- vor 1 Tag
Oma lässt sich gegenüber einem Kunden zu einer unüberlegten Antwort hinreißen, als dieser ihren heiß geliebten Würstelstand beleidigt. Das hat eine Vorladung bei Gericht zur Folge. (Text: ORF)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:07Kann ich das bei Ihnen hier aushängen?
00:11Sie wollen in meinem Zettelkasten eine Reklame für Ihre Würstchen machen?
00:15Was will ich?
00:16Na ja, was ist denn das hier?
00:18Das soll ein Schlauchboot sein, da kennt man das nicht.
00:21Nee, sieht aus wie ein Schinkenknacker von uns.
00:24Na, 140 Mark für einen Schinkenknacker wäre ja wohl ein bisschen teuer.
00:27Aber ich schreibe das nochmal dazu.
00:29Keine knackige Schinkenknacker, sondern ein knackiges Schlauchboot.
00:33Ja, das machen Sie mal.
00:42So, 2,3 Schaschlik. Soll ich Ihnen das ein bisschen einpacken?
00:46Nee, lassen wir es schon, okay.
00:48Macht 19,40.
00:55Hallo Sie mit dem Schaschlik, Ihr Wechselgeld.
00:58Stimmt so.
01:01Entschuldigung.
01:02Entschuldigung, was heißt denn das?
01:04Können Sie nicht sehen, wo Sie hinlaufen?
01:06Komm Ramona, mach ihm an keinen Fass auf, Alter.
01:09Misch du dich nicht ein, Bubi.
01:11Ach du meine Fresse.
01:12Mein Mantel ist versaut.
01:14Na und?
01:15Sie, Sie bleiben hier. Sie fahren nicht weg.
01:18Kauf dir doch einen neuen, Alter.
01:21Halt!
01:23Halten Sie sofort an.
01:28BZW75.
01:32BZW75.
01:33BZ.
01:34BZW75.
01:35Schreiben Sie das mal sofort auf.
01:37Sofort.
01:38BZW75.
01:38Also bitte immer der Reihe nach.
01:40BZW75.
01:40BZW75.
01:41BZW75.
01:42BZW75.
01:42BZW75.
01:42BZW75.
01:43BZW75.
01:43Ich habe gesagt, Sie sollen das aufschreiben.
01:44Ich bin beschmutzt worden.
01:45Oh, Sie haben da Geld.
01:46Soll ich Ihnen das ein bisschen abwischen?
01:48Also Hände weg.
01:49Soll ich Ihnen das ein bisschen abwischen?
01:51Die Reinigung werden Sie bezahlen.
01:53BZW75.
02:07BZW75.
02:08BZW75.
02:09Was denn gestankertragen, der aus Ihrer Bude kommt?
02:11Das können Sie aber nicht sagen.
02:12Stinken tut das bei uns nicht.
02:14Ach, das riechen Sie doch schon gar nicht mehr.
02:17Umweltverschmutzung ist das.
02:18Bübel und Problemen sehen Sie an.
02:20Und das da ist unzulässig.
02:22Ja, ja.
02:22Unzulässige Werbung.
02:23Ich bin sachkundig.
02:25Sie machen mit Ihrer Stinkbude gewerbefrente Geschäfte auch noch.
02:28Jetzt reicht's.
02:29Ja, Sie haben wohl einen Vogel.
02:31Wie war das?
02:32Ich fragte, Sie haben wohl einen Vogel?
02:35Das wird sehr bald heuer zu stehen kommen, gute Frau.
02:38Das ist eine massive Beleidigung. In der Öffentlichkeit.
02:40Sie sind alle Zeugen. Sie auch.
02:43Darf ich mal um Ihre Personalie bitten?
02:44Nee, ich war schon mal Zeuge beim Unfall.
02:46Da musste ich dreimal vor sich Richtung mich von so einem Anwalt noch schlecht behandeln lassen.
02:50Nicht mit mir.
02:51Portiert in Ordnung?
02:52Na klar.
02:53Danke.
02:54Sie haben da Geld. Portemonnaie wäre besser.
02:56Ach, Sie sind auch Zeuge.
03:00Sie vergrauen mir ja alle Kunden.
03:02Ihnen werde ich noch was ganz anderes verkrauen.
03:04Ich gehe Sie nämlich jetzt anzeigen.
03:05Guten Tag.
03:07Der macht das.
03:08Was soll er doch, dieser Nieselprim?
03:16Ja, du machst doch schon.
03:18Ja, ja. Das muss ja sein.
03:20Hilf mir ja, Kinder, wenn ich mich irre.
03:22Na, mir auch nicht. Ich habe noch eine Riesentour.
03:24Dann muss ich Othelie vom Kindergarten abholen.
03:28Du hast wenigstens Familie.
03:30Warum würde ich mich an deiner Stelle nicht reißen?
03:32Was ist denn?
03:34Nichts.
03:35Guck mal.
03:36Nee.
03:38Ich schluchze bloß.
03:41Trouble mit deinem Ruli?
03:43Ach, überhaupt nicht.
03:45Der kreuzt nächste Woche mit einer Jacht durch die Karibik.
03:48Und weil ich ja leider hier die Sauna nicht zumachen kann,
03:50kreuzt Fräulein Charlotte mit.
03:53Als seine Sekretärin, wie er sagt.
03:55Seiner ehrlichen Art.
03:56Tröste dich, Mädel.
03:57Mir geht's doch nicht besser.
03:59Ich komme mir manchmal hoch vor wie ein Blödkopp.
04:01Ich ackere das ganze Jahr wie bestustig.
04:03Zahl, nur Zahl, Zahl und Zahl.
04:06Und so ein Typ wie dein Rechtsanwalt, der schippert mit seiner Jacht durch die Karibik und unsere Jänner,
04:10kann dir jemand ein Schlauchboot auf dem Wannsee leisten.
04:13Na, ein Schlauchboot kannst du haben.
04:15Andenken von Rudi.
04:17Damit sind wir vorhin ja auf dem Ammersee rumgeschippert.
04:19Ha, da war Karibik nicht drin.
04:22Na ja, also ich würde mal sagen, für 200 Mark bist du dabei.
04:26Und für das Jäte kann ich denn mit meinem Rudi telefonieren,
04:30während er sich mit seiner Schalotte offenbar Hamas vergnügt.
04:33Hildraut, mach dich doch nicht mehr wohl.
04:35Mensch, wir haben da alle unseren Trouble.
04:37Was hab ich denn?
04:38Wenn ich woher sterbe, ne?
04:39Schulden.
04:40Na, du, so schnell stoppt sich das nicht.
04:42Das hat schon manch einer gedacht.
04:45Irgendwann stürzt alle die über mir zusammen.
04:47Und dann...
04:48Na, das kenn ich doch.
04:49Du bist verknallt.
04:50Verknallt.
04:51Und jetzt machst du auch wild unter, Jank.
04:53Ach, verknallt, nicht mal dat.
04:54Nee, Hildraut.
04:55Ich bin einfach Faschisse.
04:57Ich denke in letzter Zeit immer öfter, wofür eigentlich?
05:00Und da wär so ne Yacht ja nicht mal so schlecht.
05:02Mal weit weg von allem.
05:04Südsee, Haidi.
05:06Naja, wie gesagt, wenn's auch die faulen Insel sein darf,
05:09wird Schlauchboot verkauf ich gerne.
05:10Du warst auch schon mal einfühlsamer.
05:13Nee, nee, lass mal.
05:14Aber den Spruch muss ich mir merken.
05:16Die Ehen haben ne Yacht,
05:18und die anderen können sie dir mal ein Schlauchboot leisten.
05:19Das hat was.
05:21Das ist das Elend von uns arbeitenden Menschen in seiner Herden von Tragweite.
05:25Ja, nur fang nicht gleich wieder an zu heulen.
05:27Die der Traut nutzt auch nicht.
05:28Tschüss.
05:29Tschüss, tschüss.
05:34So, schönen Dank, meine Damen.
05:37Wieder schon.
05:37Bidesein.
05:41Tag.
05:42Tag, Willi.
05:42Was habt ihr denn für ne komische Kundschaft?
05:44Ach, der war eigentlich ganz nett.
05:46Oma soll jemanden beleidigt haben.
05:48Das müssen sie jetzt an die Staatsanwaltschaft geben.
05:50Das nennst du nett?
05:51Was hat Oma denn gesagt?
05:53Ach, angeblich zu ihm.
05:54Sie haben wohl einen Fuhre.
05:55Oh, Backe, das kann teuer werden.
05:57Ich kenn da nämlich so ne Geschichte vom Kollegen.
05:59Merk ich, Willi, hör bloß auf.
06:00Ach, ich muss ja Otilie vom Kindergarten abholen.
06:02Das schaff ich schon ja nicht mehr.
06:04Da drüben steht ne Taxe.
06:05Der Kutscher wollte gerne mal ne Bulette essen,
06:07aber wegen ner kleinen gewissen Otilie hungert er gerne mal ein paar Minuten.
06:10Das ist aber nett, Willi.
06:12Aber bloß, wenn ich die Fuhre bezahlen darf.
06:14Du hast wohl einen Vogel.
06:15Aha.
06:16Jetzt müssen wir aber vorher noch bei der Polizei vorbeifahren.
06:21Ich hätte die Party auch lieber am Wochenende gemacht.
06:23Aber Bibi besteht darauf, dass der Geburtstag auch am Geburtstag gefeiert wird.
06:27Haha, Kinder können so sein.
06:29Hart, aber herzlich.
06:30Naja, Freitag hab ich wohl Lieferschwerpunkt,
06:34aber da arrangier ich schon was, ne?
06:37Ich ist ja noch ein paar Tage hin.
06:38Und wenn Sie noch 200 Leute kennen, dann bringen Sie die ruhig mit.
06:42Ach, verstehe.
06:43Mit Schwof, was?
06:44Mit wem?
06:45Na, Ringelfiets mit Anfassen.
06:47Den sink.
06:48Auf der Wiese?
06:49Ach, Sie kennen meinen berühmten Rasentang, oder nicht?
06:52Ram, bam, bam, bam.
06:54Darina, ram, bam, bam, bam.
07:02Soll ich gleich weiterfahren?
07:05Nee, nee, ist schon okay, Willi.
07:08Danke, Willi.
07:10Haben wir in von Nühen, Magda.
07:12Darina, ram, bam, bam.
07:14Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam.
07:18Oh, nein.
07:19Hallo.
07:22Tachchen.
07:23Das ist Magda.
07:25Und hier ist Mama.
07:26Das ist Bibis Mutter, Frau Esther Gibson.
07:30Frau Gibson hat unsere Kinderfahrt eingeladen, weißt du?
07:32Und da hab ich nur mal probiert, ob ich noch Sack hüpfen kann.
07:36Ah, ja.
07:37Sie kommen doch auch.
07:38Ich wohne in Gata, an der Havel.
07:40Es ist, wie sagt man, sehr idyllisch.
07:43Na, ja, ich will mal sehen, wie es mit der Zeit hinhaut.
07:46Wir haben nämlich zu arbeiten.
07:54Na, wenigstens hab ich gesehen, dass du hin und wieder hochjute Laune hast.
07:58Ach, Magda, das war nur kurz et aufflackern.
08:01Na ja.
08:02Du hast in letzter Zeit irgendwie so ne gedickte Grundstimmung.
08:06Vielleicht ist das die Mitleif-Kreise.
08:10Ich überdenke manchmal so mein Leben.
08:12Und dann frag ich mich, was hast du eigentlich geschafft?
08:16Nichts.
08:17Das siehst du zu schwarz.
08:19Nee, nee, das siehst du schon richtig.
08:21Sieh mal.
08:22Andere fahren mit ihrer Yacht in der Karibik.
08:25Und sei einer, kann sich hier nie mal ein Schlauchboot leisten.
08:29Schlauchboot.
08:30Na ja, will dich gesprochen.
08:32Aber auch konkret.
08:33Hab ich ein Schlauchboot?
08:35Nee.
08:35Na, was willst du denn mit dem Schlauchboot?
08:37Könnte man überall mitnehmen.
08:39Zum Beispiel zur Bibi und damit rumschippern auf der Hafen.
08:42Auja.
08:43Na, nicht auja.
08:45Wir haben ja Kinds.
08:46Kann sich Papa nicht leisten.
08:49Schlauchboot.
08:49Papa arbeitet den ganzen Tag und ist arm wie eine Kirchenmaus.
08:52Aber das Auto ist reich.
08:55Ja, klar.
08:56Der wohnt billig im Osten und sahnt hier im Westen seine Mieten von der Häuser ab.
09:02Übrigens, Kraus ist gerade bei uns.
09:03Wegen seiner Abrechnung.
09:06Es ist für möglich, dass du einmal nett zu ihm bist.
09:09Kannst du mal auf den Fuß treten, wenn ich was Falsches sage.
09:12Nee, das kann ich eben nicht, weil ich wieder zurück muss zum Stand.
09:15Außerdem wollte ich dich bitten, dass du Othiel ins Bett bringst.
09:18Auch nett noch.
09:19Trauter Abend mit Osten, Otho.
09:21Na, so schlimm ist er ja nun auch nicht.
09:23Ich kann ihn normal nicht leiden.
09:29Du bist ein feiner Kerl, Otho.
09:31Ey, lass mal, Otho.
09:33Doch.
09:34Und du würdest das tatsächlich machen?
09:36Ja.
09:37Als ich damals noch in Karlshorst auf der Rennbahn war, wollte ich immer einen Traber haben.
09:41Und jetzt, wo ich es mir leisten kann, da...
09:43Du weißt aber, dass das nur ein Viertel Jahr ist.
09:46Das reicht mir.
09:48Das ist alles verblieben, feiner Kerl.
09:50Ja, nur, überleg dir das nochmal.
09:52Du, ich möchte nicht das Magda und Oma nachher sagen, ich hätte das über das Ohr gehauen.
09:55Handelt sich immerhin um 4.000 Eier.
09:58Riesig, wie ich Magda kann ja nachher keinen Scheck ausschreiben.
10:01Mann, da kann ich ja Oma das Geld für die Sperrholzplatten wiederheben.
10:05Was denn für Sperrholzplatten?
10:07Na, ich habe da vor kurzem sehr erfolgreich eine Transaktion mit Holzplatten durchgezogen.
10:12Und Oma hatte mir das Geld vorgeschossen.
10:15Was denn für eine Transaktion?
10:18Du, ähm...
10:20Entschuldigung, ja?
10:20Tief vor.
10:23Grüeber, Färber?
10:25Maxa!
10:26Ja, ach, Sie können jetzt gleich einschlafen.
10:29Ich habe ja was vorgesungen.
10:31Ja.
10:32Ja.
10:33Wie kommst du denn da auf?
10:35Krause und ich, wir verstehen uns glänzend.
10:38Er hat mir gerade mein Viertel Pferd abgekauft.
10:41Ja.
10:43Nein, freiwillig.
10:45Was hat er gesagt?
10:46Äh, kannst du im Klo, Marjorete?
10:48Das ist Magda.
10:50Magda, du auch.
10:52Ja.
10:52Also, bis nachher, Mäustchen, ja?
10:55Ja.
10:56Na, hör mal.
10:57Äh, Magda, sag Oma, sie kriegt ihr Geld wieder.
11:01Ja.
11:02Naja.
11:03Naja, hat er auch wieder ein kleines Polster und man kann an was Schönes mal denken.
11:07Vielleicht fahren wir über das Wochenende an der Ostsee.
11:10Bisschen schwimmen mit Ottilie rumpaddeln.
11:12Näch?
11:13Also, bis nachher.
11:15Tschüss.
11:17Rumpaddeln.
11:18Was schippt ihr ja auf der Hölle?
11:23Bist ihr ein Paddelboot kaufen?
11:26Ne, das Schlauchboot.
11:27Das von Edeltreuth.
11:29Wißt du, ich sage mir immer, andere schippern mit der Yacht durch der Karibik.
11:33Warum soll sich da unser einer nicht wenigstens Schlauchboot leisten?
11:39Also, in Wirklichkeit hat er doch mich beleidigt.
11:42Na, der hat doch zuerst gesagt, Stinkbude und Umweltverschmutzung.
11:47Der hat angefangen.
11:48Naja, dann kann das ja Uschi auch bezeugen.
11:50Uschi.
11:51Uschi ist eine Angestellte von uns.
11:53Der globt man nicht.
11:54Aber der Typ mit dem Schlauchboot, der wäre richtig gewesen.
11:58Wißt du, der will ja keine Zeugenaussage machen.
12:01Der hat mal schlechte Erfahrungen gemacht.
12:03Was denn für ein Typ mit dem Schlauchboot?
12:05Ja, der hat dann eine Annonce in unserem Zettelkasten ausgehängt.
12:09Der stand direkt daneben.
12:11Und der hat ein Schlauchboot zu verkaufen?
12:13Ach, das ist doch real, was der zu verkaufen hat.
12:16Das wäre ein idealer Zeuge.
12:18Ein Schlauchboot?
12:19Was will denn der haben für das Schlauchboot?
12:21Das weiß ich nicht.
12:23Wieso?
12:24Och, nichts.
12:25Aber sag mal, das interessiert dich überhaupt nicht.
12:28Das deine Mutter angezeigt ist.
12:30Ich angezeigt bei der Polizei.
12:33Mutter, der Polizist hat doch gesagt, das kommt zuerst mal von, wie heißt das?
12:38Schiedsrichter.
12:39Schiedsmann.
12:40Bin genau informiert.
12:42Na ja, siehste.
12:43Wat hieß, na siehste.
12:45Wat machst du denn da?
12:46Ach, ich häng schon mal einen Zettelkasten ab.
12:48Heute kommt ja doch keiner mehr.
12:59Ja, ja, du, der Zusammenbau ist irre kompliziert.
13:03Ich weiß noch, Rudi hat damals am Ammersee drei Tage gebraucht, bis er das Team gekriegt hat.
13:07Der Rudi ist ja auch kein Praktiker.
13:10Na, in manchen Sachen schon.
13:12Ja, du steh dich wieder so betrifft da.
13:14Am Freitag kommst du mit auf die Järtenparty und sollst du mal sehen, hast deinen Rudi Jansch schnell vergessen.
13:19Ein Kindergeburtstag?
13:20Na, ich weiß nicht.
13:23Ob ich da auf andere Gedanken komme?
13:25Der Kindergeburtstag läuft da nur so nebenbei.
13:27Unsere rassige Esther wird schon auch versäulen, dass da nicht nur Eier laufen ist.
13:31Dann bin ich ja auch noch da.
13:32Mit meiner christlichen Sefer.
13:34Wer ist denn die rassige Esther?
13:36Das ist die Mutter von der Klee mit dem Geburtstag.
13:38Eine Frau sagt dir, du, wie Irsa Kitt vor 20 Jahren, Amerikanerin.
13:42Und was sagt Magda dazu?
13:44Was du mal gleich wieder denkst.
13:45Erstens kommt Magda mit, zweitens kennst du sie und drittens ist Esther ja immerhin die Mutter von Otis Freundin.
13:51Na, den.
13:52Na, das ist ja fast blutsverwandt.
13:54Na, das ist natürlich was anderes.
13:56Wisste, wenn ich eines nicht leiden kann, dann ist das deine Zühne.
13:59Magda ist ja ganz anders.
14:01Die ist übrigens in letzter Zeit überhaupt sehr nett zu mir.
14:05Na, dann fahr mal ein bisschen Schlauchboot mit ihr.
14:08Zwei bei Lollonk.
14:10Was hast du denn da drin?
14:12Moment.
14:14Gestatten.
14:16Kapitän zur See, Otto Grüer.
14:19Bin sie doch nicht ein bisschen übertrieben für so ein Schlauchboot?
14:22Wieso?
14:22Da ist doch auch ein bisschen übertrieben für so ein Schlauchboot.
14:23Guck ich Ihnen jetzt nach so ein Ding.
14:24Wenn ich dann über den Wannsee presche, dann kann ich dann eben in Hamburg da hinten am Ruder sitzen.
14:29Naja, deine kleine Näherin findet das bestimmt sehr sexy.
14:32Was heißt denn hier kleine Näherin?
14:34Ja, bist du eine Rassistin?
14:35Bist du eine Farbe?
14:36Das sind Menschen wie du und ich?
14:37Hm, bei Frauen finden Männer das immer.
14:40Ja, ja.
14:41Also, gut, ich guck das Ding hier.
14:43Bei Gelegenheit unterhalten wir uns über Apartheid.
14:45Ja, du, die Apartheid ist daran zweifelig nicht.
14:48Ich meine die Apartheid.
14:51Mensch, du bist ja nicht nur reaktionär.
14:52Du bist ja auch unwissend.
14:53Ja, aber du weißt dafür alles, ne?
14:57Tschüss.
15:02Du kipp mal, ich bin vorgeladen zum Sühnetermin beim Schiedsmann.
15:08Freitag, Mensch, ausgerechnet Freitag.
15:11Das ist doch die Geburtstagsparty, da solltest du auch mit.
15:14Ich bin doch jetzt nicht in Stimmung für eine Geburtstagsparty.
15:17Und überhaupt, ich muss mich vorbereiten für das da.
15:20Ich werde mit Otto reden.
15:22Nee, Mutter.
15:23Ich möchte dich bitten, dass du das nicht machst.
15:26Ja, wieso denn das nicht?
15:28Du, der Otto, der ist irgendwie nicht so gut drauf.
15:33Der hat ja vor ein paar Tagen was von Midlife-Krise erzählt.
15:36Der ist häufig bedrückt.
15:38Ich, äh, ich möchte ihn damit nicht auch noch belasten.
15:41Wenn dich das beruhigt, dann gehe ich da gern mit dir hin.
15:43Aber lass Otto mal für eine Weile da raus, ja?
15:47Otto kommt.
15:49Hallo, Kinder.
15:51Ratet mal, was ich hier habe.
15:53Filet-Steaks aus Brinkmanns Sonneangebot.
15:55Für das Geld kriegen andere nie meine Putenleber.
15:58Leute, heute brate ich was für feine Leute.
16:02Was habt ihr denn?
16:04Sind euch die Schaschlicks angebraten?
16:06Nein, nein, alles prima.
16:10Erste Sahne.
16:13Was habt ihr denn?
16:15Nicht.
16:16Nicht, worüber du dir auch noch Sorgen machen müsstest.
16:20Ich freue mich, dass ich dich habe.
16:22Ja.
16:27Wie ist das?
16:29Uriam.
16:30Uriam.
16:32Oh Mann.
16:34Oh Mann.
16:34Oh, ja noch mal.
16:36Ich gucke dir.
16:38Ich gucke dir.
16:41Schau, Schau.
16:44Hallo.
16:46Hallo.
16:46The drinks.
16:47Hallo.
16:51Wann ist denn das fertig, Papa?
16:54Gleich, mein Sinn, gleich.
16:58Na, das bezweifle ich aber. Das sieht doch vollkommen falsch aus.
17:02Ja, das ist auch falsch.
17:03Hier, Bodenbrett 2 muss zuerst in den Nut von Bodenbrett 3 eingelassen werden und dann zum Schluss wird Brett 1
17:11vorgesetzt.
17:12Warum hast du das noch nicht gemacht?
17:14Ja, ich wollte mal versuchen, ob es auch anders geht.
17:16Wenn ich mal nur ihn treffe, der das gleiche blöde Modell hat, dann kann ich ihm sagen, dass er das
17:21ja nicht erst zu probieren braucht.
17:23Blödes Modell? Was meinst du denn damit?
17:25Na, wenn ich gewusst hätte, dass man Diplom-Inservier sein muss, um so ein Ding zusammenzukriegen, dann hätte ich es
17:30nicht gekauft.
17:31Na, ich hab dir doch gesagt, Rudi hat 3 Tage daran rumgebastelt.
17:36Dauert das noch 3 Tage?
17:38Ne, mein Puzzchen.
17:40Geh doch ein bisschen mit Topf schlagen.
17:45Oh, ein Schlauchboot. Sind Sie der Kapitän?
17:48Na, das sieht man doch.
17:50Das ist...
17:51Einfach edeltraul.
17:52Hallo.
17:53Hallo, danke.
17:54Noch ein paar Minuten, dann darf ich an Bord bitten.
17:56Achso.
17:57Komm, Mutti, wir gehen mit den anderen spielen.
17:59Ja, Schätzchen.
18:01Geh mal ein bisschen mit.
18:08Wirklich sehr niedlich, diese Esther.
18:11Ja, ne?
18:13Na ja, mit so einer kaffeebraunen Haut und der lauter Bleichesichtern heißt die natürlich Kaiserin.
18:22Wann kommt denn Magda?
18:24Ja, komisch.
18:25Ich wundere mich auch, wo die bleiben.
18:28Und eine, ein, ein, zwei, und drei T demande.
18:34Ja, cold, cold, ahl, dick.
18:41Old, cold, cold, cold, ehl umgeben.
18:44So, Jan, da seid ihr endlich.
18:47Ich muss nicht so machen.
18:50Was kommt denn da?
18:54Und noch dazu mit dem Boot, was richtig fährt.
18:58So ein starrer Plastikan da.
19:01So ein Pferd, das ist doch Käse.
19:03Da schließt man sich ja überall die Knochen.
19:05Für Kinder ist das schon gar nichts.
19:07Aber vielleicht für mich.
19:10Ungehörig. Sie sind ein ganz ungehöriger Mensch.
19:13Bitte, da hören Sie ja selbst. Die Frau beleidigt mich ununderbar.
19:16Aber so kommen wir doch nicht weiter, meine Herrschaften.
19:18Frau Pferd.
19:19Sie hätten die Nummer von diesem Motorradfahrer aufschreiben müssen.
19:21Ich bin doch nicht bekloppt, sagen Sie mal.
19:23Was soll ich mir aufschreiben, ja?
19:25Und noch dazu, wenn mir das ein Mensch sagt,
19:27der meinen Stand als Stinkbude bezeichnet,
19:30das ist die Beleidung.
19:31Aber das habe ich doch erst gesagt,
19:32nachdem Sie gesagt haben, Sie haben wohl einen Vogel.
19:34Nein, das stimmt nicht. Sie haben das erst gesagt.
19:35Die Frau sagte ununderbar. Ich werde Zeugen benennen.
19:38Da bin ich aber sehr gespannt.
19:39Meine Herrschaften, es wäre doch alles so einfach.
19:41Sie, Herr Büttner, entschuldigen Sie sich bei Frau Pferd.
19:43Für die Stinkbude.
19:44Ja, und die Umweltverschmutzung.
19:46Und Sie, Frau Pferd, entschuldigen Sie sich für den Vogel.
19:48Aber das kommt doch überhaupt nicht infrage.
19:50Ich werde beleidigen, ich soll mich entschuldigen.
19:51Na, wenn der nicht, ich auch nicht.
19:57Also gut, dann sind wir gescheitert.
20:02Was noch?
20:04Das werde ich Ihnen sagen.
20:05Ich nehme einen sehr guten Anwalt
20:08und reiche Privatklage ein.
20:09Herr Büttner,
20:11Wenn Sie sich einen Anwalt nehmen,
20:13plus Gerichtskosten,
20:14dann kommen Sie bei so einer Privatklage
20:16nicht unter 2000 Mark weg.
20:18Das ist mir meine Ehre wert.
20:20Außerdem bezahlt das ja die Dame da.
20:22Warte, 2000 Eier?
20:24Ja, weil ich vor Gericht siegen werde.
20:26Und weil ich Sie dann meine Kosten mittragen.
20:29Stimmt das?
20:30Wenn Herr Büttner mit seiner Privatklage durchkommt,
20:33was ich bezweifle,
20:34Ja.
20:41Ja.
20:52Ja.
20:53Ich ziehe mir.
20:55Wie war's?
20:56Was schön.
20:57Na komm.
20:58Ich gehe mal hier lang.
21:00Hast du den richtig geweiht?
21:02Nein, warum?
21:04Ach, das war wunderschön.
21:09Ja, was ist denn du?
21:11Was ist denn du?
21:12Was ist denn du?
21:13Das hier ist...
21:14Eine Patrone ist nicht mehr genug Pressluft.
21:16Na ja, dann lass doch.
21:17Komm.
21:18Wir haben ja jetzt einen Kahn.
21:20Ah ja.
21:22Näher müsste man sein.
21:23Sag mal, wie war das?
21:25Ich höre wohl nicht richtig näher.
21:27Ich denke, das sind farbige.
21:30Außerdem finde ich die ausgesprochen nett.
21:33Du, besorg mir mal lieber eine neue Patrone.
21:35Das kann ich verlangen für mein Geld, ja?
21:38Du, Kimmer.
21:39Du kriegst Besuch.
21:42Tschö, tschö.
21:51Was ist denn das?
21:54Überraschung.
21:55Dein Schlauchtoot.
21:58Meinst du, was?
21:59Das Geld, was nur übrig bleibt von dem Viertelfährt, ja?
22:02Das hättest du doch nur sowieso bloß für uns ausgegeben und hättest er wieder nichts
22:05gejöhnt und hab ich mir gedacht, ich kaufe dein Schlauchboot von mir.
22:11Das hat es doch lieb von dir, Magda.
22:14Oh.
22:16Er hat ja noch immer so'n Ding mitgebracht.
22:18Ja.
22:20Ich.
22:21Du?
22:21Ja.
22:23Unser Schlauchboot.
22:24Hab ich uns gehönt von dem Restgeld.
22:27Was ihr für Deter aussegeben habt, ne Überraschung.
22:30Mensch, aber du, ich brauche mein Geld.
22:32Ich muss vor Gericht und wenn ich verknackt werde, dann muss ich 2000 Mark blechen.
22:37Gericht?
22:38Was für ein Gericht?
22:38Da ist doch einer, der behauptet, Oma hätte ihn beleidigt.
22:41Und nur will er einen Prozess gegen sie machen.
22:44Warum sagt mir keiner was davon?
22:45Mensch, da hätt doch vielleicht noch was dran drehen können.
22:47Siehste?
22:48Habt ihr denn eine Ahnung, was so'n Prozess kosten kann?
22:51Da reichen 2000 nicht.
22:53Und wir verplempern hier unser Geld für halbkaputte Schlauchboote.
22:58Was ist denn das, Mama?
23:01Oh.
23:02Othelia, das ist unser Zweitboot.
23:04Jetzt haben wir zwei Schlauchboote.
23:07Sind da jetzt drei?
23:09Mein Kind.
23:12Seh mal, Magda Maus.
23:13Du musst es doch mal so sehen.
23:16Manch einer kann sich eine Kreuzfahrt in eine Karibik leisten.
23:19Aber wer hat schon zwei Schlauchboote?
23:22Da Clark hat schon nur einen Grund alles gekลutzt.
23:25Manch einer kann die Aaksik, die gerne auscommerce und k � eaten auf!
23:26Ja!
23:27W compañer Dein also kommt die Aaksik!