En el pueblo de El Salado es una ventana al pasado; en el las tradiciones, las creencias y las costumbres de antaño se mantienen vivas. Y aunque esto le da un color extraordinario, no todo es perfecto, pues sus pobladores aun creen en lo sobrenatural, en brujerias y maldiciones, asi que cuando Carmen la mama de la pequeña Aurora muere al dar a luz, de inmediato Macrina, la partera, esparce la noticia de que la niña es la culpable porque nacio con un lunar con apariencia de una calavera y eso es clara muestra de que acarrea la desgracia. Asi, la bebe queda marcada para toda su vida como portadora de una maldicion. Ante la presencia de la inocente criatura, los vecinos reaccionan como si el mismÝsimo diablo se les plantara enfrente, provocando que Severo, un despreciable porquero que va dejando apeste a su alrededor, lance una amenzante advertencia a Aurora, jurando que ella jamas va a tener una familia, pues su destino esta escrito y debe cumplirse.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaMiAdorableMaldicion #ActrizRenataNotni #ActorPabloLyle #ActrizLauraCarmine #ActorRobertoBlandon #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaMiAdorableMaldicion #ActrizRenataNotni #ActorPabloLyle #ActrizLauraCarmine #ActorRobertoBlandon #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:16¿Y ahora?
00:18Se envéase que tal Camilo se volvió a burlar de nosotras.
00:22Aquí no hay ningún juez.
00:24Dios mío, qué horror que va a venir.
00:26Yo soy el juez.
00:28Siéntense.
00:30Cierra la puerta.
00:31Sí, sí, sí.
00:37¿Qué estamos esperando?
00:39Cállate.
00:58Su atención, por favor, señores.
01:00Eh, eh, momentito, momentito.
01:03Eh, gracias, gracias.
01:05Este, los jueces tienen algo que decir.
01:10En este momento inicia el concurso de postres a base de leche.
01:19Véngase por aquí.
01:20Pásele.
01:24Pásele, sí te lo vale.
01:26Pásele, sí te lo fue.
01:32Buenas, buenas.
01:35¿Nombre?
01:36Epifania Reyes.
01:39Sí, sí.
01:42Aprovechito.
01:54Por ahorita, espero que todas las transformaciones que viste del lugar, pues, te demuestren que quiero ganarme tu estima y
02:02tu perdón, ¿eh?
02:03Permiso.
02:12¿Dónde está?
02:13¿Dónde está Rodovina Dávila?
02:15Rodovina Dávila.
02:19¿Rodovina Dávila?
02:24¡Ey!
02:25¿Rodovina?
02:26¿Dónde está?
02:28¿Rodovina?
02:29¿Dónde está?
02:32¿Rodovina?
02:36Descalificada.
02:39Descalificada.
02:44No se supone que ya debería de ver estar empezando el concurso.
02:47Ay, hermana, ¿y si nos la hicieron?
02:50Yo soy el señor juez.
02:52El concurso no empieza sin mí.
02:57Su señoría.
02:59Gracias por recibirnos, señor juez.
03:02Gracias.
03:04Gracias.
03:09Gracias.
03:23Gracias.
03:49¡Suscríbete al canal!
04:04¡Suscríbete al canal!
04:25¡Suscríbete al canal!
04:26¡Suscríbete al canal!
04:29¡Suscríbete al canal!
04:59¡Suscríbete al canal!
05:31¡Suscríbete al canal!
06:02¡Suscríbete al canal!
06:03¡Suscríbete al canal!
06:07¡Suscríbete al canal!
06:09¡Suscríbete al canal!
06:37¡Suscríbete al canal!
06:38¡Suscríbete al canal!
06:40¡Suscríbete al canal!
06:53¡Suscríbete al canal!
06:54¡Suscríbete al canal!
06:55¡Suscríbete al canal!
07:27¡Suscríbete al canal!
07:30¡Suscríbete al canal!
07:53¡Suscríbete al canal!
07:56¡Suscríbete al canal!
08:08¡Suscríbete al canal!
08:11¡Suscríbete al canal!
08:15¿Quién tiró a ese pastel?
08:23¡Muy bien, Xochib!
08:24Te felicito.
08:27No, mejor que alguien te ayude.
08:29¡Ay, no, qué asco, no me gusta!
08:30No.
08:31¡Permiso!
08:33Lo אני, no.
08:45Tranquila, Aurora, respira. Respira hondo.
08:48Lo que sea que hayas visto no es verdad.
08:50Es que, de verdad, yo los vi. Yo los vi, eran unos bichos
08:55enormes, horribles, y se me empezaron a subir.
09:05Perdónenme. Perdónenme, perdónenme.
09:06Por favor, seguramente piensan que estoy loca.
09:09Lo mejor será que vayas a la hacienda a descansar, Aurora.
09:12No. No, no, no, ¿cómo creen?
09:15Todavía hay muchísimos pendientes aquí, ni siquiera han entregado
09:18el premio al ganador, las mesas de trabajo,
09:20todavía tenemos que ver lo de las conferencias.
09:22Rodrigo, yo no me puedo ir. Aurora, Aurora,
09:23estás agotada. Mira, deja que Mónica y que Gloria
09:28se hagan cargo de todo. Luis y yo podemos apoyarte.
09:30Rodrigo, gracias, pero no.
09:34Esta feria es mi responsabilidad. Y yo, ya,
09:39yo estoy tranquila, estoy, estoy bien.
09:43Fíjate que esas visitas con el terapeuta de la mielera
09:46no sirven de nada, es un gasto inútil.
09:48Vamos a localizar a mi doctor y agendar una cita con él
09:51y que él te vea.
10:15¿Te sientes mejor?
10:17Sí, Mónica, gracias.
10:19Los jueces continuaron con el concurso para evitar que murmuraran.
10:23Gracias, ¿eh? Muy bien.
10:24Tía, por cierto, entre Xochitl y yo recogimos el pastel.
10:35No entiendo qué pasó con esta receta.
10:38No es posible que solo este pastel se haya llenado de cucarachas.
10:44Aurora, ¿estás bien?
10:51No te preocupes, a mí también me dan asco las cucarachas.
10:59Bueno, ahorita, estoy muy apenado por todo lo que pasó.
11:03Ya regañé a las muchachas por no haber limpiado bien.
11:06Perdón.
11:11Bien.
11:12Hemos degustado cada uno de los postres participantes.
11:16Ahora vamos a deliberar.
11:18Bien.
11:31La maldecida malogró el pastel de mi patrona.
11:34¡Sambre de Cristo!
11:36Es más, hizo que les salieran bichos unas cucarachas así.
11:39No es así de rápido.
11:53No te asustes.
11:54Tranquila, no pasó nada.
11:56No te asustes.
12:13Eh, disculpen todos que los interrumpa.
12:16Bueno, los jueces ya están deliberando su decisión final,
12:19pero quería aprovechar para pedirles una disculpa
12:23por todo lo que acaba de pasar.
12:25De verdad, me da mucha pena.
12:27Y no es justificación, pero el cansancio y el estrés
12:31me hicieron alucinar cosas que, pues, que no pasaron.
12:37Les pido una disculpa de verdad y espero que sigan disfrutando.
12:54¿Agotamiento?
12:56Sí.
12:56¿Cómo no?
12:57Esa mujer está loca.
13:12De seguro se puso como loca
13:14Cuando vio las cucarachas que le di a la Xochitl
13:18Para que se las pusiera en el pastel
13:21Ya me imagino sus alucinaciones
13:24Y los gritos que de segurito pegó delante de todos
13:30Qué lástima poder verla en persona
13:33Ya mi hija me va a contar cómo estuvo
13:36Sí
13:38A ver si doña Elsa se anima a correrla de la hacienda
13:42Es familia, tiene que dejar de protegerla y darle cariño
13:48La endemoniada
13:50No puede conocer la felicidad y mucho menos el amor
13:58Su atención por favor
14:00Tenemos el anuncio de las ganadoras
14:08El tercer lugar
14:10Es para la gelatina de leche con coco
14:13De la señora Gloria Juárez
14:15Es lo que tú hiciste mamá
14:33El segundo lugar corresponde a los chongos amoranos de Bonifacia Mojica
15:03Y la receta ganadora del concurso
15:08El dulce de leche de doña Apolonia Ortega
15:13¡Bravo!
15:15¡Bravo!
15:15¡Felicidades!
15:17¡Muchas felicidades!
15:27¡Bravo!
15:29Muchas gracias, gracias, muchas gracias.
15:32Felicidades. Muchas gracias.
15:35Gracias. Gracias, eh.
15:39Este postre tiene un significado muy especial para mi familia.
15:46Era el favorito de mi difunto marido. Hipócrita.
15:54Oiga, señora, ¿qué le pasa? ¿Tanto le dolió que su pastel
15:59no haya ganado el primer lugar, o qué?
16:00A ver, a ver, a ver, ¿qué pasó, la vértiga?
16:02Nada más. Que doña Elsa está celosa
16:05porque no ganó. A ver.
16:07¿Le dijo hipócrita a mi mamá? Doña Elsa,
16:10no hay que ser inmaduros, aquí no tiene por qué haber conflicto.
16:12¿Por qué están hablando con esa mujer?
16:14Te dijo hipócrita, ma. Déjala, hijo.
16:18Pobrecita. Está resentida porque su pastel
16:20resultó ser toda una porquería, entiéndela.
16:24Ese dulce de leche no solo era el favorito de tu marido,
16:27también le gustaba al mío. ¿Qué pasa, mamá?
16:51Ya vámonos, hija. No vale la pena perder el tiempo aquí.
16:56Vieja alzada.
16:59¿Qué le hizo vieja alzada?
16:59¡Rodrigo!
17:01No tiene importancia.
17:03¡Vámonos! ¡Vámonos!
17:08No pasa nada.
17:12Señores, ¿cómo pudieron darle el primer lugar a este postrecito de segunda?
17:17¿Qué? ¿No probaron nuestra natilla?
17:19¿No la probaron?
17:21¿Es usted Rodovina Dávila?
17:26Rodovina Dávila no se presentó a la degustación.
17:29La natilla fue descalificada.
17:31¡Más justo! Fíjese que esto no es justo.
17:33No, no, no, no puede ser. Están ustedes perdidos.
17:36¡Tú les has de haber pagado! ¡Tú lo hiciste!
17:39¡No están groseros!
17:40¡No es posible que hayan hecho eso!
17:42¿Qué les pasa?
17:44¿Qué les pasa?
17:45No, no, no.
17:46¿Rafita?
17:47¡No lo puede ser!
17:48¡Pase, pase, pase!
17:49¡Groseros!
17:50Hice estos chungos para ti.
17:51¡Groseros!
17:52¡Es lo que son perdidos!
17:53¿Qué te aprovecho?
17:53¡Es lo que son!
17:54¡No, ya! ¿Dónde vas tú?
17:55¿Dónde vas?
18:04¡Eres un descarado, Camilo Espinoza!
18:06¿Eso qué?
18:06¡No ganamos el concurso!
18:08¡Y fue por tu culpa!
18:09¡Por tu culpa!
18:10¡Fíjate por tu culpa!
18:11¡Nos engañaste!
18:12¡Nos metiste en ese cuartucho con un hombre casi desnudo!
18:16¡Desnudo!
18:17Pues deberían agradecerme.
18:19¿Qué? ¡Te vamos a estar agradeciendo!
18:21¡Ya, ya, ya!
18:21¡Cuida!
18:22¡Te juro que me la pagas, Camilo Espinoza!
18:24¡Te juro!
18:25¡Vámonos!
18:26¡Vámonos!
18:27¡Vámonos!
18:29¡Vámonos!
18:30¡Vámonos!
18:31¡Vámonos!
18:32¡Vámonos!
18:33¡Vámonos!
18:35¡Y usted fíjese lo que hace!
18:37¡Epa, Camilo!
18:38¿Qué?
18:39¿Y el bailecito?
18:40¿Quién me lo paga?
18:41¡No, pues yo, mijo!
18:42¡Valió la pena tanta cosa!
18:44Oye, ¿no sufriste tantito?
18:47Pensé que se me enfartaban, ¿eh?
18:53Tengo una idea para adelantar las cosas, Macrina.
18:56¡Pues ya!
18:58¡Suéltala!
19:01Hace rato anduve por el lienzo municipal donde están preparando el jaripeo.
19:06¿Quién crees que andaba por ahí practicando?
19:08¿Quién?
19:12Rodrigo Villavicencio.
19:15¿Y qué con eso?
19:18Tú sabes que eso de las suertes a caballo son riesgosas, ¿no?
19:23¿Quién quita?
19:24El chamaco se decide a participar y sale malparado.
19:32¿O sería una desgracia más provocada por el engendro?
19:50Ya, mamá, ya.
19:52Quita esa cara, ¿sí?
19:53Ya, nada más fue un concurso, no pasa nada.
19:57¡Señito! ¡Señito Aurora!
19:59¡Señito Aurora!
20:00¡Ya se armó la bronca por allá en los salones!
20:02¡Venga!
20:03¿Por qué? ¿Qué pasó?
20:04Todos andan furiosos y quieren hablar con usted.
20:09Vamos.
20:14Ahora sí vénganse, que aquí se va a poner bueno.
20:18Mira nomás.
20:20Bajan.
20:21Se va a poner bueno.
20:23Aquí hay de todo, desde comida, hay cosas para divertirse, botanas.
20:28Ojalá y lo que quieran.
20:29Síganle.
20:30Aquí hay para todo.
20:31¡Geronimo!
20:33¡Geronimo!
20:33Dónde, señora.
20:34Aló, aló.
20:36Oye, acabo de conocer al comandante de aquí.
20:40¿Onésimo?
20:40¿Qué hay con él?
20:42Ah, pues, me pareció una muy buena persona.
20:45No solo eso, es la máxima autoridad aquí en el pueblo
20:48y por lo mismo lo respetamos mucho.
20:50Ah, re bien.
20:52Y dime, ¿él es casado?
20:55Viudo.
20:57Viudo.
20:57Porjo.
20:58Viudo.
20:58Una curiosidad.
21:01Gracias.
21:02Permiso.
21:04Aló.
21:05¿Qué tal?
21:06¿Quién, qué sé?
21:07Tenemos natilla y dulce de leche fresco.
21:09Ah.
21:10Reviado.
21:10Ajá.
21:11¿Dulce de leche?
21:14Esto es un desastre.
21:16Nadie da información correcta.
21:18¿Quieren vernos la cara?
21:19Vení.
21:20Señorita.
21:23¿Dónde están los dos?
21:25Señores.
21:26Señores.
21:27A ver, a ver, a ver, a ver, a ver.
21:28Aquí, por favor, calma a todos.
21:30¿Qué está pasando?
21:31¿Cómo que qué está pasando?
21:32El sitio es una inversión muy alta y todo está al revés.
21:35A ver, tranquilos.
21:36Yo ahorita me voy a encargar.
21:37Cada quien va a tener su lugar en la mesa que le corresponde.
21:40Tranquilos.
21:40¿Cómo debe ser?
21:41¿Qué está pasando aquí?
21:42No sé, madrina, no entiendo.
21:44Ahorita lo voy a arreglar.
21:44¿Cómo que no sabes?
21:45No, es que todo el programa de las mesas
21:48sí está cambiando.
21:48No entiendo qué pasó.
21:49No te preocupes, tía.
21:50Ahorita veo cómo lo arreglamos.
21:52Vamos, amor.
21:53Mamá, no entiendo qué pudo pasar, pero...
21:56Tranquilos.
21:57Eso espero.
21:58No quiero quejas de los productores, hijo, por favor.
22:00Vamos a ver, tranquilo.
22:00Eh, la señora Inselvi llega.
22:03¿Usted?
22:04Mesa número cuatro.
22:05Señor Inselvi llega a la mesa.
22:07Patricia Hidalgo.
22:08Patricia Hidalgo, usted es Patricia.
22:12Aurora se esforzó muchísimo para organizar todo esto
22:16tan rápido y con tanta gente.
22:18Yo creo que se pasó de esfuerzo, padre Basilio.
22:21A lo mejor por eso tuvo la alucinación en el concurso.
22:25Estuvo re feo, padre.
22:27Estapó a una aurora.
22:28¿Pues qué pasó?
22:30Es que se metieron unas cucarachas al pastel de Doña Elsa
22:33y ahora empezó a gritar bien feo.
22:36Hijo, ¿por qué no te vas por un helado en su estado?
22:40Sí, abuelo.
22:44A ver, padre.
22:45¿No se le hace raro que todo lo malo que le pasa a Aurora
22:49siempre tenga que ver de un modo o de otro
22:51con Severo Trujillo o con Marquina?
22:55Y todo lo que le está pasando es obra de esa mujer.
22:59A ver, ¿qué fue eso?
23:00A ver, ¿en verdad pasó eso?
23:02Un día, ¿pero de qué más me perdí?
23:05Pues que Doña Elsa se puso como fiera
23:07cuando le descalificaron el pastel por culpa de Aurora,
23:11porque ella ayudó a prepararlo.
23:13Con los bichos esos que tenía adentro.
23:15Y para acabarla se puso a gritar como enajenada.
23:18Ay, que es que los bichos lo están atacando.
23:21Hágame el favor, esa muchacha está loca.
23:24Uy, y yo siempre lo he dicho, es mi cuñadita
23:27la que no quiere entender qué es esa muchacha
23:30la que es un peligro para la familia.
23:33¿Se acuerdan de la confusión de las orquídeas
23:35del comandante, de mi señor comandante?
23:37Sí, ¿pero eso qué tiene que ver?
23:38¿A quién se las iba a regalar?
23:40Ay, pues a Doña Polonia.
23:43Alta Gracia, van a pensar que somos unas chismosas,
23:47pero si quiere, le invitamos un tenista a casa.
23:51Ah, un quesito, un minito.
23:55Ya me inventé, ya me voy.
23:58Ay, ma, ¿no quieres quedarte a festejar tu triunfo?
24:01El triunfo lo festejo en mi casa y a mi manera.
24:04Se pueden quedar aquí un rato si quieren, ¿eh?
24:07Les doy permiso. Sí, ma, gracias.
24:09Nada más no vayan a llegar muy tarde.
24:11Afortunadamente el tuburio ese hoy funciona
24:13como restaurante familiar. Dame.
24:15¿Se portan bien? Sí, ma.
24:22Yo no creo que Maquina llegue a extremos de practicar
24:26magia negra.
24:28Fíjese que una vez cuando Loro estaba escondida
24:31en mi pandillón, Maquina le llevó a hacer un ritual
24:34muy raro. Yo pensé que estaba conseguida, padre.
24:39Y como sea, lo que le está pasando a Dorano, hermano.
24:44Yo no niego que haya fuerzas malignas que nos quieran alejar
24:48de la luz del señor. Pero esto es demasiado.
25:02¿Quedó claro? ¿Alguien tiene alguna duda?
25:06Gracias.
25:10Ya está todo en orden. La gente ya está en el lugar que le corresponde.
25:13Tuvimos que arrancar un poco tarde, eso sí.
25:15Dime qué pasó otra, por favor.
25:17No entiendo, madrina, de verdad.
25:19Pero las listas que tenían todos los participantes
25:21estaban cambiadas. Cuando yo se las mandé por mail
25:23estaban bien, yo las hice.
25:25Si hubiera el estado correctas, no tendríamos este relajo.
25:28Mamá, por favor, sí, ya. No se preocupe, madrina.
25:31Voy a averiguar qué fue lo que pasó.
25:33Y lo del pastel, yo le aseguro que nada más hice
25:35lo que Xochit le pidió. Prefiero no tocar ese tema.
25:37Voy a los portales a comer algo. Pon atención en lo que haces.
25:41No quiero más errores.
25:48Me quiero ganar la admiración de tu mamá
25:50y estoy haciendo exactamente lo contrario.
25:54Me gustaría tranquilizarte a besos, pero...
26:00Te amo. ¿Te ha servido de algo, no?
26:04De mucho. Yo a ti, con todas mis fuerzas,
26:09quisiera que ya a partir de ahorita todo saliera bien.
26:12Todo va a seguir bien, ¿OK?
26:16Perdón, perdón, perdón.
26:18Todo va a seguir bien, te lo prometo.
26:22¿Por qué?
26:39Lo error nos va a buscar a quien por su lado.
26:41No voy a hacer que los vean juntos y sospechen.
26:44Está bueno. Igual ya sabemos lo que nos toca
26:47averiguar a cada quien. Oiga, ¿a poco de verdad
26:56usted cree eso, don Conciano? Los sonidas que se me han metido
26:59en la cabeza. Y perdóneme, joven, pero eso de las pesadillas
27:04y alucinaciones me suena a trabajo de Macrina.
27:08A mí me parece una exageración. Macrina no tiene esos tales
27:13poderes. Pues, bueno, por lo pronto
27:16la llevo al doctor de mi mamá para que le hagan un chequeo
27:17completo. Eso está muy bien, pero insisto
27:20en que hay que protegerla de esa mujer. No sé ni cómo, pero usted
27:26vio a Macrina en el panteón joven. ¿Se acuerda cómo quería meterse
27:30a la fuerza a espantar al ánimo en pena que resultó ser la misma
27:33Aurora? A ver. Sí.
28:04Oye, van a usar muchos caballos en esto del jaripeo, ¿verdad?
28:09Pues sí.
28:12¿Y dónde los guardan?
28:24Oye, ¿y quién hará la cala?
28:27No, pues Jerónimo nada más le puso el nombre de la suerte,
28:31pero no el nombre del concursante.
28:36¿Y no será Rodrigo Villavicencio?
28:39Pues sí, a lo mejor.
28:48Yo creo que sí le voy a pedir las dos toneladas.
28:51¿Para cuándo las necesito?
28:52Para el fin de semana.
28:54¿Seguro?
28:55¿Mándele, pues? Jerónimo.
28:57Permítame.
28:58¿Qué puedes?
28:59Me hubiera encantado ganar el primer lugar,
29:01pero pues ya ves, llegando a mi patrona.
29:04Te traje esto para que lo pruebes.
29:06Más a ver que no soy tan mala en la cocina.
29:08Está bien bueno.
29:09No, mejor no.
29:11¿Pero por qué?
29:12Si no le puse brujería ni nada.
29:15¿Por qué no me crees?
29:19¿Qué traes?
29:21¿Estás bien?
29:22Sí, sí.
29:23Sí.
29:26Es que me he comido bien, pues,
29:27porque ando bien triste
29:29desde que ya no ando contigo.
29:32Nadie la friegas, Epipa,
29:33y nadie nos ha que comer.
29:35A ver, venga.
29:37Me voy a tener que ir.
29:38¿Vas a estar bien?
29:41Sí.
29:42A ver, ¿a qué hora?
29:46No.
29:47Mis palos, el amigo de atrás.
29:49¿Qué tal te estoy buscando?
29:51Pero es que yo quiero mi nieve,
29:52ya me levanta.
29:53No vas a tener nada.
29:54¿Por qué?
29:55Te necesito para terminar de arruinar
29:56el evento, Aurora.
29:59Pues, usted nomás dígame
30:01qué hay que hacer.
30:03Ahorita mismo.
30:09¡Maquina!
30:13¿Ya vi dónde van a guardar
30:15a los caballos?
30:16¿Tú confirmaste
30:17que el señorito Rodrigo
30:19le va a entrar al jaripeo?
30:22Es lo que varios trabajadores suponen.
30:26Por si teníamos que estar preparados,
30:28magrina.
30:30¿Qué podríamos hacer, señorita?
30:33¿Cuándo voy a preparar algo?
30:36¿Qué pasa mañana temprano,
30:38a mi choza,
30:38para que tú te encargues?
30:52Por lo menos las mesas de trabajo
30:54terminaron saliendo muy bien.
30:56Sí.
30:56Y además los productores
30:57estaban muy contentos
30:58con los resultados, ¿eh?
30:59Y llegaron a muy buenos acuerdos,
31:01justo lo que necesita
31:02el mercado lechero
31:03y el mundo.
31:04Sí.
31:06Más tarde vamos a pasar
31:07a cada mesa
31:08por las conclusiones.
31:10Yo te ayudo a pasar
31:11todo un limpio, amiga.
31:12Tranquila.
31:15Gracias.
31:17Mientras me aplico,
31:18escribiré el boletín de prensa
31:19para todos los que vinieron
31:20a cubrir el evento.
31:22Pues sí.
31:24¡Corran!
31:25¡Corran!
31:25¡Corran!
31:26¡Corran!
31:27¡Corran!
31:28¡Corran!
31:29¡Corran!
31:29¡Corran!
31:30¡Corran!
31:30¡Corran!
31:30¡Corran!
31:30¡Corran!
31:32¡Corran!
31:36¡Corran!
31:51¡Corran!
31:52¡Corran!
31:54¡Corran!
31:54¡Corran!
31:54¡Corran!
31:55¡Corran!
31:55¡Corran!
31:55¡Corran!
31:56¡Corran!
31:57¡Corran!
31:58¡Corran!
31:59¡Corran!
31:59¡Corran!
32:00¡Corran!
32:01¡Corran!
32:02¡Corran!
32:02¡Corran!
32:02¡Corran!
32:04¡Corran!
32:04¡Corran!
32:05¡Corran!
32:06¡Corran!
32:06¡Corran!
32:07¡Corran!
32:07¡Corran!
32:15¡Se está quemando mi puesto!
32:17El fuego se está propagando por todos lados.
32:19¿Qué hacemos?
32:21¡Cubetas! ¡Agarre las cubetas!
32:30Casi no había doña Polonia en la plaza.
32:33Pero eso sí, conocí a una mujer muy elegante
32:35que resultó ser cuñada de doña Elsa.
32:39Óndele, mi comandante, ya se supo.
32:42¿Ya se supo qué?
32:44Si nada más te estoy platicando, caramba.
32:46¡Un seguidor! ¡Un seguidor, por favor!
32:48¿Qué? ¡Rápido!
32:49Hay un incendio en la pelea, por favor.
32:50¡Un seguidor, caramba!
32:52¿Quién tiene? ¡Ahí está!
32:53¿Qué pasa?
32:55¿Qué pasa?
32:59¡Echale, por favor!
33:00¡Cuidado!
33:01¡Échame!
33:04¡Cuidado, cuidado, cuidado!
33:04¡Vaya, por favor!
33:08¡Apá!
33:11¡Llévenla!
33:11¡Venga, mamá!
33:12¡Voy!
33:13¡Échamela!
33:16¡Voy!
33:19¡Voy!
33:19¡Cuidado, cuidado!
33:21¡Cuidado, cuidado!
33:22¡Cuidado, cuidado!
33:23¡Cuidado!
33:23¡Cuidado, cuidado!
33:23¡Cuidado!
33:24¡Venga, señor!
33:25¡Vaya, por favor!
33:27¡Apá!
33:28¡Apá!
33:29¡Venga, venga!
33:29¡Venga, venga, venga!
33:30¡Venga, don Rodrigo!
33:58¡Aaah!
34:01¡Cuidado!
34:05¡Agua!
34:09¡Más agua! ¡Más agua!
34:18¡Un incendio! ¡Un incendio!
34:21¡Se queman los puestos en la feria de la distribución!
34:24¡Se queman los puestos en la feria! ¡En la feria!
34:34¡Muchas gracias!
34:35Comandante, muchas gracias.
34:38¿Cómo pudo pasar todo esto? ¿Qué pasó?
34:40Eso es lo que yo quisiera saber.
34:43No entiendo. Pero qué horror.
34:46No está bien ya. Se quemaron todos mis materiales.
34:49Se quemó mi máquina y es carísima.
34:51¿Quién me la va a matar? Tranquilo.
34:52No, si estoy tranquilo. Gracias a Dios que no hubo
34:55pérdidas humanas. Tienes razón, padre.
34:57Entre las cosas materiales se reponen.
34:59Se paga. ¿Tú bien?
35:01Todo bien.
35:02El fuego se propagó de un puesto a otro.
35:05¿Dónde estaban los extinguidores?
35:06¿Dónde estaban atrás del escenario?
35:08¿Dónde están?
35:08No, señor Guateque, ¿cómo me dijiste?
35:09No, yo nunca te dije eso, moneda.
35:10Sí me dijiste eso, Aurora.
35:12Nunca te lo dije.
35:12Aurora, ¿por qué no reconoces que esto
35:15fue una negligencia de tu parte?
35:16No, no, no, madrina. Le juro que esto sí no.
35:18Le juro que yo no le dije eso.
35:19¿Por qué no asumes tu responsabilidad, Aurora?
35:22No sé quién es responsable, no me importa.
35:24A mí alguien me tiene que pagar los daños.
35:26No, sí, tranquilo, tranquilo.
35:28Lo vamos a ver, no se preocupe.
35:29Ya lo va a venir.
35:31Tranquilo. Mil disculpas, mire.
35:34Yo le voy a pagar todos los daños, ¿sí?
35:35Igual que a todos los afectados, se va a pagar todo.
35:37Tranquilos.
35:38¿Por qué no previste que esto podía pasar, Aurora?
35:41Madrina, los extinguidores no estaban en su lugar.
35:43¿Por qué? Aurora, si te sentías mal
35:46o cansada, lo hubieras dejado todo en manos de Monique.
35:49Madrina, te lo juro, yo pedí que los dejaran ahí atrás.
35:52No quiero más problemas.
35:54Me voy a los abedules, allá los veo a todos.
35:58Qué pena, Aurora.
35:59Yo nada más seguí tus instrucciones,
36:01a lo mejor no te acuerdas,
36:02pero cambiaste de parecer en la mañana.
36:11Ey.
36:13Ey, ya, ya, tranquila.
36:15Ey, todo se va a arreglar.
36:17Rodrigo, porque todo me está saliendo mal.
36:19Tú viste que yo lo organicé lo mejor que pude.
36:21¿Por qué pasó esto?
36:23Ya, ya, ya, ya.
36:27Ya.
36:27No pasa nada.
36:29Ya.
36:29Ya.
36:38Todo el mundo la vio que puso cara de loco a la maldecida.
36:43Hubiera visto el gritote que puso con las cucarachas.
36:46Ja, ja, ja.
36:47De seguro se escuchó hasta la mielera.
36:50Lo que me dio, pues, así como penita fue, pues,
36:53que mi patrona no ganó el concurso.
36:55Uf.
36:56Hubiera visto el entripado que hizo.
36:59Le ganó doña Polonia.
37:02No.
37:03Ja, ja, ja.
37:05Ja, ja, ja.
37:05Oh, ya me la imagino.
37:07Y con lo que se odian las dos mandamases.
37:11Ja, ja, ja, ja.
37:13Pero lo mejor, madre, fue cuando, pues, yo le ayudé a la señorita Mónica a prender una paca de atrás
37:23de los puestos.
37:24Y luego se empezaron a quemar las otras y se quemaron muchas y se armó el hiributa y los portales.
37:34Esa Mónica ya me está empezando a caer bien.
37:39Dile que mañana se dé una vuelta por acá.
37:42Uy, pero, pues, va a estar difícil.
37:45Mañana es el jaripeo, madre.
37:50¡Ah!
37:56¡Dormí!
37:57Ya, hasta mañana.
37:58Hasta mañana.
37:59Oye, no se me cante.
38:01Es mucho lo que pide el de la maquinaria afectada.
38:03Yo creo que es mejor pagarle a enfrentar una demanda, ¿sabes?
38:07Es un abuso esto.
38:08Sí, es un abuso.
38:09Fue error nuestro por no tener las medidas de seguridad adecuadas.
38:13Evitemos que el problema se haga más grande.
38:14No hay que darle más disgustos a mi tía.
38:16Sí, sí.
38:17Mónica tiene razón.
38:18Bueno, el problema es que con trabajo salimos con los gastos.
38:20A ver, tranquilos.
38:21Ya veremos cómo lo solucionemos.
38:23No pasa nada.
38:25Aurora.
38:27Vete a descansar, ¿sí?
38:28Lo necesitas ya.
38:30No, imposible.
38:31Tenemos que pasar en limpio las conclusiones de las mesas de trabajo.
38:34Bueno, yo te ayudo, Aurora.
38:35Y yo también.
38:36Gracias.
38:37Si necesitamos apoyo, les avisamos.
38:40Ahora te busco.
38:45Hasta mañana.
38:49Bueno, hermano, yo ceno algo y ya me voy a dormir.
38:51Ch, ch, ch, ch.
38:52¿Qué?
38:54Me tienes que acompañar.
38:55¿A dónde?
38:56A esta hora y sin cenar.
38:58Ándale, ándale.
38:59Bueno, cenamos algo en el camino, ándale.
39:07No debiste dejar tanta responsabilidad en manos de una niña que no tiene ni la preparación ni la capacidad.
39:15Mónica ha sacado a tu ahijada de todos los problemas en los que se ha metido.
39:19Así que espero que valore su esfuerzo.
39:47¿Qué pasa?
39:55¿Qué horas de tocar, Johnny?
39:57La fiega en tu dios.
Comentarios