- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Nuestro secreto.
00:02Nosotras solíamos salir.
00:05¿Salías con ella?
00:07No me digas que volviste a reencontrarte con tu antiguo amor anoche.
00:11¿Sirviendo la comida sin el cliente?
00:13Pedí tu comida favorita por adelantado.
00:15¡Huevos granjeras! Son mis favoritos.
00:18¿Qué es lo que quieres?
00:19Estoy tratando de conquistar a Earn.
00:22Por favor, apóyame.
00:23¿Solo viniste a buscar tu celular?
00:25Para hacerme compañía, a menos que no confíes en ti misma.
00:46¿Por qué molestarse en cocinar?
00:49No quiero comer contigo.
00:53Está bien.
01:01Con permiso, doctora.
01:24¿Por qué te silence?
01:26¿Cuál es la lima?
01:28Si,gedul una, IFEdaära.
01:29¡Buenos眼ones es?
01:30¿Vocat gracias para no ver el vídeo?
01:32¡Ea para ver el vídeo!!
01:44Voy a probarlo y podré decir que está feo.
02:08No sabe a nada, insípido.
02:29¿De verdad está tan rico?
02:32No está rico.
02:36Pero tu expresión...
02:40Ya dije que no está rico.
02:45¿Entonces no comerás?
02:47No lo haré.
02:49¿Segura?
02:49No me escuchaste. Dije que no lo haré.
02:54Come.
03:06No.
03:08No.
03:17No.
03:31Es difícil.
03:34Llego días intentando.
03:37No.
03:43No.
03:46No.
03:47No.
03:50No.
03:58No.
04:06No.
04:09No.
04:10No.
04:14No.
04:15No.
04:16No.
04:20No.
04:28No.
04:33No.
04:34No.
04:42No.
04:44No.
04:46No.
04:50No.
04:51No.
04:54No.
04:54No.
04:56No.
04:58No.
05:00No.
05:03No.
05:30No, no.
05:33Una fotografía sería difícil.
05:37Puedes hacerlo.
05:39Tú puedes.
05:42Y después de que lo termines,
05:45verás que esta imagen es muy importante para nuestra relación.
05:50¿En serio?
05:52Ajá.
06:05Ajá.
06:33Ajá.
07:12Ajá.
07:38Ajá.
08:12Ajá.
08:45Mira, mi casa soñada.
08:48Mi sueño es tener una casa igual a esta algún día.
08:54Esa debe ser cara.
09:30Esa debe ser cara.
10:01Esa debe ser cara.
10:20Esa debe ser cara.
10:24Esa debe ser cara.
10:44Esa debe ser cara.
10:58Esa debe ser cara.
10:59¿Doctora?
11:02¿Doctora?
11:05Conduce con cuidado.
11:09Te amo.
11:35Esa debe ser cara.
11:45¿Qué estás haciendo, Lada?
11:47Concéntrate.
11:49Concéntrate.
11:49Cocheando de nuevo.
11:54Lodo.
12:04Nuevo labial, ¿verdad?
12:06Se te ve bonito.
12:14¿Escuchaste eso?
12:16No lo imaginé, ¿verdad?
12:17Es real.
12:32Aún recuerda que me gustan los lirios blancos.
12:36Qué lindas.
12:39¿Te gustan, Lada?
12:41Sí.
12:44Sí.
12:45Sí.
12:52Sí.
12:56Sí.
12:57Muchas gracias.
12:57Tienes cita con un paciente esta tarde, ¿no?
13:01Tomemos un café juntos.
13:02Ah.
13:05Bueno, déjame recoger mis cosas.
13:10Claro.
13:20Amigos, SOS.
13:21Necesito ayuda.
13:22Urgente.
13:27Aquí tienes.
13:28Tienes.
13:29Aunque, normalmente te veo tomando café negro.
13:32¿Por qué hoy pediste jugo de naranja?
13:35Ah.
13:36Terminé mi cuota de café.
13:38Solo tomo un vaso al día.
13:40Ah.
13:41Entiendo.
13:42Lo anotaré, entonces.
13:44Entonces, por favor, anota mis datos también.
13:47Tomo cappuccino sin azúcar para no engordar.
13:51¿Cappuccino sin azúcar para no engordar?
13:54Pero también tomas té y pastelitos chinos dulces.
13:57¿Eso no engorda?
13:59Ay.
13:59¿Y tú qué?
13:59Basta.
14:01Dejen de discutir encima de mí.
14:03Siéntense.
14:04Siéntense.
14:09¿Todo bien?
14:11Bo, Tang.
14:13Siempre que vengo aquí, siempre los veo juntos.
14:17Ay, bueno.
14:18Resulta que los tres somos muy cercanos.
14:21¿Cómo se encuentra el paciente?
14:22Está bien.
14:23Iré de inmediato.
14:25Bo, ¿ya está lista mi orden?
14:35¿Hola?
14:36Perdón.
14:38¿Es una emergencia?
14:41¿Cómo está el paciente?
14:44Está bien.
14:45Iré de inmediato.
14:49¿Debería darte el globo de oro?
14:51Ya hice mi parte.
14:52Ahora ve cómo escapas.
14:57Disculpenme.
14:58Claro.
14:59Cuídate.
15:08Es mi celular.
15:11Oh, Dios mío.
15:13¿Me necesitas?
15:15Está bien, sí.
15:16Iré de inmediato.
15:18Oigan.
15:19También tengo que irme.
15:22Con permiso.
15:29Ahora, ¿los dermatólogos tienen emergencias así?
15:35Tu americano está listo.
15:38Yo te lo traigo.
15:40Tranquilo, no es necesario.
15:41No, no, no.
15:41Está bien, yo insisto.
15:42En serio, déjame hacerlo.
15:43Tranquilo.
15:44Yo lo pedí.
15:45No, está bien.
15:45No te preocupes.
15:46Yo lo hago.
15:47De verdad, no es necesario.
15:48Ya suéltalo, ¿sí?
15:49¡No!
15:49¡No!
15:51¡Ay!
15:53¡Ay!
15:58Lo lamento.
16:05Puedes ponerte mi camisa y me la devuelves después.
16:09Gracias.
16:16¡Ay!
16:18¡Ay!
16:30¡Ay!
16:33¡Ay!
16:36¡Ay!
16:37¡Ay!
16:38¡Ay!
16:39¡Ay!
16:55¡Ay!
17:05Puedo...
17:07¡Ay!
17:07Puedo hacerlo yo.
17:07Ay...
17:08No te preocupes.
17:09Soy doctor.
17:12Ah...
17:13Olvidaste que...
17:15Yo también soy...
17:17Doctor.
17:21Es cierto.
17:24Toma.
17:48Bueno, luego te la doy.
17:51Claro.
18:05¿Qué me está pasando?
18:16Buenos días a todos.
18:18Ya llegamos.
18:22Chicos, ella compró todo en el mercado.
18:25Y miren.
18:26Increíble, madre.
18:27Reparte esto.
18:28Dale un poco a Juan.
18:29Él come mucho.
18:31Dáselos.
18:31Eso es demasiado.
18:32Yo aún no he agarrado.
18:34Está bien.
18:35Tú necesitas comer bien.
18:37Toma.
18:38Llévate esto.
18:39Aquí tienes.
18:41Cómelo todo, ¿sí?
18:44Mejor comemos juntos después.
18:47Ven.
18:48Siéntate y comienza con tu maquillaje.
18:52¿Cómo estás?
18:54Te ves de buen humor.
18:56Cuando me pasan cosas buenas, estoy así.
19:00Entonces, si te pasan cosas buenas, espero que no te olvides de mí.
19:05Lo que quieras.
19:07Tú solo pídemelo y lo resolveré por ti.
19:10¿De verdad?
19:11Pero no quiero dinero ni dulces.
19:19Dame un beso en la mejilla.
19:31Como en el drama, como en la vida real.
19:34La vida real.
19:46Mis uñas están bonitas.
19:49Están bonitas.
19:51¿Qué haces?
19:52Solo la molesto.
19:54Molestando.
19:55Molestas demasiado.
19:57Estás un poco...
19:58¿Loca?
19:59¡Sí, loca, loca, loca, loca!
20:11Debes cambiarte.
20:12Es cierto, Susy.
20:13Ya regresa.
20:15La llevaré a cambiarse.
20:17Claro.
20:20¿Cuál me queda mejor?
20:44¿Te duele?
20:45¿Dónde?
20:46Mi pierna.
20:48Rápido.
20:48Oye, lo hiciste a propósito, Rate.
20:51No fue mi intención.
20:53¿Cómo sabía que eso pasaría?
20:55No te creo.
20:56Ya habíamos practicado.
20:57¿Le temes a los defectos?
20:59Caíste y golpeaste a Earn.
21:01Si no fue a propósito, ¿cómo lo llamas?
21:03Lo llamó mala suerte.
21:04Yo estaba tranquila y pasó algo.
21:06¿Sabes qué fue?
21:07Fue tu envidia.
21:10Dios, lastimaste a alguien y ni siquiera te disculpas.
21:13Creo que ya es suficiente.
21:14Tú cállate.
21:15¿Por qué?
21:16O no volverás a respirar.
21:17¡Atrévete!
21:18¡Atrévete!
21:19Inténtalo nada más.
21:20Cálmense todas.
21:23Rati, aunque no fuera intencional,
21:27arruinaste toda la toma.
21:29Mira, tu amiga está herida
21:30y no te he oído pedir disculpas.
21:36Lo siento.
21:37Oye, si quieres, espera esa mañana.
21:40Fue hace media hora.
21:41¡Oye!
21:42Todo lo que hago está mal.
21:43¿Me retira entonces?
21:44Entonces, vete.
21:45Retírate.
21:46Alguien que arruina 30 o 40 tomas debe irse.
21:50¡Vete!
21:50Susi, ¿ya?
21:53Estoy bien.
21:55Vamos.
21:56Ayúdenla.
21:57Vamos.
21:58Qué exagerada.
22:00Despacio.
22:01Cuidado.
22:09Despacio.
22:11¿Qué?
22:12¡Sagre!
22:13¿Qué?
22:15¡Ey!
22:16¡Ey!
22:16¡Llévenla al hospital de inmediato!
22:18¡Vamos!
22:18¡Susi!
22:19¡Espido!
22:19¡Arriba!
22:23¡Quéntate!
22:26¡Qué desastre!
22:28¡Ay, Dios!
22:30Ern.
22:32¿Estás bien?
22:35Vengan.
22:36Por aquí.
22:38Los familiares no pueden entrar.
22:40Esperen aquí.
22:41Pero estoy preocupada por ella.
22:43Déjenos entrar.
22:44¡Ay, déjenos pasar!
22:45Lo siento, pero en verdad va contra la política del hospital.
22:48Los familiares deben esperar afuera.
22:50Por favor.
22:51Doctora.
22:53Tranquilas.
22:54Yo la atenderé.
22:55Cuídela por nosotras.
22:57Por aquí.
23:12Doctora.
23:13Doctora.
23:15Preparen el equipo de sutura.
23:17Sí, doctora.
23:25Tranquila.
23:26Te pondré anestesia.
23:28Dolera un poco.
23:47¿Qué pasa?
24:00Solo un poco.
24:08Quédate tranquila, ¿sí?
24:11Será como un pinchazo.
24:20Muy bien.
24:23No llores.
24:25Haré las puntadas bonitas y parejas.
24:35Ya casi.
24:50Un poco más y listo.
25:11¿Te duele?
25:13Aún duele un poco.
25:19Pero no quiero que me cures pronto.
25:22¿Por qué?
25:23Porque así me prestas atención.
25:26Bien.
25:27¿Qué pasa?
25:38¿Qué pasa?
25:58Ay, mucho mejor. Mañana podré correr.
26:01Doctora, ¿quedará alguna cicatriz?
26:06Si sigue mis indicaciones, no quedará.
26:16Solo no salgas a beber en la noche.
26:20Podría empeorarlo.
26:29Escuché que cuando estabas en el extranjero, tú y Erin vivían en el mismo lugar.
26:43¿Erin te dijo eso?
26:45¿De quién más podría haberlo escuchado?
26:49¿Y Erin te dijo qué tipo de relación teníamos?
26:57Así es.
27:01Dijo que eran amigas.
27:25Doctora, doctora.
27:27¡Doctora!
27:42Infa, creo que fuiste demasiado lejos.
27:46Yo nunca te dije eso.
27:49Ni te conté nada de cuando viví en el extranjero.
27:52¿De dónde sacaste eso?
27:55Yo solo...
27:57Fui yo.
28:02Tranquila, tranquila.
28:04No lo decía en serio.
28:07¿Estás preocupada por la doctora?
28:09Sí.
28:10Ella se irrita rápido y le cuesta calmarse.
28:13Bueno, eso es.
28:15Divertido.
28:15¡Oye!
28:19Está bien.
28:20Lo siento mucho.
28:22No lo haré otra vez.
28:23No, trataré de no hacerlo otra vez.
28:25¿Está bien?
28:27No te enojes.
28:29Perdón.
28:32Vámonos ya.
28:35Disculpa.
28:36Nos vamos.
28:38Lo siento, de verdad.
28:40Por favor, no te enojes.
28:42No era mi intención.
28:52¿Qué tal la nueva crema que te di?
28:54¿Alguna alergia?
28:55Ninguna.
28:56La crema es muy suave.
28:58Se absorbe rápido y no es pegajosa.
29:03Bien.
29:04Déjame ver, por favor.
29:12Sigue usando esta crema.
29:14Te recetaré otra para que sigas.
29:18Es crema Redeno.
29:20Puedes usarlas juntas.
29:22Gracias.
29:25Un momento, doctora.
29:27No hay problema.
29:35Hola, Infa.
29:37¿Comiendo con quién?
29:40¿Eh?
29:42Coman ustedes dos.
29:44No tienen que invitarme.
29:46Está bien.
29:48Adiós.
29:52Apenas salieron del hospital y ya andan en una cena romántica.
29:55Sí.
29:56Les da miedo.
29:58Por eso quieren que vaya.
30:00Ern siempre es así.
30:01Coquetea con cualquiera que esté cerca.
30:04El hashtag manager encantadora le queda perfecto.
30:07Si se pudiera, quisiera que la vieras en el set.
30:11Y vieras como Infa y Ern son tan dulces juntas.
30:15Así sabrías lo que yo sé.
30:17Besos de verdad.
30:19Sin usar dobles.
30:22¿Acaso no me creé?
30:26Aquí tengo unas fotos.
30:30Mira.
30:40No solo son fotos.
30:43También tengo un video.
30:45Si quieres ver.
31:09Doctora.
31:09¿Qué pasa?
31:13¿A qué te refieres?
31:14Dime qué es lo que pasa.
31:16¿Qué quieres decir?
31:19¿De qué estás hablando?
31:21No entiendo.
31:21Deja de hacerte la tonta.
31:23¿Esto te divierte?
31:25¿Crees que soy tan estúpida?
31:27¿Crees que puedes jugar conmigo?
31:30¿Jugar contigo?
31:33Nunca he jugado contigo.
31:36Y si te refieres a Infa, nunca la he visto de esa forma.
31:42La única persona que siempre he amado eres tú.
31:46Quiero formar una familia contigo.
31:50Familia.
31:54Familia, ¿eh?
31:56Bien.
31:59Doctora.
32:00¿Qué haces?
32:21Esto es familia.
32:22¿Por qué haces esto?
32:25¿No sabes que yo consideraba esto un símbolo de que lo nuestro volvía a ser como antes?
32:35¿Cómo antes?
32:37¿Cómo antes?
32:38Claro.
32:39¿Cómo antes?
32:42Es decir, volver a mentirme.
32:48Afingir ser buena y luego volver a mentir, jugar con mis sentimientos.
33:00¿No es suficiente dinero?
33:03¿Cuánto es lo que quieres por esa noche?
33:07¿Qué?
33:09Oh...
33:10¿Cómo antes?
33:26¿Qué es eso?
36:22Que siga sucediendo significa que no vas a aprender.
36:27Pero seguir lastimándote de ese modo, eso es ser estúpido.
36:59¿Va a dejar la industria?
37:03¿Pero qué pasó, Susy?
37:11Doctora Falada.
37:19Lo siento, pero tengo que volver al trabajo.
37:24¿Asustada?
37:31Si tienes miedo y quieres evitarlo, hazlo.
37:47Bien, habla rápido, no me hagas perder el tiempo.
37:54Quiero que tú y Aaron se reconcilien.
37:58¿Qué tal?
37:59¿Fue rápido?
38:02Eso no es asunto tuyo.
38:07Sí lo es.
38:08Yo fui quien causó que ustedes se pelearan.
38:12Es mi responsabilidad reconciliarlas a ambas.
38:16No hace falta, porque ya no quiero volverla a ver.
38:21Está bien.
38:24Entonces, voy a conquistar a Aaron en serio.
38:27Ese es tu asunto.
38:29¿Por qué decírmelo?
38:31Entonces, ¿por qué te molestas?
38:35Yo antes quería conquistar a Aaron.
38:39Y lo decía en serio.
38:42Pero Aaron no me quiere.
38:45Porque te ama a ti.
38:50Si todavía dudas o desconfías de Aaron,
38:54piensa en qué defectos podría tener yo
38:57para que Aaron no me ame.
39:01Si no es que Aaron solo te tiene a ti en su corazón.
39:09Doctora Falada,
39:12a una persona le pueden llegar muchos en esta vida.
39:18Pero llegar a amar a alguien más que a uno mismo
39:22solo pasa una vez.
39:25Si lo dejas escapar,
39:27es como no encontrar jamás a tu otra mitad.
39:34Piensa tú...
39:35el resto, ¿de acuerdo?
39:41Y también quiero hacerte otra pregunta.
39:45¿Quién te hizo enojar tanto
39:47para desquitarte con ella?
39:50Puede que yo haya sido la causa.
39:52Pero si nadie avivara el fuego,
39:56probablemente no habrías actuado así con Aaron.
40:00Dime quién fue.
40:02Esto es obra de un asesino.
40:07¡Corte!
40:08Muy bien, lo tenemos.
40:09Siguiente escena.
40:11En ratitos, escenas de hoy terminaron.
40:13Sí, entonces me voy a casa.
40:15De acuerdo.
40:16No.
40:24¿Sabes?
40:25Maya estaba tan desesperada por tener sexo
40:27que se metió con un chico 10 años menor que ella,
40:30aunque él tenía novia.
40:32Pero como ella es la abeja reina,
40:34descaradamente lo robó así de fácil.
40:36No hay más.
40:37Lo quería tanto que terminó embarazada.
40:40Al final el chico la dejó y abortó.
40:42Es la heroína número uno.
40:46Rosa, me das lástima.
40:48Trataste de apuñalar por la espalda a tu compañera,
40:51pero alguien consiguió el audio y ahora lo tengo yo.
40:54Alguien como tú no sabe lo que es la amistad.
40:58¿Qué quieres?
41:01No te metas con Aaron
41:04ni con la doctora Falada.
41:07¿Quién eres tú para darme órdenes?
41:09Di algo más inteligente.
41:11¿Ya escuchaste el audio?
41:13¿Aún no entiendes por qué me atrevo a darte órdenes?
41:18¿Te diste cuenta de que aunque Mike caiga,
41:22sigue llevándose bien con todos
41:24y también tiene suficientes contactos
41:27para hacerte caer a ti?
41:29Yo hice que él y la doctora pelearan.
41:32Tú también ganaste.
41:34¿Por qué haces esto?
41:35No quiero esos beneficios miserables.
41:38Ya aclaré las cosas con la doctora.
41:41Espero no tener que hacerlo una segunda vez.
41:44De lo contrario,
41:46tendrás que responder las preguntas de Mai
41:48y las redes sociales.
41:58No, no, no, no.
42:37Te amo.
42:39Y haré todo lo posible
42:41para que me ames otra vez.
42:43Ya no hay vuelta atrás.
42:48Señora Sanitada.
42:49Pero yo quiero verte cada día.
42:52Ese es tu problema.
42:54Mi problema es descubrir
42:56cómo sacarte de mi vida para siempre.
42:58Me perdiste hace mucho tiempo.
43:10No ha habido ni un solo día
43:13en que no haya pensado en ti.
43:15Guárdate tus mentiras
43:17para otra persona.
43:20Doctora, doctora, no, por favor.
43:25Doctora, lo siento.
43:29Me equivoqué.
43:32¿Puedes darme otra oportunidad?
43:35No cometeré mis perros dos veces.
43:38Prometo que te amaré más que nunca.
43:40Y nunca volveré a hacerte sufrir.
43:56Sal de mi vida
43:59y no vuelvas.
44:05Doctora.
44:08¿Puedes regresar?
44:11Doctora.
44:13No.
45:04สุดท้ายฉันก็ต้องเจ็บรักก็ต้องคอยเก็บอย่างแหละจังไปก็ทำไม่ได้
45:05ฆ่าซตัง añธย์öyleเจ็บว่าม projection่า sốละจังทำไม่าต้องคอยUT
45:11ดับปคุณทำไม่ได้
45:14ด 믿 health revolution うสุด förว่าย азыв genom contenidoจึงต้องคอย
45:22พบ pareme Icha', filmaré el comercial, como sugeriste.
45:26ไ incorporatingควรคอย的时候, R shirts did her, I would have to pay you.
45:30อ
45:33He querido hacer esto desde hace mucho tiempo frente a los demás.
45:37Temía que te avergonzaras.
45:39¿Avergonzarme?
45:40¿O no eres valiente?
45:41Después de que ayudé a tu madre, ¿me pagas volviéndote contra mí y rompiendo tu promesa?
45:46Yo amo a la doctora y por eso he venido a recuperar su amor.
45:52Nuestro secreto.
Comentarios