Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 9 horas
Reparto: Andrés Pajares, África Prat, Juanito Navarro, Azucena Hernández, Blaki, Loreta Tovar, Pilar Alcón, Juan Santamaría, Adrián Ortega, Trini Alonso, Adriana Ozores, Emma Ozores, Verónica Ribón

Dirección: Mariano Ozores

Sinopsis: Alberto es un simpático sinvergüenza. Separado de su esposa hace cinco años, ahora tiene tres amantes, a las que siempre les pone la excusa de no poder casarse con ellas porque sigue estando casado, y el divorcio no está permitido. Hasta que un buen día el divorcio se legaliza y su mujer regresa con la intención de que firme los papeles del divorcio.
Transcripción
00:00:26The Holy Spirit
00:00:57The Holy Spirit
00:01:25The Holy Spirit
00:01:52The Holy Spirit
00:01:56The Holy Spirit
00:02:26The Holy Spirit
00:02:31The Holy Spirit
00:03:19The Holy Spirit
00:03:51The Holy Spirit
00:03:54The Holy Spirit
00:04:24The Holy Spirit
00:04:53The Holy Spirit
00:05:23The Holy Spirit
00:05:53The Holy Spirit
00:06:22The Holy Spirit
00:06:23The Holy Spirit
00:06:53The Holy Spirit
00:07:02The Holy Spirit
00:07:44The Holy Spirit
00:07:47The Holy Spirit
00:08:01The Holy Spirit
00:08:08The Holy Spirit
00:08:15The Holy Spirit
00:08:18The Holy Spirit
00:08:21The Holy Spirit
00:08:22The Holy Spirit
00:08:36The Holy Spirit
00:08:45The Holy Spirit
00:08:53The Holy Spirit
00:09:06The Holy Spirit
00:09:13The Holy Spirit
00:09:15The Holy Spirit
00:09:19The Holy Spirit
00:09:38The Holy Spirit
00:09:40The Holy Spirit
00:09:40The Holy Spirit
00:09:41The Holy Spirit
00:09:41The Holy Spirit
00:09:42The Holy Spirit
00:09:44The Holy Spirit
00:09:44The Holy Spirit
00:09:45The Holy Spirit
00:09:45The Holy Spirit
00:09:46The Holy Spirit
00:09:46The Holy Spirit
00:09:46The Holy Spirit
00:09:48The Holy Spirit
00:09:49The Holy Spirit
00:09:50The Holy Spirit
00:09:50The Holy Spirit
00:09:50The Holy Spirit
00:09:50The Holy Spirit
00:09:51The Holy Spirit
00:09:51The Holy Spirit
00:09:52The Holy Spirit
00:09:54The Holy Spirit
00:09:55The Holy Spirit
00:09:58The Holy Spirit
00:10:03But dude, it doesn't seem like you care.
00:10:05You can now get a divorce
00:10:06So that?
00:10:08I haven't seen my wife for five years.
00:10:10Damn, it's cold.
00:10:11I'm happy, I have the girls I need
00:10:15I live alone and I'm very happy.
00:10:16What more could I want?
00:10:18To be officially free
00:10:19And even get married again
00:10:20Don't jinx it, dude
00:10:25Is that what you have for breakfast?
00:10:26To kill the itch
00:10:30The whereabouts
00:10:32Alberto, I don't understand you
00:10:34You're a slacker
00:10:34Three phenomenal girls at your disposal
00:10:37You can choose any of the three you want.
00:10:38But I don't want to choose.
00:10:40I like all three.
00:10:41Monday, Wednesday and Friday
00:10:43They are magnificent
00:10:44And choosing one is like giving up the other two.
00:10:48This brings good luck
00:10:49Go on
00:10:52Hi, Dad
00:10:53Come in, come in
00:10:53Good morning, son
00:10:55A man with a baker's face gave me this.
00:10:58Oh, really?
00:10:58He would be a baker
00:10:59Here's a neighbor
00:11:01His name is Miguel
00:11:02This is my father
00:11:03Nice to meet you, Miguel
00:11:05Hey, have you read what the newspaper says?
00:11:08A chinchón?
00:11:09We can get a divorce now
00:11:10You too
00:11:11Man, nobody can stand your mother
00:11:13I slept in the bathtub last night
00:11:15You've already escaped their clutches, haven't you?
00:11:17No
00:11:17She was the one who kicked me out of her room
00:11:20He also kicked my father out of the room several times.
00:11:22But how could your father?
00:11:24Isn't this man your father?
00:11:25Ah, that's my mother's husband, who was different
00:11:28My father died many years ago.
00:11:31But you're not serious about the divorce, are you?
00:11:33Yes, yes, of course.
00:11:34Not before, because a separation was a pain in the ass.
00:11:38But now that one can get a divorce permanently
00:11:41Oh, if I get divorced
00:11:43And your mother can go find another victim.
00:11:46And it took you a while to tell me there's a divorce, you early riser?
00:11:48I came to ask you
00:11:50If you would have any problem
00:11:52That I would come and live here with you
00:11:54No, no, no
00:11:55There must be some blankets somewhere.
00:11:57You can sleep on this sofa
00:11:59Ah, well I'm going to get my things
00:12:00Nice to meet you, young man, nice to meet you
00:12:02We'll see each other more often now, huh?
00:12:03Yes, yes, of course, delighted.
00:12:04Are you getting a divorce?
00:12:05No, no, I'm single.
00:12:05Oh, being single! Well, then you have to get a divorce.
00:12:08What a wonderful divorce! What a joy!
00:12:10I'm going to pass it on
00:12:13Okay, I'm going to take a shower.
00:12:15So what? You're not going to get a divorce?
00:12:17Me? I separated from my wife five years ago.
00:12:20And he went to live in Tenerife
00:12:22And I don't even know if he's alive.
00:12:23So you're making me a record
00:12:24Because I expected you to get a divorce
00:12:26You married Lunes, for example
00:12:27And you'd leave me on Wednesday or Friday
00:12:30Do you really think a girl is a cat?
00:12:32Can it change owners just like that on a whim?
00:12:34No, man, no
00:12:35But if you were to recommend me
00:12:38Fuck you, buddy
00:12:39I'm about to wake up
00:12:43But well, I just don't understand it
00:12:45Some have it, and others don't have it either.
00:12:46The thing is, I don't see anything hollow about it.
00:12:48And me growing my afro hair
00:12:49And all for what?
00:13:02Fortunas
00:13:03I'll leave this here
00:13:04I've already taken out all the possible insurance policies.
00:13:15Bye
00:13:15Don't be funny, Alberto
00:13:17I'm Julia
00:13:20Julia?
00:13:21It's true?
00:13:22What are you doing here?
00:13:23Wait until you allow us to pass
00:13:24Yes, yes, of course.
00:13:25You've caught me at a bad time.
00:13:27This is my ex-husband
00:13:28This is Ramón Corvado
00:13:30Ah, well, it's a pleasure to greet you.
00:13:35Sorry, I got it wet
00:13:38I know it's here
00:13:39Here?
00:13:39Yes, yes
00:13:40Thank you
00:13:41Okay, okay
00:13:43Well, without going overboard
00:13:45One thing is to dry out
00:13:46And another one is to grope myself
00:13:48Ignore him
00:13:49He's always been a big joker.
00:13:51Yes, well
00:13:52Well, come in, come in
00:13:53Here
00:13:55Pass, pass
00:13:55Sit down here
00:13:56Everything's a bit of a mess
00:13:58But the assistant
00:13:59She's gone on vacation to the Bahamas
00:14:02We'll only be here for a moment
00:14:03We need your signature
00:14:04I am known
00:14:05But not enough to sign autographs
00:14:07Enough with the jokes
00:14:09You have to sign the documents
00:14:11Divorce petition
00:14:12What divorce?
00:14:13From ours
00:14:13We can get a divorce now
00:14:15But we're already separated.
00:14:16It's not the same
00:14:17Once divorced
00:14:19Can we get married again?
00:14:20Oh well
00:14:22What nonsense.
00:14:23And I'm perfectly fine this way.
00:14:24Who's thinking about getting married?
00:14:25I
00:14:26Don't tell me
00:14:28Will you get married again?
00:14:30That's divine.
00:14:31And who's the idiot?
00:14:33That he is willing to...
00:14:37Well
00:14:39I mean...
00:14:41This?
00:14:43He is my lawyer
00:14:44And my fiancé
00:14:46Ah
00:14:46Your lawyer
00:14:48AND...
00:14:48Fiance
00:14:50As the saying goes
00:14:52Promise until the very end
00:14:53And after getting in
00:14:54None of what was promised.
00:14:55No
00:14:56I don't find it funny.
00:14:57His sense of humor
00:14:58You're right.
00:14:59I've gone too far
00:15:01Is this divorce thing...
00:15:03So that?
00:15:06Alright
00:15:06What do I have to sign?
00:15:07These documents
00:15:08Sorry
00:15:09Do you want to have it for me?
00:15:13Thank you
00:15:14Look what he has here
00:15:17Oh, congratulations!
00:15:18She's wearing a jewel
00:15:19And it's clean.
00:15:21Will he have a home?
00:15:23When I get home
00:15:24The first thing you have to do
00:15:25It's taking off your shoes.
00:15:26And put on some slippers
00:15:27Waxed sole
00:15:28So that
00:15:29Make the floor shine more
00:15:30That seems very good to me
00:15:31Oh, and of course
00:15:32No smoking in bed
00:15:33No, I don't smoke
00:15:34Not even ties
00:15:35They are left on the dining room chairs
00:15:36To do five years
00:15:37We don't see each other
00:15:38You remember everything very well.
00:15:40Take it, no
00:15:41Why did we separate?
00:15:42That's why
00:15:43And because I'm a very strange woman.
00:15:45I don't like being cheated on.
00:15:48With several girls at the same time
00:15:49Ah, well I don't think so with this figure
00:15:51You have those kinds of problems
00:15:53You can be sure
00:15:54I am a decent man
00:15:56Ah, of course.
00:15:58And what about you?
00:16:00Are you still dealing with several of them?
00:16:02Oh no
00:16:02No way.
00:16:03Time does not stand still
00:16:05You're going to tell me
00:16:06You're not in any trouble.
00:16:08Do you know what's wrong with me?
00:16:09That at the moment of orgasm
00:16:11I have a cough
00:16:12Yeah?
00:16:13Do you remember?
00:16:14That we used to do that
00:16:15On top of the dining room table?
00:16:18Here too
00:16:19No, we've never done it here.
00:16:20I mean, we used to do it.
00:16:21Anywhere
00:16:24I don't know
00:16:24It's been so long.
00:16:25And it was her fault
00:16:27Because suddenly
00:16:28She appeared completely naked
00:16:30With a little apron
00:16:31All clothes
00:16:32Okay, that's enough, isn't it?
00:16:34Woman, I do it out of camaraderie
00:16:35If you're going to replace me
00:16:36He should know what's coming, shouldn't he?
00:16:38I think I've let myself go
00:16:39A document in the hotel
00:16:41Then go for it
00:16:42We'll be waiting for you here.
00:16:42No, no, no
00:16:43One moment
00:16:44I have to go out
00:16:44I have a job, you know?
00:16:45I'll go with you
00:16:46Because I'm sure you
00:16:47You don't work in an office
00:16:48No, but my job
00:16:49It requires tranquility
00:16:50I work all day
00:16:50Then we'll go to the hotel
00:16:51So that he signs whatever you need.
00:16:53Ah, I understand now.
00:16:54Okay, I'll be waiting for you there.
00:16:55Goodbye, love
00:16:57Hey, wait a minute
00:16:58Who are you going to wait for?
00:16:58I have a job
00:16:59Seriously
00:17:00Julia, you won't be stuck
00:17:01All day long, to me
00:17:01As if you were my hump
00:17:03Get ready
00:17:03I'll wait for you downstairs
00:17:04We'll sign it for another year.
00:17:05Seriously
00:17:06Julia
00:17:07Julia!
00:17:10Damn, with Fernández Ardoñez
00:17:11First with the rent
00:17:12Now with the divorce
00:17:13He's really beating us up.
00:17:14To all Spaniards
00:17:24Yes, yes, I'm coming.
00:17:25What a beating
00:17:27It's going to ruin my day
00:17:29Hey, what is this?
00:17:30A tricked-out panda?
00:17:32Good car?
00:17:32Is it yours?
00:17:33No
00:17:33From my fiancé
00:17:34Happens
00:17:35I honestly don't dare.
00:17:36What if I get it dirty?
00:17:37Don't be a pain, come on
00:17:39I'm going to work, okay?
00:17:40And I'll go with you
00:17:42Can't
00:17:43The thing is, you don't want to leave me alone.
00:17:44Are you afraid I won't meet with your boyfriend?
00:17:46To sign those papers
00:17:48Yes, that's true
00:17:49I don't trust you
00:17:49Hey, you've always had such skinny thighs
00:17:54Do you want to go in right away?
00:17:56Okay, okay
00:17:57But if you don't have a good day
00:17:58Don't blame me, okay?
00:18:25But you can't park here.
00:18:26Don't worry, it's possible
00:18:29What are you doing?
00:18:30Getting ready for work
00:18:31So, what do you do for a living?
00:18:34Hey, if it bothers you
00:18:35You're going to the hotel with your gorgeous boyfriend, huh?
00:18:37Well
00:18:38Alright
00:18:40The Spanish mantilla
00:18:42I'm going to remove the brave one
00:18:45Whenever you want, cutie
00:18:46Hey?
00:18:47I am a women's lingerie fashion designer
00:18:48And I am fully accredited.
00:18:50And now, monkey
00:18:51Don't look surprised.
00:18:52And he says whatever I say.
00:18:54Otherwise, I won't sign any more papers.
00:18:56Understood?
00:18:58And shut your mouth
00:18:59Your tongue is going to stick out
00:19:00No?
00:19:01A Spanish mantilla
00:19:03Uh, Rodolfo
00:19:04Every day you look more and more like the diaper kid
00:19:06What a delicious thing!
00:19:07Come on, beautiful
00:19:08A Spanish mantilla
00:19:10And all the blessed ones of me
00:19:11Spanish Day!
00:19:12Good morning everyone
00:19:13Oh, what have they done to your hair!
00:19:15You've taken five months off your life!
00:19:17No, no, yes, no, no!
00:19:19Oh, Agrippina, they gave you that!
00:19:21Yes, Berto, and there are some really cute things.
00:19:23The girls are ready.
00:19:24Okay, everyone, let's all parade, shall we?
00:19:26Bye, sweetie!
00:19:27Hey, what did Berto call?
00:19:29That's my professional name and I'm a fashion designer, got it?
00:19:32Oh, dear, what my tongue has been throwing up since this morning!
00:19:34Oh, shut up!
00:19:36And you know, if you disagree with me, I won't confirm anything.
00:19:40For my part, I'm willing to say you're Napoleon.
00:19:42Yes, I liked it.
00:19:44Oh boy, Berto's here!
00:19:47Hi my love!
00:19:49Goodbye everyone!
00:19:51Hello!
00:19:52Wow, what a lovely poncho!
00:19:55Wow, it looks like the jungle!
00:19:56Berto's here!
00:19:57The one and only, the dazzling, the brilliant, Berto!
00:20:01Berto's cool!
00:20:02Do it to me now, I'm waiting!
00:20:03I just can't stand getting up early.
00:20:06It gets on my nerves, it damages my complexion, I don't know.
00:20:08Hello love how are you?
00:20:09How are you?
00:20:11What have you done to your hair?
00:20:12You've taken five months off your life.
00:20:14Shut up, lottery vendor!
00:20:15And show me your latest creations.
00:20:17You know that if I like them, I pay well and in cash.
00:20:21You will pay!
00:20:23Come, here I'm going to introduce you to Madame Margot.
00:20:25She owns all the luxury lingerie in Europe.
00:20:27Nice to meet you.
00:20:28I'm wondering the same.
00:20:29And this is... this... this is... a friend of mine.
00:20:33She'll be a friend of yours.
00:20:34Friend?
00:20:35No, no, no, friend.
00:20:36He's a guy, he's a transvestite.
00:20:38Doesn't it look like it?
00:20:39What are you saying?
00:20:40What I say, I stand by, okay?
00:20:43Well, son, it doesn't seem like it.
00:20:46I mean, come on, they do some incredible things.
00:20:50Oh yes, that's true.
00:20:50Look, it's all, all, all silicone, pure silicone.
00:20:53All silicone.
00:20:54Sili, silin...
00:20:56Hey, and it's long, isn't it?
00:20:59Hey, seriously, Freddy, you're so grumpy, aren't you?
00:21:02You'll be happy, kid, because you're cheating.
00:21:05You look like a little girl.
00:21:06You can see her feet.
00:21:08He wears a size 43 shoe.
00:21:09Ah, of course.
00:21:10Yeah.
00:21:10Okay, things can get started now.
00:21:12Fine lingerie music.
00:21:13Come on, lights, joy, roche color, lights, girls.
00:21:15Let's all go, lights.
00:21:19Model number one.
00:21:21Number one.
00:21:22Uh, milk, I'm getting carried away.
00:21:24Titled, sleepless night.
00:21:28A house of transparent and suggestive silk.
00:21:30It might not be comfortable for sleeping, but I hope that my clients, when they get into bed, won't feel uncomfortable anymore.
00:21:35wear nothing.
00:21:37Oh, what a policeman.
00:21:38It's not bad, but it's nothing new.
00:21:41You think?
00:21:42Oh, Margo, you have so little faith in me.
00:21:44Turn around, girl, turn around.
00:21:47Bravo!
00:21:48Then there is rural pressure, which is the same thing, but with esparto grass knickers.
00:21:53Sometimes I'm more of a scoundrel.
00:21:54Come on, turn around, little milk cans.
00:21:56To the truad.
00:21:57Let's go to the truad.
00:22:00Call Adda.
00:22:01There's no trick here.
00:22:03It's a normal pair of pajamas for stubborn decent people.
00:22:05They also have the right to sleep elegantly, don't they?
00:22:08Right, Federico?
00:22:09Oh, how boring, son.
00:22:13Waterfall.
00:22:15A transparent nightgown for those with a husband dedicated to politics.
00:22:18And their voting doesn't allow them to take care of their wives as they should.
00:22:22Beto?
00:22:23What's happening?
00:22:24Margarita hasn't come.
00:22:25It's not possible.
00:22:26And I had to bring out the latest model.
00:22:28What do we do?
00:22:30Hey, Federico.
00:22:31Sorry.
00:22:33You have to get me out of this mess.
00:22:34Don't drag me into this god nonsense, Berto.
00:22:36If you don't help me, I won't sign anything.
00:22:38Besides Margarita, you're a pig.
00:22:41I know, but I'm handling it very well.
00:22:43What do I have to do?
00:22:44Whatever my blonde girl tells you, you little flu girl.
00:22:46Go with her.
00:22:47Come on.
00:22:47The day we get our divorce, I'm going to get drunk to celebrate.
00:22:50I will fill your cups.
00:22:53Hey, sorry Margarita, that's just a side note.
00:22:55The next model is called Monar.
00:22:58For you, who are young.
00:22:59Oh, what the hell!
00:23:00Hey, I've got the gossip.
00:23:03I must have broken a small piece.
00:23:04Hey, sorry Margarita, I'm feeling lazy.
00:23:07It's sturdy and can be used for both sweeping and mopping.
00:23:10Because with it you can sleep, swim in the pool, go to university.
00:23:14It doesn't move and it absorbs a lot.
00:23:16What do you think, Margarita?
00:23:18Berto, I expected something special from you.
00:23:21Wait, darling.
00:23:23Penultimate model.
00:23:25Adventure.
00:23:26Especially for third-phase matches in African zones.
00:23:30What a delicious, dark thing!
00:23:32Oh, if instead of a woman it was a fight, you and I would want it.
00:23:34How amazing, how delicious!
00:23:36Thank you.
00:23:37Thank you, dear.
00:23:39And now my best creation.
00:23:42Divorce.
00:23:43Divorce is a model for those fortunate women who, once divorced from their husbands, remarry.
00:23:48This is the underwear they will wear at the wedding and on the night of that same day.
00:23:52It's all made of fine silk and tears easily.
00:23:56It's best if it's like this so that when she sleeps with her second husband she doesn't have time to remember the first one.
00:24:02Berto!
00:24:03Berto!
00:24:03Yeah?
00:24:06Hey, that's a good idea.
00:24:08And now underwear, Berto.
00:24:11Girls, get lost!
00:24:20Thank you, thank you.
00:24:22As always, I'll buy the entire collection exclusively from you.
00:24:27Oh, madam, you can do whatever you want with me because deep down I'm easy.
00:24:33You've been great, Federico.
00:24:34Hey, and just between us.
00:24:35That chest is very nice.
00:24:36You keep it very hard.
00:24:38Do you take cold showers?
00:24:39You're a fool.
00:24:40Let's go because I'm dying to get in the car and get out of here.
00:24:45My car!
00:24:47Hey, listen!
00:24:48Don't take the car, please don't take it.
00:24:50The car belongs to your boyfriend, right?
00:24:52No?
00:24:54I'm starting to like the crane.
00:24:56You didn't tell me that parking was allowed here.
00:24:58And it can be done, the proof is that it has been parked.
00:25:01Whether it's prohibited is another matter; you didn't ask me about that.
00:25:04I'm not hitting you because I'm a lady.
00:25:06Yeah?
00:25:06Well, Madame Margot thinks you're a guy.
00:25:09Well, since I've made some money today, if you'd like we can eat together.
00:25:14Okay, I accept your invitation.
00:25:16No, no, I didn't invite you, don't go too far.
00:25:18I understand, it's all backwards.
00:25:19I agree that we can eat together, but we each pay for ourselves.
00:25:23It won't be long now, what do you want?
00:25:25A pepper salad and celery salad.
00:25:28Oh, a ham with dripping sauce!
00:25:30What's wrong? Is it expensive?
00:25:32Am I going to pay for it?
00:25:33There's none of that here, just hamburgers.
00:25:36About what?
00:25:37Well, hamburgers, burgers, jumbo burgers, whoppers, french fries, I don't know.
00:25:40But all that makes you gain a lot of weight.
00:25:42It suits you, they have thin thighs, I've noticed.
00:25:46Two Whopper Juniors, two fries, two feet and two tails.
00:25:49Two Whopper Juniors, two fries, two feet and two tails.
00:25:52Four hundred and fifty.
00:25:54Federico, put your money in, two hundred and twenty-five.
00:25:59Happens.
00:26:01Do they accept cards?
00:26:02I'm sorry, no, sir.
00:26:04I didn't bring any money.
00:26:06Okay, so I removed a Whopper Juniors, a fries, a pie, and a cola.
00:26:09Excuse me, but it's already been ticked on the machine.
00:26:12Okay, fine, I'll pay, but you owe me, okay?
00:26:15Beating.
00:26:15No, man, no, I have gray hair, but I'm young.
00:26:18Well, you're an old fogey, dude.
00:26:20That's it.
00:26:21But what a boom, a hopeless case of skin.
00:26:24Okay, well I don't understand you, beautiful ladies.
00:26:28Hey, Alberto!
00:26:29What's up, is there room in here?
00:26:31Yes, there is a place here, yes.
00:26:31Thank you, beautiful.
00:26:33Hey, what a mess of crazy tits you're dealing with, aren't you?
00:26:37Okay, that's fine.
00:26:39Hey, where do I sit?
00:26:41Get a spot.
00:26:42I'll help you, miss.
00:26:43She's not a lady.
00:26:45Excuse me, ma'am.
00:26:46He's not a lady either, he's a transvestite friend of mine named Federico.
00:26:52Sure?
00:26:54Lift it up on your back, if you see, use a flannel undershirt.
00:27:00Why don't you attend to me, Gilis?
00:27:02I'm Angelines, and here's my colleague Lola.
00:27:05Happens!
00:27:06And Alberto, what kind of cetacean is yours?
00:27:09Babuti, my whale!
00:27:10You've overused the ochre, okay?
00:27:12Grab some of this, you'll see.
00:27:14I just can't stand the hard stuff, man.
00:27:17So, how do you manage with this olive tree?
00:27:19Do you realize how stiff your lip is?
00:27:22Abuse!
00:27:23But what are they saying?
00:27:25But, how shady is it?
00:27:27Is your edge stiff?
00:27:28That!
00:27:29Is this Father Guace?
00:27:30Are you a corrosive acid?
00:27:33You're old, damn it!
00:27:34You're old, damn it!
00:27:35You realize you're old!
00:27:36Already.
00:27:38Where are the cutlery pieces?
00:27:40What are you saying, aunt?
00:27:41Or should I call you, man?
00:27:42No, no, aunt.
00:27:43You prefer that they call her using feminine pronouns.
00:27:46Federico Leño, here we eat with our hands, can't you see?
00:27:49Well, I'm into it when a guy pretends to be a girl if he's into it, right?
00:27:52Hey...
00:27:53Well, I understand some things.
00:27:54But while I'm translating, I'm getting confused.
00:27:57Since this one doesn't...
00:27:57But, dude, are we free or not?
00:27:59So, I'll clean a little olive for you...
00:28:02Uh, yes, yes, yes, yes, yes, whatever you want.
00:28:04Cheer up or you'll starve to death, Federico.
00:28:06Okay, that's enough, isn't it?
00:28:08Sorry, I didn't mean to bother you.
00:28:09I meant Federica.
00:28:11My name is Julia.
00:28:12And I am a lady.
00:28:14And married.
00:28:15Married?
00:28:16Maybe in London, because here they don't hook up with two guys even if one has had surgery.
00:28:19Happens!
00:28:20Happens!
00:28:22Happens!
00:28:25Look, Chelly, you learn to eat with your fingers very quickly.
00:28:30Wow, what's wrong with you?
00:28:31Saint Blaise, Saint Blaise, Saint Blaise, Saint Blaise.
00:28:34You're going to go overboard, aren't you?
00:28:36I just can't stand the wild ones, man.
00:28:39It's just that these sex-turned people, when they get stretched out, become like Chain chewing gum, soft.
00:28:44Breathe softly, Federica, boy.
00:28:46Saint Blaise, Saint Blaise, Saint Blaise.
00:28:49No, Fede, your thing is language, okay?
00:28:56Come on, Federico, get in.
00:28:59Okay, that's enough, isn't it?
00:29:01Okay, now think about it, why don't you go to the hotel with your boyfriend?
00:29:04I don't trust you.
00:29:06I need you to sign that document.
00:29:08Once you've signed it, I'll be very happy to lose sight of you.
00:29:11Okay.
00:29:12Do you think I enjoy putting up with you, funny guy?
00:29:15I work here occasionally, but today I'm here as a customer.
00:29:18A massage will do me good.
00:29:20If you jump into the river, I'll jump in after you.
00:29:23If you get a massage, I'll get one too.
00:29:26Well.
00:29:27Good afternoon, Bali.
00:29:28Welcome, Mr. Alberto.
00:29:30Are you coming to work?
00:29:31No, no, I'm here as a customer.
00:29:34Good afternoon.
00:29:35The young lady?
00:29:36She's also a friend of mine.
00:29:40Please follow me.
00:29:46Open the card.
00:29:47I'll have a simple massage and a relaxing bath.
00:29:50And her?
00:29:52I'll wait here.
00:29:53It can't be done.
00:29:54Either you come as a customer or you wait in the street.
00:29:56Well, as a customer.
00:29:58What would you like?
00:29:59A complete service.
00:30:01Is Mitchell there?
00:30:02Yeah.
00:30:03Well, the store.
00:30:04You'll like him, he's a great professional.
00:30:06You'll see how rested it will leave you.
00:30:08Is Mitchell a woman?
00:30:09Don't be old-fashioned, monkey.
00:30:11What difference does it make to you, anyway?
00:30:12Here you go.
00:30:13I wish you a pleasant stay in my home.
00:30:17Sayonara.
00:30:18Say hello, woman.
00:30:19Can't you see she's Japanese?
00:30:19Say hello.
00:30:20Sayonara.
00:30:20That's enough, that's enough.
00:30:21Don't overdo it, or you'll put the straw in your eye.
00:30:23Come on, don't be such a pain.
00:30:23Come.
00:30:25Julia.
00:30:27Are you there yet?
00:30:29Julia.
00:30:30Honestly, I don't know what I'm doing in here.
00:30:32You look great right now.
00:30:34Do you have cellulite?
00:30:35Of course not.
00:30:36Oh, don't get like that.
00:30:38Wouldn't that be strange at our age?
00:30:39Well, I don't have it.
00:30:40Do you have it?
00:30:41No, men are different.
00:30:43Yes, the passage of years is noticeable in you in a different way.
00:30:46I don't notice any of them.
00:30:48Look at the ball.
00:30:49Look.
00:30:50Ah, you mean...
00:30:53What is this called?
00:30:55Regarding the ring.
00:30:56Oh, like in better times.
00:30:58One brilliant thing.
00:30:59Well, people see me and applaud me.
00:31:01Look, look.
00:31:02I'm going to get dressed and I'll wait for you outside.
00:31:03Wait, woman.
00:31:04Good afternoon.
00:31:05Hello.
00:31:05Hello, Alberto.
00:31:07Full service?
00:31:08No, no, not completely.
00:31:09Just a massage.
00:31:10The complete lady, right?
00:31:12Well, the young lady...
00:31:13Be quiet.
00:31:14If you call me Federico again, I'll smash your head in.
00:31:17No, no, it wouldn't even occur to me.
00:31:18I wanted to tell Michel to work hard on your cellulite.
00:31:21No, no, I take it back.
00:31:22Okay, okay, okay.
00:31:25Please bring the stretcher.
00:31:26Come with me, Alberto.
00:31:27Come on, baby.
00:31:27I don't have cellulite, do you hear me?
00:31:30And cracks?
00:31:31Neither.
00:31:32This gentleman will tell you.
00:31:34Be honest, okay, Michel?
00:31:35I will be.
00:31:38Glycerin or cream?
00:31:39Do whatever you want.
00:31:42That?
00:31:43How's it going, soon-to-be ex-wife?
00:31:45Very good.
00:31:47Very nice.
00:31:49It's taking away the indignation you've caused me today.
00:32:10Oh, wow, what a boob.
00:32:12No, Mari, not full service.
00:32:14I'm tired.
00:32:15Just a massage another day, okay?
00:32:16Are you sure you don't want to?
00:32:18How could I not want to?
00:32:19But today the full service is for the lady.
00:32:35He's crazy, shameless, a scoundrel.
00:32:38He took off his shirt and groped me.
00:32:40No.
00:32:41But what's wrong with him?
00:32:42Didn't you want a full service?
00:32:43Does the full service include groping?
00:32:45Much more, I thought you knew that.
00:32:47And what's that dirty woman doing naked?
00:32:49More of your nudes.
00:32:50I'll kill her.
00:32:51No, wait, and your little rat more or less.
00:32:52I don't understand.
00:32:53Why pay for something I don't want to use?
00:32:55It's an aesthetic.
00:32:56Come on, I'd love to get slapped.
00:32:59This was your idea.
00:33:00What did you want?
00:33:01Get rid of me?
00:33:02Yeah.
00:33:03Well, you've done it.
00:33:05Leave.
00:33:05I've already passed, I'm sorry.
00:33:07It was a bad joke, I admit it.
00:33:09Forgive me, I just wanted to have fun.
00:33:11Hey, and you don't have cellulite.
00:33:13Alberto.
00:33:14If you keep talking, I'll strangle you.
00:33:17You're going to call me.
00:33:19Oh, my shoulder.
00:33:21Look, it's nothing, just a bump.
00:33:23Come here, let me give you a rubdown.
00:33:24You too.
00:33:25Don't be suspicious, woman.
00:33:26I am a professional.
00:33:28I'll send you a new one in a moment.
00:33:30Here.
00:33:31Oo, oo.
00:33:32Why?
00:33:34No, no, no.
00:33:35It's been a hard blow.
00:33:36Just a scare.
00:33:37Relax.
00:33:41It's not a good idea to let these blows cool down.
00:33:44Phew.
00:33:46Not bad.
00:33:47It looks very nice.
00:33:48The fact that?
00:33:49The chest.
00:33:51Silicone works wonders.
00:33:53Why am I going?
00:33:54No, woman.
00:33:54Furthermore, we can make use of what we have already paid.
00:33:57What is it about?
00:33:58A bubble bath, a body cream, whatever you want.
00:34:03And is that Mitchell coming?
00:34:04No.
00:34:05We'll manage on our own.
00:34:07We need to go to the hotel so you can sign those papers.
00:34:11Don't worry, we'll go later.
00:34:12Alright.
00:34:14Come on?
00:34:15Well.
00:34:18Then he told Felipe and Santiago that the Andean man didn't want it and left it on his face.
00:34:22Oh, sorry, we meant there was nobody there.
00:34:24No, don't worry, we were just leaving.
00:34:25Thank you very much, that's very kind of you.
00:34:26Go ahead, please.
00:34:27Come in, come in.
00:34:28No, no, you first.
00:34:29Please cross this way.
00:34:30Here, thank you.
00:34:31Oh, mine has smaller breasts.
00:34:33Ah, I knew it, this isn't my chance.
00:34:34Sorry.
00:34:34Here, here, here.
00:34:35No, no, no, no, no, no, no.
00:35:05There it is.
00:35:06And do I have to go in there?
00:35:08It's very good and very relaxing.
00:35:10I need it a lot.
00:35:14Turn your back.
00:35:16But, Julia, I've been married to you for five years and before we were married I've seen you naked hundreds of times.
00:35:21Don't you remember what we used to do in the 600s?
00:35:22Well, but that was a long time ago.
00:35:25Alright.
00:35:26Go in, don't worry, it's not deep enough.
00:35:34You can go back now.
00:35:37How are you?
00:35:39Very nice.
00:35:40An ideal temperature.
00:35:42You can leave now.
00:35:44And thank you.
00:35:45You're welcome, but where am I going to go?
00:35:46To your bathtub.
00:35:51Don't tell me this one's for both of us.
00:35:53It is.
00:35:54No, man.
00:35:55As if I were crazy.
00:35:57Okay, okay, we'll see each other another day.
00:36:00One moment.
00:36:01Huh?
00:36:01You have to sign those papers.
00:36:03Yes, maybe I'll stop by the hotel later.
00:36:05By the way, which hotel are you staying at in Madrid?
00:36:07You told me, but I didn't keep it to myself...
00:36:08Alright.
00:36:10Go in here, but don't touch it.
00:36:12No, no, no.
00:36:13It wouldn't even occur to me.
00:36:15This works well for me too.
00:36:17I'm making them nervous all day.
00:36:19Hello, I like the soap.
00:36:20Don't come any closer.
00:36:21No no.
00:36:22It wouldn't even occur to me.
00:36:25Honestly, I think I'm doing it wrong.
00:36:29What are you doing?
00:36:30I slipped and touched you with my foot.
00:36:32You went there unintentionally, sorry.
00:36:34You've done it at your own expense.
00:36:35Who, me?
00:36:36Well.
00:36:37I'm leaving here.
00:36:39Careful, don't slip.
00:36:41Let me go, don't touch me.
00:36:42If I touch you, you'll kill yourself.
00:36:46Leave me alone, leave me alone.
00:36:47I can manage on my own.
00:36:49Hold onto my arm.
00:36:52Where do you put that monkey?
00:36:54I went to help you, and if you've ruined my hand, where did I put it?
00:36:57Okay, I'll help you.
00:36:58Leave.
00:36:59Careful.
00:37:00And Jordi was drinking a bean cocktail and we laughed so hard.
00:37:05Excuse me, we didn't know anyone was here.
00:37:08Wait a minute, we're going to a body body now.
00:37:11Where are you going?
00:37:12I say this so as not to agree.
00:37:13No, no, don't worry, it won't happen again.
00:37:15Excuse me.
00:37:16I was just explaining here that Felipe called my friend to congratulate him,
00:37:19But since she's deaf, I'll insist.
00:37:21Bye bye.
00:37:21They have no consideration.
00:37:24We're here and they come in.
00:37:27And this is the second time.
00:37:31Alberto, take your hands off my chest.
00:37:35Woman, I am for yes, they enter.
00:37:37After all, I'm still your husband.
00:37:40Oh, please.
00:37:43What if they come back in?
00:37:45We should get out of here.
00:37:48Wait a bit, maybe another couple will sneak in.
00:37:51Let me, Alberto, I challenge you.
00:37:54It seems like it's been a long time since he touched your chest.
00:37:57What does the lawyer do on winter nights?
00:38:01Smoke a pipe and read the German classics.
00:38:03What an idiot!
00:38:09We're running late.
00:38:11Mine has stopped working.
00:38:12Hey?
00:38:12The clock, woman.
00:38:16No, no, Alberto.
00:38:18We're going to get a divorce, that's enough.
00:38:20Now I've hurt myself.
00:38:23Well, at least we'll get rid of all this foam.
00:38:26Good.
00:38:27And we're leaving, okay?
00:38:29I just missed it.
00:38:32That?
00:38:34I'll shower first, then you.
00:38:36No, no, no, I cannot allow it.
00:38:37What if you slip?
00:38:39The two of them together, no.
00:38:41We didn't take off our towels and that was that.
00:38:44Okay, but hurry up, okay?
00:38:45Okay.
00:38:53Prove me to remove the soap.
00:38:57This foam leaves the skin dry.
00:38:59Yes, yes.
00:39:03Can I help you?
00:39:05Well, no, no, no, I haven't said anything.
00:39:09If you don't get off your shoulders.
00:39:12No no.
00:39:13What are you going to think, that I want to overstep boundaries?
00:39:14No, no, no, no.
00:39:15It's not that.
00:39:17If you are capable of respecting me.
00:39:19So capable that I won't lay a hand on you.
00:39:23Don't exaggerate.
00:39:24You're still my husband, actually.
00:39:27Alright.
00:39:28Just to do you a favor, okay?
00:39:33You are hateful.
00:39:35Well, if you insist, you can do it with your hands.
00:39:58I told you, I haven't lost anything, okay?
00:40:12You were the one who asked me to do it, weren't you?
00:40:14I am a gentleman, let it be known, okay?
00:40:15Why don't you shut up, you idiot?
00:40:16Well, I'll tell you forever.
00:40:20Let's see, let's find a position.
00:40:23Let's see.
00:40:24Not here.
00:40:24That's it, that's it, with the mother.
00:40:27Hold on tight, hold on to the cushion, go on.
00:40:29Yes, yes, like that.
00:40:30Up, up, up.
00:40:32Well, you're slipping away when you're wet.
00:40:35Let's see, not here.
00:40:36No, please!
00:40:37I didn't hurt myself.
00:40:41Let me think, what am I going to think now?
00:40:44So, on the ground.
00:40:45Come on, come on.
00:40:46Well, no, not another place, no, here, here.
00:40:49Yes, better.
00:40:50Remember, like in the 600, but when it was raining.
00:40:52That.
00:40:52Oh, my love, the water is falling.
00:40:56Yes, I was having coffee with Blas.
00:40:57And look, we had a laugh talking about this woman.
00:41:00I am friends with everyone.
00:41:03If it had to end like this, I was finished.
00:41:06Okay, that's it, that's it, let's go.
00:41:08Already.
00:41:10Come on, take this off, it's not leading anywhere.
00:41:11Take this off.
00:41:12Look, it looks like dough.
00:41:14There it is.
00:41:18Damn, that guy's in great health.
00:41:20Okay, I'll see if I can try.
00:41:22It won't be the same, but hey, I'll do something.
00:41:24Bring those papers down for me to sign.
00:41:27Yes, here it is.
00:41:29With him all day.
00:41:32Naturally.
00:41:33If I hadn't stuck to him, I wouldn't have come to sign.
00:41:35We'll be waiting for you.
00:41:57It's going down now.
00:42:01Are you going to tell him?
00:42:03To whom and what?
00:42:06To your boyfriend.
00:42:07You cheated on her with your husband.
00:42:08Damn, what a mess, right?
00:42:10Yeah.
00:42:11It was the fault of the environment, of the situation.
00:42:14And that I'm very good-looking.
00:42:15You too, of course.
00:42:17Thank you.
00:42:19You'll have noticed that I don't have one.
00:42:21That?
00:42:23No cellulite, no silicone.
00:42:25No no.
00:42:26And you will have noticed that the years have not diminished my virile potency.
00:42:31And not with the lawyer...
00:42:34Come on, I mean, you haven't slept with him?
00:42:39I've been separated from you for five years.
00:42:45And he takes off his tie for that?
00:42:47Which tie?
00:42:49Which tie?
00:42:50Tie?
00:42:51Who said tie?
00:42:51No, corvette, corvette.
00:42:52I was telling Julia that I wanted to buy a corvette.
00:42:55That.
00:42:56It's a ship.
00:42:57Oh, really?
00:42:59Well, I'm not buying it now.
00:43:00Why would I want a boat?
00:43:01Where is the parrot and...?
00:43:04These are the papers I have to sign.
00:43:07And what reasons do we give for requesting a divorce?
00:43:09Well, their complete separation of souls and bodies for more than five years.
00:43:15Of bodies?
00:43:17And what does that mean?
00:43:20Well...
00:43:20So, during those five years, you...
00:43:23You...
00:43:25You don't...
00:43:26No what?
00:43:28Haven't they had sex?
00:43:31What do you mean, no?
00:43:32Me with several girls.
00:43:33And she's with you, for sure.
00:43:35I mean, the two of you together.
00:43:38Ah.
00:43:40And what would have happened if we had had them?
00:43:45Well, I don't know.
00:43:47I guess...
00:43:48I suppose the request would be denied.
00:43:56Then we can rest easy because...
00:43:58We separated five years ago...
00:44:00And I doubt that, even if we wanted to...
00:44:02If only we knew how to make love...
00:44:04In a bed.
00:44:06Very good.
00:44:08I will let you know so we can appear before the judge.
00:44:11According.
00:44:12Is it yours or mine?
00:44:14Mine.
00:44:16Well, then...
00:44:17See you around.
00:44:19And I'm sorry if I bored you all day.
00:44:21Where have they been?
00:44:22Phew.
00:44:22We spent the whole afternoon with a tall man...
00:44:25Very ugly, with glasses.
00:44:27TRUE?
00:44:28Uh-huh.
00:44:30Bye bye.
00:44:35What have you done?
00:44:37Nothing.
00:44:39I'm going to my room.
00:44:40Shall we have dinner?
00:44:41No, I'm not going to have dinner.
00:44:43I'll go to bed right away.
00:44:45We'll see each other tomorrow.
00:44:47I'm tired.
00:44:49There is a masseuse at the hotel.
00:44:51A good massage and a hot bath will do you good.
00:44:56No.
00:44:57I don't feel like it.
00:45:01You're completely crazy, Camilo.
00:45:04But what are you going to do for the world on your own?
00:45:05Whatever you want.
00:45:07Paint.
00:45:08Look.
00:45:09I've always loved to paint.
00:45:11And now I'm going to be able to do it.
00:45:12But you don't know what a paintbrush and a palette are.
00:45:15You'll make a popsicle when you came from the village.
00:45:17Well...
00:45:18Also, the kind of painting I like is the kind done with a wide brush.
00:45:22Doors, windows, walls.
00:45:24And all in green.
00:45:26Green, which is the color of hope.
00:45:28That's great.
00:45:29If you want a divorce, I want one too.
00:45:32That.
00:45:33It was about time a man could be free whenever he wanted.
00:45:37OK.
00:45:38I too will be free.
00:45:39And if I want to get a girlfriend, I'll get one.
00:45:42And I'll get a boyfriend too.
00:45:44And if I want to, I'll get married again.
00:45:48Perfect.
00:45:48I will get married again too.
00:45:50Will you get married again?
00:45:53That, that's not the case anymore.
00:45:54And why not?
00:45:55Well, because you're a woman.
00:45:58And it's not the same, of course.
00:46:00What would my friends say?
00:46:01What do I care about your friends?
00:46:03But how can you get married again while I'm still alive?
00:46:08That's crazy.
00:46:10Divorce is for everyone.
00:46:12Lie!
00:46:13That cannot be approved in the courts.
00:46:16That a divorced person remarries is fine.
00:46:19That's the logical thing to do.
00:46:20But let the woman get married.
00:46:23We're in Spain, Juana.
00:46:25Damn, it's like we're in China.
00:46:28Divorce is for everyone.
00:46:29It's not the same.
00:46:31If they see me married to a good-looking woman, they'll say, poor Juana, she's a wretch.
00:46:37But if they see you on the arm of a man, they'll say, that road is a bastard.
00:46:42And that's why I didn't vote for UCB.
00:46:45That's the law of the funnel.
00:46:47So, according to you, women and men are equal.
00:46:51Of course we are equal.
00:46:52Should I take my pants off so you can see we're not the same?
00:46:55You are rude and optimistic.
00:46:58Because judging by how little attention you've paid me lately,
00:47:01Yes, it seems we are the same.
00:47:04I won't let that slide, you know.
00:47:05I'm leaving, I'm leaving.
00:47:08But I'll send my lawyer to you.
00:47:10That's great.
00:47:11I'm going to breathe some freedom.
00:47:13What a joy!
00:47:14I'm almost a divorcee.
00:47:16Free, free!
00:47:18Bye bye!
00:47:20Bye bye!
00:47:21Oh, hey, give me some money because I forgot to go to the bank and...
00:47:26What a scoundrel, a shameless wretch!
00:47:29You're such a show-off!
00:47:30It's obvious you married me for my money!
00:47:33You scoundrel, you'll be back!
00:47:35I'll kill you, watch me, I'll kill you!
00:47:37What a scoundrel!
00:47:39Screw you, you didn't hit me!
00:47:40Cool, Dad!
00:47:42No, I don't understand them, Alberto.
00:47:44I don't understand young women.
00:47:46Well, get yourself a carriage.
00:47:48Yes, but I don't like floats.
00:47:50Get up to date.
00:47:51Already.
00:47:52And where do they sell a Chel dictionary?
00:47:54I don't know.
00:47:55I have no idea.
00:47:56What is this?
00:47:57Look, I've thought of something.
00:47:59Now you can get married just because.
00:48:01Since there's already a divorce, you can marry whoever you want.
00:48:04It goes well, so you continue.
00:48:06It goes wrong, because you get divorced and remarry someone else.
00:48:10And so on until you find one that's bearable.
00:48:13Would you like to have dinner with me?
00:48:14What do you have?
00:48:16A piece of tortilla from the day before yesterday.
00:48:20Moldy cheese, but you can scrape it off, right?
00:48:23Better half.
00:48:25And let's see what else there is.
00:48:28Asparagus with flan.
00:48:30Damn, it's to save the line, huh?
00:48:32No, it's just that I dropped a flan on my plate of asparagus.
00:48:35I didn't do this, no...
00:48:36Look, I have something at home.
00:48:39A pot of falada has started,
00:48:41a package of dog biscuits
00:48:43and a steak from last month.
00:48:46Living alone is awesome.
00:48:48Well, it has its advantages.
00:48:53Damn, you're not a jerk.
00:48:55Trunk.
00:49:12Do you want one of these little sponges?
00:49:14Yes, go ahead, give it to me.
00:49:15I don't know if these were made, but...
00:49:16Since it is.
00:49:18For example, you don't have to use the bed more than once a week.
00:49:22The last time I did it was for Christmas.
00:49:25Sometimes I find nougat, marzipan, or a party popper.
00:49:29No, I do it once a week.
00:49:32Oh, a thread has already come loose from my sweater.
00:49:35Oh, and if you're missing a button on your shirt, nobody tells you...
00:49:39You're missing a button on your shirt!
00:49:41They tell you, they tell you.
00:49:43They tell you, but they don't actually do it.
00:49:44Ah, ah.
00:49:47And you can leave your toothbrush wherever you want.
00:49:50Yes, look, yes.
00:49:51That's true.
00:49:52And what a long thread, wow.
00:49:54And you never find her bathing cap in the way.
00:49:58You step on the carpet with muddy shoes and nothing happens.
00:50:01Oh, that's really a treat, splashing around in your shoes.
00:50:04Oh, what a long thread that never ends.
00:50:08And you never find yourself in your underwear drawer...
00:50:11...some very neatly folded panties.
00:50:13Well, I never cared about the underwear thing.
00:50:16Because panties always bring joy, I don't know why, but they have something special, right?
00:50:19Yes, it's true, yes.
00:50:22Nobody forces you to fold your napkin after meals, which is one thing...
00:50:25Oh, it's so irritating, it's so irritating!
00:50:29Being able to leave it lying on the table.
00:50:30Give me another one of these.
00:50:31Yes, here you go.
00:50:33Hey.
00:50:33That?
00:50:34Hey.
00:50:35That?
00:50:35And on cold winter nights...
00:50:38...that they put icy feet on your stomach without warning.
00:50:41Because they do it maliciously, they do it maliciously.
00:50:52Damn, Miguel, she's so hot.
00:50:56Who?
00:50:56My wife.
00:50:57Laugh at Mondays, Wednesdays, and Fridays, and at every day of the week.
00:51:01And do you remember now?
00:51:02You have been separated for five years.
00:51:04When did you last sleep with her?
00:51:06It happened three hours ago and I thought I was having a heart attack.
00:51:09I had an orgasm that lasted at least thirty minutes.
00:51:12I still remember it, and something like that is possible.
00:51:18I think I've lost consciousness and everything.
00:51:20How does he do it?
00:51:22Well, in five years Talgo will have practiced there.
00:51:26I'll take out your trimpas.
00:51:27She's still my wife.
00:51:28Stay still, stay still, stay still.
00:51:29I take it back.
00:51:30I take it back.
00:51:31But now you remember what you lost five years ago?
00:51:34I had forgotten.
00:51:35So why did you leave her?
00:51:37She left me.
00:51:39Because?
00:51:40Skirt troubles.
00:51:41Already.
00:51:42Mondays, Wednesdays and Fridays.
00:51:44No, then it was Tuesdays, Thursdays, and Saturdays.
00:51:47And her?
00:51:49On Sundays, yes, of course.
00:51:50I was tired and always ended up looking like crap.
00:51:58Where is the phone now?
00:52:01It was the cable.
00:52:03Let's hit the cable.
00:52:05Here it is.
00:52:08Tell me.
00:52:09Julia!
00:52:11Hello good evening.
00:52:13Is something wrong?
00:52:14Do I need to sign anything else?
00:52:16No, it's not necessary.
00:52:18I was just about to go to bed when I suddenly felt the need
00:52:24I wanted to tell you that I had a very happy afternoon.
00:52:28Pussy!
00:52:28That's exactly what I thought.
00:52:30And I didn't call you in case you were going to dinner with your boyfriend.
00:52:34It won't be with him.
00:52:35Oh, no, so what?
00:52:36And you're going to bed like that, with an empty stomach?
00:52:41Tomorrow?
00:52:42What happens tomorrow?
00:52:44Well, I don't know, I can't figure it out.
00:52:46What is being celebrated tomorrow?
00:52:47I don't know.
00:52:49The liberation of Madrid?
00:52:51What else could it be but liberation?
00:52:52But how is that going to happen?
00:52:54I don't know, I can't think of anything.
00:52:57Hey, hey.
00:52:59Hey.
00:52:59One moment.
00:52:59I say that the one-armed man, the one who wrote, died many years ago.
00:53:04But how could he write if he was one-armed?
00:53:05Yes, man, yes, he wrote with his right hand.
00:53:06It's Cervantes.
00:53:07Hey, don't you know, Cervantes has died.
00:53:09No, not today, many years ago.
00:53:11That's not it, man, that's not it.
00:53:13Oh, no, man.
00:53:14Wow, what a beating.
00:53:16Here?
00:53:18What brings you here to tell me what's being celebrated tomorrow?
00:53:22Now?
00:53:23Sure?
00:53:25No, no, why would you bother me?
00:53:28Girls here, not even half.
00:53:31I am alone.
00:53:32Of course I want you to come.
00:53:34Hurry, grab a taxi.
00:53:36Or, to get there faster, it's better to take two.
00:53:39Until now.
00:53:41Here he comes, Miguel, here he comes!
00:53:43But dude, what are you giving them for?
00:53:44You sleep with them and you make them stupid.
00:53:46Hey, could it be that you have morphine instead of sperm?
00:53:48Probably.
00:53:49Come on, help me, we have to fix this.
00:53:50She really likes order.
00:53:52Here.
00:53:53Look, hang the rolled-up trumpet here for you.
00:53:57Dude, I'm as nervous as a bride on her wedding night.
00:54:11This is not noticeable around here anymore.
00:54:14Okay, now get going, she might be arriving any minute.
00:54:17Good luck.
00:54:19Not that way, you might run into her.
00:54:21Go out onto the terrace.
00:54:22Okay, okay.
00:54:24Hey, Alberto.
00:54:26Know?
00:54:26I would like you to make up with your wife.
00:54:28Your friendship touches me deeply.
00:54:30No, I say this because you would be free on Mondays, Wednesdays, and Fridays, and I could transfer one of those days to you.
00:54:34Or do you plan to keep all four?
00:54:36Well, yes.
00:54:38What's the matter?
00:54:39Didn't you hear me?
00:54:40It drives me crazy.
00:54:41What will be celebrated tomorrow?
00:54:43It's already there.
00:54:45Bye bye.
00:54:45Luck.
00:54:51I'll answer, Cristina.
00:54:53I want my wife, if she sees dishonesty.
00:54:57Ah, yes.
00:55:01You pass by, leave it there.
00:55:04Get it.
00:55:05Well, better.
00:55:06Yes, it looks like a flask.
00:55:09Julia, my dear.
00:55:11Happy birthday to you.
00:55:14Happy birthday to you.
00:55:16Happy birthday, Alberto.
00:55:18Happy birthday to you.
00:55:21My birthday?
00:55:22No, not yet.
00:55:24At twelve o'clock.
00:55:25Tomorrow marks thirty-five years since you were born.
00:55:30You thought I'd forgotten, huh?
00:55:32I've requested a change in my shift so I can get into bed with you on your birthday.
00:55:36How can I thank you, darling?
00:55:38But if you only knew the migraine I have, I have headaches that crowd up here in my temple.
00:55:42I don't know if the hat is too small, or if my head has grown, but...
00:55:45If I didn't know you, I'd think you didn't want to make love to me.
00:55:48I'm going to get comfortable, prepare some ash, and you and I will celebrate in style.
00:55:54I just operated on a senator from Seville.
00:55:57But what was the rush?
00:55:58You could have stayed at the clinic and operated on a deputy or two.
00:56:02The fewer there are in the courts, the better for everyone.
00:56:04What are you doing?
00:56:05I like loving you without clothes.
00:56:07You have to leave, because I'm, I'm, I'm waiting for my aunt Julia.
00:56:14Do you have an Aunt Julia?
00:56:15Of course I have an Aunt Julia.
00:56:17Who do you take me for?
00:56:18Do you think I'm a poor devil without an Aunt Julia to put in my mouth?
00:56:21Well, I have an Aunt Julia, I have an Aunt Julia and that's it.
00:56:23And what's the point of that?
00:56:24What's the point of this?
00:56:25So, what's the point?
00:56:26He comes, he comes, he comes, he comes, he comes, he comes to congratulate me.
00:56:31That's it, he's here to congratulate me.
00:56:32He's sixty, and what am I saying, sixty?
00:56:35He's in his seventies and already senile.
00:56:37And no, no, no, I'm not going to make a bad impression with a girl here on Pelotas en Casa, do you understand?
00:56:44Well, you never told me you had an aunt.
00:56:47Because I'm very independent, you know, I'm not going to go around bragging.
00:56:50I have an aunt Julia, I have an aunt Julia, I have an aunt Julia.
00:56:52Hey, it's family stuff, you know?
00:56:55Well, I'm going to take a bath, as I suppose she won't be staying all night when she leaves.
00:56:59Let me know and I'll come out.
00:57:00But hey, wait a minute, please.
00:57:02Damn her father, what am I supposed to do with a naked woman here now?
00:57:12Goes!
00:57:13Goes!
00:57:15The clothes are crazy.
00:57:17I'll be around here.
00:57:18It's a shame that the lazy ones are worn.
00:57:24You've taken a long time.
00:57:26Well, I arrived by a miracle, because the police almost caught me.
00:57:29Look, I'm an atheist and I don't believe in that saint stuff.
00:57:32Hey, Wednesday, beautiful.
00:57:33But a birthday is a birthday.
00:57:34And 32 years ago, your poor mother, oppressed by the rotten and sexist society in which you were born.
00:57:41My oppressed mother?
00:57:41I would be giving birth to you in the middle of some excruciating pains.
00:57:44But, well, well, well.
00:57:45More than you.
00:57:46Congratulations to your mother, comrade.
00:57:48Why don't you go and get some bombs planted somewhere?
00:57:50And now I'm going to make you a Spanish omelet, which is the only thing I know how to make.
00:57:54Because I'm not a cook.
00:57:56And then we had a wild time in bed with four or five incredible sex sessions.
00:58:01But look.
00:58:01Oh, bar, it's so hot in here.
00:58:07Wait a minute, Wednesday, wait a minute.
00:58:09I appreciate your lesbian desire and your optimism about the four or five sexual encounters.
00:58:14Because I don't get into bed to chip away at rocks.
00:58:17But you have to leave.
00:58:18Oh, Titi, you look like an old fogey.
00:58:20Because?
00:58:20Very simple.
00:58:24You see, you know...
00:58:29Who will need to know about this?
00:58:31To my neighbor?
00:58:32A repressed man, with a sad face, who will faint when he sees a naked woman.
00:58:36Look, my neighbor, look, he's married.
00:58:39Ah, now I understand the face, of course.
00:58:42And his wife wants a divorce.
00:58:44That's it, that's it, that's it.
00:58:44Divorce is a step backward.
00:58:46And you're saying that?
00:58:47Of course, love should be free.
00:58:49Nobody has to get married.
00:58:51And that way nobody will have to get divorced.
00:58:53Oh, sure, sure, sure.
00:58:55Well, she wants a divorce.
00:58:58And the neighbor has asked me to act as an intermediary, to intercede on his behalf, because the poor man, in the
00:59:09Deep down, he wants her.
00:59:12Well, look, the sentimental part turned out well.
00:59:13Okay, I'm going into the kitchen.
00:59:16No, no, you're leaving right now.
00:59:17You take that beating and when he leaves you let me know.
00:59:22Wednesday, my love.
00:59:23We'll eat the tortilla and then we'll go for the five rounds of sex because today I've decided to leave you
00:59:28freak.
00:59:28Why don't you go to Moscow for a week?
00:59:30Health!
00:59:32Health?
00:59:32You're going to leave me without my health.
00:59:36You, you hunt five more.
00:59:42Alberto.
00:59:44There is no soap.
00:59:45Well, put me on the list of people who knock on the door.
00:59:47Your aunt?
00:59:47I don't know.
00:59:48I think that since it's my birthday, the night could get funny.
00:59:51Long!
00:59:51Okay.
00:59:53Julia.
00:59:55Love.
00:59:57I'm sorry.
00:59:58She's your mother and I'm incapable of insulting her in front of you.
01:00:02But your mother is a mule, like the Escorial monastery.
01:00:06But what are you doing here, Dad?
01:00:08You offered it to me and I accept it.
01:00:10To divorce your mother, I need to live apart from her for a few years.
01:00:15But, Dad, today, today...
01:00:16And I'm coming to live here with you!
01:00:18Fuck!
01:00:19The joy I've given you is written all over your face!
01:00:22But it has to be tonight.
01:00:23Man, I'm not going to sleep on the street!
01:00:25Look, I can manage with anything.
01:00:27Your bed is fine with me.
01:00:29You can sleep on this sofa.
01:00:32I'm going to put on a cap because tonight I'm the goalkeeper.
01:00:35No, she's my wife.
01:00:37Your mother's seal.
01:00:39Of course, he can't live without me.
01:00:41But I'm leaving.
01:00:42Damn my luck!
01:00:43Another one?
01:00:44Damn my luck!
01:00:45I shouldn't have gotten up today.
01:00:47Hello darling.
01:00:47Hello.
01:00:48Congratulations, here you go.
01:00:49Ah, thank you.
01:00:50You shouldn't have bothered me, woman.
01:00:51What a beautiful iron.
01:00:52And what's the point of this, huh?
01:00:54It's not a gift.
01:00:54I've melted a connecting rod, look.
01:00:56Ah.
01:00:56We don't know how to manufacture anything.
01:00:58How are we going to enter the common market?
01:00:59If a fundamental part melts over something so trivial, huh?
01:01:02Well, maybe that silly little thing is that the crankcase didn't have any oil.
01:01:05A stone has punctured my crankcase and, of course, I've been left high and dry.
01:01:08Clear.
01:01:10And who is this?
01:01:11Ah, my dad.
01:01:12Here's my dad, here's a taxi driver.
01:01:14Nice to meet you!
01:01:16I understood him to be a taxi driver, but that can't be it.
01:01:17It's impossible for it to be for you.
01:01:18And what is he doing here?
01:01:19I feel embarrassed to sleep with you in front of your father.
01:01:21Don't worry about me!
01:01:22Nothing!
01:01:22I sleep under the bed.
01:01:24With the parakeet!
01:01:25Look, you can't stay because I have a date.
01:01:28Another day...
01:01:29Another woman?
01:01:29Look how you're messing up the candle, huh.
01:01:31No, no, no, don't be terrible.
01:01:32Don't be terrible.
01:01:33Friday, don't be terrible.
01:01:34It's not a woman.
01:01:34It's not ours...
01:01:35Not this one...
01:01:36No no...
01:01:38Yes, she is a woman.
01:01:39Yes, she is a woman.
01:01:40Yes, she is a woman.
01:01:40Yes, she is a woman.
01:01:41She is a woman.
01:01:41She is a woman.
01:01:42She is a woman.
01:01:43Shut up, Dad.
01:01:43What do you know?
01:01:44Shut up, Dad.
01:01:45Be quiet, you who know.
01:01:45Shut up, Dad.
01:01:47Yes, she is a woman.
01:01:48But she's a poor maniac who pretends to be...
01:01:54I didn't want to tell.
01:01:54But anyway, he follows his dad around.
01:01:57Is that why Dad is here?
01:01:59Is that why Dad is here?
01:02:00And she goes after him saying she wants to divorce him.
01:02:04She's crazy.
01:02:05No no...
01:02:05About me?
01:02:06Yes, yes.
01:02:07Ah, yes.
01:02:08Well, of course.
01:02:09And I've asked him to come.
01:02:11What are you saying?
01:02:12No, I've asked him not to come.
01:02:14Who said where from?
01:02:15What did I tell him not to come?
01:02:16Shut up, Dad.
01:02:17Yes, he's coming.
01:02:18Yes, he's coming.
01:02:19Yes, he's coming.
01:02:19Yes, he's coming.
01:02:19Yes, he's coming.
01:02:20I don't understand anything.
01:02:21I need to talk to her confidentially.
01:02:23That's why you have to leave.
01:02:25Okay, look, I'm going to your storage room.
01:02:27You have tools there, right?
01:02:28Ah, yes, yes, yes.
01:02:29Well, give me the key.
01:02:30He's leaving.
01:02:30I'm going to give the engine a once-over.
01:02:33Then I go upstairs, we lock your father in a closet and we blow up the two of them alone.
01:02:36Yes, yes, yes.
01:02:36Hey?
01:02:36Okay?
01:02:37Start the engine slowly.
01:02:38You've got everything there, huh?
01:02:39Okay, handsome.
01:02:40Muah.
01:02:41Bye bye.
01:02:41But what a mess you're in, Alberto.
01:02:44Me, trouble?
01:02:45No.
01:02:46Why not?
01:02:46Like what?
01:02:47Because?
01:02:48Do you want it with onions or without onions?
01:02:50Which one?
01:02:51Left or right.
01:02:52The tortilla.
01:02:53Who is this fascist?
01:02:54My dad.
01:02:56Legitimate or putative?
01:02:58Whore what?
01:02:59Well, half and half, half and half.
01:03:01With onion, with onion.
01:03:02Okay, comrade.
01:03:03Health.
01:03:04She's showing her ass.
01:03:05The two buttocks.
01:03:06But that young lady is going to catch a terrible cold.
01:03:08She's used to it.
01:03:09It's always like that.
01:03:10Ah, it's always like that.
01:03:12What do I use to remove detergent?
01:03:14Oh, a new visitor.
01:03:17Dad, no, no, no, no, no, it's not what it looks like.
01:03:19What do you mean it's not what it seems?
01:03:21No.
01:03:21It certainly seems so.
01:03:22Does it seem so?
01:03:23It seems so.
01:03:23Then it is.
01:03:24It is.
01:03:25I am his almost adoptive father.
01:03:27Go ahead.
01:03:28Is he going to stay?
01:03:29Yeah.
01:03:30I mean, no, um...
01:03:31Yes, I'm staying!
01:03:32Yes, yes, yes, no, no, no, yes.
01:03:33No, he stays, but he leaves right away.
01:03:35One goes, another comes.
01:03:36We can give him dinner.
01:03:37But what do we do with him during our erotic orgy?
01:03:39Ah, but you also have the orgy of the...
01:03:42No, no, no, no, no, we don't have it.
01:03:43Go to the cologne and rub yourself with the bath.
01:03:46I mean, go to the bathroom and rub yourself with cologne.
01:03:48Rub it in, yes, yes, yes, without rushing.
01:03:50Be very careful because the colony is strong when you go to see it.
01:03:52Yes a lot.
01:03:53The...
01:03:53What I'm about to see is about the...
01:03:56So you're not in any trouble, huh?
01:03:59More than merchandise.
01:04:02And now comes the midnight express.
01:04:05Here?
01:04:06What's the point of divorcing your mother?
01:04:09Another one who goes in naked!
01:04:11Congratulations, Berto.
01:04:12A gift from the house.
01:04:13Didn't you think nobody would remember it was your birthday?
01:04:16Well, no, not at all...
01:04:19Come in, come in.
01:04:20But what is your stepfather doing here?
01:04:21For now, ma'am, I'm amazed.
01:04:24That seems very good to me.
01:04:26Don't pay any attention to him, he'll leave soon.
01:04:29He just came to congratulate me.
01:04:30Yes, that's right, yes, it's true.
01:04:32Congratulations, son!
01:04:33Happy birthday!
01:04:35Shut up, Dad!
01:04:36What did I bring you?
01:04:37Hush, Dad, Dad, Dad, hush!
01:04:38Hush, Dad, Dad, hush, hush, hush!
01:04:40Everything is known in the records of the TV clowns.
01:04:43What did he give you? A suitcase?
01:04:47Well, the truth is that he has come to live with me because he wants to divorce my mother.
01:04:53Yes, that's true.
01:04:54I don't want to tell you another lie in my life.
01:04:57Not one?
01:04:58Not one.
01:05:00And are you going to tell her about the...?
01:05:02No, nothing, nothing.
01:05:04How am I going to explain in detail the problems you're having with my mother?
01:05:08Yes, yes, of course.
01:05:11Oh, well, but if I bother you...
01:05:15No, no, no, you're not bothering me because Julia and I are going to a restaurant that I know.
01:05:19No, I'm the one who's going out for dinner.
01:05:21No, no, no, no, you're not moving from here.
01:05:25We are the ones who are leaving.
01:05:28You understand?
01:05:28You understand?
01:05:29Ah, you guys...
01:05:31But, but why wink?
01:05:32It has a rija, you know?
01:05:34Always keep an eye open, right?
01:05:35Don't wink at him, don't wink at him.
01:05:36Alberto, Alberto.
01:05:36I think that if your father wants to leave, you should let him?
01:05:41That is.
01:05:42I'm going to a restaurant, then to a movie theater.
01:05:45They should show that movie because after what I've seen here you'll understand that...
01:05:49No no.
01:05:50And in peace.
01:05:51No, no, no, no, no, no.
01:05:53We are the ones who have to get out of here.
01:05:56Do you understand?
01:05:56Ah, yes, us.
01:05:58Yes, man.
01:05:58I would go anywhere, but I'm upset and I'm going to bed right now.
01:06:04You see it.
01:06:05The truth is that he is sick.
01:06:07Now, let's go.
01:06:08Don't bother.
01:06:09I'm going to the hotel by myself.
01:06:11I shouldn't have come.
01:06:12But how are you going to leave, Julia?
01:06:14Julia.
01:06:15We've spent all day there.
01:06:17And what I wanted was a little privacy so I could talk to you.
01:06:23Ah, yes, yes.
01:06:23And reconsider that divorce request.
01:06:26But I think you want our separation to be permanent.
01:06:30I?
01:06:31No, no, absolutely not.
01:06:32So?
01:06:35Look, come out onto the terrace.
01:06:36It's a very pleasant night.
01:06:39We'll have a few drinks and I'll convince my dad to leave us alone, okay?
01:06:42I think I'm in the way.
01:06:44No, woman, what?
01:06:45Go on, get out, get out.
01:06:49What would you like to drink?
01:06:51Whiskey, red wine, or sherry?
01:06:53Well, a sherry.
01:06:54You're right.
01:06:56It's a wonderful night.
01:06:58Yes, and we're going to have a great time.
01:07:00You'll see.
01:07:02Hey, do you really think...
01:07:07...that we should reconsider our divorce?
01:07:13The truth.
01:07:16I haven't been this happy in years.
01:07:20The same thing happened to me.
01:07:23And it took five years for us to realize what we had lost.
01:07:29It's curious that the arrival of divorce can serve to bring us back together.
01:07:36Perhaps the important thing about divorce is that it exists so you don't have to use it.
01:07:46Can I have that sherry?
01:07:48Yes, right now.
01:07:50One sherry coming right up for one!
01:07:53Sherry?
01:07:53I prefer red wine.
01:07:55You've forgotten.
01:07:56You're right.
01:07:57I'll prepare it for you right now.
01:07:59Keep at it, sweetheart.
01:08:01How do you want it?
01:08:02Well done or rare?
01:08:03How does it take longer?
01:08:04Very well done, of course.
01:08:06It's just a coincidence, I like it.
01:08:08Very well done.
01:08:09Completely done.
01:08:10Well, almost burned.
01:08:12The fascist has dinner with us.
01:08:14If there are a lot of us, make a big omelet.
01:08:17A big omelet, come on.
01:08:19Okay, I'll do it in the paella pan and see how it turns out.
01:08:22Too bad, I can't until late.
01:08:29And I say.
01:08:31Take.
01:08:31But do you think you'll be able to get out of this mess, four women in the middle of nowhere?
01:08:36The only one I'm interested in is Julia.
01:08:38But you don't say you're going to divorce her.
01:08:40No, not anymore.
01:08:41Damn, what a mess.
01:08:43So, what do I do?
01:08:44Should I leave or stay?
01:08:45No, you can't leave.
01:08:48You're the only excuse I have to get Julia out of here and keep her from seeing girls, understand?
01:08:52What if I say I'm very sick and that's why I can't leave?
01:08:55That wouldn't be a bad idea.
01:08:57I'll see if I can get her.
01:08:59What a great idea!
01:09:00I was looking forward to having a drink.
01:09:02That detergent is so harsh.
01:09:04What a pair of...
01:09:07Hey.
01:09:07That?
01:09:07Who is that woman?
01:09:09Which woman?
01:09:09Your aunt Julia.
01:09:10Has he arrived yet?
01:09:11Yes, yes.
01:09:12Yes, he's already here, he's already here.
01:09:15This is my sister Julia.
01:09:17No, no, no.
01:09:18What's it going to be like?
01:09:18It's going to be...
01:09:19Yes, of course, man.
01:09:20Yes, I wouldn't know.
01:09:23No.
01:09:24Yes, she's my sister.
01:09:25She's Mom's sister.
01:09:28Ah, right, Mom's sister, of course.
01:09:30Sister-in-law, what I said is that it's closed.
01:09:33Handsome, but closed off.
01:09:35Alberto, I don't know why, but I have a feeling we're going to celebrate your birthday as a family.
01:09:39Woman, does that bother you?
01:09:41Don't throw it away, Dad.
01:09:42Man, I was thinking of a lustful celebration.
01:09:46First I'll get rid of Aunt Julia.
01:09:49Then we'll kick my father out and we'll be left alone.
01:09:52But for now, stay in there and don't come out until I tell you, okay?
01:09:57Darling, my love, don't be long.
01:09:59No, no, no.
01:10:00I want you so much.
01:10:01Yes of course.
01:10:03And the other was because of the heat.
01:10:09Until now, love.
01:10:10Hello gorgeous.
01:10:11But with that one too.
01:10:12No, no, how does this one work?
01:10:14If it doesn't have what it needs.
01:10:15The thing is, you're confusing me.
01:10:18A little over 600.
01:10:20600 what?
01:10:21Stars I have counted.
01:10:22Ah, yes.
01:10:22What's going on with Jerez?
01:10:24The thing is, he had it with him, but he drank it all.
01:10:26Oh, shut up!
01:10:27It hurts much more than before, much, much more.
01:10:31What are you saying?
01:10:32It must be the appendix.
01:10:33No, the appendix is ​​on the right.
01:10:35Well, since I'm from UCD, I have everything in the center.
01:10:38But do you understand?
01:10:39No, no, no.
01:10:40It's no big deal.
01:10:41Take a break and it will pass.
01:10:42They are gases.
01:10:44I'm going to give something to my father.
01:10:45Wait for me on the terrace, Julia.
01:10:46Don't be late.
01:10:47No, don't be long.
01:10:49Okay, okay, okay.
01:10:50The illness isn't so bad.
01:10:52Man, you almost messed up.
01:10:54You were going to say that the blonde drank his drink.
01:10:56It exists within her, and I will get her out of here.
01:10:59How can I thank you, kid?
01:11:00My throat is full of oil.
01:11:05But you drink it and go back to the garage.
01:11:07No, I give up.
01:11:09I'll call a tow truck and have it taken to the garage tomorrow.
01:11:12I'm going to take a bath now.
01:11:14You're doing the right thing.
01:11:16The eastern coasts.
01:11:18Ah, the ones from Espeloten.
01:11:19I didn't remember you.
01:11:21See you later.
01:11:21Wait a minute, where are you going?
01:11:22To the bathroom.
01:11:23No, impossible.
01:11:24Because?
01:11:25No, no, it doesn't work.
01:11:26No, no, it doesn't work.
01:11:28No, no, no.
01:11:28I went to pee and I couldn't find her.
01:11:30Come on, there was no water, no.
01:11:31No, no, I've sold it.
01:11:33Shut me up!
01:11:34This means it's been sold because by closing the main valve, the entire apartment has been left without water.
01:11:38Do you understand?
01:11:38That's what I said.
01:11:39That's nonsense.
01:11:40What are you going to say?
01:11:41What a night.
01:11:41And where do I clean myself?
01:11:43I'm jumping.
01:11:44In it...
01:11:45Already!
01:11:47In the apartment next door.
01:11:49Yeah.
01:11:50My neighbor is a friend of mine.
01:11:52You tell him it's Friday and ask him to let you use his bathroom.
01:11:54It has a beautiful bathroom, you'll see.
01:11:55And will he accept?
01:11:56Of course, woman.
01:11:58A very... boy
01:11:59He's a very nice guy, isn't he?
01:12:01Yes, he is very kind.
01:12:03I've peed in his bathroom and he has a water tank.
01:12:06Isn't that a little strange?
01:12:08No, no, why?
01:12:09Many people come to his house to pee.
01:12:11A lot.
01:12:12It's going to be very miraculous, very miraculous.
01:12:14That's how it is with carpooling in small towns, yes, yes.
01:12:16Well, but he won't go too far because he'll swallow the wrench.
01:12:19No, woman, he's a gentleman.
01:12:21Oh.
01:12:22Has he arrived yet?
01:12:23No, nobody.
01:12:24Who was going to come?
01:12:25It's just you, Dad, and me.
01:12:26The maniac who follows your father around.
01:12:29What I want most is to get rid of her!
01:12:32But she says she's crazy about me because I have a contagious laugh,
01:12:36like that of Calvo Sotelo.
01:12:38Poor woman.
01:12:39Okay, I'm going to that miracle bathroom.
01:12:40Okay, and don't rush.
01:12:41Wash it all thoroughly, you know, without rushing.
01:12:45If you find it so difficult to pour a glass of sherry,
01:12:48Why didn't you offer me a beer?
01:12:49Again, Dad.
01:12:50That's three drinks I've served you.
01:12:53I.
01:12:53And it suits him.
01:12:55Of course, that's why it hurts.
01:12:56It's just one thing.
01:12:57Ah, yes, of course.
01:12:57Well, I take it to avoid liver pain.
01:13:02But it wasn't the appendix.
01:13:04Appendix?
01:13:04Of course, it's the appendix.
01:13:06You mentioned the appendix earlier.
01:13:08Ah, yes, well, yes, the appendix.
01:13:09Of course, that's what I was saying.
01:13:10But it gives me reflections all over.
01:13:13Oh!
01:13:13My spleen is hurting right now.
01:13:16The spleen is indeed on the left.
01:13:18Now the spleen.
01:13:19Spleen?
01:13:20Who said the spleen?
01:13:21You.
01:13:22I said the arm.
01:13:23It's clear that this is the part of the jug's handle that hurts.
01:13:28Let's go, Julia, he's crazy.
01:13:29He doesn't even know what hurts anymore.
01:13:31I really credit you, Dad, for this.
01:13:33Get out, get out.
01:13:33No, no, no, no, don't take it.
01:13:35I added a splash of it to the tortilla and it turned out great.
01:13:37I don't want to see it, I don't want to see it.
01:13:39Ah, he's here.
01:13:41You're doing the right thing, ma'am.
01:13:42The best thing is to get a divorce.
01:13:44Freedom is priceless.
01:13:45I'll tell you later.
01:13:45And don't even think about getting married again, okay?
01:13:48I don't know her husband well.
01:13:49But from what I've heard, he's a total sex repressed idiot.
01:13:52Wow!
01:13:53Are you staying for dinner?
01:13:54Oh well, it doesn't matter.
01:13:55I'm making a tortilla as big as a cartwheel.
01:13:58There will be enough for everyone.
01:13:59It won't be long now.
01:14:00Start setting the table.
01:14:03I don't understand anything.
01:14:05It's enough to drive you crazy.
01:14:10But it's all his fault.
01:14:12Go ahead, tell him.
01:14:13I.
01:14:14Tell Julia the whole truth.
01:14:15Yeah.
01:14:16Hey, without being embarrassed.
01:14:17The past is the past.
01:14:18Yes, yes.
01:14:19Go on, tell it.
01:14:19Tell it.
01:14:20Yeah.
01:14:20Tell it.
01:14:21I tell him everything.
01:14:21Hey, tell us about it.
01:14:22Tell it.
01:14:23Well, you see, daughter.
01:14:25With a hundred cannons per command, wind at its back, all sails set, it doesn't cut through the sea, it doesn't fly.
01:14:30Yes, yes, yes, yes.
01:14:31A pelero, a vergantín.
01:14:32Pretend, pretend, pretend.
01:14:34He is now feigning an attack of mental derangement.
01:14:37Yes, yes, yes.
01:14:37So that?
01:14:37There you have it.
01:14:38Okay, okay.
01:14:39He may not seem like it, but he's a scoundrel.
01:14:41And a son of my fucking father.
01:14:43What difference does it make to me?
01:14:44That.
01:14:47A son.
01:14:48A son.
01:14:49Well, a daughter.
01:14:50A daughter.
01:14:51A daughter.
01:14:51Daughter, daughter, daughter, daughter, daughter, daughter, daughter, daughter, daughter, daughter.
01:14:54Hey, after all, Juli is my wife.
01:14:57Tell him.
01:14:58Tell him.
01:14:58I should tell him, shouldn't I?
01:14:59Hey, tell him.
01:15:00Yes, well, I'll tell him.
01:15:01I'm telling you.
01:15:02I'm telling you.
01:15:02I'm telling you.
01:15:02When I...
01:15:03Hush, hush, hush.
01:15:04I'll tell him.
01:15:05So what's the decision?
01:15:05This unattractive girl you saw.
01:15:07Yes, yes, yes.
01:15:08She is my father's daughter.
01:15:10Take.
01:15:10That is, my sister.
01:15:14Putative sister, tell her.
01:15:15Hush, Dad, hush, hush.
01:15:16What nonsense are you talking about?
01:15:17Now that everything is clear, why don't we go to a restaurant, just you and me?
01:15:20Alberto.
01:15:21Alberto.
01:15:22And what a girl!
01:15:23And how delicious it is!
01:15:25Hello everyone.
01:15:25Hello, Federico.
01:15:26What are you doing here?
01:15:31You're a cutie, dude.
01:15:32A real treat.
01:15:33And I understand her, I understand her.
01:15:35She's a bit of a rascal, you know?
01:15:36He looks like a trucker with grease and tones.
01:15:38I'll explain it to you, it's clear.
01:15:38But she has undressed.
01:15:39She got in the shower.
01:15:41I saw her through a crack.
01:15:42And how is he/she?
01:15:43And how is he/she?
01:15:43And how is he/she?
01:15:44Oh, like a train!
01:15:47We're all men here.
01:15:48There are four of us men, and I can say that.
01:15:50She has a mole on this buttock.
01:15:54What are you doing, funny guy?
01:15:56Thank you, Alberto.
01:15:57Thank you, Alberto.
01:15:58Thank you.
01:15:59I've realized you can't handle so many anymore.
01:16:00And you have transferred one of mine to me.
01:16:01It's Friday, right?
01:16:03I've kept her clothes so she doesn't run away.
01:16:06Federico, boy.
01:16:07I admit that you don't like women.
01:16:08But if you see this one.
01:16:09And if you see this one.
01:16:10If you see her with those little boobs.
01:16:11With those little butts.
01:16:12With those little legs.
01:16:13If you see this one, you'll go back to Stockholm to get the piece they cut off back on you.
01:16:17Wait a minute, Mr. Jotero.
01:16:19You can't mess up more times in less time.
01:16:25Congratulations, my friend.
01:16:27You've covered yourself in shit.
01:16:29What's wrong, Alberto?
01:16:31What is this freak doing here?
01:16:33He lives in a psychiatric sanatorium and occasionally escapes for a while.
01:16:40Listen to me, you idiot.
01:16:42What you see here is what I want most and what I have wanted most in my life.
01:16:46This is Julia, my wife.
01:16:48You, your wife?
01:16:49Yes, my wife.
01:16:50Ah, the one who makes love too.
01:16:53Oh my God, what are you saying?
01:16:54Hey, that girl who came into your apartment, do you know who she is?
01:16:58No.
01:16:59Do you want to know who it is?
01:17:00Whose is it?
01:17:03Are you going to find out?
01:17:06Tell him, Dad.
01:17:08I?
01:17:09Yes, tell him.
01:17:10Should I tell him?
01:17:11Tell him, yes.
01:17:13The fierce cannon roars and the vile invader is terrified.
01:17:17And there isn't enough earth to cover so many graves.
01:17:23But why so many graves?
01:17:24So many graves?
01:17:25So many graves?
01:17:25So many graves?
01:17:26So many graves?
01:17:27So many graves?
01:17:27So many graves?
01:17:28No, I'm already fed up with all the mess.
01:17:30That girl is my father's lover.
01:17:32That is.
01:17:34Yes, just like it sounds.
01:17:35This is less clear than the assault on the central bank.
01:17:38Her lover, her lover.
01:17:40He met me in Andorra.
01:17:43Andorra, broadcaster, the main one in Andorra.
01:17:46Yes, I confess.
01:17:49She is the mother of my daughter.
01:17:52Who are you talking about?
01:17:53Wait, wait, let me explain.
01:17:56It's another daddy's girl who's in the kitchen making an omelet.
01:18:00Hey?
01:18:01What are you saying?
01:18:02No, man, don't be a beast, just a normal tortilla, a potato tortilla, an onion tortilla, a sherry tortilla, just normal, normal.
01:18:07Listen, if you offend one of my daughters, I'll kill you.
01:18:12No, no, and it kills you.
01:18:13What a wonderful person José de Leonor is and you don't even know him.
01:18:15You understand now.
01:18:16Julia is not Federico.
01:18:18Julia is my wife.
01:18:20What I love most and have loved most.
01:18:22And now I'm going with her because there won't be another woman in my life.
01:18:27And the mother who bore her!
01:18:29But why all these voices?
01:18:32My dearest daughter, my daughter!
01:18:35But what does your father say, Alberto?
01:18:36That's another one, I'll explain it to you later.
01:18:38And why don't you introduce me to your aunt?
01:18:40How are you, ma'am?
01:18:41I am Alberto's girlfriend.
01:18:42And I will marry him as soon as he divorces his parrot of a wife.
01:18:46What a joke, Alganza!
01:18:48It's funny!
01:18:48My tortilla is burnt!
01:18:51My darling daughter, into your father's arms!
01:18:54What is this crazy guy saying?
01:18:56Where is that crazy guy?
01:18:58Did he take all my clothes?
01:18:59My dearest tax collector!
01:19:03Don't worry, I'll get a divorce from my wife.
01:19:05to recognize you as that little girl with blonde curls and snot hanging from her nose.
01:19:12Dude, there's nothing more we can do, damn it!
01:19:16Well, you're right, there's nothing more that can be done, just leave it.
01:19:18Camilo!
01:19:19Oh, come on!
01:19:19Now I understand why you wanted to divorce me.
01:19:22Man!
01:19:22This is being fixed!
01:19:24So you have a daughter!
01:19:25Ma'am, ma'am, not two, because she is also your daughter.
01:19:29I?
01:19:30But what does it say?
01:19:31He's crazy.
01:19:31Of course, that's why you didn't sleep with me.
01:19:33because he created extraordinary rooms outside of his home.
01:19:36Kid, this is the mother who gave birth to you.
01:19:39My mom.
01:19:40Alberto, what's going on?
01:19:41Well, well, Julia, this isn't what it looks like, is it?
01:19:43It seems to me that you have everything more complicated than the courts.
01:19:47But you weren't going to marry me.
01:19:48Who are these two crazy women?
01:19:50And what tree did you fall from, beautiful?
01:19:52I think he's been pulling the wool over the eyes of all three of us.
01:19:54At four o'clock.
01:19:55Julia, wait.
01:19:57You're the same as always, Alberto.
01:19:58You have no shame.
01:20:00We will meet in front of the judge to formalize our divorce.
01:20:02Julia, everything has an explanation.
01:20:04Do you know what you told me before?
01:20:05Hey?
01:20:06They are ordinary people.
01:20:08Slut!
01:20:08Out!
01:20:09Get out of here!
01:20:10What's wrong with them?
01:20:12Stay calm, woman.
01:20:14It's all a lie.
01:20:15These are three guys in disguise.
01:20:17Did I hear you myself?
01:20:18Please clarify, because I'm interested in Friday and I'll keep her, even though she has a daughter.
01:20:23his and be a guy.
01:20:25Shut up, you idiot!
01:20:26Friday, Friday.
01:20:28Oh, Friday.
01:20:29Well, for a guy, you have a beautiful ass.
01:20:32And the one whose name is even worse.
01:20:34And the other one.
01:20:35All of it, dude!
01:20:37They're going fast!
01:20:38There's no shortage of cushions.
01:20:43What's that?
01:21:28Julia, I...
01:21:29Don't say anything, please.
01:21:30Don't say anything.
01:21:32Three.
01:21:33That?
01:21:34Three naked girls in your apartment.
01:21:36Ah, yes, yes, three.
01:21:37What do you have to say?
01:21:38Well, I...
01:21:39Nothing!
01:21:39Don't say anything.
01:21:43What were you going to say?
01:21:45Woman, well if I don't...
01:21:46Shut up!
01:21:47Three.
01:21:48And you call them Monday, Wednesday, and Friday.
01:21:51Yes, but...
01:21:52So you don't get the name mixed up, right?
01:21:54Answer, go on, answer.
01:21:56I think one of them is called...
01:21:57Shut up!
01:22:00And what did you do on Tuesdays, Thursdays, and Saturdays?
01:22:03Recovering is very tiring, it's not like before.
01:22:04You have no shame.
01:22:06Geez, I have no shame.
01:22:07I haven't heard from you in five years.
01:22:09And if I'm good with girls, it's because I'm handsome or I have something in my eyes, what do I know?
01:22:13HE.
01:22:13I didn't know they were coming to my house last night, because I didn't even remember it was my birthday.
01:22:18I also didn't expect you to show up there.
01:22:21I'm sorry now that I could find happiness again.
01:22:25You're going to make me cry.
01:22:31Are you serious?
01:22:33Come on, the judge is waiting for us.
01:22:36This...
01:22:37I feel it is my duty to remind you that the main reason for requesting a divorce is the total separation of the spouses during
01:22:45a few years.
01:22:46And what does that mean?
01:22:48Well, you haven't had sex during those years.
01:22:52Ah, yes, yesterday's thing, yeah, yeah.
01:22:54If the judge asks you...
01:22:55No, we didn't tell him anything.
01:22:57Hey?
01:22:58No, we remained silent.
01:23:00Sure, nothing.
01:23:01No, that's not it, we didn't tell him anything.
01:23:02Come on.
01:23:14Your Honor, the Sánchez López couple appears for the opening of a divorce petition file.
01:23:21Very good.
01:23:22Would you like to sit down, please?
01:23:24Thank you.
01:23:25Yeah.
01:23:42Well, it seems that everything is in order.
01:23:45According to these documents, you declare that you have had a separation of body and soul for five years and...
01:23:51One moment.
01:23:54Are you the ones who are ready?
01:23:57No, it's not me.
01:23:58Clear.
01:23:59In the bathroom.
01:24:01And in the shower.
01:24:02And in the shower.
01:24:04Well, and they have the nerve to say they haven't had contact for five years?
01:24:08Get out of here!
01:24:09But, Your Honor, the request...
01:24:11Request denied.
01:24:13And be thankful that I'm not opening a case against you for falsifying a public document.
01:24:16Then we can't get a divorce.
01:24:18That's the reason they're giving, isn't it?
01:24:20Sure, sir.
01:24:21There you go!
01:24:23Sure.
01:24:24And if necessary, I would be a witness to what I saw, which I did see.
01:24:27Even if it puts my career at risk.
01:24:29Get out of here?
01:24:30Out?
01:24:33But, Your Honor, there has to be a composite one here.
01:24:35Look, I know it for a fact...
01:24:36You can't bring divorce papers that are so poorly prepared.
01:24:38Me, mine, no, no.
01:24:41Happy?
01:24:53But, man, it's always the same.
01:24:56You're not going to change.
01:24:57Forgive me, my love, I thought it was yours.
01:24:57I picked the wrong ass, sorry.
01:24:59It's like you see a woman and you're lost.
01:25:00Yeah?
01:25:01That's outrageous!
01:25:03Come here.
01:25:03You can't bring the papers.
01:25:36You can't bring the papers.
01:25:40You cannot bring the papers.
01:25:44You can't bring the papers.
01:25:51I picked the wrong ass.
01:26:19Thanks for watching the video.
01:26:22Thanks for watching the video.
Comentarios

Recomendada