00:00Est-ce que j'étais énervé quand le doubleur de Jim Carrey s'est pointé au César pendant 5 minutes
00:04?
00:04Bien sûr que oui au fait, bien sûr que oui.
00:06Alors allez, c'est peut-être un hommage sympa à ce doubleur et tout,
00:10mais je veux dire, le travail de ce mec, c'était de ruiner Jim Carrey, quoi.
00:14C'était de ruiner littéralement l'acting de Jim Carrey.
00:17Je veux dire, le mec a trahi pendant des décennies l'acting de Jim Carrey
00:21et a rendu moins accessible le travail de Jim Carrey, quoi.
00:24Donc ok pour le délire, parce qu'en fait, en France, on est matrixé par le doublage,
00:28on est sectaire par rapport au doublage,
00:30il y a un lobby du doublage qui est beaucoup trop puissant.
00:33Il n'a rien à foutre là, d'après moi, au César, ce mec-là.
00:35Je veux dire, il a massacré des décennies de Jim Carrey, quoi.
00:38Ce n'est pas sa faute, c'est le système qui veut ça.
00:40Mais rendre hommage comme ça, alors j'aime bien son truc sur l'IA, pourquoi pas,
00:44à un mec qui a fait que détruire l'impact émotionnel de Jim Carrey.
00:48Je veux dire, il y a des gens, ils ont vu le visage de Jim Carrey,
00:50ils n'ont jamais entendu Jim Carrey à cause de ce système et de ce doubleur.
00:53Encore une fois, ce n'est pas la faute du doubleur en soi,
00:55c'est le système de merde qu'on a et c'est trop triste, c'est trop trop triste
00:58parce que littéralement, il a gâché des décennies de travail.
01:02Et oui, ça m'énerve encore une fois.
01:04J'en parle en détail ici, Plateforme Rouge, vous connaissez.
Commentaires