00:01En cuanto me recupere, te voy a llevar a conocer
00:03unos sitios preciosos también a escondida.
00:06Me parece muy bien.
00:07Te van a encantar.
00:09Quiero que vayamos tú y yo solas.
00:13Tengo hambre.
00:15Vete a cocinar.
00:19Bueno, ahora vengo.
00:23Se me va a saltar la herida.
00:30Le di un tranquilizante a tu esposa.
00:32La vi muy mal.
00:35Tengo miedo de que caiga en una fuerte depresión.
00:39Ni me atrevo a regresar a mí en escondida.
00:42Si ella se pone peor,
00:44no sé qué voy a hacer sin tu ayuda.
00:46Haces bien en quedarte.
00:48Hay que esperar a que su mente asimile
00:50a que ella puede dejar de luchar
00:51y que la búsqueda por su hija ha terminado.
00:55Después va a tener que pasar por el periodo de enojo,
00:58luego el duelo y al final la aceptación.
01:00¿Y crees que será bueno que el investigador
01:02siga buscando información de cómo murió la niña?
01:05Va a ser doloroso,
01:06pero también muy necesario
01:08que Magdalena sepa todo lo que ocurrió.
01:10Así podrá finalmente cerrar el círculo.
01:15Quizás si me hubiera esforzado un poco más
01:17en rescatarla de su padre.
01:20Si al menos...
01:21No te culpes, Botel, no te culpes.
01:24Hiciste lo mejor que pudiste
01:26que fue salvarle la vida a Magdalena.
01:29Magdalena aún tiene mucho por qué vivir,
01:31pero te necesita fuerte
01:33para convencerla de que así es.
01:35Por favor, cualquier cosa no dejes de llamarme.
01:38Sí, gracias.
01:39Con permiso.
01:46¿No sabes lo que me duele
01:47verte sufrir así, mi amada Malena?
01:58Salma, ya estuvo bueno
01:59que por cada cosita que le pasa
02:00tú vayas detrás de ella a consentirla.
02:03Así no lo estás ayudando.
02:05Así que, por favor, déjala madurar.
02:07Siéntate, vamos a terminar de cenar.
02:17Maldito viejo entrometido.
02:20Un día de estos te voy a mandar al diablo.
02:24Y sin un peso en el bolsillo, ya verás.
02:37¿Y Manuel, papá?
02:38Lo dejé haciendo guardia en la mina.
02:41Ay, pobre Manuelito.
02:42De seguro no tiene nada de cenar.
02:44Ya deja de preocuparte por ese muchacho.
02:47Ahí tiene carne seca y frijoles
02:48para que se haga de cenar como todos los demás.
02:51Ay, ya parece que Manuel va a andar cocinando.
02:53Él siempre dice que eso es cosa de viejas.
02:55Uy, pues entonces no va a comer nada.
02:57Y Joaquín tiene razón.
02:58Si lo seguimos consintiendo,
03:00nunca va a aprender a ser hombre de bien.
03:03Bolito, ¿te estás durmiendo?
03:05Ven, vengase por acá.
03:07Es que andaste por la maestra Jovita.
03:09En paz descanse.
03:12Ay, por cierto, ¿dónde andabas tú
03:14cuando eso pasó, Ana Perla?
03:16Se supone que le estabas ayudando
03:18a revisar las tareas.
03:19Ah, pues es que...
03:20Sí, es que desde ayer la maestra
03:22le pidió que fuera temprano
03:23por unas frutas
03:24para la clase de ciencias naturales.
03:26Sí, sí, yo estaba en eso
03:27cuando Blanquita me avisó,
03:29pero ya no llegué a tiempo.
03:30Yo creo que la idea del padre Juan
03:33no está tan peor, ¿no, papá?
03:35¿De qué idea hablan?
03:36De que Vero...
03:38Digo, la señora del señor Santelmo
03:41dé las clases en las que se consigue
03:42una maestra con título.
03:44No, no me gustaría que esa...
03:46que los niños tuvieran como ejemplo
03:47a esa mujer.
03:49El padre Juan quiere pasar a saludarte, amor.
03:52Qué rico.
03:53Que pase.
03:54Padre, adelante.
03:56Gracias.
03:57Buenas noches, Martín.
03:58Padre, me da mucho gusto verte mejor.
04:02Hasta podría decirte que te ves alegre.
04:04Puede ser.
04:06El amor hace milagros, padre.
04:08Tanto que hasta puede convertir
04:10a este pequeño bipolar
04:11en el hombre más adorable del mundo.
04:15Pues por lo que sea, me da mucho gusto.
04:17Siéntese, padre, por favor.
04:18Gracias.
04:20Seré breve porque también llegaron
04:21Lorenzo y la señorita Claudia
04:23para hablar contigo.
04:25Bueno, pues yo voy a servirles
04:27algo en lo que esperan.
04:29Espera, hija.
04:30Quería comentarles algo muy penoso, doloroso.
04:34La maestra Jovita falleció.
04:37Ay, no me diga.
04:39No tenía el gusto de conocerla,
04:40pero igual lo siento muchísimo, padre.
04:42Estaba muy enferma.
04:43El consuelo que nos queda
04:44es que ya está descansando
04:46de sus achaques.
04:47Sí, yo lamento lo ocurrido
04:48y que no pueda disfrutar
04:49de la nueva escuela
04:50que vamos a construir.
04:51Lo que nos preocupa a todos
04:52es que nos hemos quedado
04:53sin maestra para los niños.
04:55Ana Pela la ayudaba,
04:56pero ella no tiene
04:56los conocimientos necesarios
04:57para seguir dando las clases.
04:59¿Y en qué le podemos ayudar, padre?
05:01Pues yo quería ver
05:01si Verónica nos haría el favor
05:04de darle clases a los niños
05:05una vez que tú te recuperes.
05:09Yo nunca lo he hecho,
05:10pero me encantan los niños.
05:12Yo creo que si me pongo
05:13a estudiar sus libros,
05:14pues los puedo ayudar.
05:16Ese es justo lo que pensé.
05:18Bueno, espero que estés de acuerdo,
05:19mi amor.
05:20Mi amor,
05:21si lo quieres hacer
05:22y es para el bien de los niños,
05:23yo no tengo ningún problema.
05:26Me alegra que estén de acuerdo.
05:27Así es como debe ser un matrimonio.
05:28Lo que sí me preocupa
05:29es Crescencio.
05:31No creo que se pueda molestar.
05:32Ese hombre es muy difícil
05:33de complacer
05:33y no voy a permitir
05:35que le haga ninguna grosería
05:36a mi mujer.
05:37Entiendo a qué te refieres,
05:38pero yo me encargo
05:39de hablar con él
05:40para que se mantenga en margen.
05:42Muchas gracias
05:42por confiar en mi padre.
05:44Gracias a ti por aceptar.
05:46Y a ti por cuidarle a tu esposo.
05:53La señora Santelmo
05:55y su esposo
05:55ya demostraron
05:57que son personas decentes
05:58y buenas, suegro.
06:00Sí.
06:01¿Ya viste cómo estuvo
06:02ayudando en la iglesia, abuelo?
06:03Pues a mí no me convence.
06:05Bueno, lo bueno es que
06:06falta que ella acepte
06:08y que Santelmo
06:08le dé permiso.
06:10Ay, pues ni que su marido
06:11fuera su patrón.
06:12Yo no creo que ella
06:13le tenga que
06:15andar pidiendo permiso.
06:17Digo,
06:17digo, ojalá que sí
06:18le dé permiso
06:19de trabajar su esposo.
06:20A mí la freña a Santelmo
06:21me cae muy bien.
06:22Siete buena gente
06:23y dice que soy
06:25ingua.
06:27Te lo dijo
06:28porque yo andaba
06:28bien cansada
06:29y no te vio bien.
06:31Nomás porque a ti
06:31te da envidia
06:32que no te dijo nada
06:34y el único
06:35que piensa
06:36que eres guapa
06:37es...
06:39es...
06:41mandé.
06:43¿Y ahora tú
06:43qué te traes?
06:44Nada,
06:45es que estoy triste
06:47por Jovita.
06:48Ya mejor me voy a dormir.
06:52Dios mío,
06:54la paciencia
06:55todo lo alcanza.
06:56Dámela
06:57para entender
06:57a estas niñas.
07:00Qué hermosos collares
07:01haces.
07:02¿En cuánto los vendes?
07:04Las dígales
07:05los haces
07:05solo para gente
07:06que quiere.
07:08Por eso
07:09se hizo uno
07:09para ella.
07:12esta tiene
07:13bonitos recuerdos
07:14para la Ancillaga.
07:15¿Es oro
07:16lo que tienes ahí?
07:17Es la pepita
07:18que le regaló
07:18el otro patrón
07:19a la Ancillaga.
07:21¿De mi tío?
07:27¿Y ahora, güerito?
07:29Ya se le están pegando
07:30en las mañas
07:30de los de por aquí.
07:32Necesitaba pensar
07:34y al parecer
07:35este es el mejor lugar
07:35para no andar
07:36con mis penas
07:37por allá afuera.
07:37Eso que ni qué.
07:38Si por algo
07:39la cantina
07:39se llama
07:40el purgatorio
07:40pero para sacar
07:41mis pecados
07:42yo prefiero
07:43irme aquí
07:43enfrentito.
07:44¿A dónde está
07:44la iglesia?
07:46No sé.
07:47Ay, pues cuénteme
07:48a mí.
07:48A lo mejor
07:49yo puedo sacar
07:50su alma
07:50del purgatorio.
07:51¿Es por una muchacha?
07:54Sí.
07:55Bueno,
07:57es por dos muchachas
07:58y en medio
07:59de ellas
08:00un enorme
08:00sentimiento
08:01de culpa.
08:03Ya no llores,
08:04prima.
08:05Yo sé que te duele
08:06pero es mejor
08:07cortar por lo sano
08:08antes de que pase
08:09algo que no tenga
08:09remedio.
08:11¿De qué hablas?
08:12Ay, pues ya sabes
08:13esas cosas que pasan
08:14en las novelas.
08:16Que te entregues
08:16al amor de tu vida
08:17en una noche
08:18de pasiones
08:19y la bendición
08:19de San Lorenzo.
08:21Ay,
08:21qué cosas dices,
08:22Blanquita.
08:23Lo único que me interesa
08:25ahorita es que
08:25Pablo arregle
08:27el asunto
08:27con su novia
08:27de México.
08:29¿No te da miedo
08:30que ya no regrese?
08:31Es como dice
08:32el señor Dusach.
08:34Si amas algo,
08:35déjalo libre
08:36y si regresa...
08:38¿Y si regresa?
08:40Pues ahora vete tú
08:40para que vea
08:41lo que se siente.
08:45Tú nomás
08:45no dejas
08:46que una se ponga
08:46justo triste.
08:49Tienes razón.
08:51Pero creo que
08:51es mejor que Pablo
08:52se decida de una vez
08:53con quién quiere estar.
08:57Ojalá las dos
08:57he sido un tonto
08:58y al mismo tiempo
08:58no tengo carácter
08:59para dejar de hacer
09:00todo lo que me piden.
09:01No,
09:02pues sí que está
09:02en medio de la tempestad,
09:04güerito,
09:04y la cosa es que
09:05se va a tener que decidir
09:06nomás por una.
09:07No,
09:08si la decisión
09:08ya la tengo tomada.
09:12Lo que pasa
09:12es que no sé
09:13cómo hacerle
09:13para que nadie
09:14salga lastimado.
09:16Estoy metido
09:16en un lío, ¿no?
09:18Las mujeres
09:19se convierten
09:19en un maldito problema
09:20cuando nos vuelven locos.
09:22No,
09:22pues gracias
09:23por lo que me toca,
09:24doctor.
09:24Ah,
09:25pero qué divinas son.
09:26qué magnífico
09:28poder
09:28tienen entre nosotros
09:29los hombres.
09:30Al más santo
09:31lo vuelven el más diablo
09:32y al más pecador
09:33un santo
09:34y pueden alegrarnos
09:35el día
09:35con solo verlos llegar.
09:39Ya deberías
09:40de poner tu oficina aquí.
09:42Hasta tiene una
09:43que esperar
09:43para verte.
09:45¿Qué le pasó
09:46a tu blusa?
09:47Ah,
09:47no sé nada.
09:48en este lugar
09:49pasan cosas
09:50muy extrañas.
09:51Bueno,
09:52bueno,
09:53como te dije,
09:54me urge que regreses
09:55a México
09:55para traer
09:56el frito
09:56que necesitamos
09:57y que por favor
09:58consigas de algún lugar
09:59cerca de aquí
09:59todo el material
10:00para la iglesia
10:01y para la escuela.
10:01¿Qué?
Comentarios