- 4 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:12This isn't necessary, please. Hey, hey, I want to go home. Yeah, we will. Let's go get your pills, okay?
00:26Hey. Raffrey. You heard him. You can come back tomorrow. Yeah, come back then, pick up the drugs and then
00:36everything's going to be fine. Yeah, Dad.
00:42Look, you're in a state. No, I'm fine. Okay, fine. It's understandable. You're worried about Nugget.
00:53But it's not okay scaring people, you know. I told Priya, I'll pick up a subscription. Yeah. I told her.
01:03Yeah. Yeah.
01:04And she'll, she'll understand. She'll get it. Nugget. Yeah. Mum be cool about it. I'll explain and all.
01:21Wait. Wait. No. No. No, no. No, phone calls. Okay.
01:30I'm not going to hurt anyone. I'm just here to give my son some medicine. Okay?
01:35I'll give it back. I'll give it back later. But no more phone calls.
01:43Understood?
01:50Are we signing done?
01:54Okay. I'm going to look again, all right? Yeah. Yeah. Good. Good.
01:59Good. That's all I want.
02:05That's all I want.
02:06Okay?
02:21Yeah.
02:23No, I can't believe it either.
02:26Yeah, I'll see you in a bit.
02:30What can't you believe?
02:32Uh, it's the, it's the shower for you.
02:36Johnny, what's happened?
02:38Nothing.
02:40I'm all good. Look, Callum's expecting me, okay? So I'm going to jump in the shower, then I'm heading out.
02:46Denzel tell you that he's a hero?
02:49What kind of hero?
02:50Our boy saved Nugget's life. Yeah. A bright future as a paramedic beckons.
02:55Well done, Denzel. You are a good friend. I will award you the pride of wall for the wall.
03:02How's Patrick today?
03:05Just the same.
03:06Well, I've been working a little science to cheer him up.
03:09Really? What is it?
03:09You'll see. Just wait until he comes out for dinner.
03:12Oh.
03:14Why is it taking so long?
03:15I'm sorry.
03:18Are you all right, sweetheart? Do you need to sit down?
03:22No! No, he's my son, okay? I'll look out for him. Not you.
03:29I'm sorry.
03:31I'm sorry.
03:34I'm sorry, okay?
03:36Just please, no one interfere.
03:41What are you doing, Daniel?
03:42Well, I still can't find them. Maybe they're not even here.
03:45All right, I'll look then.
03:46Dad, stop.
03:47You can't.
03:49Sir, please, that's not allowed.
03:51What are they called?
03:54Tommy?
03:57Tommy?
03:59Lever to Rashetown.
04:05Dad.
04:09Dad.
04:09Right, Dan.
04:17Please, I'm sorry about your son, but I've got to be somewhere.
04:21I'm supposed to pick up my mum from hospital. She's expecting me.
04:24Just shut up and let me knock.
04:25Look.
04:32No!
04:33No!
04:33Dad!
04:34Come, come, come.
04:34No, please!
04:35What did I say?
04:36No, please!
04:37Okay?
04:38Get over there.
04:42Don't!
04:43Don't move.
04:44Ravi, stop this!
04:46Stop it, please!
04:48What's she doing?
04:49What are you doing?
04:50But she's scared, Ravi!
04:51I'm actually doing my meditation.
04:53It's very good for strength.
04:55Okay.
04:55Okay, everyone, everyone just be quiet.
04:59Just be quiet and let me focus.
05:04Now, get back here.
05:06Help me look.
05:21What's this?
05:22I bought with you a couple of juicy steaks from the butcher's as a treat.
05:27Say thank you for whatever you did to convince Tim to change his market.
05:30You shouldn't have.
05:31So, come on in.
05:32What happened?
05:36I just...
05:36I just appealed to his ego.
05:39You know, I just...
05:40I made him realise he's bigger than this.
05:44Really?
05:45Yeah.
05:46And there may have been some photos from uni that he did not want getting out.
05:52Right.
05:53When you're seriously like that, what happened?
05:55Oh, can we just...
05:56Can we just drop this?
05:57Why?
05:59Because, like...
06:00Just talking about him, it's what he wants and I'm done.
06:04Okay?
06:04I just...
06:05I want to focus on us.
06:07Our future.
06:11Yeah.
06:12Yeah.
06:15Is, um...
06:16Is Lexi here?
06:16No, she's at her mate still nine.
06:18Why?
06:18Oh, really?
06:19Oh, okay.
06:22Do you think they're going to take your blood?
06:25Are you scared of needles?
06:28Was?
06:30I once fainted when they took my blood.
06:32But, in my defence, I reckon I got less than a standard amount.
06:36So they take a little bit, and my body goes into shock.
06:40Neil, I'm used to it.
06:41Arms like a pincushion after my accident.
06:44Surgery after surgery.
06:45It's all right, isn't it?
06:47Let's say it so you can feel sorry for me.
06:51Okay.
06:52Am I allowed to show you some affection anyway?
07:02Worse.
07:03What am I going to be like at the birth?
07:06Sorry.
07:07I don't know...
07:07I don't know why I said that.
07:08I'm not assuming anything.
07:20Oh, what is this?
07:21Come over here.
07:22I want to show you something.
07:23I'm not tired.
07:25It won't take long.
07:26It won't take long, please.
07:31Is that my vote?
07:33Yeah, yeah, I had to borrow it.
07:35Okay.
07:36So I want you to imagine Anthony was with us.
07:39Denzil.
07:39No, no, listen.
07:40Just hear me out.
07:40All right, please.
07:44If you could talk to him right now,
07:45if you could say just one thing to him, what would you say?
07:48Hello.
07:50Sorry, Patrick.
07:50What is this?
07:51I would say that I'm sorry.
07:56Sorry for what I said to you in the end.
08:00It's a wicked thing to do, and I take it back.
08:04A hundred times over, I take it back.
08:08It's okay, Dad.
08:10I know you didn't mean it.
08:14What in God's name is that?
08:16I programmed an app with Anthony's voice.
08:18It's like an AI thing.
08:18It means you can talk to him again.
08:20It's amazing, isn't it?
08:21No!
08:21Oh, God!
08:22No, no, no!
08:23No, man!
08:24No!
08:27No!
08:31Come on, man.
08:33Come on!
08:34Come on!
08:34Look, Ripley!
08:37There.
08:37Okay?
08:38Look there.
08:42Take it back today.
08:44We can come back tomorrow, Dad.
08:45No.
08:45Please.
08:45No!
08:46No!
08:47I said I'd fix this.
08:48It's not your fault.
08:49They're not here.
08:51It's my fault.
08:55It's all my fault, okay?
08:56No.
08:57No, it's not.
08:58And your dad.
08:59It's my responsibility.
09:00My responsibility to protect you, okay?
09:04To protect you.
09:06And I'll be...
09:07I'll be okay and I'll get better.
09:09Yeah, because what I said before, I didn't mean it.
09:12It's not over.
09:13I've just been stupid.
09:15I was just getting carried away, Dad.
09:16Don't try and make me feel better, Nugget, okay?
09:18What?
09:19It's not me.
09:20It's not me.
09:21No.
09:22It's not your fault I've got epilepsy, is it?
09:25I can't!
09:27No!
09:29I can't do this anymore!
09:36I can't do this anymore.
09:40I'm not good.
09:43I'm not good.
09:44I'm not good for you.
09:45I'm not good for anyone.
09:46No, that's not true.
09:48That's not true.
09:49I just...
09:49I just wanted to be a good father.
09:52I just...
09:52I just wanted to be different than my dad.
09:56I want...
09:56I want to be someone you can look up to.
10:00And you can.
10:01And you can, Dad.
10:02No, I can't.
10:03I can't, Dougie.
10:04And you do, because you do.
10:05You can, because you do.
10:07Because I think you're amazing.
10:12You're strong.
10:13Dad, you're so strong.
10:14And you look after us all the time.
10:16And...
10:17And we love you.
10:19Yeah.
10:20Mum loves you.
10:21She's just a bit stressed right now, but...
10:24We all love you.
10:28You wouldn't.
10:31But if you do the room, Nugget, you wouldn't.
10:36I just don't know what I've done.
10:39I just don't know what I've done.
10:43I don't...
10:44I don't...
10:45I don't understand.
10:46I don't understand any of this.
10:49But, please.
10:52You and me.
10:54Like before, you and me.
10:56We'll find it.
10:58We'll find it.
10:59We can't.
11:00Hell of a...
11:02We'll find it.
11:03Fian, come on.
11:05Come on, Dad.
11:09Come on, Dad.
11:10It's here.
11:12It's here.
11:13Alright.
11:33I'm sorry.
11:34I don't know why.
11:36It's not a big deal.
11:38I think I'm just stressed with work and...
11:39Johnny, relax.
11:41Me and you, we're not just about one thing, are we?
11:44I wanted to make you dinner, so let's just do that, yeah?
11:56Um, I'm gonna go to the shop.
12:00I'll get a spot of wine.
12:01Yeah, could I do?
12:02Yeah.
12:11I need a bag.
12:14Lovely.
12:14Cheers, Rick.
12:15Hey.
12:16Make that free.
12:26What?
12:28It's Ravi.
12:30What's he done now?
12:37Come on.
12:38Come on, keep looking.
12:39Come on.
12:41Leave it to us.
12:42Leave it to us.
12:43Leave it to us.
12:46Sit.
12:48What?
12:49I found him.
12:57Right?
12:59Wait.
13:00Wait.
13:01Wait.
13:04He's up there.
13:14It's me.
13:15It's gonna be okay.
13:16It's gonna be okay.
13:17It's gonna be okay, Tony.
13:18Can we all go now?
13:18Okay.
13:30I did this nugget.
13:33It was me.
13:35Yeah.
13:36You found them.
13:37It's okay, Dad.
13:37No, no, no.
13:38It's not okay.
13:39I need you to understand.
13:40I don't think United.
13:41No, no, no.
13:42It's my fault.
13:43Ravi.
13:44Ravi, open the door.
13:45Open the door now.
13:46Mum?
13:46Mum?
13:49Jack, open the door right now.
13:52Dad, you've got to lay me in.
13:53Open this door, Ravi.
13:55What are you doing?
13:57Ravi, open the door.
14:00Ravi.
14:01Ravi, open the door.
14:04Right now, okay?
14:05Right now.
14:08Right now.
14:10Oh, Mum.
14:11Oh, no.
14:13No.
14:13I can't see you.
14:14I can't see you.
14:14I can't see you.
14:15I've got it.
14:17I've got you for a scooter.
14:19What have you done?
14:21All right.
14:21Is everyone all right?
14:22No, no.
14:22He didn't hurt anyone.
14:23He took my phone.
14:27All right.
14:28I'm gonna call the police.
14:29No, no.
14:30Please don't do that, all right?
14:32Okay, listen.
14:33He's not thinking straight, okay?
14:34He hasn't done any harm, has he?
14:35Priya, he's scared us all stiff.
14:37It's not okay.
14:39No.
14:41He is not okay.
14:43Listen, it's all right.
14:43Listen, I'm a police officer, yeah?
14:45I'm gonna call this in.
14:46I can't make a statement.
14:47I'm late for my mum.
14:48No, that's fine.
14:49We'll send someone round,
14:50take a statement when you're around, will you?
14:51Listen, do you want my phone as evidence?
14:53Because it will have his fingerprints all over it.
14:56I appreciate that, but it's fine.
14:57Yeah, I just want you to know that I'm very happy to testify, you know?
15:00Anything it takes to get us justice.
15:02All right, you made that point quite clear.
15:04Just...
15:04Okay, listen, I appreciate that.
15:05If we need anything, I'll send someone round, will we?
15:07Okay?
15:08We need to get quick, mate.
15:09Give me a minute.
15:09Acting like this is gonna get you noticed, all right?
15:12Come on.
15:13Come on.
15:14Yeah.
15:21I'm sorry, yeah.
15:24I'm sorry, everyone.
15:26If you're gonna arrest him, you're gonna have to come to our home, okay?
15:29Right, come on.
15:31Come on.
15:32What?
15:33Is that it?
15:33He's just gonna go on.
15:34I'm sorry.
15:35Come on, you say you're not...
15:36Is that...
15:36Can I just get a minute, Jamie?
15:37And you're the father, I take it?
15:39Can you be a dad to a collection of sales?
15:42It's early days.
15:46You're in a wheelchair.
15:47Oh, this?
15:48Yeah, no, it's just...
15:49It's just an accessory.
15:50Used it to get into clubs for free.
15:53Um, I have a spinal cord injury.
15:57I was in a car accident, aged eight, that left me paralysed from, like, the oyster.
16:05What does that mean, if I do decide to have it?
16:09Well, a healthy pregnancy is perfectly possible.
16:12You will need extra monitoring.
16:14What for?
16:16A number of things.
16:17Circulation, muscle tone, bladder function, and a condition called autonomic dysreflexia,
16:25where your blood pressure spikes suddenly.
16:28That all sounds serious.
16:29Yes, but it's all perfectly manageable.
16:33You'll probably need a c-section.
16:37Physio will help with transfers and positioning as she progresses,
16:42and you will need to help her with practical stuff.
16:46Lifting, positioning...
16:48I think Penny can tell us what she needs.
16:54Of course.
16:56Sorry.
16:59Would you like me to sort out a referral to a specialist midwifery team?
17:04Um, not just yet.
17:07Thanks.
17:08He's been in his room so much.
17:09I thought it would help.
17:10I thought it would bring him out for himself again.
17:12To be traumatised.
17:15Okay, I'll delete it. I'm sorry.
17:19Oh, wait.
17:21I, uh...
17:22I want to talk to him.
17:24Patrick, this is not a good idea.
17:25I, I want to hear his voice again.
17:29Please.
17:34There you go, babe.
17:39What if he goes to prison for this?
17:41He'll be fine.
17:42He'll be fine.
17:43But Jack said he'd call it in and there were witnesses.
17:45Look, trust me.
17:45It's gonna be all right.
17:51You were saying stuff, Mum.
17:53What stuff?
17:54Weird stuff.
17:55Like, if I knew who he was, what he'd done...
18:02What did he mean?
18:05Nothing.
18:07Okay?
18:08He's strung out and he's letting his head get to him.
18:11Be all right in the morning.
18:13I promise.
18:15Can I just, um, just get some sleep, yeah?
18:19Yeah.
18:20Thanks.
18:28Whoa, okay.
18:29No.
18:29No, no.
18:30Steady on.
18:30No, no, no.
18:30It's a school night.
18:31I'm celebrating.
18:33Okay.
18:33Right, what are we, what are we celebrating?
18:35So I have a problem today.
18:37My boyfriend, that's Callum.
18:39Yeah, I know who your boyfriend is, Jenny.
18:41Yeah, yeah, yeah.
18:41But he's really grateful and he loves me.
18:44It's different, you know, to how he loved Ben, but it's better.
18:48Because we're honest with each other.
18:51So where is he then?
18:53Where he's sitting at home, eating two steaks.
18:58Why?
19:00Because I have a headache and I have to go and sit.
19:04Yeah.
19:04Yeah, right.
19:05That clears that up then.
19:07You know, sometimes, you know, you've got to do things that you don't want to do, you know,
19:15for a great good.
19:18But what things?
19:20That love is different sex.
19:22You know, love transcends bodies, you know?
19:28Love's pure.
19:34Can I have enough with those?
19:39I need a tequila taster.
19:41I'm celebrating!
19:49What have you been up to?
19:52Up to?
19:53Nothing.
19:55I just can't face doing anything.
19:59You know, that's not good for you, Dad.
20:02You have to keep going outside, eating well, getting sleep.
20:08Still thinking like the doctor then?
20:11I bet you've been drinking too much rum as well.
20:15Where you learn to be such a bossy boots, I don't know.
20:20Oi, you can't call me bossy from beyond the grave.
20:27Oi, so good to hear your voice again, son.
20:32I miss you.
20:34I've missed you too, Dad.
20:37He's talking at least.
20:38Talking to the dead.
20:40What harm can this actually do?
20:42What harm?
20:44When people dead Denzel, we leave them to rest in peace.
20:47Technology can't bring them back.
20:49We carry our dead loved ones in our heart.
20:52But how is this any different from praying and, like, talking to God?
20:55It is totally different to this artificial nonsense.
20:59You have opened a Pandora's box.
21:04And it can't end well.
21:09I'm so sorry I've got to go.
21:11I've been meeting Harry in my shift's over, but, um, he's over there.
21:18Well, thanks for calling me, Dad.
21:24May I join you?
21:26Oh, it's you.
21:28Yeah, it's your grandma.
21:29In case you're too blotto to see.
21:32That's a good one.
21:35You did it, didn't you?
21:37You slept with Tim.
21:39Yeah, you got it on one ground.
21:41Johnny.
21:42What?
21:43Why are you saying my name like that?
21:46Are you okay?
21:48I'm fine.
21:48Well, Claire, you're not fine, Johnny.
21:50I am, Elaine.
21:52I solved the problem.
21:55Comes, I'll kind of tell.
21:57It's good news.
21:59And he really loves me.
22:02It's all so good.
22:04Because I really love him, too.
22:07So it's, it's everything to Tixie Boo.
22:12It's all so good.
22:17So do you want it, then?
22:19Get to the point, why don't you?
22:21I don't know how to talk to you about this.
22:24Half the time you're making jokes, other half you're...
22:27What?
22:27I don't know.
22:29Being amazing.
22:31Brave.
22:33Sexy.
22:38What do you want?
22:42I want to be that person by your side.
22:46I want to help you go through this.
22:49Night feeds.
22:50All of it.
22:53So you want to be a dad?
22:54Yeah.
22:59If you're the mum.
23:03You okay?
23:06Never thought of playing hard to get.
23:07What's the point?
23:12What about you?
23:16Oh, I don't know.
23:19Being a mum.
23:22I mean, I never looked at Lauren's life and thought, all jealous.
23:25If anything, I thought, poor cow.
23:27All right.
23:28No.
23:30No, what I'm saying is...
23:36The way I am, like, the humour, the sarcasm...
23:43It's what I do to protect myself.
23:48Because wanting things, like, saying that you want things,
23:54it feels like you're standing there with your arms by your side,
23:57waiting to get punched.
24:03But today...
24:06You being there for me, it felt...
24:10It felt...
24:14I think I want this.
24:18With you.
24:23But you are going to have to man up.
24:25Okay?
24:26No fainting over needles, or blood, or placenta chaff.
24:30Yeah, I can do that.
24:32You can?
24:35Yeah.
24:37I can.
24:40I think I should have bought it.
24:41No, no!
24:42Oh, sorry.
24:44Have we interrupted something?
24:47How would you guys feel about having a flatmate who never sleeps,
24:52makes loads of noise, and doesn't pay rent?
24:55I'm pregnant.
24:58Yeah?
24:59Yeah.
25:00Yeah?
25:02Oh, Ben!
25:04You're pregnant?
25:05Yeah, I'm pregnant.
25:06Oh, Ben!
25:06I'm pregnant.
25:12Well, I've managed to keep it off the charge sheet.
25:15Just.
25:16And you know what that means, don't you?
25:19I've put my neck on the line for you again.
25:23If I hadn't, you'd be in remand by now.
25:26And you wouldn't be seeing the light of day for a very long time.
25:33You jeopardise your role.
25:35Again.
25:35I will not be able to protect you.
25:37Do you understand me?
25:42Say it.
25:45Just say it!
25:49I understand.
25:51Good.
25:54Because if the brass think you're losing it,
25:56they're going to cut you loose.
25:59And that won't be good for either of us, will it?
26:16Jack.
26:19He sounded angry.
26:36Nugget said you were trying to tell him something earlier.
26:40That you were blaming yourself.
26:43Were you going to tell him?
26:47What good would that have done, Ravi?
26:51I can't keep up with all the lies, Priya.
26:54Do you think it helps him?
26:57To see you like this?
26:59To see you falling apart?
27:02He needs our support.
27:06For us to show him that there's hope.
27:09Not for you to drag him down with you.
27:18You know, I feel, I feel like a fly, chopped under a glass.
27:27There's no escape.
27:30Whichever way I turn, I just keep hitting the sides.
27:37It's pain.
27:39Pain.
27:42Pain.
27:44Ravi!
27:45Ravi, stop!
27:46Ravi, stop it!
27:47Stop it!
27:48Stop it!
27:49Stop it!
27:49I was going through it!
27:50Please, stop it!
27:51Can you stop it?
27:54Please, stop it!
27:58Stop, it's OK.
27:59It's OK.
28:01It's OK.
28:02It's going to be OK.
28:03Yeah?
28:05Please, stop it!
28:08It's OK, baby.
Comments