Vai al lettorePassa al contenuto principale
Amore Logica Vendetta Episodio 19 (Doppiato in Italiano)

Esra lavora come cameriera e ora è stanca delle difficoltà della vita e ha fatto un matrimonio di logica con l'ingegnere Ozan per cambiare il suo tenore di vita. Tuttavia, quando ha sperimentato difficoltà finanziarie e spirituali in questo matrimonio, ha dovuto porre fine al matrimonio. Dopo il divorzio, Ozan apre una società di software e diventa molto ricco. E un giorno Esra inizia a lavorare in questa azienda.

CAST: Burcu Ozberk, Ilhan Sen, Burak Yoruk, Melisa Döngel, Gunay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Suleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz

tag
SOCIETÀ DI PRODUZIONE: NO: 9 PRODUCTIONS
DIRETTO DA: MURAT OZTURK
SCENEGGIATURA: ÖZLEM INCI HEKIMOĞLU & NIL GÜLEÇ ÜNSAL

#AşkMantıkİntikam #AmoreLogicaVendetta #BurcuÖzberk

Categoria

📺
TV
Trascrizione
00:11Che succede?
00:17Ecco il quartiere dei miei sogni, pulito e profumato!
00:23Nel mio quartiere si potrà andare in giro tanto a piedi nudi quanto in ciabatte.
00:27Tutto per la gente di Besche-Schmeler.
00:30Cari concittadini, Besche-Schmeler si rinnova per voi.
00:35Lusso, ricchezza e splendore per tutti voi.
00:39Besche-Schmeler si sta risollevando.
00:42Prego, prendete i dolcetti, sono un mio omaggio.
00:44Zumbrutt ha riavuto le sue carte di credito, la partita ora è tessa.
00:47Per noi è di nuovo impossibile competere con la sua ricchezza.
00:51Angelo mio, come faremo a sconfiggere questa tremenda strega?
00:54Si sta comprando i voti dei vicini.
00:55Non arrendetevi subito.
00:58La partita dura 90 minuti.
01:00Si, saranno anche 90 minuti, mamma, ma Zumbrutt è come Messi.
01:03Non potremo mai stare al passo con i movimenti di denaro delle sue carte.
01:06Io ci penso e ci ripenso, ma nemmeno Machiavelli avrebbe saputo come contrastarla.
01:10Il tizio che ha detto no, ma io si.
01:13Ho in mente qualcosa che non si aspetta.
01:23La prego, non perda di vista questa macchina qui davanti, per favore vada più veloce.
01:27Va bene, ma come le dicevo quando è salita, tra poco devo riconsegnare la macchina.
01:31Sì, ho capito e la riconsegneremo, ma segua quella macchina, è molto importante.
01:35Si tratta di una questione di vita o di morte.
01:38Rosanna, stavolta se vi trovo insieme e mi sentirai, pagherai per quello che hai combinato, non ti divertirai.
01:43Scusi, l'uomo che stiamo seguendo è suo marito?
01:45Ha fatto qualcosa di sbagliato?
01:47Ne ha collezionati a migliaia di sbagli, ma questa volta mi sentirai.
01:50Gli dirò tutto, stavolta gliele canto davvero.
01:52Eh sì, Rosanna, hai proprio esagerato.
01:54Guardi, sta girando, non lo perda, per carità.
02:00Buonasera, benvenuta, grazie cara.
02:02Siediti, ti ordino un tè.
02:03Volentieri, ma tu continua il tuo lavoro, finisci e poi facciamo due chiacchiere.
02:06Ci prendi due tè per favore?
02:08Certo, arrivano subito.
02:10Menex, è certo che Zumrutt ha fatto un figurone, eh.
02:14Sento ancora il sapore di quei dolcenti in mucca.
02:21Che cosa è successo?
02:23Cosa c'è da ridere?
02:24È troppo divertente questa donna.
02:26Quale donna?
02:27Sì, Nordic!
02:28No, non posso dirtelo, ne rimana, sarebbe troppo scortese.
02:31Ti dico che non posso.
02:33No, no, tu adesso dici chi è, parla.
02:35Non penserai di lasciarmi così sulle spine.
02:39Va bene, se ci tieni così tanto, allora te lo dico.
02:42Ti mando anche il video, ma non farlo girare e non inviarlo al gruppo del quartiere.
02:46Guardalo quanto vuoi e poi cancellalo, va bene?
02:48Ti scongiuro, altrimenti Zumrutt sarebbe rovinata.
02:52Ah, riguarda Zumrutt.
02:54Sì.
02:54Io custodisco tutti i segreti del quartiere, tu lo sai.
02:57E non ho mai detto una parola, manda quel video.
03:00Voglio vederlo.
03:02Inviato.
03:03Davvero?
03:03È tutto tuo.
03:04Vado.
03:04Vedi se ti è arrivato.
03:06Eccolo, è arrivato.
03:10Finalmente mi ricordo da qui sul fuoco.
03:14Tesoro, ho lasciato del cibo sul fuoco, mi rincresce per il tema, devo andare, ciao.
03:20Che ridicola.
03:22Questo adesso diventerà virale.
03:25Stavolta sei spacciata, cara Zumrutt.
03:29Ho trovato la mia nuora ideale e sono ormai sicura di vincere le elezioni.
03:34Sono proprio felice, Rayanne.
03:36Speriamo che tu stavolta ce la faccia davvero.
03:39Sarà così?
03:40Non ci posso credere.
03:43Mamma, ma cosa hai combinato?
03:47Cioè, che c'è?
03:48Che fa tu?
03:48Lo sapevo che finiva male, che non ne sarebbe venuto fuori nulla di buono.
03:52Mamma, tu devi cercare di controllarti.
03:54Non ti seguo.
03:56Guarda.
03:57Quella è la mia voce?
03:58Direi di sì, guarda qua.
04:00È il tuo balletto mentre parli male del quartiere, con tutte le cattiverie che hai detto ai vicini.
04:04Ne rimanno pubblicato tutto sul web.
04:06Addio elezioni, uzzia.
04:08Donna, lo fammi vedere, dai.
04:09Guarda come ballo bene, che charma.
04:12Bella e molto elegante, sono proprio una gran signora.
04:16Sì, per la mia età sono notevole.
04:18No, dimmi una cosa, di tutto questo video, tu noti solo che balli bene?
04:22È evidente.
04:23Hai perso le elezioni, questo è evidente.
04:28Rifletti, chi ha dato a Neriman questo video?
04:31Ha avuto un tempismo perfetto.
04:37Buon appetito.
04:40Venecce!
04:40Eccola.
04:41Sei stata tu a inviare quel video a Neriman.
04:44Cioè?
04:44Di che parli, quale video?
04:46Quale video?
04:47Sei perfida, hai anche messo il titolo, la risa dei conti di Zumrutt, a ridosso delle elezioni, è un colpo
04:52sleale.
04:52Quanto sei maleducata.
04:53Ma voi non mangiate questo video.
04:54Ma si è sempre saputo, ormai l'ha detto che è fatta, mi dispiace, però...
04:57Ora hai più tempo per andartene al mare a prendere il sole.
05:00Va bene.
05:01Questa partita io te la ribalto con un dito, cara mia.
05:04Ci sono ancora da tirare i rigori.
05:06Sei brutta.
05:07Sei brutta.
05:08Sei brutta tu.
05:10Scusatemi.
05:11È la pazza del quartiere.
05:12Mamma, sei stata davvero diabolica.
05:14Non è che hai delle foto di me quando ero in fasce, perché in caso vorrei tenerle io.
05:19Non mi provocare, tesoro.
05:20Non pubblicarle mai, neanche se dovessimo litigare, ti prego.
05:24Comunque con le tue strategie potresti anche diventare sindaco.
05:27Con un segretario come te, altro che sindaco, io punterei proprio alla presidenza.
05:35Ci siete?
05:36Emergenza.
05:37Elif.
05:40Che dolore.
05:41Prendi questi due bracciali.
05:43Cambiali in pepite da mezzo grammo e distribuiscile ai commercianti.
05:46Solo così possiamo sperare di farcela.
05:48Che dolore.
05:48Ho sentito bene.
05:50Hai appena detto che vendi due bracciali?
05:52Io ti porto da un medico.
05:54Sono i tuoi tesori, mamma.
05:56Sei sicura che dopo non te ne pentirai?
05:58Sono quasi confusa.
05:59I miei tesori piccoli.
06:01Tesori amati.
06:02Portali via prima che cambi idea.
06:05No, lasciali.
06:06No, portali via.
06:07No, lasciali.
06:07Non posso lasciarli.
06:09Aldore.
06:10Ma non posso perdere le elezioni con me, neanche.
06:12Corri.
06:13Ma non fermarti.
06:16Coraggio.
06:17Già mi mancano.
06:21Ma tu guarda dove siamo finiti.
06:24Di certo sta andando al nido d'amore segreto.
06:26E Ciala sarà lì ad accoglierlo.
06:28Fine dei giochi.
06:29Questa volta ti ho scoperto, carosa.
06:31Signora, ma dove mi sta portando?
06:33Ho promesso al mio capo di riconsegnare la macchina in tempo.
06:36Oggi è un impegno importante.
06:38Questo è più importante.
06:39Qui c'è in gioco il mio orgoglio e non c'è niente di più importante.
06:42Devo capire fino a che punto mi ha preso in giro.
06:44Quindi lei continua a inseguirlo e non lo perda.
06:46Lei si calmi però.
06:50Che sta facendo?
06:52Sta girando, stia attento.
06:54Scoprirò ogni cosa.
06:55Accosti qui, non entri.
06:56Non facciamoci nuotare.
06:59Facciamo così.
06:59Io vado a vedere che succede e lei mi aspetta cinque minuti, va bene?
07:02Ma insomma, devo anche aspettare i suoi comodi.
07:05Guardi, non aspetterò più di cinque minuti, chiaro?
07:07Poi me ne vado, eh?
07:07Va bene, va bene, tranquillo.
07:09Farò in fretta.
07:10Gliene dico quattro e mi volto senza ascoltarlo.
07:12Aspetti qui.
07:13Cinque minuti e torno.
07:27Guarda, guarda.
07:28Quanta spesa, ma quanto vogliono restare?
07:31Ozan poi non mangia mai, così ingrasserà.
07:34Guarda là.
07:35Ecco, va dentro.
07:36Meglio avvicinarsi.
07:59Eccolo.
08:00Parla e sorride.
08:01Solo a me non sorride mai.
08:03Guardalo, sembra davvero un altro.
08:05Una bella ramanzina non te la toglie nessuno.
08:09Non suonare, idiota.
08:13Non riesco a vedere Ciala, ma appena la vedrò sarà tutto chiaro.
08:17Guardalo come sorride, sono senza parole.
08:20Non la vedo, maledizione.
08:25No!
08:26Taxi!
08:27Taxi, non te ne andare, fermati!
08:29Non puoi lasciarmi qui, taxi!
08:30Fermati, fermati!
08:31Fermati!
08:32Fermati!
08:33Fermati, sono qui, non puoi andartene!
08:37E ora io che cosa faccio?
08:39No, almeno non l'ho pagato.
08:45Ezra!
08:51Ozan, che sorpresa!
08:53Che ci fai qui?
08:55Ero qui per caso.
08:57Mi sono persa durante una passeggiata, devo essermi distratta.
09:00Mi hai seguito fin qui, è evidente.
09:01Io non sono il tipo di donna che insegue gli uomini, lo sai.
09:04Non lo so più.
09:05Purtroppo io non so più chi sei, non riesco più a capirti.
09:08Non c'è nulla da capire.
09:10Sono uscita per fare una passeggiata, per prendere un po' d'aria.
09:13Stavo per tornare, ma il taxi se n'è andato e sono rimasta bloccata qui.
09:16Ogni giorno che passa diventi sempre più strana, lo sai?
09:19Tu sei strano, io invece sono quella di sempre.
09:22Che roba.
09:23E sentiamo, che ci fai qui?
09:25Che ti interessa?
09:26Cosa te ne importa?
09:27Io a te non devo niente.
09:29Infatti non mi interessa, non me ne importa.
09:31Vatti a divertire con chi c'è dentro casa, non mi interessa.
09:34Chi c'è dentro casa?
09:35Io non ti capisco, secondo me sei impazzita.
09:37Non capisci quando ti fa comodo non capire, altrimenti capisci e come.
09:41Quando si tratta di me, regole aziendali, valori etici, mai quando si parla di te.
09:46Fa come vuoi, ma io non sono stupida e so comportarmi.
09:48Adesso ho capito tutto.
09:50Torna dentro e datevi alla pazza gioia.
09:52E andate a divertirmi.
09:53Andate a divertirvi chi?
09:54Chi c'è dentro?
09:55Andare dove?
09:56Di cosa stai parlando?
09:57Lo sai di chi parlo?
09:58Non farmi dire il suo nome, non ce n'è bisogno.
10:00La passeggiata l'ho fatta, l'aria l'ho presa e ora torno indietro.
10:04Chi va dentro?
10:05Che succede?
10:07Chi c'è qui?
10:09Ah, scusa, ho sbagliato.
10:11Ozan?
10:12Meno male che lo ammetti.
10:13Chi è la signora?
10:15Le presento Ezra.
10:18Che piacere.
10:19Ho così tante volte sentito parlare di lei.
10:23È un onore.
10:23Molto piacere.
10:24Era un mio professore all'università.
10:26Tarik ora vive qui.
10:27Ah, il professor Tarik, cioè quel Tarik.
10:30Ozan mi parlava sempre di lei.
10:33E sempre con enorme stima ed entusiasmo.
10:37Bene, io ho fatto tardi a rivederci.
10:38No, Ezra, aspetta.
10:41Professore, io la accompagno a prendere un taxi, perché qui è molto difficile che passino.
10:45Aspetta un attimo, dove la porti?
10:47È appena arrivata, non può andare via.
10:51Ezra, mi scusi.
10:52È quasi l'ora di cena.
10:53Prepariamo insieme un'insalata?
10:55Eh?
11:01Ecco l'urna, vediamo.
11:04Bene, bene, bene.
11:05Sono emozionissime.
11:08Diteci qualcosa.
11:08E ora, cari vicini del nostro quartiere, grazie ai nostri voti abbiamo eletto il presidente
11:16del comitato di valorizzazione del quartiere.
11:18Evviva, evviva.
11:19Ci siamo quasi.
11:21Dunque, siamo tutti pronti per sapere chi è?
11:23Sì.
11:24Il vincitore è?
11:26Sono pronta.
11:27Il vincitore è?
11:30Zumrutt Corfali!
11:31Ho vinto!
11:32Grande!
11:33Ho vinto!
11:34Bene, complimenti!
11:35Ma?
11:36Ma che?
11:36Scusa.
11:37Ma che ho vinto?
11:38Anche Menek Shirtan!
11:40Tesoro, hai vinto anche tu.
11:41E' tutto, vai, vai, vai, anche tu.
11:44Tutto è buono.
11:46Cioè?
11:46Cioè cosa?
11:47Hanno avuto gli stessi voti, per cui da questo momento dovranno lavorare fianco a fianco.
11:53Esatto.
11:53Come due sorelline!
11:56Abbiamo due tassi al presidente!
11:58E adesso sono guai seri.
12:02Questo non va bene.
12:04Non va affatto bene.
12:06Lasciami la mano, mi stai sfogando la spalla.
12:08Quando il medico mi ha prescritto l'ossigeno sono venuto qui.
12:13Non mi sono mai sentito molto cittadino.
12:16Quindi non mi pesa affatto.
12:19Sentire gli uccellini cantare, vivere nella natura è davvero un'altra cosa.
12:24Sì, ne sono sicura.
12:26E poi c'è questo mascazzone qui.
12:28Viene una volta al mese, seccheggia il supermercato e mi riempie la dispensa.
12:34Io gli dico che non serve, ma non si arrende.
12:37Ozan sa essere gentile.
12:39Sì, gentile e permoroso.
12:44Erate presso, quando vi siete lasciati.
12:46Non riuscivo a farlo alzare dal divano.
12:50Gli preparavo da mangiare, ma spesso si rifiutava.
12:52Dovevo costringerlo, assaggiavo un boccone, ma poi lasciava tutto.
12:56L'affrontavo la difficoltà con il digiuno.
13:01Ma è grazie a questo dolore che è cresciuto.
13:04Ci avrebbe messo chissà quanto, perché era molto viziato.
13:07Sa come si dice?
13:08Un vero dolore potrebbe far maturare.
13:11E penso sia così.
13:13È stato molto difficile anche per me, ma non ne ho potuto parlare.
13:17Avrebbe dovuto farlo.
13:19Bisogna sempre cercare di condividere con gli altri un momento di difficoltà.
13:25Li abbiamo tutti, non siamo supereroi.
13:28Se ci mostriamo sempre forti, nessuno ci chiederà mai come stiamo.
13:32Sono d'accordo con lei.
13:35Immagino che lei abbia presso da sua madre.
13:39Credo proprio che sia sua madre a dover sopportare tutto il peso e le difficoltà della famiglia.
13:44In un certo senso è così.
13:46Ma lei è sicuro che insegnava solo ingegneria informatica?
13:50Perché sembrerebbe molto preparato anche in psicologia e in filosofia.
13:54Non c'è bisogno di una laurea per pensare queste cose.
13:57Le persone si comportano come hanno imparato dalle loro famiglie.
14:02Verissimo.
14:03Ecco, l'insalata è pronta.
14:05Oh, allora, adesso prenda l'olio e ce lo metta.
14:09Deve metterci molto olio d'oliva.
14:13Sa come si diceva quando si faceva l'insalata?
14:15È una storiella molto carina.
14:16Serve uno generoso per versare l'olio.
14:19Poi, per aggiungere l'aceto, uno piuttosto tibio.
14:25E poi si trova uno pazzo per mescolare l'insalata in questo modo.
14:29È davvero una bella storiella.
14:31Se la ricordi.
14:34Il barbecue è pronto.
14:35Bene.
14:36Allora io porto la carne.
14:38Va bene.
14:39È tanta.
14:40Vado.
14:41Prego.
14:46C'è qualcos'altro che posso fare per dare una mano?
14:51Aiuta lui.
14:52Davvero sei stato qui quando ci siamo separati?
14:55Non è come dice lui.
14:57Esagera sempre.
14:58Allora, dimmi cos'altro devo portare fuori.
15:00Solo l'insalata.
15:02Bene.
15:07La porto io.
15:08Tu...
15:09Tu penserai a sparecchiare.
15:21È una donna speciale.
15:23Non mi stupisce che sia stata lei a proporre le nozze sulle piedi.
15:27No.
15:29Osam, devo raccontare.
15:30La prego, professore.
15:31Ora fai silenzio.
15:32Lei adesso racconta per il silenzio.
15:33Fai silenzio.
15:33Prego, avanti.
15:34Voglio sapere tutto.
15:35Allora, un bel giorno è arrivato da me tutto agitato.
15:38Mi vergogno.
15:41Mi ha preso in braccio in questo modo.
15:43No, davvero?
15:43Mi ha trascinato nel corridoio della facoltà pieno di gente e poi sto per sposarmi.
15:49La mia reputazione di docente si è distrutta in quel momento.
15:53Completamente distrutta.
15:54È tutto per colpa sua.
15:57E grazie a lei questa sera se n'è andata anche la mia di reputazione.
16:01Maestra non è un'estranea.
16:04E poi, sai come si dice?
16:06Che la separazione può far parte dell'amore.
16:14Vi saluto.
16:15Io vado a letto presto.
16:17E mi alzo presto.
16:19In fondo sono anziano.
16:21Ho ritmi diversi.
16:23Deve riposare.
16:24È stato un onore conoscerla, professore.
16:26Vi prego, rimettete tutto in ordine.
16:28Sì, ovviamente.
16:29Grazie, buonanotte.
16:30A te, buonanotte.
16:32Cioè a lei, a lei chiedo scusa.
16:34E grazie anche per il buon cibo, è stata una serata bellissima.
16:38Torni quando vuole.
16:39Oggi ho parlato io e non vado l'ora di ascoltare lei.
16:42Anzi, direi di darci del tu.
16:44Sei gentile.
16:45Buonanotte.
16:46Buonanotte.
17:02Ezra, io...
17:04È tardi.
17:05Sparecchiamo e andiamo via.
17:07No, aspetta.
17:09Siediti.
17:10Credo che dobbiamo parlare.
17:12Di cosa?
17:25Perché mi hai seguito?
17:27E non mentirmi perché ora non c'è un bambino davanti a te.
17:33D'accordo, ho fatto un errore.
17:35Ho pensato una cosa, ma alla fine non era così.
17:40E lo riconosco.
17:41Non è chiaro.
17:42Ti sto dicendo che ho sbagliato.
17:44No, basta ora.
17:45Perché mi metti alle corde?
17:51Hai freddo?
17:53Ti vado a prendere qualcosa dentro.
17:54No, grazie.
17:55Non ho bisogno di niente.
17:56Mi sono portata un giacchetto.
17:57Mettitelo.
17:58E quello?
17:59È tuo.
18:02Quel giacchetto?
18:04Era in ospedale quando...
18:06Quando mi sono svegliato.
18:09Eri in camera mia all'ospedale.
18:11Dimmelo.
18:16Per favore rispondimi.
18:18Eri in ospedale.
18:19Io devo saperlo.
18:21Sì, c'ero.
18:22Sono venuta in ospedale.
18:24Ci sono stata tutta la notte.
18:28Ma al risveglio...
18:30C'era soltanto Ciala in camera mia.
18:33Quando la signora Ciala è venuta...
18:37Io sono andata via.
18:39E quando hai pensato che lei fosse stata lì...
18:41Non ti ha smentito.
18:43E nemmeno io.
18:44Capisco, stai cercando di farmi impazzire.
18:47Per quale motivo non mi hai detto che eri venuta da me in ospedale?
18:50Sapevo che non c'eri.
18:51Ho detto che sei un egoista.
18:53Che sei una persona crudele.
18:55Che non hai gratitudine.
18:56Perché non mi dici la verità?
18:58Perché mi hai mentito?
18:59Sembravate in sintonia.
19:01Vi dicevate delle cose tenere.
19:03E allora?
19:05E allora?
19:07Cosa?
19:08Ezra, allora?
19:09Niente, basta.
19:10No, no, no.
19:12Stavolta non puoi scappare così.
19:13Dobbiamo parlare.
19:15Parlare di cosa?
19:16Parlare del perché fai tutto questo, Ezra.
19:19Perché ti giuro che io non lo capisco.
19:21Non trovo più nessun senso in tutto quello che fai.
19:24Mi stai accanto tutta la notte in ospedale e senza senso me lo nascondi.
19:27Mi mandi un messaggio e senza senso poi lo cancelli.
19:30Mandi sei neppa a sabotare la cena e oggi mi segui fin qui.
19:34Non ha senso.
19:36Perché fai tutto questo per me?
19:39Di non essere più innamorata.
19:54Guarda, ci sono mosche su tutto il cibo.
19:57Guarda, bisogna sparecchiare subito, dai.
20:01Dammi una mano, forza.
20:03Devo trovare una soluzione per questa faccenda.
20:06Devo sedermi su quella poltrona da presidente senza quella menagrama.
20:10Mamma, parli soltanto, quindi che vuoi fare?
20:13Scusa, hai mai visto due reggenti?
20:16No.
20:17Non è mai successo, quindi devo rimanere soltanto io.
20:20E allora che vuoi fare? Uccidere Menexe?
20:23Fa funzionare quel cervellino.
20:26Usalo per una volta.
20:27Se la mettessi sotto pressione stressandolo un po',
20:30in un paio di giorni getterebbe la spugna.
20:32Non resisterebbe, andrebbe via.
20:35Scapperebbe, via.
20:37Non dividerei nulla con Zoom Route.
20:39Figuriamoci la presidenza del comitato.
20:41Tutto andrebbe a rotoli, distruggerebbe tutto in un batter d'occhio.
20:44Sta tranquilla, mamma.
20:45Farò un bel comunicato stampa.
20:47Tuo figlio è il tuo segretario
20:48e non ti farà mai danneggiare da quella donna.
20:51Lasciami pensare, una soluzione la trovo.
20:53Non esiste che dobbiamo dividere i compensi.
20:56Però in effetti è come se io li dividessi con Elif.
20:59E condividere il salario, in fondo, è come condividere il pane.
21:02Secondo me questo ci avvicinerà di più.
21:04Ti dirò, può essere un bene.
21:06Tesoro, papà che sta facendo?
21:10Papà, sta scrivendo messaggi, scusa, che c'è di male?
21:13Che messaggi? Quali messaggi?
21:16Yalci?
21:17Tesoro?
21:19Che fai con quel telefono in mano da stamattina?
21:21Quello che hai appena messo in tasca?
21:23Chi scrivi?
21:24Ma no, tesoro, non scrivo a nessuno.
21:26Stavo solo guardando le novità tecnologiche, sai?
21:29Per vedere se è uscito qualcosa di nuovo.
21:32Ecco.
21:35E perché l'hai nascosto?
21:37Ma no, amore, non l'ho nascosto.
21:39È che mi si sono affaticati gli occhi e l'ho messo via.
21:42Era anche scarico e...
21:44Infatti vado a metterlo in carica.
21:48Mamma, dov'è finita Ezra?
21:50Abbiamo appena vinto un'elezione importante e lei non ne sa nulla.
21:53Ha scritto che arriva tardi stasera.
22:22Ozan, che stai facendo?
22:23Perché ci siamo fermati qui?
22:25Ti ho fatto una domanda, rispondi.
22:27E finché non ho una risposta, non mi muovo.
22:29Come non ti muovi?
22:30Mia madre si preoccuperà se non torno.
22:33Ma tu tornerai.
22:34Quando mi avrai risposto?
22:35Intanto aspetto fuori.
22:45Che testa dura.
22:47D'accordo.
22:57Lo vedi che sei un bambino?
22:59Sali in macchina e andiamo.
23:00Si è fatto molto tardi.
23:01Io ho detto tutto.
23:02E resto qui.
23:03Se hai una risposta, bene.
23:04Altrimenti aspetto.
23:15Ripeto, per quale motivo mi hai seguito fin qui?
23:20Ozan, ti ho detto che mia madre si preoccupa.
23:23Andiamo, ti prego.
23:24Andremo, sta tranquilla.
23:26Ma solo quando mi avrai risposto.
23:27Altrimenti aspetteremo qui fino a domattina.
23:29Io non ho problemi.
23:30Pensaci su.
23:31Va bene?
23:34Pensavo che ti vedessi con Ciala.
23:36Eh?
23:36Non ti sento.
23:37Parla più forte.
23:38Pensavo che ti vedessi con Ciala.
23:40Ecco tutto.
23:41Ah.
23:42Mi hai seguito fin qui per questo.
23:44Perché pensavi che avrei incontrato Ciala.
23:46Sì.
23:46Non avrei mai creduto però che saresti andato così lontano.
23:50Se l'avessi saputo non l'avrei fatto.
23:52Ma dopo aver visto quelle cose...
23:54Quali cose?
23:54Le smancerie in ospedale.
23:56Le mani intrecciate.
23:57Meno male che ci sei tu, grazie.
23:59Non ce la faccio senza di te.
24:01La signora Ciala che oggi dice alla signora Ferai ha un impegno privato.
24:05Tu che dici alla signora Pinara ha un impegno privato.
24:07E tu quindi mi hai seguito fin qui?
24:09Sì.
24:10Pensavo che vi vedeste.
24:11Certo.
24:12Bene, te l'ho detto.
24:12Ora andiamo, dai.
24:13Un attimo, un attimo, un attimo.
24:16Ho un'altra domanda.
24:19Perché hai seguito un uomo che hai detto di non amare?
24:23Per poterti sbattere in faccia a tutta la tua ipocresia.
24:27In ufficio tu non fai altro che parlare di etica.
24:29E ti ho detto cento volte che tra me e Ginar non c'è nulla, ma continui a non credermi
24:34e mi tratti male.
24:36Io invece non so se tu e la signora Ciala avete una storia.
24:40Ce l'avete?
24:44Cosa ridi?
24:45Finalmente ho capito, dai.
24:46No, adesso sono io che voglio una risposta alla mia domanda.
24:49Mi rispondi per piacere.
24:50Ezra, siamo in ritardo, sali.
24:52Su, su.
24:54Al solito.
25:11Il cliente da lei chiamato non è al momento raggiungibile.
25:15Dove sei, Ezra?
25:16Perché il telefono è spento?
25:22Oh, signora, dove è stata tutto il giorno?
25:25Stavo lavorando a questo.
25:27Sono riuscita a convincerli.
25:29Hanno messo la foto in copertina.
25:31Ginar, questa campagna farà molto più scalpore di quanto previsto.
25:36Andrà davvero a ruba.
25:37Guarda che meraviglia, quanta luce.
25:41Dovevo esserci io in quella foto.
25:43Ho perso la mia occasione.
25:44Sono io che ho perso l'occasione della mia vita.
25:47Non scherziamo.
25:48Dovevo starci io in questa foto
25:50se non avessi fatto quel trattamento alla pelle che mi ha rovinata.
25:55Però oggi Ginar va riconosciuto a ognuno il suo merito.
25:57Sono bellissimi.
25:58Hanno posato davvero bene.
26:01È stato faticoso, ma la foto c'è.
26:03Sì, se non sapessi che le cose non stanno così,
26:06da quel servizio direi che sono una coppia molto felice.
26:16Non mi hai ancora risposto.
26:19Ti ho chiesto se c'è qualcosa tra te e la signora Chala.
26:26Sì, alza il volume, così non puoi sentirmi.
26:28Dai, alza al massimo.
26:30D'accordo.
26:46Stai rischiando?
26:48Te la sei voluta.
26:50No, no, dai, che stai facendo?
26:52No, è il mio cd preferito.
26:54No, me lo stai rompendo.
26:55Ma no.
26:56E ora è rotto.
26:58Il tuo cd preferito.
26:59Ancora scuoti i cd?
27:01Perché non metti un bel 45 giri?
27:04Il grande sviluppatore di software.
27:07Senti, non puoi farmi parlare da sola così e non rispondere.
27:11Ti ho fatto una domanda.
27:13Quindi parla senza fare tante storie.
27:15No.
27:16Contenta?
27:18No, che non parli o no, che non avete una storia?
27:23Perfetto, eccoci.
27:24Siamo quasi arrivati a casa tua.
27:33Dunque, allora, ci vediamo domani.
27:37Buonanotte.
27:40Buonanotte.
27:47Mi fa parlare da sola come un pappagallo.
27:50Il signorino non parla, è muto.
27:53Ezra.
27:56Non c'è niente tra me e Ciala.
27:59Siamo solo amici.
28:03Buonanotte.
28:24Buonanotte.
28:26Buonanotte.
28:29Buonanotte.
28:32Buonanotte.
28:49Perché ho insistito? Non mi riguarda quello che fanno
29:05Buongiorno, senta possiamo parlare? Signor Osano, un lavoro molto urgente e importante da finire
29:13Signore, ecco, ecco, ma che succede Osano? Cosa stai facendo?
29:19Non sono riuscito a dormire pensando a tutto questo, è un giochetto che mi ha stancato
29:24Quale giochetto Osano? Cosa stai dicendo? Non capisco
29:28Sono stanco del fatto che facciamo finta di ignorarci
29:32Mentre siamo follemente attratti l'uno dall'altra e non facciamo altro che desiderarci
29:39Io ti amo
29:45E anche tu
30:02No, questi sogni no
30:11Fischietti e sorridi, siamo felici oggi
30:13Sereni, mio caro Musa, ti stavo dando fastidio?
30:16Speriamo proprio che resti così
30:18Faccio gli scongiuri
30:19E dopo questi scongiuri so che stai per farmi una bella domanda
30:23Ovviamente, pura curiosità, solo quella
30:26Mi chiedevo se questa serenità centri con gli inseguimenti di Ezra
30:30E perché dovrebbe? Dovrei essere felice del fatto che Ezra mi abbia seguito?
30:34Dai
30:34Sarebbe sciocco
30:37Mi ha seguito perché è spaventosamente gelosa di me, anche se lei insiste nel negarlo
30:42Ma io sono stato gentile, avrei potuto non dirle che non c'è niente tra me in sala
30:47Vero?
30:49Ma non ho voluto
30:53Piuttosto
30:54Musa, ecco, stavo pensando
30:57Quando mi sono svegliato in ospedale, ho chiesto a Ciala se fosse rimasta con me quella notte
31:05Non ha detto di no
31:06Ma nemmeno di sì
31:07Però non ha nominato mai Ezra
31:09Ah, interessante
31:11Dici che ha voluto farti credere di essere rimasta con te tutta la notte?
31:16No, non credo
31:17Perché Ciala avrebbe fatto una cosa del genere?
31:21Mi ha sempre detto la verità
31:22Io e lei siamo ottimi amici, quindi no
31:25Sì, hai senz'altro ragione
31:27Però è evidente ormai che Ezra è in forte competizione con Ciala
31:31E che era preoccupatissima per te in ospedale
31:34Non ti ha mai lasciato solo per tutta la notte
31:37Sì, è stata lì
31:41Musa
31:42Dimmi
31:44Tu sapevi che Ezra aveva passato la notte in ospedale con me
31:47E per quale motivo non me l'hai detto?
31:50Gli sviluppatori, gli sviluppatori di software saranno arrivati, scappo
31:54Bravo
31:54Hai tenuto nascosta una cosa del genere al tuo migliore amico, bravissimo
31:58Ho capito che non voleva dirtelo e tu sai che io sto sempre dalla parte di Ezra
32:02Bravo, sempre dalla sua parte e sparisci, non farti più vedere
32:07Dalla sua parte
32:09È incredibile, questa è una cosa che capita una volta ogni secolo
32:12Zumrutt e mamma con gli stessi voti, roba da matti
32:14Davvero?
32:15Li abbiamo ricontati, due, tre, dieci volte, sempre gli stessi
32:18Se fosse sui giornali sarebbe una notizia clamorosa
32:21E visto che entrambe hanno avuto lo stesso numero di voti
32:24Che facessero le presidenti? Bisogna usare
32:27Non capisco, che c'entra Ozan?
32:29Ozan? Da dove salta fuori Ozan?
32:32Dici che deve fare il presidente?
32:34Chi? Io? Non l'ho neanche nominato
32:36Perché avrei dovuto? Dove l'hai sentito?
32:38Da non credere
32:39Avrò capito male
32:40L'hai nella testa, eh?
32:41No
32:44Però se continui a sentire Ozan anche quando non c'entra niente c'è un problema
32:48Un pericolo, direi
32:49E voglio anche dirti, perché certamente non lo sai
32:52Che secondo le letture che ho fatto su Freud non esiste il detto accidentale
32:56È un lapsus
32:57Significa che ciò che sta nel subconscio viene rivelato, hai capito?
33:01Un lapsus?
33:02
33:02Nessun lapsus
33:05Ozan, non lo dico mai, ho detto Ozan
33:07Ozan non è un nome che mi piace
33:08Ozan, Ozan, che schifo
33:11Vostro padre stavolta mi sente
33:13Povero lui
33:14Spiegati
33:15Stamattina dovevo andare a prendere l'olio buono
33:17Ma non l'ha fatto
33:18Mi sono alzata e non era a letto
33:19Non è in casa
33:20Lo chiama al telefono e non risponde
33:21Dove sarà finito?
33:22Ecco, hai capito?
33:24Questo è l'amore
33:25Preoccuparsi per l'altro
33:26Io non ho l'amore
33:27Ci vuole tempo e io non ho tutto questo tempo
33:29Quindi non fa per me, sto bene così
33:31Ciao, vado a lavorare, ci vediamo stasera
33:33Ha fatto un monologo sull'amore
33:35Non sta bene
33:36In lei c'è qualcosa che le fa associare Ozan con l'amore
33:38Ma confesso che mi sfugge
33:39Chissà che sarà mai
33:41Papà, dov'è finito?
33:42Papà, dov'è finito?
33:44Mi dispiace, non lo so
33:45Io intanto mangio
34:01Guarda che cos'è
34:03Ma che spettacolo
34:07Se va tutto bene
34:09Potrei riuscirci anch'io
34:17Ezra
34:18Ah, buongiorno Ginar
34:20Buongiorno
34:20Dov'eri finita ieri?
34:22Hai detto che tuo fratello era malato
34:23Ho dovuto inventare un mucchio di bugie con la signora Ferrari
34:26No, era solo un conoscente
34:28Si è sentito male
34:29Avevo frainteso la situazione
34:31Non era come pensavo
34:33E per capirlo sono dovuta andare da lui
34:35Dal conoscente
34:36Che poi alla fine non stava tanto male
34:38Il conoscente
34:38Ezra, stai parlando un linguaggio in codice o qualcosa del genere?
34:42No, niente di importante
34:44E tu?
34:45Chi hai combinato?
34:46Niente di importante
34:47Io mi annoio senza di te
34:49Il tempo non passa mai
34:50Hai un potere speciale
34:51Modifichi il tempo
34:52Anche io ho i miei piccoli segreti
34:55Ho una sorpresa per te
34:56Quale sorpresa?
35:02Che ne dici?
35:10Che bello
35:16Portala via
35:17Perché mi hai portato la rivista qui davanti a tutti?
35:20Ma che male c'è
35:21Hai detto che bello, no?
35:23Parlavo di quel titolo
35:24Dice che in estate andrà il lino
35:26E allora ho detto che bello
35:27Il lino mi piace
35:28È tutto qui
35:30Stavo andando a chiedere una cosa
35:32Alla signora Pinare
35:33Già che ci sono
35:34Mi prendo anche un caffè
35:35Lo vuoi?
35:35Aspetta
35:36Ogni volta
35:37Ogni volta che dici di andare a prendere qualcosa
35:40Poi non ritorni più
35:41È un po' strano, no?
35:43Tranquillo
35:43Torno tra cinque minuti
35:44D'accordo
35:45Te lo porto
35:46Che poi io
35:47In realtà
35:48Ce l'ho già il caffè
35:56Sorpresa
35:58Chala che hai combinato
36:00Avevamo detto che quel servizio
36:02Era solo per la campagna interna
36:03L'hai fatto pubblicare
36:04Osanna hanno sorpreso anche me
36:06Io ho mandato una foto per l'approvazione
36:08E gli è piaciuta così tanto
36:09Che ci hanno fatto la copertina
36:11Da stamattina stiamo ricevendo
36:12Solo riscontri positivi
36:13Il telefono è impazzito
36:15La campagna sta volando
36:17Gli utenti dell'app
36:18Stanno aumentando a dismisura
36:19Siamo tutti senza parole
36:21Lo capisco, certo
36:22Ma ora questa
36:24Questa foto andrà ovunque
36:25Su altre copertine
36:27Nei negozi
36:27Sui manifesti
36:28La vedranno tutti
36:30Non dovevi
36:31No
36:33Ma perché te la prendi così tanto?
36:35Sono foto bellissime
36:37Se le vede la gente
36:37Che male c'è
36:38Sembra che tu voglia
36:39Nascondere qualcosa
36:41Ma cosa dovrei nascondere?
36:43Io sono il CEO
36:44Il mio lavoro ha una dignità
36:46È un qualcosa di serio
36:47Non è da papioni in copertina
36:50Allora non dovevi essere un CEO
36:51Così affascinante?
36:54Comunque in foto
36:55Vieni benissimo
36:55Sorriso
36:58Sei stata molto scorretta
37:00Ma riesci sempre a risolvere ogni cosa
37:03Con quel sorriso
37:04Vado a controllare se la sala riunioni
37:07È pronta come la voglio io
37:09Quando arrivano quelli dell'R&D
37:10Torno a prenderti
37:11Sposo CEO
37:20Scusi
37:20Dov'è l'ufficio del signor Ozan?
37:22È lì
37:22Quella è la sua segretaria
37:23Grazie mille
37:29Salve
37:29Dovrei vedere il signor Ozan
37:31A che ora aveva appuntamento?
37:33Perché tra poco il CEO ha una riunione
37:34Ah no no
37:35Entro, gli parlo ed esco subito
37:37È una cosa veloce
37:38Mi conosce
37:38Scusi
37:39E come ha fatto a passare la reception
37:40Senza appuntamento?
37:41Le dico che è una visita veloce
37:43La prego
37:43Faccia il mio nome
37:44Mi riceverà certamente
37:45Mi dispiace ma devo chiederle di scrivere
37:46Gli dica che sono quello del commissariato
37:48Lui capirà
37:48Non posso farlo
37:49Per favore
37:49Non crei problemi
37:50La accompagno subito
37:53Ecco sua moglie
37:54Anche lei mi conosce
37:55Moglie?
37:56Mi ha colpito in testa con il posto
37:57Ma che sta dicendo?
37:57Cosa ci fa qui?
37:58Eh?
37:59Senso sua moglie
38:00Ma quale moglie?
38:01Che cosa dice?
38:02Il signore si è certamente confuso
38:04Ah ma certo
38:05Lei ci ha visti sulla rivista dei matrimoni
38:06E si è confuso
38:07Venga la accompagno fuori
38:09Ma quale di vista?
38:09Io sono venuto a parlare
38:10Andiamo fuori
38:11Andiamo fuori
38:12Basta
38:12Vada fuori
38:13Che cosa sta succedendo?
38:15Allora
38:15Ecco vede signor Ozan
38:17La smettete di gridare
38:17Ma il signore sta creando problemi
38:19Stavo chiamando la sicurezza
38:20Signor Ozan
38:21Si ricorda di me?
38:23No Pinar
38:24Aspetta
38:24Niente sicurezza
38:25Lo conosco il signore
38:27Prego
38:28Venga nel mio ufficio
38:29Parliamo di là
38:30Prego
38:33Venga anche lei
38:34Devo venire?
38:36
38:36Venga
38:37
38:37Su
38:45Che cosa ha detto esattamente?
38:47Pinar ha capito?
38:48Ma che deve capire?
38:49Silenzio
38:49Nonno può aver capito
38:51Ho improvvisato molto bene
38:52Ha sentito qualcun altro?
38:53No
38:53Non c'era nessuno nell'anticamera
38:55Soltanto noi
38:56Non potevi fermarlo appena l'hai visto
38:57È arrivato alla porta
38:58Mi vedete?
38:59Io sono ancora qui eh
39:00Zitto
39:01E basta
39:02Chi sono io la tua guardia del corpo?
39:04Sono intervenuta subito
39:05Appena l'ho visto
39:06Poi ha detto che ero tua moglie
39:08E Pinar si è insospettita
39:09Ma io ho detto che poteva averci visti sulla rivista
39:11E che per questo motivo
39:12Si era confuso un po'
39:13Quindi possiamo dire che è matto
39:15Sarai tu matta
39:16Aspetta un attimo
39:18Aspetta un attimo
39:18Ho capito tutto
39:20State nascondendo che eravate sposati
39:22Giusto?
39:23Perché?
39:24Ssss
39:24Ssss
39:25Sussurra
39:25Non devono sentirti
39:27Allora
39:27Siediti un attimo qua
39:29Siediti
39:29Dai dai
39:30Siediti
39:31Dici tutto
39:32Dai
39:32Qual è il tuo problema?
39:34Dici perché sei venuto qui in azienda
39:37Mi sono innamorato di una ragazza d'oro
39:41Meltem
39:42Il cuore mi batte all'impazzata per lei
39:44Non so
39:44È forse
39:44E anche lei mi ama
39:45Ma sua madre e i suoi fratelli non capiscono il mio lavoro
39:48Non comprendono i lavori di tecnologia
39:51Mi dicono che se non trovo un lavoro fisso, qualcosa di stabile, non potrò sposarla
39:55Hanno perfettamente ragione
39:56Per favore, non mancarmi di rispetto
39:58Mancarti di rispetto? Non ho dimenticato quello che mi hai detto
40:01E io non ho dimenticato il dolore del post che mi hai dato in testa
40:04Ho fatto bene
40:04No, basta
40:05Non divaghiamo, torniamo alla questione
40:07Allora, sei venuto fin qui, cosa vuoi da me?
40:09Vuoi
40:09Usan, sei libero?
40:11Sì, un attimo, Chala
40:13Ezra, prenda appunti, scriva tutto
40:14Sì, ora li prendo
40:15Perfetto, e da quanto tempo sta lavorando al progetto?
40:18Scusa per l'interruzione, non sapevo nulla di quest'altro appuntamento
40:22La riunione sta per iniziare, che si fa?
40:24Tu vai, arrivo subito
40:25Ti aspettiamo
40:27Ciao
40:28Cosa dovrei scrivere?
40:29Ora voi due restate seduti qui in silenzio, soprattutto tu
40:34Va bene? Io torno appena ho finito
40:36Davvero vuoi lasciarci qui insieme?
40:38Lei tira le cose, non lasciarmi da solo
40:40Torno presto, voi non muovetevi da qui, chiaro?
40:43Ezra
40:43Va bene
40:58Grazie a tutti
40:59Grazie a tutti
40:59Grazie a tutti
40:59Grazie a tutti
Commenti

Consigliato