- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Verdad? Aunque diga puras estupideces.
00:03Pues lo serán para usted que no tiene moral ni temor a Dios.
00:07Pero yo voy a salvar a mis nietas de gente como usted.
00:11Y la primera será Ana Perla.
00:14Al fin que ya le tengo escogido con quién se va a casar.
00:17Usted no puede obligar a casarse a sus nietas por la fuerza.
00:21¿Y quién me lo va a impedir?
00:23¿Usted?
00:24Sí.
00:25Si es necesario, sí.
00:32Lo que usted quiera hacer es una injusticia.
00:34Póngale el nombre que quiera, San Telmo.
00:37Pero mi nieta va a hacer lo que yo diga.
00:42Ya, déjame, dame larga, Zuli.
00:44Dime quién es esa muchacha que te hace decir cosas tan bonitas.
00:48Este, pues...
00:49Pues no, pues nadie que usted conozca, señorita.
00:53¿Y estás muy enamorado de ella?
00:56Pues no tiene usted idea de cuánto la quiero.
00:59Ah, ella, ella.
01:01Pero, pues, nada más puedo quererla en secreto porque...
01:04Ay, te entiendo, Julio.
01:06A mí me pasa igual con Pablo.
01:07Y te confieso a ti porque eres mi amigo y porque...
01:10De todas maneras, hace mucho que te diste cuenta que lo amo, ¿verdad?
01:13Sí, señorita.
01:15Ya me di cuenta que usted no tiene ojos nada más que...
01:17Pues parece fuereño.
01:19¿A ti tampoco te agrada Pablo?
01:21No.
01:22No, desde aquella vez que le hice yo llorar...
01:25Me dieron ganas de matarlo.
01:28Es que este Museo de Nueva York es el sueño de cualquier pintor.
01:31¿Lo ves?
01:32No podemos desaprovechar esta oportunidad.
01:35Y como tu representante, te aconsejo que la tomes.
01:38Porque es uno en un millón.
01:41Si quieres, después de que vayamos a la expo allá,
01:43vemos qué pasa con nosotros.
01:45Mañana ya te lo dije.
01:46Por favor, no insistas.
01:50También voy a entender si yo no quiero ser mi representante
01:52y que tengamos que olvidar todo lo de Nueva York.
01:54Claro que no, eso es aparte.
01:56Y voy a seguir siéndolo.
01:59Iremos a Nueva York y tú vas a reaccionar, corazón.
02:02Yo lo sé.
02:03Pero, pues, lo que pasó con Pablo fue un malentendido.
02:06Ya quedó aclarado.
02:08Y cuando él regrese, deberás de tratarlo más.
02:10En una de esas, si se hacen buenos amigos.
02:13¿Sabe qué, señorita?
02:14Mejor.
02:15Yo la espero allá afuera.
02:17Me despide de la maestra.
02:19Ay, Julio.
02:26¿Y Julio dónde está?
02:28Pues, no sé, se salió.
02:29¿Por qué?
02:30No sé, estábamos hablando de lo triste que es amar en silencio
02:33y yo creo que le afectó.
02:36El pobre está enamorado de una muchacha
02:37y no se atreve a decirle.
02:39¿Y tú sabes quién es ella?
02:41No, pero me gustaría conocerla
02:43para decirle que Julio sería el esposo más noble y tierno.
02:50Por fin vas a ser un pintor internacional.
02:53Lo conseguimos, Pablo.
02:55Este triunfo es de los dos.
02:57Y sé que podemos lograr cualquier cosa juntos.
03:02Entonces, con mayor razón,
03:04tengo que terminar esos cuadros.
03:05Los que me pidió el señor Rosasplego.
03:07Y hacer todo el material para la exposición.
03:09Sí, claro.
03:10Y entre más pronto, mejor.
03:12Y cuando regreses y vayamos a Nueva York,
03:15podremos retomar nuestros asuntos.
03:17No, Mariana, ya no puedo esperar tanto.
03:19Necesitamos resolver esta situación.
03:21No me gusta la manera en la que te estoy tratando
03:23y no quiero que terminemos mal.
03:25Eres muy considerado, corazón.
03:27Y para que veas que yo también lo soy,
03:29me voy a hacer a un lado
03:31si eso es lo que tú necesitas.
03:36No entiendo cómo ese tipo
03:37quiere arreglar el matrimonio de sus nietas.
03:41Por Blanquita no hay tanto apuro.
03:43Joaquín es un hombre sensato,
03:44no va a permitir que don Cresencio mande en ella.
03:47Y Ana Perlo está bajo su tutela, ¿no?
03:50Sí.
03:52La chamaca es inteligente,
03:53pero le tiene demasiada ley a su abuelo.
03:55Bueno, eso ya lo queremos.
03:57Pues no te metas en problemas, Martín.
04:00Pues,
04:02si la chamaca pide ayuda
04:03o si la vemos en peligro,
04:05pues,
04:06ahí sí intervenimos.
04:07¿Cómo la ves?
04:11Ay, ya quita esa carita de tristeza.
04:13No me gusta verte así.
04:15Pero no puedes permitir
04:16que tu felicidad dependa solamente de él o de nadie.
04:19Aprende a ser feliz por ti misma.
04:21¿Cómo se hace eso?
04:23Mira,
04:24yo pasé muchos años en internados,
04:26lejos de mi familia,
04:27y la única manera de vivir en esa soledad,
04:30pues,
04:30era disfrutando de lo que sí tenía.
04:32Tienes que vivir en el presente.
04:34No en lo que pueda suceder
04:35o en lo que ya pasó.
04:38¿De veras te hablas igualita
04:39a la señora Magdalena?
04:41Si Dios me dejara escoger una familia,
04:44la elegiría a ella como mamá
04:45y a ti como hermana mayor.
04:47Oye,
04:47pero no tan mayor, ¿eh?
04:50¿Ya ves?
04:52Así tienes que estar siempre sonriendo,
04:54disfrutando la vida a ratitos.
04:56Riendo cada vez que puedas.
04:58Gracias por tus consejos.
04:59De nada,
04:59cuando quieras.
05:02Nos vemos pronto.
05:03Adiós.
05:05Mamá,
05:06detén todos los preparativos de la boda.
05:09No,
05:09no,
05:09no pasa nada malo.
05:11Es que Pablo se siente muy presionado
05:13y acordamos en que le daría su tiempo.
05:16No,
05:17mamá,
05:17no estamos terminando.
05:18Pablo necesita tiempo
05:19para hacer sus pinturas en la selva.
05:22Y yo nada más
05:22le estoy dando un poco de libertad
05:24para hacerlo, ¿ok?
05:28No,
05:28no te preocupes.
05:29Para cuando regresemos
05:31de su exposición en Nueva York,
05:34entonces sí vamos a casarnos.
05:41Julio,
05:42ya estaba preocupada.
05:43Pensé que otra vez
05:44ya me habías perdido.
05:45No quiero que te regañen
05:46por mi culpa.
05:47Fui yo
05:49quien me perdió un rato, señorita.
05:52Para mí, Julio.
05:54¿Por qué?
05:55Pues para eso,
05:56para que usted esté contenta,
05:58aunque sea un ratito.
05:59Ay,
06:00gracias, Julio.
06:00Es un detalle muy bonito.
06:02Siempre me das las flores
06:03que más me gustan.
06:05Es para que estés contenta,
06:06Ana...
06:08Perdón,
06:08señorita Ana Perla.
06:10Ay,
06:10Julio,
06:11tú siempre tan detallista
06:12como cuando éramos niños.
06:14No dudes
06:14que esa muchacha que te gusta
06:16se va a dar cuenta
06:16algún día de lo que vales.
06:18¿Usted cree?
06:19¡Que estoy segura!
06:20¿Eh?
06:21¿Y si me dices quién es?
06:22A lo mejor yo te puedo echar la mano
06:23para que se fije en ti.
06:25No, no,
06:26yo creo que mejor no es que posa.
06:28Ella está enamorada de otro
06:29y pues para qué ni caso tiene.
06:31Ay,
06:31pues qué mal por ella, Julio,
06:33porque tú eres un muy buen muchacho
06:34y estás muy guapo.
06:42Ya pronto nos vamos a volver
06:43a ver a Ana Perla.
06:46Me muero por decirte
06:47que soy libre
06:47y que solamente voy a ser para ti.
07:03Voy a luchar por nuestro amor.
07:06Voy a convencer a tu abuelo
07:08y no voy a tener que esconderme de nadie.
07:13Ya te estabas tardando mucho.
07:15Ay,
07:15es que la señora Santelmo y yo
07:17teníamos muchas cosas
07:18que ponernos de acuerdo,
07:19pero se nos fue el tiempo volando.
07:21De todos modos,
07:22no termina de cuadrarme
07:24que trates a esa gente.
07:25Aunque confío
07:27en que algo me respetas
07:28y nomás vas a hablar
07:29asuntos de la escuela.
07:30Sí, abuelo.
07:32¿Y esas flores
07:33de dónde salieron?
07:35Ah,
07:36es que las recogí en el camino.
07:38¿Es cierto?
07:41Que sí, abuelo.
07:42Las vi en el camino
07:43y Julio me ayudó a cortarlas.
07:45Eso espero,
07:46Ana Perla.
07:47Quiero que me obedezcas en todo
07:49y no andes escuchando
07:51a los demás.
07:53Últimamente,
07:54medio mundo está
07:54está empeñado
07:56en desafiarme a autoridad.
07:59Pero no van a lograr nada.
08:06Disculpen las molestias.
08:08Hombre fuerte y varonil
08:09trabajando en la licuadora.
08:10No lo puedo creer.
08:13Ay,
08:13ya te prometí
08:14que te iba a hacer
08:14la vida más agradable.
08:17Y mientras espero el filtro,
08:19voy a ser de hombre de la casa.
08:21No sé por qué esto no funciona,
08:22si ya lo arreglé.
08:24Ay,
08:25mi amor,
08:26¿no será
08:26porque no lo has conectado
08:28a la electricidad?
08:30Pequeño detalle.
08:37¿Sabes que me estás lastimando
08:39en mi hombría?
08:39No,
08:41perdóname.
08:47¿Por qué no me dejas ayudarte?
08:49¿Sí?
08:49¿Cómo?
08:50¿Así?
08:52¿Así es como piensas ayudarte?
08:53Sí,
08:54bueno,
08:54estoy supervisando.
08:57¿Cuándo?
08:59¿Por qué estás tan enojado, abuelo?
09:02Porque me rechoca
09:03que me reten
09:03y me tiren de al ojo
09:05o me contradigan.
09:06¿Quién te hizo enojar tanto?
09:08San Telmo y Botel.
09:10Por meterse
09:11lo que no les importa.
09:13¿Discutieron por las minas?
09:14No,
09:15fue porque ellos no entienden
09:16que yo solo quiero tu bien.
09:19Es más,
09:21te aviso lo que voy a hacer.
09:23¿De qué hablas, abuelo?
09:24Le voy a escribir
09:26a mi compadre Gildardo
09:27y me voy a palabrar con él
09:29para que tú
09:30te cases con su hijo.
09:36¿Sabes qué?
09:37Me da mucho gusto
09:39que ya estén aquí
09:40Magdalena y Botel.
09:42Aunque siento que
09:43ella está muy triste.
09:46Te contó Botel lo de su hija.
09:49Sí,
09:50muy desafortunado.
09:53Magdalena va a necesitar
09:54mucho amor y compañía.
09:57Ya sé que apenas la conozco
09:59pero se me apachurra el corazón
10:00cuando la veo mal.
10:02¿Te dijo cómo fue
10:03que perdió a su hija?
10:05No,
10:06pero Botel sí me dijo
10:07que no habláramos con ella
10:08porque está muy afectada.
10:10Tendremos que encontrar
10:11otra manera de ayudarla, ¿no?
10:15Mujer bonita y buena.
10:17Ah, sí, ya.
10:19No te escuché, entra.
10:20No me escuchó
10:22pero Nancy Yaga
10:22sí tocó la madera de la puerta
10:24para no asustarla.
10:26Nancy Yaga le trajo flores
10:28porque le da gusto
10:29verla de nuevo.
10:30Gracias.
10:31Están muy bonitas.
10:34Me contó Verónica
10:35que salvaste a Martín.
10:37Nancy Yaga no quería
10:38que el patrón se muriera.
10:40Cuando se alivió el patrón
10:42le dijo a Nancy Yaga
10:43que fuera buena
10:44con su mujer blanca.
10:46¿Con Verónica?
10:50A Nancy Yaga
10:51le cuesta trabajo
10:52ser buena con ella.
10:53Haz un esfuerzo.
10:55Verónica es muy buena.
10:57Nancy Yaga solo sabe
10:58que si mujer blanca
10:59será yo el patrón Martín
11:00se las va a ver
11:01con Nancy Yaga.
11:03Martín es el esposo
11:04de Verónica
11:05de Nancy Yaga.
11:06No lo defiendas
11:07como si él fuera tuyo.
11:09¿Y sabes qué?
11:11¿Y si quieres un consejo?
11:14No te aferres
11:15a nada ni a nadie
11:17porque cuando lo pierdes
11:18no hay como llenar ese vacío.
11:22Sus ojos hablan de tristeza.
11:26Hay pesar en el corazón,
11:29mujer bonita y buena.
11:30Sí.
11:32Perdí lo más valioso
11:33que tenía.
11:34¿Más valioso
11:35que su vida?
11:37Mucho más.
11:40Desde que entré
11:41sentí su pesar,
11:42mujer bonita y buena.
11:44pero Nancy Yaga
11:46también siente
11:47que mujer bonita
11:48y buena
11:49está equivocada.
11:51¿Qué quieres decir?
11:53Hace poco
11:53en la iglesia
11:55Nancy Yaga
11:56vio que una tormenta
11:57venía
11:57y muchas cosas cambiaron.
12:01Su tormenta
12:02también va a traer
12:02buenos cambios.
12:05quisiera tanto creerte.
12:08Haga caso
12:08de mis palabras,
12:09mujer bonita
12:10y buena.
12:11Su tormenta
12:13trae arrastrando
12:14lo que busca.
12:16Déjate de tus tormentas,
12:17Nancy Yaga.
12:18Nancy Yaga
12:19solo dice lo que siente.
12:21Mi mujer
12:22no necesita
12:22de tus ilusiones
12:23ni de tus falsas esperanzas.
12:25Nancy Yaga
12:26no tiene por qué
12:26mentirle
12:27a su mujer
12:27bonita y buena.
12:30Los espíritus
12:31le dicen
12:31a Nancy Yaga
12:32que su mujer
12:34está
12:35a esta distancia
12:37de encontrar
12:38lo que busca.
12:42Ahí está.
Comentarios