:44¡Ahí lo tienen!
25:47Este es el ejemplo de quien se aleja de la familia.
25:52Comisaría, vergüenza, huellas dactilares.
25:55¡Tus padres y tus hermanos toda la noche en vela por ti!
25:58Estaba durmiendo, papá.
26:00Y Pedro Antonio estaba con su novia, María Antonia.
26:02Ya es hora de que aprendas a elegir las amistades que vale la pena cultivar, hijo.
26:09Algunas te conducen al cielo.
26:11Otras te llevan directamente a las profundidades del infierno.
26:14Ya te lo dije, papá.
26:15Olavo y Santiago no tienen la culpa.
26:17Estás juzgando mal, sin saberlo.
26:19Ah, estoy juzgando mal.
26:21Cuéntame.
26:22Los dos trabajan en el mismo infierno que tú.
26:24Y te apuesto a que fueron ellos los que te dijeron que había un puesto de camarero en ese antro.
26:29Solo quiero ver cuando Luigi, Doña Serena y Chang se enteren dónde trabajan esos jóvenes en sus horas extras.
26:34Oye, no, no puedes molestarlos.
26:36No pueden perder su empleo.
26:37No digan nada.
26:38Bueno, si no es gran problema trabajar en el club, no debes preocuparte tanto por cómo vayan a reaccionar Luigi
26:43y Chang.
26:43No, no es.
26:44No es gran cosa, pero la gente como papá tiene prejuicios.
26:49No hace falta que nadie sepa dónde trabajan cuando no están en el mercado.
26:55Bueno, puedes estar seguro de que lo voy a decir.
27:01¡El que avisa no traiciona!
27:24Están tardando demasiado, Tobías.
27:27¿Crees que es algo grave?
27:28No lo sé, Fernanda.
27:29No te pongas nerviosa.
27:30Llamaré a la abuela.
27:31Al menos ella me calmará.
27:32No, no, no, no hagas eso.
27:33Harás que papá se ponga aún más nervioso.
27:39¿Sabes qué?
27:39Ir a buscar al médico.
27:40Esta, espérame, está matando.
27:42Fernanda, Fernanda, tranquila, por favor.
27:44¿Para qué te preocupas?
27:45Lo están atendiendo.
27:47Si lo vamos a buscar, molestaremos a los médicos.
27:50Todo estará bien.
27:52¿Sí?
27:52Estoy aquí contigo.
27:53Ay, gracias, hermano.
27:54Relájate.
28:04Ramiro, fue una crisis muy fuerte.
28:06Tendremos que retomar la hemodiálisis.
28:11La última vez inventé lo del viaje.
28:14Pero ahora ya no tengo manera de poder hacer eso.
28:17No puedo alejarme tanto tiempo.
28:19Todavía no entiendo por qué no quieres decírselo a tus hijos, Ramiro.
28:22Si se los digo, tendré que confesarles que fui tras su hermana bastarda, solo para comprobar si era compatible conmigo.
28:29Tu estado se está agravando.
28:31Y mi consejo, como médico y amigo, es que hables pronto con tus hijos.
28:56Levantate, Antonio Junior.
29:04Arriba, Antonio Junior, ya levántate.
29:05¿Qué pasa, papá?
29:07Es hora de caminar por la senda correcta.
29:09Ahora déjame dormir.
29:10Más tarde iré por esa senda a la que te refieres.
29:12Si no te levantas, yo mismo te sacaré de esa cama por las orejas.
29:15Ya basta de cambiar el día por la noche, Antonio Junior.
29:18Ya basta de ir a ese antro de perdición.
29:20Volverás al mercado hoy mismo.
29:22Levántate.
29:22Arriba.
29:23Hoy no.
29:24Hoy no.
29:24Estoy sin dormir, papá.
29:25Yo tampoco pude dormir, Antonio Junior.
29:27Y fue por tu culpa.
29:29Nunca me imaginé que iba a tener que buscar a mi hijo a la cárcel, ni siquiera para hacerle el
29:33documento.
29:34Pero, papá, no fue mi culpa.
29:36Ya basta de excusas.
29:38Dime con quién andas y te diré quién eres.
29:42Vamos, hijo, levántate.
29:44Pégate un baño y bíbete un café.
29:45Que dentro de poco nos iremos al mercado.
29:57Estoy vigilando, fuego.
29:59No te meterás conmigo como lo hiciste la última vez.
30:05¡Ay!
30:07¡Ay, no!
30:09¡Qué porquería!
30:12¡Ay!
30:12¡No!
30:14¡No, no, no, no, no!
30:16¡Ay!
30:17¡Rayos, otra vez!
30:18¡Ay!
30:20Buenos días.
30:20¡Ay, María Antonia!
30:21Retira la leche y da vuelta el pan.
30:23Toma.
30:25Yo me encargo, tranquila.
30:26¿Dónde está el otro?
30:27¡Ay, rayos!
30:28Cuidado, cuidado.
30:33¿Se quemó el pan?
30:34Sí.
30:37Lo suficiente como para confundirlo con carbón.
30:41Pero no te preocupes, yo te prepararé otro.
31:01¿Qué pasa?
31:04Me estás siendo muy amable conmigo.
31:07¿Eres tú realmente o un angelito se apoderó de tu cuerpo?
31:11Dices cada cosa.
31:17¿Y Miguel?
31:18¿Dónde está?
31:18En el invernadero.
31:20Los fue a ver a Juliano y a Hugo.
31:22Fueron a buscar semillas de lechuga, pero ya desayunó antes de irse.
31:27Podría hacerte compañía en el desayuno.
31:30Yo quería hablar contigo.
31:33¡Ja, ja!
31:35Sabía que la tormenta se acercaba.
31:37No quiero pelear.
31:39Al contrario.
31:49Sentémonos.
31:54Papá dice que si comes parado, la comida se va a los pies.
31:57Tontería.
32:09Ayer por la noche hablé con Miguel, por lo del beso.
32:16Escucha, María Antonia, ya le pedí disculpas a tu hermano por ese incidente.
32:20Yo realmente no quería hacerle eso.
32:22Fue sin querer...
32:23Me refiero al beso que Miguel te dio.
32:27¿Él te lo contó?
32:31Eso no significó nada para mí.
32:33Se lo dejé bien claro a Miguel.
32:34Muchas veces no soy mujer para vivir encadenada a un hombre.
32:37No nací para eso.
32:39Prefiero estar sola que decepcionada.
32:42A Miguel le gustas.
32:46Pero no sabes si tú sientes lo mismo.
32:50No me gusta.
32:51Ya se lo dije unas 400 veces.
32:54Yo sí te creo.
32:57Pero como todos ya saben, a mí me gusta a Miguel.
33:00Por eso le dije que debía alejarme.
33:02Que sería mejor que no regresara más aquí.
33:05Para poder olvidarlo y abrirme a conocer a otro hombre.
33:10Esa cualidad sí que la tiene.
33:12Él es sincero.
33:14Pero no renunciaré a Miguel.
33:15Seguiré luchando por el amor que siento por él.
33:19Si realmente quieres luchar por Miguel, deberías hacer lo siguiente.
33:23Deberías alejarte de él.
33:25Estás bromeando conmigo, ¿no?
33:26Dices eso porque en verdad te interesa.
33:28No, no.
33:29No es así, no.
33:30La gente no aprecia lo que tiene hasta que lo pierde.
33:34Oye, oye, deja que Miguel te eche de menos.
33:37Lo que no será muy difícil si tenemos en cuenta que yo no sé hacer nada con ese horno a
33:41leña.
33:42No quiero que él sufra mi ausencia en las tareas domésticas.
33:45Pero ahí es exactamente donde tienes una oportunidad de llegar a su corazón.
33:50¿Acaso las mujeres no conquistan a los hombres llenando sus estómagos o poniendo silicona en sus senos para llamar la
33:55atención?
33:56¿Crees que los míos son demasiado pequeños?
33:58¿Crees que es mejor si yo...
33:59No, María Antonia.
34:00Nada de eso.
34:01Digo que cada mujer utiliza sus propias armas para seducir al hombre que desea.
34:06¿Me entiendes?
34:08¿Me enseñarías a seducir a Miguel?
34:11Hazme caso.
34:12Puede ser que no tenga tanta experiencia en mantener uno, pero seducirlos los sé hacer muy bien.
34:19Está bien.
34:22Seguiré tus consejos, comenzando ahora mismo.
34:24No, no, espera.
34:25Antes de irte, ¿puedes hacerme otro pan en la plancha?
34:28Me gusta comer dos.
34:29¿Con mucha mantequilla?
34:30Por favor.
34:54¿Pasaste toda la noche aquí, Olimpia?
34:56Uy.
35:03Me preguntaba quién hizo esta maldad, esta jugada sucia.
35:07Quizás lo hizo la propia policía.
35:09¿Quieren aumentar la renta?
35:11No, no.
35:11No necesitan hacer eso.
35:13Lo pedirían y listo.
35:21Estoy segura de que alguien hizo una denuncia.
35:26Alguien planeó estar redada.
35:29¿Sospechas de alguien?
35:32Yoná, que no vino a trabajar.
35:35La doctorcita, que fue la única que no fue arrestada.
35:39¿La doctorcita?
35:41Sí, no quería acostarse con Ramiro.
35:43Y seguramente reanudó su aventura con su noviecito, Tobías.
35:52¿Y qué piensas hacer, Mademoiselle?
35:58En el pasado pude aceptar una traición.
36:03Pero esta vez era diferente.
36:10Muy diferente.
36:24¿Esa pastilla que estás tomando ahora, ¿para qué es?
36:27¿Estreñimiento?
36:28¿Presión?
36:29¿Rinitis?
36:30¿Cistitis?
36:31¿Otraitis?
36:31¿O alguna enfermedad que inventaste ahora?
36:34Es solo un ansiolítico, suave.
36:37Este es un hogar de ancianos.
36:39Pero ha estado muy agitado últimamente.
36:42Carmen, ¿por qué siempre te aferras a esos animalitos de peluche?
36:47¿Tienen algún significado?
36:48Saben que me vuelven loca los animales.
36:51Como no puedo tener uno de verdad, tengo los de peluche.
36:54Son muy importantes para mí.
36:57Es más, son...
37:00importantísimos.
37:01La señora Carmen tiene uno más bello que el otro.
37:06¿Se enteraron del caos que hubo ayer en el cabaret en Mademoiselle Olympia Night Club?
37:11Lo vi en la televisión.
37:13A tu yerno lo detuvieron.
37:15Es un cliente regular de ese clubcito.
37:18No lo detuvieron para nada.
37:20Por lo que vi, fue a la comisaría hacer una declaración.
37:23Y los lugares que él frecuenta, para mí, no son de importancia.
37:28¿Alguien sabe dónde está mi abuelo que no vino a desayunar?
37:31Es cierto, él siempre es muy puntual.
37:34Sí, voy a ir a buscarlo a su habitación.
37:37Con permiso.
37:43Qué lástima lo de Donatella.
37:45Se pasó la noche entera llorando por la muerte de su exnovio.
37:50Le golpeé la puerta de su habitación, le ofrecí mi ayuda.
37:54Pero prefería estar sola.
37:56Esa joven lleva una vida muy dura.
37:59Trabaja aquí, nos cuida a nosotros, va a la universidad por la noche.
38:03Y algunas veces se estudia en la casa de alguno de sus amigos.
38:07Es una de las personas más puras que conozco.
38:11Esa joven se merece ser feliz.
38:14Es cierto.
38:15Sí.
38:16Sí.
38:18Norma, querida, ¿me alcanzas el jugo de naranja?
38:22Yara, sírvele.
38:24Sí.
38:25Sí.
38:26Sí.
38:34Abuelo, soy yo, Donatella.
38:42Abuelo.
38:49Abuelito.
38:51Abuelo, despiértate, es hora de desayunar.
38:56Mis flores.
38:58¿Qué?
39:01Donatella.
39:05El pastel del refrigerador.
39:09Abuelo.
39:09Voy a comer mi chocolate.
39:11Mi chocolate.
39:12Ay, tu glucosa hoy debe estar por las nubes.
39:14Ay, mi chocolate, quiero chocolate.
39:17Ay.
39:21Ay.
39:23Ay.
39:26Ay, lo sabía.
39:28Abuelo, tu glucosa está altísima.
39:30Dulce, normita.
39:33Ay, el jardín de evento.
39:36Ay, mi norma.
39:38Vaya, qué impactante.
39:41Debo contarle a Poderosa.
39:44Ay.
39:59Poderosa, soy yo.
40:01Llámame, no tengo crédito.
40:03Necesito hablar contigo.
40:09Eres una descarada, ¿eh?
40:10No tienes vergüenza de enviarme un mensaje para que yo te llame.
40:13¿Qué piensas, que soy accionista de la empresa de telefonía?
40:20Es urgente.
40:21Es urgente.
40:22Tengo un gran chisme para contarte.
40:28Diablos, me convenció
40:35Vamos, cuéntame todo, no me ocultes nada
40:38Apuesto a que me estabas maldiciendo porque te pedí que me llamaras
40:41Pero al escuchar la palabra chisme, tu curiosidad despertó
40:45Vamos, cuéntamelo todo ya, deja el misterio
40:48Bueno, me gasté mi crédito porque estaba navegando por internet viendo las noticias
40:55Lo sé, estás bien informada, lía con las noticias, estás lista para la tele
40:59Deja de hacerte la tonta o no te contaré
41:02Cuéntame rápido
41:03Oye, ayer la policía hizo una redada en el Madmois El Olimpia Night Club
41:09Llegaron haciendo sonar las sirenas y todo
41:11¿En el Madmois El Olimpia?
41:13El trabajo de mis sueños
41:15Así es, pero ayer ese lugar fue una pesadilla
41:18Estaba en todos los portales de noticias
41:20El dueño de la escuela de fútbol de Cayo, Ramiro Viana, también estaba allí
41:25Fueron todos a la comisaría, incluso también Madmois El Olimpia
41:30Ay, qué horror
41:32¿Y ahora?
41:35¿Piensas que el Madmois El va a cerrar?
41:36Eso no lo sé
41:37Pero que fue algo muy feo
41:39Fue muy feo
41:41Quiero el salón todo limpio
41:43Tiene que estar todo impecable para reanudar el espectáculo con alegría y brillo
41:49Así me gusta, Madmois El
41:52Levántate, sacuda el polvo y ponte de pie
41:56No permitiré que nadie me derribe, Mike Tyson
42:04Disculpe
42:07¿Usted está a cargo de este lugar?
42:09Sí, pero estamos cerrados
42:12Vuelva esta noche
42:14Soy uno de los inspectores de la ciudad
42:16Recibí información de la comisaría de que su permiso ya expiró
42:21Le vine a informar que este establecimiento está clausurado
42:36¿Qué le pasaría al señor Ramiro para quedarse toda la noche en el hospital?
42:39No lo sé, Ludmila
42:42Vamos, Javier
42:43Toma, Fernanda, preparé un plato para ti
42:44No puedo, Ludmila
42:45Tengo que regresar al hospital
42:47Tengo los papeles de papá, la ropa limpia, el cepillo de dientes, esas cosas
42:51Señorita Fernanda, ¿el señor Ramiro quedará internado?
42:53Todavía no lo sé
42:54Tobías tenía que hablar con el médico y por la mañana
42:57Y decidí ir antes para llevarle las cosas a papá
43:00Pero tienes que comer algo, estás muy flaca, Fernanda
43:03Comeré más tarde, Ludmila
43:03Ahora no puedo, debo irme
43:05Al menos toma esta porción de pastel, cómelo en el camino, ten
43:09Toma
43:09Gracias, enviaré un mensaje, ¿sí?
43:12Vamos, vamos, vamos
43:27¿Te trajeron el desayuno?
43:31Sí
43:35Yo intenté hablar con el doctor de guardia, pero está haciendo su ronda de pacientes
43:41Me dijo que ya te había visto, parece que hoy te darán el alta
43:45Sí
43:47Parece que sí
43:50¿Qué pasa? ¿Todavía te duele?
43:52No
43:58Le pregunté al médico por tu diagnóstico
44:01Y me dijo que hablaríamos al respeto
44:05¿Te descubrieron alguna enfermedad? ¿Cuál es el problema?
44:07El problema, Tobías
44:09Es que si no consigo un donante, me moriré
44:13Se me está acabando el tiempo
Comentarios