- il y a 16 minutes
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:01Un papillon par-ci, par-là, dans le vent, Marie-Pierre Vange vous vend du printemps.
00:05Mais je peux jouer aussi, j'aime ce monde où mes crèves, moi, plus ça bouge, plus ça me plaît.
00:10Même si je suis tout, tout, toujours à l'affût de tout ce qui se passe à tous les coins
00:14de rue,
00:14sous ma panoplie de gendarme à le cœur de la femme.
00:18Je crois que tu as comme un grand conteur à la place du cœur,
00:23tout comme ces filles qu'on voit sur les trottoirs le soir.
00:27Mais avec elle, t'en as pour ton argent, elle te donne du bon temps.
00:32Toi, faut payer et circuler, c'est pas le pire.
00:36Je ne suis pas celle qu'on croit, je ne suis pas celle qu'on dit.
00:41T'as peu plus près, regarde-moi, merci.
00:45Un papillon par-ci, par-là, attention, Marie-Pierre Vange joue bien du crayon.
00:49Mais je suis là aussi pour faire traverser les petits-enfants et les dames âgées.
00:54Il y a toujours plein, plein, plein, plein de B.A.
00:56C'est ça le B.A. B.A. B.A. de mon métier.
00:58C'est ma panoplie de gendarme à le cœur de la femme.
01:03C'est bon.
01:04C'est bon.
01:04C'est bon.
01:19C'est bon.
33:12On se termine par CD 23.
33:16Vite. Au revoir.
33:44Je vais avoir une chauffe.
34:02D'accord.
34:03J'essaie de ne pas le lâcher.
34:11Bon, alors, fais bien attention.
34:13Tu es prêt ?
34:14Tu vas aller voir des bouchées dans deux minutes.
34:16En principe, sur ta droite.
34:18La voilà. Je la suis.
34:20Très bien.
34:25Mais qu'est-ce que vous faites ?
34:26Nous allons la garde au long.
34:28Nous avons un train à prendre, enfin.
34:29Ah ben, tant pis, vous prendrez le suivant.
34:31Non, monsieur, je suis désolée.
34:32Aucune voiture disponible pour le moment.
34:36Alors, Henri, tu m'entends ?
34:37Où es-tu exactement ?
34:38Henri, Henri, tu m'entends ?
34:40Qu'est-ce qui vous prend ?
34:44Vous êtes complètement fou.
34:46Je viens de les croiser.
34:47T'inquiète pas, je vais me déberner.
35:14Je vous remets.
35:15Je vous remets.
35:16Allez-y.
35:16C'est parti.
35:18Je vous remets.
35:21C'est parti !
35:22Oh, boulet !
35:23Non, pas de main !
35:26Comment ça ?
35:27Allez !
35:28C'est parti !
35:48Lâchez-moi, je vous dis !
35:49J'ai mis là à mes pieds !
35:51Mais lâchez-moi !
35:52Vous savez ce que je vais faire ? Je tire en commise à l'avenant !
35:54Je suis plus content de vol comme ça à l'avenant !
35:56Lâchez-moi ! Mais qu'est-ce que vous me voulez ?
35:58Je vous ai rentré !
36:00Ne balayez pas sur cette tournée !
36:02Allez, on s'en embarque !
36:03Où ça ? Ah non ! Ah non !
36:06Pas dans un tournée !
36:08Pas dans un tournée !
36:10Lâchez-moi !
36:14Lâchez-moi !
36:15Lâchez-moi !
36:15L'avantage, elle fait que le cirque,
36:18c'est que tu flotteras pas trop longtemps !
36:19Vas-y ! Tu veux le faire !
36:22Non !
36:36Vais voir !
36:38Vite !
36:43Vite !
36:46Non !
36:48Sous-titrage Société Radio-Canada
37:19Ah, c'est pas la peine. C'est foutu.
37:26Il me faisait chanter. Je ne pouvais pas courir ce risque.
37:31Si mon gouvernement apprenait la vérité, pour moi c'était la mort.
37:36En quelque endroit du monde que je ne trouve.
37:39J'étais complètement désemparé.
37:42Je me suis adressé à une agence privée, SOS International.
37:48Ils ont mis un de leurs hommes à ma disposition et c'est lui, ce... ce Bushman qui a eu
37:55l'idée du rendez-vous en terrain neutre.
38:04Ben, dites-le, votre bureau, c'est pas au fond de la cour ?
38:07J'en connais un autre, deuxième, une agence de publicité où il n'y a personne durant un week-end.
38:12On sera tranquille pour négocier.
38:14Allez.
38:22Voilà.
38:25Négocier.
38:27Négocier.
38:27C'est une façon de parler, M. Azir.
38:31Comme si on négociait avec ces gens-là.
38:43Attendez-moi, je crois qu'il y a tout de suite.
38:46Oh ! Je sais que je peux pas rester là, moi !
38:48Mais vous inquiétez pas, j'en ai pas pour longtemps.
38:56C'est une façon de parler.
39:31Bonjour, M. Azir.
39:33Vous avez des documents ?
39:35Vous avez l'argent ?
39:37Bien sûr.
39:39Et on demande à voir.
39:41Ah, mais moi aussi, je demande à voir.
39:43Et à compter.
39:44Le dossier d'abord.
39:47Espèce de salaud.
39:48Plus calme, M. Azir.
39:50Ne vous fatiguez pas, je l'ai pas sur moi.
39:52Comment ça se fait que vous ne l'avez pas ?
39:53Mais il n'est pas loin.
39:55À 30 secondes d'ici.
39:57Alors, vous me payez,
39:59on va le chercher ensemble et...
40:01on se quitte bons amis.
40:03D'accord ?
40:06Tu nous prends pour les caves ?
40:09Où as-tu laissé les papiers ?
40:11Donnez-moi l'argent, je vous les dirai.
40:12Il n'y a pas d'argent !
40:14Imbécile, tu comprends rien ?
40:15Alors, tu craches ou tu craches ?
40:18Non, mais laissiez-moi !
40:19Les papiers !
40:22Les papiers !
40:25Ils sont en bas !
40:27Où en bas ?
40:28Le taxi qui m'a amené derrière la banquette !
40:32À quoi il ressemble ce taxi ?
40:34C'est une Mercedes verte devant la porte.
40:52Oui, c'est pas la peine de s'énerver.
40:56Oui, allons-y.
41:14Oh !
41:16Oh !
41:17Oh !
41:18Oh !
41:19No !
41:19Oh !
41:20Oh !
41:51Le taxi était reparti.
41:53Heureusement, cette jeune femme m'a proposé de le retrouver.
41:56C'était ma seule chance.
41:58C'est drôle.
41:59C'est pas le même.
42:02Comment ça c'est pas le même ?
42:03Non, c'est pas le client qui s'est déposé devant l'immeuble.
42:06L'autre, c'était un bonhomme avec une gabardine.
42:07Mais qu'est-ce que vous faites ?
42:08Ça vous regarde ?
42:09Je pense bien que ça me regarde, c'est mon tas de signes, non ?
42:12Ah, foutez-moi la paix !
42:13Qu'est-ce que c'est, cet enveloppe ?
42:15Qu'est-ce que ça signifie, tout ça ?
42:17Explique-moi !
42:30Bon, très bien.
42:33Allez, signez ici et là.
42:37D'ailleurs, cette déclaration servira surtout contre vos complices.
42:40Parce que vous, malheureusement...
42:42Quoi, malheureusement ?
42:43Ben, vous jouissez de l'immunité diplomatique.
42:46On peut rien faire contre vous.
42:47Je serai renvoyé dans votre pays.
42:49Ah, ça non, par exemple !
42:50Vous n'allez pas me faire ça pour tout le mal que je me suis donné !
42:52Taisez-vous !
42:53Non, je vous en supplie, monsieur le commissaire.
42:56Ne faites pas ça, gardez-moi.
42:58Ici, je serai condamné, mais vivant.
43:01Là-bas, vous ne savez pas comment ça se passe.
43:03Ils me tueront sans même me juger.
43:07Allez, monsieur le commissaire, puisqu'il vous le demande.
43:10Taisez-vous !
43:12Le juge d'instruction décidera.
43:14Allez, emmenez-le.
43:22Une seconde, Marie, une seconde.
43:25J'ai deux mots à vous dire.
43:28J'ai reçu ça, ce matin, de vous concernant.
43:32Vous êtes affectée au corps de police féminin qui vient d'être créé.
43:35Fini les contraventions.
43:37Désormais, vous effectuerez des missions de surveillance et de sécurité.
43:41Ah !
43:42Non !
43:45Savez-vous le secret de votre réussite, Marie ?
43:49C'est votre aptitude tout à fait exceptionnelle à vous mêler de ce qui ne vous regarde pas.
43:53Vous étiez donc toute désignée pour occuper un poste important dans la police.
43:59Allez !
44:12Marie est là ?
44:13Oui, oui.
44:16Qu'est-ce qui t'arrive ?
44:18Oh, mon chéri, c'est formidable.
44:20Je viens d'être nommée dans la police.
44:22La vraie, oui !
44:23Je ne ferai plus l'andouille avec mon petit carnet.
44:26Qu'est-ce que je suis contente, mon amour.
44:29T'es bien, on va fêter ça.
44:30Quand maintenant ?
44:31Ah oui, il est 7h, tu as fini.
44:34Regarde, tous les autres sont partis.
44:35Oui, écoute, tu sais, je t'en avais parlé ce matin.
44:38J'ai eu une importante réunion syndicale ce soir.
44:42Écoute, pour une fois, ils peuvent très bien se passer de toi.
44:44Ah non, non, non, non, non, c'est impossible.
44:45Le grand manitou du syndicat vient pour me voir moi.
44:47Je ne peux pas lui faire ça, non, non, c'est impossible.
44:50Et surpousser ta petite fête à demain, non ?
44:53Tu ne veux pas ?
44:54Bon, d'accord.
44:56Mais ne rentre pas trop tard.
44:58Tu sais, dans ce genre de réunion,
44:59il y a plein de problèmes à régler.
45:01On ne sait jamais.
45:02Je crois que le mieux, c'est que tu te couches.
45:05Que tu ne m'attendes pas, surtout.
45:27Une cold girl, ce n'est pas une cold girl.
45:30C'est une fille très propre.
45:32Elle n'a pas eu de chance dans la vie, c'est tout.
45:33Un mariage raté, un divorce à 20 ans,
45:36obligé de lutter contre la société phallocrate,
45:38contre les hommes...
45:39Monsieur Hulot, s'il vous plaît.
45:41Première porte à droite dans le couloir.
45:42Je vais le prévenir.
46:16Un papillon par-ci, par-là, dans le vent,
46:19Marie-Pierre-Vange vous vend du printemps.
46:21Mais je peux jouer aussi,
46:22j'aime ce monde ou mes grèves.
46:23Moi, plus ça bouge, plus ça me plaît.
46:25Même si je suis tout, tout, toujours à l'affût
46:27de tout ce qui se passe à tous les coins de rue.
46:30S'il n'y a pas non plus de gendarmes à le cœur de la femme.
46:34Arrête un peu, tu vas me faire pleurer,
46:37et j'ai déjà donné.
46:38Tu me fais pas le coup du sentiment,
46:40madame l'agent.
46:43Je sais bien que je ne peux pas lutter,
46:45même contre une femme armée.
46:47OK, c'est bon, on fait la paix.
46:49Tu as gagné.
46:52Je ne suis pas celle qu'on croit.
46:54Non, tu n'es pas celle qu'on dit.
46:57Un peu plus près, verbalise-moi, merci.
47:09Un papillon par-ci, par-là, en chemin,
47:12Marie-Pierre-Vange vous salue bien.
47:14Une autre histoire, une autre enquête, à bientôt.
47:16Ta vie ressemble à un numéro.
47:18C'est comme un show, show, show à la Jean Kelly.
47:21Je sais aussi chanter et danser sous la pluie.
47:23Si ma panoplie de gendarmes va le cœur de la femme.