- hace 19 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:30Perdono.
00:30Eres el mejor regalo que podría pedir a la vida.
00:33Papá quiere deciros que se va a ir a vivir a Barcelona por motivos laborales.
00:37Mándanos fotos de la casa.
00:38Es mucho mejor que no sepan que tenemos problemas económicos.
00:41Entonces, ¿vamos juntos al concierto?
00:44Yo diría que tirártela como que no te la tiras, ¿eh?
00:46¿Sabes lo que me has hecho?
00:47Yo no sé qué leche le dijiste a mi padre, pero vino hecho una furia y me echó a la
00:50calle.
00:51Te lo advertí, Arturo.
00:52¿Qué pasa, chicas?
00:53Decidimos darnos otra oportunidad.
00:55¿Habéis vuelto?
00:56¡Que se acabó ya el Carlos Tristón!
00:59Fernando, yo me enamoro de la persona.
01:02No de género.
01:06¿Quién está aquí?
01:07Ella es mi niña.
01:08¡No me toques!
01:09¡Váyanse!
01:18¡No!
01:33No tiene remitente.
01:37¿Y eso?
01:38Qué raro, ¿no, Montes?
01:40Que la persona que intenta amedrentarme no haya dejado escrito en mayúsculas su nombre y su DNI.
01:45¿Es posible que tenga huellas?
01:46No, si no las tenía el sobre ni las fotos de Marta con los niños, esto difícilmente las pueda tener.
01:53Porque esto lo ha enviado la misma persona, ¿verdad?
01:56No puede ser otra.
01:58Ya.
01:58¿Ha preguntado al vigilante de la garita si vio quién entregó el paquete?
02:04Montes, para eso le pago a usted, ¿no cree?
02:08Cierto.
02:10Voy a...
02:11Voy a preguntarle.
02:12Si averigua algo, se lo comentaré.
02:15Sea discreta, por favor.
02:17Lo último que necesito ahora es que todo el club se entere de que alguien me está acosando.
02:25Da un par de bocanadas de aire limpio entre pitillo y pitillo.
02:28¿Qué pasa? ¿Vas a controlar también tu aro lo que fumo o dejo de fumar o qué?
02:31Estoy de tu parte, Sonia.
02:34¿Recuerdas?
02:48Tarde o temprano cogeremos a quien esté detrás de todo esto.
02:51Tengo por seguro.
02:53¿No se te ocurre quién podría querer hacerte daño, Sonia?
02:57Esa no es la pregunta, Alejandro.
02:59Si algo he relacionado en esta vida han sido enemigos.
03:02La verdadera pregunta es quién puede conocer todos los detalles de lo que sucedió esa tarde allí.
03:09Qué idea.
03:11Yo tampoco y eso es lo que me está volviendo loca.
03:16Alguien puede haber visto el vestido en un periódico antiguo.
03:19Quizás al final solo se trate de un simple chantaje.
03:23Ojalá tenga razón.
03:25Y todo se pueda solucionar con unos cuantos.
03:27Espera.
03:28No.
03:29Esta vez no va a ser tan sencillo.
03:31No.
03:32No.
03:33No.
03:34No.
03:35No.
03:37No.
04:06Gracias por ver el video.
04:35Gracias por ver el video.
04:42¿Te encuentras bien?
04:44Sí. Solo estoy un poco cansada. La noche ha sido toledana. La he pasado pegando botes en la cama cada
04:51vez que escuchaba un ruido.
04:52Creo que deberías plantearte contratar una escolta.
04:55Ni hablar.
04:56No seas cabezota, mujer. No seas muy discreto. Yo te puedo poner en contacto con alguien.
05:00He dicho que no, Alejandro. No pienso tener a nadie fiscalizando mis pasos y mucho menos metiendo sus narices en
05:05mi vida privada.
05:05Está bien. No insisto.
05:07Mejor. Ya soy mayorcita.
05:10Quien sí va a necesitar un guardaespaldas, te aseguro que va a ser quien esté detrás de todo esto.
05:14Me voy a ocupar de que así sea.
05:16Por lo que veo, no tienes ninguna intención de ponerlo en manos de la policía.
05:19No, y tú tampoco. Lo que pase en este despacho no puede salir de aquí, ¿estamos?
05:25Además, ya tenemos a la policía con nosotros.
05:28Nos amontes.
05:30Los inspectores de policía ya son unidos de acuerdo que lo echaron.
05:33Pues mucho mejor. Así no estarán tan encorsetados por el dichoso reglamento.
05:39Vaya. Parece que le gusta rodearse de gente de esa misma calaña, señora Hidalgo.
05:45Acabo de hablar con el chaval de la garita.
05:47¿Y?
05:48Nada, no tiene ni idea de nada. De todas formas, le he pedido las grabaciones del club del día de
05:53ayer.
05:53Digo yo que quien dejó el paquete ese saldrá en alguna imagen, ¿no?
05:58Bueno, ya que está esperando para verlas, vaya y dígame algo.
06:02Sí.
06:16No es el vestido original, ¿verdad?
06:19Qué va.
06:20No puede ser el mismo después de 20 años, no estaría así.
06:24Solo que se le parece, se le parece muchísimo.
06:30Te aseguro que la vi hundirse con un vestido idéntico a ese.
06:35Tengo la imagen de esa niña grabada en mi memoria, Alejandro.
06:40¡Ay, cariño!
06:43No, no, no.
06:46Ayúdame, por favor.
06:48Señora, mírame.
06:49Ahora vengo a por ti, mi amor.
06:51No debería sentirte culpable.
06:54Hiciste lo que pudiste, estaba atrapada.
06:57No podías hacer nada más.
06:58Y además tenías que sacar de ahí a tu hija.
07:00Bueno, déjalo, no quiero hablar más de lo que pasó.
07:04Lo único que deseo ahora es saber quién me está haciendo todo esto.
07:23Juro que pagará por haberte dejado morir, hermana.
07:33Paseo al caballo, pícnic con camarero.
07:36Te quejarás guapa como vives, ¿eh?
07:38De mayor quiero ser como tú.
07:40Bueno, no te lo recomiendo.
07:43Bueno, sí, la verdad es que hacía bastante que Bosco no me sorprendía así.
07:46Es que lo tienes loquito, ¿eh?
07:47No hay más que verle la cara.
07:49Lo que no sabía es que fuese tan romántico.
07:50Lo disimula muy bien, ¿eh?
07:51No, ni yo.
07:52Ni yo.
07:54Ni yo, pero se esforzó bastante para que el día de ayer fuera especial.
07:58Y a todo día especial habrá que ponerle una buena guinda por la noche, ¿eh?
08:02Que hubo tema.
08:03¿No se hagas tú un poquito cotilla?
08:04Ah, un poquito no.
08:06Venga, notizca que es que hubo sexo o no hubo sexo salvaje.
08:09¿Quieres callar?
08:10Que estamos trabajando.
08:13La noche acabó como tenía que acabar.
08:16¿Contenta?
08:17Pues no.
08:18La noche acabó como tenía que acabar.
08:19¿Qué?
08:19¿Estoy hablando con mi abuela o qué?
08:21Quiero detalles.
08:22Y cuanto más barros, mejor.
08:23Yala.
08:24¿Qué?
08:26Bueno, no te mosquees.
08:27Ya me conoces.
08:28Sabes que sos muy burra.
08:29¿Ya está?
08:30No.
08:30No pasa nada.
08:32Es...
08:33Bueno, que llevamos mucho tiempo juntos.
08:36Y se hace un poquito rutinario.
08:39Pero vamos, que no quiere decir que no me divierta.
08:42Ya, ya, se nota.
08:45Seguro que está todo bien, Olivia.
08:48Por fin te encuentro.
08:51Buenos días, señoritas.
08:52Buenos días, Joaquín.
08:54Traigo un regalo para ti, Olivia.
08:56No me digas que son las mermeladas de tu pueblo.
08:58Me las acaban de mandar.
09:00Te he puesto dos de naranja.
09:02Que sé que son las que más te gustan.
09:04Esta es la mermelada artesanal más rica que vas a probar en tu vida.
09:08¿Cuánto te debo?
09:09Ay, todos los años con la misma polca.
09:12Esto es un regalo mío.
09:13Así que, chitón, voy a disfrutarlas.
09:16Muchas gracias.
09:17No hay por qué darlas.
09:19Y esta vez no se te ocurra mandarme un jamón, ¿eh?
09:21Que se me queda más tieso que la pata perico.
09:24Bueno, chicas, os dejo, que tengo lío.
09:27Adiós.
09:28Qué lindo.
09:29Ya verás cómo está esto.
09:32A ver, a ver.
09:33Una tostada.
09:34A ver, a ver.
09:35Se nota que Joaquín te tiene cariño, ¿eh?
09:37Sí.
09:38Y yo a él.
09:39Si es que le conozco, es que soy muy pequeña.
09:41Y me ha sacado unos cuantos líos.
09:43¿Y eso?
09:47Una vez me acuerdo que cuando iba a cumplir 18 años,
09:51le robé el coche a mi madre para practicar para el examen.
09:54Y le rayé todo el lateral.
09:55Bueno, con lo que es tu madre para sus cosas.
09:58Básicamente quiere más a ese coche que a mí.
10:01Y Joaquín me vio tan agobiada que...
10:04El pobre dijo que había sido él con un carrito de golf.
10:07Y le cayó una buena...
10:08Pero bueno, me salvó de estar castigada hasta los 30 años.
10:12Eso es un amigo, ¿eh?
10:15Bueno, es increíble.
10:19Como ya todos sabéis, al final de esta semana haremos un evento
10:23para presentar la nueva etapa del restaurante.
10:26No es una fiesta cualquiera.
10:27Será la presentación de esta nueva etapa.
10:31Tanto para nosotros, los empleados, como para los socios.
10:34Lo que antes era un restaurante de un club social,
10:37ahora de la mano de nuestro flamante chef,
10:41va a convertirse en algo más grande.
10:44Nuestro propósito es hacer de este sitio
10:45uno de los puntos de referencia en toda la ciudad.
10:49¿De acuerdo?
10:49Por eso queremos contar con vosotros,
10:52el mejor equipo que podemos tener.
10:56Ahora sí, le cedo la palabra a nuestro chef,
11:00Orson Benamente.
11:01Por favor.
11:02Gracias.
11:05Gracias, Fernando.
11:06Gracias.
11:06Y no solamente por tus palabras,
11:08sino porque me diste la oportunidad
11:09de expresar mi arte libremente.
11:12Así que el verdadero artífice de todo esto,
11:14verdaderamente es esto.
11:15¿Vale?
11:17Bien, muchachos, este viernes.
11:19Este viernes no será un día normal.
11:21Este viernes se le va a dar paso
11:22a una nueva etapa del restaurante,
11:24donde objetivo será conseguir cualquier tipo de reconocimiento,
11:27sin ningún tipo de límites, ¿ah?
11:30Van a venir no solamente los socios más distinguidos del club,
11:32sino los críticos más influyentes.
11:35Así que tenemos que ser pulcros y serios en nuestro trabajo.
11:40Bien, no se nos puede escapar ningún detalle, por favor,
11:43si queremos dejar que esto deje de ser un sueño
11:45para convertirse en una realidad.
11:48Y para eso, contamos con el mejor equipo,
11:50como bien lo dice nuestro jefe,
11:52que son ustedes para conseguirlo.
11:55Bien.
12:01Bueno, pues ahora sí, a trabajar, a trabajar.
12:05Vamos, vamos, vamos, a trabajar.
12:12Ya, ya, pero es que si no me envía las facturas antes de esta tarde,
12:15no voy a poder incluir el pago hasta el mes que viene.
12:21Ya lo siento, pero no soy yo quien pone las normas.
12:24Vale, vale, las espero esta tarde, entonces.
12:27Perfecto.
12:28Bueno, que tenga un buen día usted también.
12:30Venga, que tenga un buen día.
12:32Adiós.
12:34Ya era hora, Candelita, que te enrollas como una taparela.
12:37Bueno, si te parece, estoy de cañas.
12:39¿Qué querías? ¿Que colgara el proveedor para atenderte?
12:41Pues no estaría mal un poquito más de empatía con tus compañeros.
12:44Parece mentira que seas precisamente tú la que me digas esto.
12:48Nunca pisco.
12:49A ver, ¿qué necesitas?
12:52Que revises y apruebes los cuadrantes de ocupación de las instalaciones
12:56y los turnos de los profesores para el mes que viene, por favor.
12:58Vale, pues en cuanto lo tenga, te lo mando.
13:01Perfecto. Siempre y cuando en cuanto lo tenga, sea hoy.
13:03Porque mientras tú estás aquí tan pichi,
13:05soy yo quien da la cara delante de los socios.
13:07Paola, ¿qué pretendes? ¿Que trabaje también de noche?
13:10¿Eh? ¿Qué tal, chicas?
13:12Chao.
13:12Pues ahora mucho mejor.
13:14¿Qué te trae por la zona noble?
13:17Necesitaba hablar contigo de una cosa, Candela.
13:18¿Con Candela? Imposible.
13:20Está ocupadísima.
13:22Más ocupada que el baño público de un festival.
13:24Pero yo estoy libre.
13:25Si quieres, podemos ir a tomar el aperitivo.
13:26Eh, no.
13:27Lo siento, Paola.
13:28Necesito tratar una cosa importante con Candela.
13:32A sola, si no te importa.
13:34Ya lo has oído.
13:35No te olvides de los cuadrantes.
13:38Bueno, dime qué necesitas, Carlos.
13:41Verás, acaban de llamarme de la Federación Española de Natación
13:44para ofrecerme entrenar a una chica
13:45para los clasificadores de las Olimpiadas.
13:48Es la campeona nacional sub-17.
13:50Guau, pero eso es genial. Enhorabuena.
13:52Muchas gracias. La verdad es que estoy muy contento.
13:54Bueno, creo que tiene muchísimas posibilidades.
13:56Las mismas que no tuve yo por mi lesión.
13:59Bueno, con un entrenador como tú seguro que lo consigue.
14:04Pero dime, ¿en qué puedo ayudarte?
14:06Porque como no quieras que le preste mi bañador,
14:08aunque seguramente le quede grande...
14:12Me preguntaba si existe la posibilidad de que la entrenara aquí en el club.
14:16Bueno, aquí en Los Olivos hay todo lo que necesito
14:17y así además no tendría que dejar ninguna de mis clases.
14:21Ya, pero ya sabes que el reglamento con los socios es muy estricto.
14:24Ya, tenía que intentarlo.
14:27Bueno, espérate, espérate.
14:28No te des tan rápido por vencido.
14:29Igual sí que puedo ayudarte.
14:31¿En serio?
14:32Sí, sí.
14:33De hecho, creo que firmamos una colaboración
14:35hace como dos años con la federación.
14:37Pero tendría que mirar si sigue vigente.
14:39Lo compruebo y te digo algo.
14:41Vale, muchísimas gracias, Candela.
14:44Eres la mejor.
14:45Te debo una, ¿eh?
14:46Puedes pedirme lo que quieras.
14:48Chao.
14:49Y gracias.
15:01Sí.
15:02Dime, Cande.
15:04Hola, oye, Olivia, una pregunta.
15:06¿Tú sabes si sigue vigente la colaboración
15:08con la Federación de Natación Española?
15:12Creo recordar que sí.
15:14Pero vamos, que puedes comprarlo tú misma.
15:16Tiene que estar en la carpeta de colaboraciones
15:19del 2018-2019.
15:21¿Por qué lo preguntas?
15:22¿Ha pasado algo?
15:23Nada, nada.
15:24Luego te lo cuento.
15:25Muchísimas gracias.
15:33¿Señorita Serra?
15:34Lorenzo.
15:35We have a problem.
15:36¿Qué pasa ahora?
15:38Como ya te comenté,
15:39la lista de socios para traer sus caballos al club
15:41cada día es más grande.
15:42Sí, ya lo sé.
15:43Al final entran unas cosas y otras
15:44siempre se quedan asuntos pendientes.
15:46Pues como no nos demos prisa,
15:47va a ser demasiado tarde.
15:49Acabo de escuchar a dos de ellos comentar
15:50que estaban pensando en llamárselos al club nuevo Mirabal.
15:53Allí de cuadras andan sobrados.
15:58Está claro que no podemos dejarlo pasar por más tiempo.
16:01That's right.
16:02Vale, ¿y quiénes eran?
16:03El padre de los Martínez Laoz y Roberto Palaciogos.
16:06¿Y cómo se larguen esos dos?
16:07Van a arrastrar unos cuantos más.
16:09Vale, pues yo me encargo de hablar con ellos.
16:11Ahora lo importante es que encontremos una solución.
16:13Yo, al contrario que la mayoría de trabajadores de este club,
16:16cuando anuncio un problema,
16:17suelo traer la solución.
16:20Te acabo de mandar un mail
16:21con varios presupuestos para la ampliación de los boxes.
16:25Estás en todo, Lorenzo.
16:27Yo soy así.
16:32Sí.
16:34Sí.
16:35Sí.
16:42Ya lo tengo.
16:45Pues, eh...
16:46Déjame que le eche un vistazo y te digo algo cuanto antes.
16:48No tardes.
16:49Puede haber una espantada.
16:50Eso no va a pasar, Lorenzo.
16:52Hoy mismo lo arreglamos.
16:53Seguro.
16:55Con una jefa así de gusto.
16:57Sí.
17:16¿Qué tienes aquí?
17:17Bueno, aquí está.
17:19Un café solo cuando puedas, por favor.
17:21¿Tienes tiempo para jugar un partido de pádel?
17:23¿Qué más quisiera?
17:24Nada, no.
17:24Esta tarde tengo pleno en el ayuntamiento
17:26y me gustaría prepararlo.
17:27Ah, pero si tienes la mayoría absoluta.
17:29A ti la oposición ni te tose.
17:31Sí, sí, sí.
17:31A mí la oposición me la sopla.
17:33Pero es que esta tarde
17:34tenemos a la prensa dentro del pleno.
17:36Y eso ya me preocupa un poco más.
17:37Por favor, si a ti los medios te tratan estupendamente.
17:39Que sí, hombre.
17:40Sí, sí.
17:41En general no me puedo quejar.
17:42Pero vamos, que con esa gente no te puedes confiar.
17:44Ya.
17:45Al más mínimo error te la meten nublada.
17:47Veo que han aprobado las obras
17:48para construir el nuevo instituto, ¿no?
17:50Así es.
17:51¿Eh?
17:52Una de mis grandes promesas electorales.
17:56Por eso el pleno de hoy no es un pleno cualquiera.
17:58No, ya.
17:59Que, por cierto, hablando de construir...
18:02¿Cómo va el negocio de los terrenos de aquí al lado?
18:05Eso va a viento en popa.
18:06Y lo mejor es que Pedro ya no va a ser un problema.
18:09¿Ah, ya no quiere sacar más tajada?
18:10Mm-hmm.
18:13Mejor.
18:15Se ha bajado del negocio.
18:18Pues me pregunto cómo habrá conseguido que Pedro renuncie.
18:21Porque por lo que he oído,
18:22sus finanzas no están en su mejor momento.
18:24Supongo que le habrá hecho una oferta
18:26que no habrá podido rechazar.
18:27Ya.
18:29Viniendo de Pedro seguro que sí.
18:31Aunque supongo que Sonia
18:33habrá jugado sucio.
18:35Mira, mejor ni saber lo que ha hecho.
18:37¿Vale?
18:38Eso sí, me alegro de tener a Sonia como aliada.
18:41Lo que no sé es si me alegraría tanto
18:43tenerla como suegra.
18:45Yo no me puedo quejar.
18:46Porque a mí me trata estupendamente.
18:47Mira, de hecho, ayer me ayudó
18:49a organizar la excursión a caballo para Olivia.
18:51¿Le gustó la sorpresa?
18:52Que si le gustó, papá, le encantó.
18:54Pasamos un día maravilloso.
18:55Y por un momento fue como si estuviéramos
18:57al comienzo de nuestra relación, ¿sabes?
18:59Olé.
19:00Me alegro mucho, hijo.
19:01Me alegro mucho.
19:02Ya, y yo.
19:02Porque pensé que el aniversario se iba a la mierda.
19:05¿Y eso?
19:06Ah, porque discutimos por una tontería.
19:08Olivia se enfadó porque
19:09le canté las 40 al nuevo jefe de mantenimiento.
19:12¿Y eso que lo hice para ayudarla?
19:13¿Cómo te lo comes eso?
19:15Es que tiene mucho carácter.
19:16Igual que su madre.
19:17Es que es igual.
19:19Pero bueno, todo se solucionó
19:21gracias a la sorpresa.
19:22De hecho, creo que ahora estamos
19:23en el mejor momento de nuestra relación.
19:26Pues a disfrutar de ello.
19:27¿Eh?
19:27A disfrutar de ello.
19:29Hasta luego.
19:31Venga, papá.
19:31Hasta luego.
19:37Ahora mismo continúa sedada.
19:39Es lo mejor.
19:40Hasta que se estabilice.
19:42No lo entiendo.
19:44Estaba mejor.
19:44Usted mismo lo dijo, ¿no?
19:46Bueno, en estos casos
19:47tampoco es raro
19:47que los pacientes puedan sufrir recaídas.
19:49Tenemos que estar preparados
19:50para afrontarlas.
19:52La enfermera la encontró
19:54en pleno ataque de pánico.
19:57Ayer hablé con ella
19:58y estaba normal.
20:00Sí, hasta el ataque sí.
20:02¿Y no se sabe qué pudo causarlo?
20:03No lo sé.
20:05Como usted dice,
20:06estuvo tranquila.
20:07Incluso le permitimos
20:08recibir visitas.
20:10¿Visitas?
20:12¿Alguien la ha visitado?
20:13Sí, esa misma tarde.
20:16Un tal
20:18Enrique Saez.
20:20¿Enrique estaba aquí?
20:22Sí, estuvo
20:23preocupándose por su estado.
20:26Nos comentó
20:27que era su padre de acogida.
20:29¿Ocurre algo?
20:30No, no, no, no, no.
21:10Doble 6-0.
21:11¿Os hemos dado una paliza?
21:13Papá, me has hecho arrancar a sudar
21:15con el asquito que me da.
21:16Y tú ni te has movido, ¿eh?
21:17Que no me he movido, hija.
21:18Pero si estoy a punto
21:19de echar el corazón por la boca.
21:21Eso es por abusar de la viagra.
21:23Tu corazón no da para más.
21:24Ay, qué graciosa, Luisa.
21:26Menudo ejemplo
21:26les das a tus hijos
21:27intentando darme un pelotazo
21:28en la cabeza.
21:29No apuntaba en la cabeza.
21:34Oye, la próxima
21:35no avisáis, ¿eh?
21:36¿Y ahí juego con la izquierda?
21:38No, tú no te hagas el listillo
21:39que eres un paquete, Gonzalo.
21:41Creo que es muy fácil
21:42ganar contra un pureta
21:43que no es capaz
21:43ni de agacharse por la bola.
21:44Ay, Vicente,
21:45qué imagen tienen
21:46tus hijos de ti, ¿eh?
21:47Venga, tengamos la fiesta en paz.
21:49Que yo solo quería
21:50que nos reuniésemos
21:51antes de irme a Barcelona
21:52como una familia.
21:53Como la familia que éramos
21:55antes de que te liaras
21:56con esa cría.
21:57Oye, tenéis que estar peleándose
21:58hasta el último momento.
22:00¿Cómo ha ido el partido, chicos?
22:01Fatal, tía.
22:02O sea, ya puedes poner a dieta
22:03a mi padre en Barcelona
22:04porque está para meter
22:05un asilo.
22:06Ay, no, no le hagas caso, Osito.
22:09Que está más guapo
22:10que Brad Pitt en Troya.
22:11A lo mejor tiene cegra selectiva.
22:13No diagnosticada, claro.
22:15Veo de maravilla, gracias.
22:17Bueno, lo de menos
22:19es el resultado.
22:20Lo importante
22:20es que lo hayáis pasado bien.
22:22Sí, yo le he pasado
22:23que te cagas.
22:24Bueno, ¿nos ponemos en marcha?
22:25Sí, sí, sí.
22:27Chicos, portaos bien
22:28y no le deis problemas
22:29a vuestra madre, ¿de acuerdo?
22:31En cuanto estemos instalados
22:32os mandamos la dirección.
22:34Anda, dadme un abrazo, coño.
22:37¡Ay, papá!
22:38Que estás sudado, tío.
22:41Mira, procura que la casa
22:42esté en un buen barrio, porfa.
22:43A mí el que más me gusta
22:44es Gracia.
22:45A mí también.
22:47Gon, confío en ti
22:47para que cuides
22:48de tu madre y de tu hermana.
22:49Sí, pesado.
22:51Anda, tirad.
22:57Luisa, gracias por dejar
22:59que jugásemos este partido
23:00como despedida.
23:01Parece mentira
23:02que ahora que te largas
23:03te preocupes por los hijos.
23:05Aunque no lo creas
23:06les quiero mucho.
23:07Y a ti también.
23:09Pues te has lucido
23:10demostrándolo, Vicente.
23:12¿Me das un abrazo de despedida?
23:14No, te daré un abrazo
23:15el día que me vuelvas
23:16a pagar la pensión.
23:18Si no tú quieres
23:19a tus hijos
23:20arréglatelas como sea
23:21para que no les falte de nada.
23:22Ellos siempre han sido
23:23mi prioridad.
23:24Vicente, está muy clara
23:26cuál es tu prioridad
23:26en estos momentos.
23:33Es una Judas.
23:34No hay otra manera
23:35de llamarla.
23:36Arturo, por favor,
23:36que estás hablando
23:37de tu madre
23:38que la por de mujer
23:38tiene el cielo ganado
23:39con todo lo que ha tenido
23:40que aguantar
23:40en los últimos 28 años.
23:42Es que, ¿en qué cabeza cabe
23:43que una madre
23:43que de verdad
23:44quiera a su hijo
23:44le haga esto?
23:45¿Qué es lo que te ha hecho?
23:48Ponerse del lado
23:48de mi padre.
23:49¿Te parece poco?
23:51Ahora resulta que
23:52piensa que me merezco
23:53que me haya despedido.
23:54Hombre, a ver,
23:55eso lo piensa cualquiera.
23:57Todo esto lo has provocado
23:58tú, Blanquita.
23:58Yo no sé cómo
23:59puedes dormir
23:59por las noches.
24:00Pues mira,
24:01duermo como un bebé.
24:02El que le has liado
24:03eres tú, Arturo.
24:04A ver si maduras
24:05un poquito.
24:06Madurar, Arturo,
24:07como mucho
24:07ponerse pocho.
24:08Ya va.
24:10Tranquilo, chiquitín.
24:11Que seguro
24:12que no pasa nada
24:12y sales adelante.
24:14Sí que pasa,
24:15Osco,
24:15sí que pasa.
24:16Mi padre no solo
24:17se niega en admitirme,
24:18sino que me ha amenazado
24:18con cortarme el grifo.
24:20Espera,
24:20¿no tiene nada
24:21que traerlo del centro?
24:22No, no, no.
24:24Pues que a dos están,
24:24pero no creo
24:25que sean tan psicópatas
24:26como para dejarme
24:26en la calle.
24:27No, yo tampoco
24:27creo que te echen.
24:28Más que nada
24:29porque se juegan
24:30que vuelvas a vivir
24:30con ellos.
24:32Ah, muy bien.
24:32Vosotros reíros.
24:33Pero ya veréis
24:34lo complicado
24:35que es tener
24:35un amigo pobre.
24:36Mira,
24:37yo con tal de no saludarte
24:38cuando te vea.
24:39Arturo,
24:39yo creo que es un momento
24:40maravilloso para plantarte
24:41y demostrarnos a todos
24:42que puedes valerte
24:43por ti mismo.
24:43Mira,
24:44otro qué tal.
24:45¿Cómo?
24:46Pues buscando otro trabajo.
24:48¿Has pensado
24:49en apuntarte al paro?
24:50Eso nunca, ¿eh?
24:51¿Te da vergüenza
24:52juntarte con otros parados?
24:53No,
24:53lo que me da miedo
24:54es que me llamen
24:54y me tengan que poner a trabajar.
24:55Que yo no he nacido
24:56para un trabajo
24:57de oficina de desempleo.
24:58Yo necesito algo
24:58de pisar moqueta.
25:00Pero Arturo,
25:00si luego no la pisas
25:01ni por equivocación.
25:02Eres una mosca cojonera,
25:07no queremos ayudarte
25:07porque somos tus amigos.
25:09Bueno,
25:09amigos como vosotros
25:10que necesitan enemigos.
25:11Pero mira,
25:11en una cosa
25:12sí que tenéis razón, ¿eh?
25:13Es hora de coger
25:14al toro por los cuernos
25:15y a grandes males,
25:16grandes remedios.
25:17¿Y qué piensas hacer?
25:19Llevo varios meses
25:20con un negocio en mente
25:21y creo que es el momento
25:22de llevarlo a cabo.
25:23No será nada ilegal, ¿verdad?
25:25¿Pero tú me ves
25:26a mi cara de kinky o qué?
25:28Es un negocio
25:28que no necesita
25:29demasiada inversión
25:30pero para el que hay que tener
25:31mucha mano izquierda.
25:33Vamos,
25:33lo ideal para mí.
25:34Ajá,
25:34¿y de qué se trata?
25:35Pronto lo veréis.
25:43Candela,
25:44¿los cuadrantes?
25:45Sí,
25:46ya se los he mandado a Olivia.
25:47Así que si tienes alguna queja,
25:49se lo dices a ella.
25:51Oye,
25:51esto es una chorrada,
25:52¿no crees?
25:53Nunca pisco.
25:54Pues que llevamos años
25:55siendo amigas
25:56y ahora por un tío
25:57que ni siquiera conocemos
25:57estamos de uñas.
26:00Si lo dices por Carlos,
26:01a mí me da exactamente igual, ¿eh?
26:03¿Ah, sí?
26:05Sí, Candela,
26:06yo tengo millones de chicos
26:07que pesan el suelo
26:08por donde piso
26:08como para preocuparme
26:09por uno que además tiene novia.
26:11Mira,
26:11pues en eso tienes razón.
26:12No deberíamos rebajarnos
26:13tanto como mujeres.
26:16Hacemos las paces.
26:17Y yo no tengo ningún problema.
26:22Pero sí que me molesta
26:23que me dejéis de lado.
26:25¿Por qué teníais que hablar a solas?
26:26Simplemente quería preguntarme
26:28si podía entrenar
26:29una nadadora en el club,
26:30nada más.
26:32¡Más qué caradura!
26:33Este ragazzo
26:34es propio de una joyita, ¿eh?
26:35Y tengo una cosa que decirte.
26:37No está tan hot.
26:38No.
26:39Que le den.
26:39Eso.
26:40Que le den.
26:41Bien, bien.
26:45Buenas tardes, chicas.
26:46Me alegra veros
26:47de tan buen rollo.
26:48¿Me he perdido algo?
26:50Ah, Carlos.
26:51Candela y yo
26:52somos amigas
26:52desde hace años.
26:53Lo normal es que estemos
26:54de buen rollo.
26:56Porque a veces
26:56me da la sensación
26:57de que, bueno,
26:58estáis picadas por algo.
26:59Ah, no.
27:00No, no, para nada.
27:02Nada.
27:02Oye, por cierto,
27:03que ya he hablado
27:04con lo de la federación
27:05y no hay ningún problema
27:06con que entrenes
27:06a la chica aquí.
27:07Vamos, Candela.
27:09Muchas gracias.
27:11De nada.
27:12Cuando quieras
27:13me invitas a una caña.
27:14Lo que quieras.
27:17Pues yo me voy a ir
27:19porque últimamente
27:20la jefa está
27:21de un humor de perros.
27:23Suerte, Cande.
27:24Gracias, amigo.
27:25Chao.
27:27Así que a una nadadora, ¿no?
27:29Sí, sí, sí.
27:30Es una chica
27:30con un futuro brillante.
27:32Estoy convencido
27:32de que se va a clasificar
27:33para las Olimpiadas.
27:34Bueno,
27:35y espérate tú, Paola,
27:36que me doy la campana
27:37y se traiga una medalla.
27:38Qué meravilla, ¿no?
27:40¿Por qué no nos vamos
27:41a celebrarlo?
27:43Ojalá que pudiera,
27:44pero estoy justo quedado
27:44ahora con Andrea
27:45y me tengo que ir pitando.
27:46Andrea, Andrea, ¿eh?
27:47No pasa nada
27:48por qué la dejes
27:49un ratito esperando.
27:50No deberías ser tan blando
27:51después de todo
27:52lo que te ha hecho pasar.
27:53Ah, sí.
27:54Tú eres.
27:55Carlos,
27:56a las mujeres de verdad
27:57nos gustan
27:58los hombres con carácter,
27:59no los ositos de peluche.
28:00Pero bueno,
28:01ya lo hablamos otro día, ¿eh?
28:02Cuando tengas
28:03las cosas un poco más claras.
28:12y
28:31las escenas.
28:38Pero si no se le ve en la cara en ningún momento.
28:40Entonces, ¿puede decirme para qué nos sirven estas imágenes entonces?
28:44Vamos a ver, no solamente con la cara se puede identificar a una persona.
28:48Señora, los movimientos nos pueden ser muy útiles también.
28:51Con un gesto puedes identificar a una persona.
28:54Recuerdo yo una vez que atrapamos a un chui.
28:57Póngamelas.
28:57Sí.
29:05¿Lo reconoce?
29:06No, pero ahora que lo dice, caso es que bueno, sí, me puede resultar familiar.
29:12Bueno, quizá no lo hayamos cruzado en algún momento por aquí, por el club.
29:18¿Cómo que por el club?
29:19Sí, vamos a ver, el que dejó el paquete aprovechó el cambio de turno.
29:24Me parece mucha casualidad que aprovechara esos dos minutos que está la garita sola para que nadie pudiera verle.
29:30Ese dato no me tranquiliza.
29:33Tampoco me paga para eso.
29:34Vamos a ver, era un profesional.
29:36Sabía exactamente en el momento que tenía que estar dónde estaban las cámaras puestas.
29:40Y exactamente el ángulo que había que coger para entrar.
29:43Solo nos faltaba eso, él un profesional y usted tan solo un aficionado.
29:47Vaya, bueno, pues se hace lo que se puede.
29:50Eso no es suficiente, Montes.
29:52¿No se da cuenta?
29:53Ese tipo anda por el club como Pedro por su casa y usted es incapaz de encontrarlo.
29:57No se preocupe, tarde o temprano daremos con ellos.
29:59Sí, sí, me preocupo.
30:03Lo que tenga que hacer será buscar a otra persona que se haga cargo de este asunto.
30:07Puede que a usted le venga grande.
30:08¿Cuándo le he fallado yo?
30:10Montes, no estamos hablando ahora del pasado.
30:13Lo que importa es el presente y sobre todo el futuro.
30:16Bueno, precisamente por eso.
30:19Precisamente por eso he tomado medidas.
30:22Puede que haya evitado las cámaras del club, pero no todas.
30:26Toda esta zona está llena de cámaras de tráfico.
30:28Quizás ahí podamos cogerle una buena imagen.
30:31No creo que a esas horas hubiera muchos vehículos circulando.
30:35¿Puede acceder a ellas?
30:37Bueno, tengo contactos en la policía que ya están en ello.
30:41En cuanto a poder me las envíen.
30:43Que sea para hoy mismo, Montes.
30:46Si tiene que darle más dinero a su contacto, hágalo.
30:49Que el dinero no sea el problema, por favor.
30:51No se preocupe.
30:52Le traeré a ese malnacido en bandeja.
30:55Eso espero.
30:57Por la cuenta que nos trae los dos.
31:07Mira, llegas justo a tiempo.
31:09¿Quieres un té?
31:11Ah, va. Gracias. Qué rico.
31:14Oye, pero...
31:15¿Tú qué haces aquí?
31:17Pensaba que tenías yoga.
31:18He aprovechado un segundo que tenía de descanso para escaparme.
31:21Esta semana tengo un montón de clases seguidas.
31:25Estarás reventada, ¿no?
31:27Solo puedo decirte que de tanto saludar al sol, le estoy cogiendo manía.
31:33Pues ya lo siento.
31:35Mira, en cambio a mí me anularon bastantes clases hoy.
31:37Carajo.
31:38Qué morro.
31:39Podríamos cambiarnos, ¿no?
31:41Das tú clases de yoga y yo me quedo tan ricamente sin hacer nada.
31:44No sé yo qué tan buena idea sería.
31:46Que si yo intento una de esas posturas tuyas, lo más seguro es que me parta por la mitad.
31:51Ya.
31:52Excusas baratas.
31:54¿Y las bolsas?
31:55Bueno, que aproveché el rato que tenía libre y me fui a hacer un poquito de compra.
32:00Has hecho bien.
32:01Tu nevera daba pena ya, ¿eh?
32:02Tenía hasta eco.
32:04Sí.
32:04La cocina imaginativa tiene su límite.
32:08Yo creo que llevaba, no sé, una semana con solo un limón y media lechuga.
32:14Mira, por lo menos hoy tengo para que cenemos aquí esta noche.
32:18¿Por qué no salimos a cenar mejor por ahí?
32:21Tengo ganas de relajarme un poco.
32:23No, quita, quita, que últimamente te sablan en todos lados.
32:28Vamos a bailar y tomarnos unas cervezas.
32:31Dale.
32:32No salen más baratas aquí.
32:33Venga, dale, vamos a salir de marcha.
32:35Yo te invito.
32:35No, no, amor.
32:37Es que siempre pagas tú.
32:38Eso no puede ser.
32:38Que a mí no me importa.
32:39Pero es que a mí sí.
32:40A ver, perdón por ir tan apurado siempre, pero es que ya sabes que prácticamente todo
32:46lo que gano lo mando derechito para México, para mi mamá.
32:48Lo sé, lo sé.
32:50Y me encanta ver cómo le ayudas.
32:53Pero dime la verdad.
32:54Algunas veces te encantaría estar con un socio rico del club.
32:58Forrada de pasta hasta las orejas.
33:01¿Qué iba a ser yo con un rico deportista guapo?
33:06Que me sacara cada noche a cenar, a bailar, a sitios exclusivos.
33:11¿Tú crees que si me doy plisa lo mismo me le doy alguno esta noche?
33:13A ver.
33:14No te vas a ningún lado, ¿eh?
33:17¿Sabes qué?
33:19Que para compensar que no podemos salir esta noche, te voy a cocinar la cena.
33:25Espera, ¿vas a cocinar con lo que has comprado?
33:27Mmm.
33:28Entonces mejor déjame el limón y la media lechuga de tu nevera, que es menos perjudicial, ¿vale?
33:32Por favor.
33:36Mmm.
34:04Por aquí tiene.
34:11Muchas gracias.
34:24¿Tú me estás mirando al culo?
34:26Yo no voy a responder a eso sin la presencia de mi abogado.
34:29No.
34:31Me alegra verte más relajado.
34:33Esta mañana en el discurso con Fernando estabas como que serio.
34:37Pero sexy.
34:39Sí, bueno, eso vi.
34:41Que no dejabas de observarme.
34:44Ya.
34:44Es que no me podía sacar de la cabeza lo que hicimos la otra noche.
34:50¿Te gustaría repetirlo?
34:53Irene, Irene, no creo que sea el momento ni el lugar para eso, ¿sí?
34:58Bueno, pues busquemos otro.
35:00¿Qué tal si esta noche yo te espero con un conjuntito que podría escandalizar a la Rosalía?
35:09Irene, me hace el favor y me vamos a vestir las mesas para la cena.
35:13¿Sí es tan amable?
35:14Gracias.
35:14¿Todo bien por aquí, chicos?
35:15Sí, sí, sí, perfecto.
35:17De hecho, estoy haciendo una lista de las influencias que quiero que invites para el viernes.
35:21Bueno, chequea a ver si tienes acceso a alguno de ellos.
35:23Ven.
35:24¿Sí?
35:25Bien.
35:26Un, dos.
35:35Que no estoy exagerando, Bosco.
35:36Que entre lo de mi madre y las cuadras estoy de los nervios.
35:39Pero a ver, cariño, tan grave es...
35:41Pues tú verás, tú verás, varios odios me han amenazado ya con abandonar el club.
35:46Si no consiguen alojar sus caballos la próxima semana.
35:48Ya, bueno, pues si no los quieres perder, tendrás que ampliarlas.
35:52Ya, el problema es que los presupuestos que no han pasado Lorenzo son demasiado altos.
35:55Ya.
35:56A ver, cariño, cariño, mira, ¿seguro que lo vas a solucionar?
36:01¿Tienes un cuerpo para el pecado y una cabecita para los negocios?
36:08Joder, ¿qué me faltaba?
36:12Tengo que hablar contigo.
36:13Pues a mi despacho, como a todo el mundo.
36:15Ya, es que vengo de allí.
36:16Pero tu horario debe ser bastante flexible porque nunca estás.
36:19Trabajo bastantes más horas que tú, para que te enteres.
36:24¿Te importa?
36:25Estábamos hablando.
36:31No puedo con él, de verdad.
36:33No puedo con él, me saca de mis casillas.
36:34Ya, la verdad es que es un tocapelotas nivel leyenda.
36:37Cariño, ¿por qué no quieres que intervenga?
36:39Que si no, le hubiese puesto en su sitio.
36:40Lo que no he conseguido entender es por qué te altera tanto.
36:45Yo qué sé, Bosco, pues no lo sé.
36:46Será su carácter, que es horrible.
36:48Ya.
36:49Será porque me recuerda que mi madre me desautorizó,
36:51pero admitiéndolo.
36:52En cualquier caso, necesito librar una de él cuanto antes.
36:54¿Y por qué no lo haces?
36:56Es que no me escuchas cuando te hablo.
36:58Que no puedo despedirlo.
36:59¿Y si lo hace tu madre?
37:02¿Cómo?
37:03Cariño, ¿te he hablado yo alguna vez de Borkev?
37:07Bien.
37:09Borkev era uno de mis subordinados
37:10que siempre intentaba destacar delante de los jefes.
37:13Incluso una vez temí que pudiera quitarme el puesto.
37:16¿Qué hiciste?
37:17Dejar que su ambición acabase con él.
37:19Y ordené que llevara las cuentas de uno de nuestros clientes
37:21que nos daba muchísimos problemas.
37:22Y cuando fracasó,
37:24los jefes le despidieron por incompetente.
37:27O sea que le tendiste una trampa.
37:28Cariño, era él o yo.
37:30Y si tú quieres perder de vista a ese gañán,
37:33deja que cabe su propia tumba.
37:36Dejando que muestre su propia incompetencia.
37:39¿No dijo tu madre que
37:40si cometía un solo error
37:42lo pondría de patitas en la calle?
37:44Cariño, ponle un trabajo
37:45donde sepas que la va a cagar.
37:47Y tú mientras tanto te esperas de brazos cruzados.
37:55No sé, vos conocéis que...
37:57Yo no sé si seré capaz de hacer algo así.
37:58A ver, cariño, mi amor.
38:00Porque tú eres demasiado buena.
38:03Vale, pero es que en la vida y en los negocios,
38:04mírame,
38:06no se admiten remilgos
38:07o te comen.
38:09Y por lo que estoy viendo,
38:10ese tal Mario
38:12ya lo está haciendo.
38:21Estoy todo dando entre un par de bolsos.
38:23¿Qué opinas?
38:24Déjame de bolsos, tía.
38:25No sé cómo no estás un poquito más afectada
38:27después del partido.
38:28O sea, no te da mal rollo
38:30que papá se tenga que ir a Barcelona.
38:32A mí a la hora de despedirme
38:33me manda un poquito el bajo.
38:34Tampoco es que le vieramos mucho por aquí, ¿no?
38:36Pero de vez en cuando venía al club.
38:37Ahora vendrá de Pascua a Ramos.
38:39Gonzalo,
38:40esto no nos va a venir mal.
38:42¿Tú has oído hablar
38:43sobre el teorema del hijo de padre separado?
38:46Cuanto mayor sean los kilómetros
38:48a los que esté el padre separado,
38:49el tiempo que haya estado sin verte
38:51y lo joven y explosiva que sea la mujer
38:53por la que ha dejado a tu madre,
38:54mayor será su necesidad
38:55de compensar su mala conciencia
38:57con dinero y con regalos.
39:02¿Qué hacéis?
39:03Ah, nada.
39:04Le estaba contando un par de cosas
39:05a Gonzalo acerca de la vida.
39:08¿Cómo puede ser que ya tenga agujetas?
39:10Mañana no me voy a poder mover.
39:12Si es que te has dejado la piel en el partido.
39:14Hombre, como para perder la oportunidad
39:16de humillar a tu padre.
39:18Ya, eso.
39:20Y que empezamos a tener una edad.
39:21¿No, madre?
39:22Gracias, Sara.
39:23Tú, como siempre, subiéndome el ánimo.
39:25Si lo que necesitas son amigos,
39:26piensa en papá.
39:27Ha acabado peor que tú.
39:28Y mañana tendrá que empezar
39:29su nuevo trabajo, ¿no?
39:32Sí, mañana, mañana.
39:34¿Y al final dónde la han contratado?
39:36En una empresa de comunicaciones.
39:39De CEO o Eco o Peo
39:42o alguna palabra de esas.
39:46Si es que el tío es un crack.
39:48Sí, un crack.
39:49Encima ganará una pasta, ¿no?
39:51Pues no lo sé, la verdad.
39:53Pues claro que sí, madre.
39:55Se ha dejado todo atrás
39:56para irse a Barcelona.
39:57Le habrán bañado en billetes.
39:59Ah.
40:00Bueno, vosotros no os preocupéis.
40:02No os va a faltar de nada.
40:04¿Qué te dije?
40:07Ya está.
40:08Dile más resuelto.
40:09Me cojo los dos bolsos.
40:11¿Bolsos?
40:12¿Qué bolsos?
40:13Nada.
40:13Ya están comprados.
40:16Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay.
40:18A ver, es que tienes la espalda
40:19llena de nudos, vamos.
40:20Que parece una pelea de pulpos.
40:22Ahí, ahí.
40:23Te tienes que pasar por mi consulta
40:25para que te trate como Dios manda.
40:27Perdona que te diga, Lucía,
40:28pero es que tú aquí en el club,
40:30incluso con el descuento para empleados,
40:32tienes precio de masaje
40:33con un final feliz.
40:34Bueno, mujer,
40:35pero a ti te puede hacer
40:36un descuento adicional,
40:37por ser tú.
40:39Aún así se me va de presupuesto.
40:41Yo prefiero coronearte unos minutos
40:42y pagártelo en cañas.
40:45Bueno, no es mal negocio.
40:47¡Ay!
40:49¿Uy?
40:49¡Ay!
40:50¿Qué pasó, Abir?
40:51¿Ya te lesionaste?
40:53¿Qué leches?
40:54Lo que pasa es que he dado
40:54tres clases seguidas
40:55y tengo la espalda hecha un cuatro.
40:57Pues menos mal que tú te dedicas
40:59a enseñarle a la gente
40:59buenas posturas
41:00para que no pase precisamente eso.
41:02Bueno, Diego, ya se sabe.
41:03En casa del herrero,
41:05cuchillo de palo.
41:06Bueno, ya, ¿no?
41:09¿Me llamo mi mamá?
41:11Qué raro que me llame
41:12de México a estas horas.
41:13Voy a ver qué pasa.
41:20A ver, ¿va todo bien?
41:22No, espero que sí.
41:24Cada vez que Diego
41:24habla con su madre
41:25se pasa la tarde melancólico.
41:27Ya.
41:28Bueno, es normal, ¿no?
41:29Supongo que os pasa
41:30a todos los que venís de fuera.
41:32Supones bien.
41:35Uy, que es que me espera
41:36la señora Brianda
41:37para un masaje en los pies.
41:40Recuérdame que jamás
41:41vuelva a quejarme
41:41de mi trabajo.
41:43Bueno, suena mucho peor
41:44de lo que es, ¿eh?
41:46Pero es cierto que
41:47la señora Brianda
41:48tiene unos callos
41:49que creo que es la primera vez
41:50en mi vida
41:51que agradezco no ver.
41:55Muchas gracias
41:55por el masaje, Lucía.
41:57De nada.
41:58Hablamos después, ¿vale?
41:59Venga, te acompaño.
42:00Vale.
42:02Muchos besos, mamá.
42:03Sí, no sabes
42:04la alegría que me da.
42:07Sí, sí, ok.
42:09Bye, bye.
42:11¿Va todo bien?
42:13Sí, me llamó
42:14para contarme
42:14que a mi hermano
42:15le dieron un trabajo
42:15en un taller mecánico.
42:17Eso es estupendo, Diego.
42:19Ay, no lo sabes tú bien.
42:21Últimamente se llevaba
42:21con gente muy rara.
42:23Espero que esto
42:23le ayude a centrarse.
42:25Seguro que sí.
42:25Y lo mejor
42:26es que ahora
42:27lo va a ayudar
42:28con gastos familiares.
42:29No voy a tener
42:29que mandarle tanta lana
42:30como hasta ahorita.
42:32Te mereces disfrutar
42:33un poquito de la vida ya, ¿no?
42:34Y tú conmigo.
42:36Oye,
42:36si te invito
42:37a sanar hoy por ahí,
42:38¿se te antoja?
42:39Sí, sí.
42:52¿Qué haces aquí a estas horas?
42:54Me dijiste
42:54que para hablar contigo
42:55tenía que esperar
42:56a que estuvieras
42:56en el despacho, ¿no?
42:58Pero no ha llegado
42:59hasta ahora.
43:00Sí, porque estaba trabajando.
43:03¿Qué quieres?
43:04Tenemos un problema
43:05con la furgoneta.
43:07¿Qué problema?
43:08Pues básicamente
43:09necesitamos una nueva.
43:11La que tenemos
43:11pasa demasiado tiempo
43:12en el taller
43:12y las averías van a más.
43:14Tendréis que apañaros.
43:15Este mes tenemos
43:16muchos gastos
43:17y tenemos que recortar
43:17de todas partes.
43:22¿Tienes algo que decir?
43:24No,
43:25que cuando se trata
43:26de recortar
43:26el gasto de material
43:27de los trabajadores, sí.
43:28Pero de los caprichitos
43:29de los jefes, ¿no?
43:31¿Perdona?
43:32Olivia,
43:33que no tienes
43:33tanto miramiento
43:34con el dinero
43:34cuando tú y tu novio
43:35usáis los remolques
43:36del club
43:36y a los empleados
43:37para asuntos privados.
43:38¿Pero tú quién te crees
43:39que eres?
43:40Lo que yo haga
43:40en mi vida privada
43:41no es asunto tuyo.
43:42No, si es asunto mío
43:42cuando paso el día entero
43:43cargando herramientas
43:44de un lado para otro.
43:46Bueno,
43:47pues si tienes algún problema,
43:48Mario,
43:48ya sabes dónde está la puerta.
43:52Olivia,
43:53si esto lo haces
43:54para fastidiarme,
43:55te recuerdo
43:55que la furgoneta
43:56la utilizamos todos,
43:57no solamente yo.
43:58Y es una casualidad
43:59que justo se estropee
43:59cuando tú empieces
44:00a utilizarla.
44:01No hay furgoneta.
44:03Porque lo dices tú y ya.
44:04Mira, parece que lo empiezas
44:05a pillar.
44:06Toma las decisiones
44:07con una madurez pasmosa.
44:11Algún día
44:11seas una gran presidenta
44:12de este club.
44:13Si no,
44:14lo humildes antes.
44:18Tú eres demasiado buena,
44:20pero es que en la vida
44:20y en los negocios
44:21no se admiten remelgos
44:22o te comen.
44:23Y por lo que estoy viendo,
44:24ese tal Mario
44:25ya lo está haciendo.
44:34Lorenzo,
44:34ven ahora mismo
44:35a mi despacho,
44:35por favor.
44:37Gracias.
45:03Buenas noches.
45:04Buenas noches.
45:04Adiós.
45:10Ey.
45:13Ya yo pensaba
45:14que tú me ibas a salir.
45:15¿Qué haces todavía aquí, Irene?
45:17Esperándote.
45:19¿Tú todavía no me das
45:19respuesta a mi propuesta
45:21de esta tarde?
45:22Ven acá.
45:27¿Qué me estás haciendo daño?
45:30Lo que hiciste esta tarde,
45:31Irene,
45:31es inadmisible.
45:32¿El qué?
45:33¿Cómo que el qué?
45:34¿Te parece normal
45:35que te hayas comportado
45:36como una fulana
45:36en tu trabajo?
45:37A ver,
45:38te tranquilizas un poco
45:38que yo de fulana
45:40no tengo nada.
45:41Además,
45:41no te haga el santo
45:42que a ti se te notaba
45:43que te gustaba el jueguecito.
45:44No, no, no, no.
45:45No te equivocas.
45:46Mira,
45:46ya yo soy bastante grandecita
45:48como pasaba
45:48si yo le pongo
45:49a un tigre o no.
45:50Bueno,
45:50que sea como fuera.
45:51Yo quiero que esto
45:52no se vuelva a repetir.
45:53¿Sí?
45:54Ni en público
45:55ni en privado.
45:56¿Qué es lo que tú
45:56estás diciendo, Orson?
45:58Creo que está claro.
46:00Mira,
46:01que yo pensaba
46:01que lo de nosotros dos
46:02era como...
46:03Ha estado magnífico.
46:04Pero independientemente
46:05de eso,
46:06no va a repetirse de nuevo.
46:08¿Tú te aseguró, Orson?
46:10Completamente.
46:11Yo solo espero
46:11que tú no me hagas
46:12ningún numerito
46:13y menos en el restaurante,
46:14¿sí?
46:17Descuide
46:18que yo seguro
46:18que voy a saber vivir
46:19sin usted
46:20y no voy a volver
46:21a molestarle,
46:23chef.
46:39¿Sucede algo?
46:41Sí,
46:41tenemos que hablar
46:42de la ampliación
46:43de los boxes.
46:44Ya he decidido
46:45quién se va a hacer cargo
46:45de las obras.
46:46Sabía que te decidirías
46:47por el primer presupuesto.
46:48Lorenzo,
46:49este mes tenemos
46:49muchos gastos,
46:50así que no podemos
46:51permitirnos ninguno
46:52de los presupuestos
46:52que me has pasado.
46:55Hiciste muy buen trabajo
46:56ajustándolos,
46:56pero están fuera
46:57de nuestro alcance.
46:58¿Entonces?
46:59Entonces tenemos
47:00que ajustarnos el cinturón.
47:02He pensado
47:02que podríamos llamar
47:03a los que se encargaron
47:04de cambiar el suelo
47:05de los vestuarios.
47:06Eran bastante baratos.
47:07Bueno,
47:07baratos y chapuzas.
47:09Olivia,
47:09lo que tenemos que hacer
47:10en los boxes
47:10les viene demasiado grande.
47:12Bueno,
47:13que se encargue
47:14el jefe de mantenimiento
47:15de supervisarlo.
47:16Mario.
47:17Desde mañana mismo
47:18lo quiero en las cuadras
47:19de sol a sol.
47:20Dudo mucho
47:21que Mario
47:21tenga experiencia suficiente
47:22como para conseguir
47:23que esos albañiles
47:24terminen las obras
47:25en menos de una semana.
47:26Pues tendrá que hacerlo,
47:27porque ya le he prometido
47:28a los socios
47:29que en unos días
47:29podrán entregar a sus caballos.
47:30¿Y si no lo consigue?
47:32Si no lo consigue,
47:33demostrará ser un incompetente.
47:35Y ya sabes
47:36que en el club
47:36Los Olivos
47:36no queremos incompetentes.
47:40¿Esto es lo que parece?
47:44No tengo ni idea
47:45de lo que parece,
47:46Lorenzo.
47:47Pero creo que mi decisión
47:48está bastante clara.
47:51Lakewater,
47:52estoy deseando
47:53trasladarle tus órdenes
47:54a este
47:55tantamañanas.
48:08¿Señor Hidalgo?
48:11Espera.
48:17¿Tu nombre era?
48:19Mario.
48:20Mario Costa,
48:20jefe de mantenimiento.
48:21Ya,
48:22lo segundo lo sé.
48:23¿Has arreglado ya
48:24la valla de acceso
48:24al garaje?
48:25No es de recibo
48:26que esté levantada
48:27más de dos días.
48:28Por allí se puede
48:29colar cualquier maleante
48:30y la seguridad
48:31en este...
48:31señor Hidalgo.
48:32Faltaba una pieza
48:33y en cuanto me la han enviado
48:34la he arreglado.
48:35Bien.
48:37¿Puedo ayudarle
48:37en algo más?
48:39Sí.
48:40En que las instalaciones
48:41del club
48:42estén en perfecto estado.
48:43En Los Olivos
48:44no podemos permitirnos
48:45la avería
48:45de un solo expersor.
48:47¿Está claro?
48:48No se preocupe.
48:49Estén atentos.
48:50Bien.
49:01Montes.
49:02Buenas noticias.
49:04Ya he visionado
49:05las grabaciones
49:05de las cámaras de tráfico
49:07y hemos tenido suerte.
49:09¿Han podido identificar
49:10al hombre
49:11que trajo el paquete?
49:14Así es.
49:15Ya es nuestro.
49:27Según mis contactos
49:28eso es lo que grabaron
49:29las cámaras de la zona.
49:30Es un hacker.
49:31Mira por él.
49:32Por las buenas
49:32o por las malas
49:33si es necesario.
49:34Los boxes de las cuadras.
49:35Que seas tú
49:36quien se encargue
49:36de supervisarlo todo.
49:37Que tiene que estar listo
49:38el viernes.
49:39A media día.
49:40Es una broma, ¿no?
49:41Seguro que hace lo imposible
49:42para cumplirlo.
49:42Y si no
49:43tendré que despedirlo.
49:45Y espero que esta vez
49:45nadie revoque mi decisión.
49:47Esta vez estará bien tomada.
49:49Sé que Enrique estuvo aquí.
49:50¿Qué pasó el otro día?
49:51Me aseguro
49:52que si le decía alguien
49:53me mataría.
49:55¿Qué pasa con Orson?
49:56Ayer tú me dices
49:57que no quieres nada conmigo
49:59y hoy me sales con esta.
50:00¿Qué será lo próximo?
50:01Yo no quiero hacer nada
50:02que ponga en riesgo
50:03mi trabajo.
50:04La oportunidad que me diste,
50:05Fernanda.
50:06Te presento a mi tía Jacinta.
50:07Es una chica muy guapa.
50:09Te juntas a esa pobre mujer
50:10porque tiene mucho dinero,
50:11¿a que sí?
50:11Arturo es repugnante.
50:12El descenso del Tormes.
50:14Y sin saber nadar
50:15te vas de kayak con Avir.
50:16Me dio vergüenza decírselo.
50:18¿Tú no podrías
50:18darme unas clasesitas?
50:20En este club
50:20hay mucho niño de papá
50:22que no le palo al agua.
50:23¿Eso va con segundas?
50:24Para nada.
50:25De hecho,
50:26doy gracias a Dios
50:26de que tú no me hayas salido así.
50:28Chst,
50:29hablando de flipadas.
50:32Hostia, la Choni.
50:33Una carrerita
50:34a ver quién es más rápido.
50:38Sonia,
50:39tienes que perdonarle.
50:40Lo siento,
50:41no.
50:42Pero qué zorra eres, coño.
50:43Ya sabes
50:43dónde tienes la puerta.
50:45¿Y ese paquete?
50:46Me lo he encontrado en la puerta.
50:47Olivia, Olivia,
50:48Olivia, no la abrazé.
50:49No, Olivia.
50:49Montes,
50:50no quiero esperar más.
50:51Tráyame esta misma noche
50:52al club ese pardo.
50:54¿Quién es?
50:58Ponme a prueba.
Comentarios