- 1 day ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:12Интер
00:44Продолжение следует...
01:08Продолжение следует...
01:56Продолжение следует...
02:27Продолжение следует...
02:58Продолжение следует...
03:28Продолжение следует...
03:42Продолжение следует...
04:03Продолжение следует...
04:37Продолжение следует...
05:05Продолжение следует...
05:25Продолжение следует...
05:39Продолжение следует...
05:56Продолжение следует...
05:59Продолжение следует...
06:07Продолжение следует...
06:35Продолжение следует...
06:37Продолжение следует...
06:40Продолжение следует...
07:04Продолжение следует...
07:07А у нас же все свое. А ты что подумала?
07:10Ага.
07:11Слушай, а где банка с помидорами?
07:14В машине в сумке стоит.
07:15А что она там делает?
07:17Стоит, я тебе сказал.
07:19Кстати, Иван Степанович, где вы припарковали свою четверку?
07:22Вот удобное место. Прямо напротив подъезда вот так поставил.
07:33Что это с ним?
07:34Да что их городских разве поймешь?
07:36Сейчас я все выясню. Завтракайте.
07:39Оля Николаевна!
07:45Михаил Иванович!
07:46Оля Николаевна, ну е-мое!
07:48Ну вы же знаете, у меня в 10 часов прием.
07:50Да, да, да.
07:51Что это ты, скажи?
07:52Михаил Иванович, вы, ради бога, тысячи извините, не будьте великодушны.
07:55Просто, понимаете, приехал сват из деревни.
07:58Иван Степанович, абсолютно деревенский житель.
08:00Что вы стоите, Иван Степанович, давайте уже куда-нибудь развернитесь.
08:03А-а-а, машину, за машину.
08:04Не трогайте ее, пожалуйста, вообще руками не прикасайтесь.
08:06Э-э-э, сейчас, э-э-э, это, просто недоразумение.
08:10Ну хорошо, хорошо.
08:10Не успела, понимаете, а он уже, скажи, Иван Степанович, давайте, как-то, давайте быстрее в мок куда-нибудь.
08:16А-а-а-а-а, я сейчас, подождите.
08:18Хорошо, хорошо.
08:19Хорошо, что вы.
08:20Осторожно, а аккуратно.
08:21Все, Ольга Николаевна, всего доброго.
08:24До свидания.
08:24До свидания, супруги.
08:25Благодарю вас.
08:25Спасибо.
08:28Все?
08:30Что вы так взволнованы-то?
08:31Он что, бандит, что ли?
08:33Он стоматолог, Иван Степанович.
08:35А-а, стоматолог.
08:35Мне крайне неудобно перед ним.
08:36Он абсолютно нормальный человек.
08:37Видел я их цены.
08:38Друзья.
08:39Все они бандиты, они стоматологи.
08:41Иван Степанович.
08:42Это у меня знакомый делает.
08:43Все бесплатно.
08:44Вот это стоматолог.
08:45И, во-вторых, а что это все можно, а мне нельзя так ставить?
08:48Ну, потому что это большая проблема.
08:50Это больное место, понимаете?
08:52Не только в нашем дворе, это во всем городе.
08:55Ох, господи, боже мой.
08:56Поэтому, понимаете, здесь целая система.
08:58Идите сюда.
08:59Вот видите, вот эта машина.
09:00Вот эта машина, она выезжает только по будням в 9 утра.
09:04Понимаете?
09:05Вот.
09:05Вот эта машина.
09:07Это машина Равиковичей.
09:09Она выезжает только по четвергам.
09:10Последние три месяца она стоит просто здесь безвылазная.
09:13Даже четверги они не трогают.
09:14Но это не важно.
09:15Вот джип, который вы, извините меня за прямоту выражения, подперли.
09:19Он ездит только по субботам.
09:21А по будням, Михаил Иванович, с которым вы уже знакомы, печальным образом, он рассекает, понимаете, на Больве.
09:27Кстати, давайте, паркуйтесь на его место.
09:29Ага, вы же меня хотите под монастырь подвезти.
09:31Если он через час опять вернется.
09:33Иван Степанович, дорогой вы мой, он, конечно, вернется.
09:37Но забудьте про него.
09:37Если он вернется, то он вернется.
09:39И после приема он поедет на охоту.
09:40Понимаете, и поэтому, естественно, вот это место будет свободно.
09:44А в принципе, в принципе, потом, потом надо будет перепарковать вашу машину вот сюда.
09:49Это место Каймановых.
09:50Вот, видите, я показываю.
09:51Поля Николаевна, вы простите меня за прямоту.
09:55Да.
09:56Вот это, это не парковка.
09:59А что?
10:02Тетрис.
10:03Тетрис.
10:11Валюш, не копайся.
10:13Да иду я, иду.
10:18Слушайте, я не понял.
10:23Э, а куда это вы намылились?
10:27Ольга Николаевна ведет нас на экскурсию в ближайший супермаркет.
10:31Харчиз закуплю и завтра Женечке что-нибудь испеку в школу.
10:34Иван Степанович, мы ненадолго.
10:35Макс!
10:36Да, да, да, да.
10:38У меня к тебе просьба, будь любезен.
10:40Полей, пожалуйста, цветы только везде.
10:41Хорошо.
10:42Не, ага, а везде.
10:43Да, и пропылесось тоже везде.
10:46Да.
10:46И если останется время, влажной тряпочкой полы пройди, пожалуйста.
10:50Да, я еще в ванной комнате, я там затеяла постерушку, проследи, хорошо?
10:54Да, да, да.
10:54И, пожалуйста, я тебя прошу, ну, протри стеклышки в лоджии, ну, это неприлично.
10:58Гости, все, не скучайте.
11:01Мать, не скучайте, мы скоро.
11:09Да, Макс, вот теперь я понял, почему ты в Голландию сбежал.
11:17Я не понял.
11:19Давай, Золушка, разминай мышцы.
11:22Хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе.
11:46Мойте, мойте, не отвлекайтесь.
11:50Макс, не хочу тебя отвлекать, потому что у тебя еще много работы у тебя, глашка, стирка.
11:57Ты мне скажи, у вас далеко здесь авторынок, а?
12:02А зачем вам авторынок?
12:04Ты понимаешь, мне Валюха из своей премии денежек дала на новые колеса для моей ласточки.
12:11А у вас тут вроде выбор получше.
12:15Иван Степанович, какой авторынок?
12:21На дворе 21 век.
12:24Проснитесь.
12:25Сейчас мы позвоним по телефону и закажем вам колеса.
12:28Как по телефону?
12:30Так, по телефону.
12:31И что, привезут?
12:32Конечно, привезут.
12:34А сколько это стоит?
12:45Женя, а мусли что это?
12:47А, мусли.
12:48Это хлопья такие с кусочками разных фруктов.
12:52Черт еще!
12:53Потом выдумывают же мусли.
12:56В наше время, внучка, все эти мусли геркулесом назывались.
12:59Нет, геркулес это геркулес, а мусли это мусли.
13:01Есть другая переработка влага.
13:04Моя ж ты умняшечка.
13:08Они хотя вкусные, мусли эти.
13:11Мне не очень, а маме нравится.
13:13Хорошо.
13:15Спасибо вам.
13:17Мы ждем.
13:18Чего?
13:19Все.
13:20Сейчас пробьют на станции по базе и сказали, что перезвонят.
13:25Садитесь, как говорится, наслаждайтесь комфортом городской жизни.
13:30Ха!
13:33О!
13:34Вот это сервис, вот это то, что надо.
13:38Я бы рассказал ситуацию, спросил, вам не стыну, что он нет.
13:41Он с трудом может доказать свою правоту.
13:43Ну что ж, вам остается только расставить эти буквы в правильном порядке, и вы получите за это приз.
13:48Целых пять тысяч.
13:49Итак, думайте, думайте и соображайте.
13:51Звоните, звоните.
13:52Всего за одно слово.
13:54За правильное сочетание букв.
13:56Да это ж молоток.
13:57Звоните и соображайте.
14:00Слушай, а что вот тут написано, а то бабка слепая стала.
14:04А, это три пачки, но слепаться не одной.
14:07Ну, да ты шо?
14:15Чертишоп, она выдумывает же.
14:19Значит, это две пачки бесплатно получается.
14:24А ну, стой здесь, а, Женечка.
14:26Стой здесь, а.
14:29Пятнадцать тысяч за одно слово.
14:31Ну что ж, кто же этот счастливчик?
14:33Пятнадцать тысяч за одно слово.
14:35Да здесь я, здесь, сейчас я.
14:37У нас были варианты.
14:38Молоток, котонка, толокно, локоток.
14:41Это не те варианты, это не те варианты, господа.
14:44Звоните, думайте, думайте и соображайте.
14:47Маленькое слово, всего одно маленькое слово.
14:49Молоток мне принесет.
14:50Пятнадцать тысяч.
14:52Итак, кто же этот счастливчик?
14:53Ага.
14:55Здрасте, это молоток.
14:57Один только звонок.
14:58Вы потратите минимальную сумму, держите за звонок и получите...
15:01Чтобы зарегистрироваться, нажмите три.
15:03Не дурак, понял.
15:04Нажал.
15:05Чтобы получить VIP-статус, нажмите четыре.
15:15Валечка, объясни, пожалуйста, а зачем тебе десять пачек лимонной кислоты?
15:20А ты что, не знала?
15:22Я смогу выиграть батарейки к фонарику с радиоприемником.
15:25Зачем тебе батарейки, когда у тебя нет фонарика?
15:28А бабушка и фонарик купила, даже два.
15:32Вуаля.
15:33Что?
15:33Ну, один себе один, один у подарок.
15:36Там же еще скидки были, семьдесят процентов.
15:39Это ж почти даром такая вещь.
15:41Ты что, Оля?
15:43Чтобы сыграть в супер-игре, нажмите пять, а затем шесть.
15:49Нажал.
15:49Девушка, а что вы меня по цифрам-то гоняете?
15:52Ха-ха.
15:53Так я пока буду, этот, кто-нибудь дозвониться.
15:57Регистрация прошла успешно.
15:59Оставайтесь на линии и ожидайте ответа.
16:01Да жду ж ответа вашего, жду.
16:03Поднять трубочку, позвонить.
16:10С вас тысяча триста семьдесят два рубля.
16:13Сколько?
16:15Тысяча триста семьдесят два рубля.
16:20Поль, мне не хватает.
16:23Займи до дома, я дам.
16:27Отоваливаться скидкой, да?
16:37Девочки, крестом Богом прошу Ваньке не говорите.
16:40Он же меня засмеет, гад.
16:43Женечка, не говори деду, ладно?
16:45Иван Степанович, нельзя же быть таким наивным человеком.
16:53Ну вот от кого, от кого.
16:55А вот от вас я такого не ожидал.
16:56Ну, даже Женька, вот даже Женька, даже она не клюнула бы на такую ерунду.
17:02Ну ладно, Макс, ну не добивай уже.
17:06Я и так вижу, что я оханулся.
17:13Надо было сразу после рекламы звонить.
17:15Я б тогда дозвонился, да?
17:20Опять двадцать пять.
17:42Все-таки шо не говорите, городская жизнь не по мне.
17:48Шум, гам, суматоха.
17:50На каждом углу то кабак, то стоматология.
17:53Такое ощущение, что в этом вашем мегаполисе половина больных, половина пианок.
17:58Шум, нет.
17:59Валентина, вы, как всегда, правда, преувеличиваете.
18:02А я с Валюхой согласен.
18:04В деревне как-то поприятнее.
18:06Ну?
18:07И потом экология правильная.
18:09О, кстати,
18:11а не тяпнуть ли нам по люмашке, а?
18:13Так, а ну, завял.
18:16Завтра надо много дел переделать.
18:19Женечку к празднику собрать.
18:21Купить букварь.
18:23Портфель, форму, да?
18:24Ну, правда, что касается формы.
18:26Она уже куплена.
18:28Котя об этом еще летом подумала.
18:31М?
18:31Точно.
18:32А можно я ее пойду померяю?
18:34Ну, конечно, солнышко мое.
18:36Она же твоя.
18:37Иди на вспаренке в шкафу в твой.
18:42Ты Митяю звонил?
18:44Как там наша хата стоит?
18:47Не, не звонил.
18:49А что такое?
18:50Тебе что, особое приглашение надо?
18:52Ничего мне не надо.
18:54Ну, просто...
18:58Ну, деньги на мобилке кончились.
19:01Как?
19:02Я тебе только сегодня утром пополнялку взяла.
19:06Ну, не, ну...
19:08С работы один на пух звонил.
19:10Я ему долго объяснял.
19:15Как там, карбюратор что-нибудь там?
19:17Ну, вот пусть этот лопух тебе и пополняет счет.
19:21Я пойду сама позвоню.
19:27Бабушки, дедушки, смотрите.
19:31СМЕХ
19:35Эй, внучка вымахала-то, а?
19:38Не зря бабовали ее все лето кормила.
19:41СМЕХ
19:43Эй, внучка моя...
19:45СМЕХ
19:46Ну, ничего, ничего, ничего, моя голубушка.
19:49Мы завтра новую купим.
19:51Оль, да мы завтра новую все равно купим.
19:53Пойдем.
19:54Пойдем дяде Митяеву позвоним.
19:55Спросим, как там наша...
19:56Так, пойдем.
19:57Как там наш парасенок?
20:03СМЕХ
20:09МАК
20:09А шо же это такое, а?
20:13Вот как это называется?
20:14Тоже мне сервис.
20:17Сутки уже прошли.
20:19От твоей станции он ни отмета, ни привета.
20:23Почему?
20:24Только что звонили.
20:26Шо?
20:27Шо, есть шины на мою ласточку?
20:31Нет.
20:33Сказали, что резину для автомобиля такой старой модели уже не выпускают.
20:40Старая?
20:41Тоже мне отмазку нашли.
20:43Сказали бы, что магазин поплыжный, вот и все.
20:45Не шумите.
20:47Не шумите, пожалуйста, Ваше Павлович.
20:48Не шумите.
20:48Не шумите.
20:49Сейчас я вам резину по интернету найду.
20:52Почему?
20:52По интернету.
20:55По интернету.
20:56Тоже мне.
20:57Ага.
20:58Старая.
20:59На ней еще ездить и ездить.
21:02Алло.
21:03Нет, это не Юрий Анатольевич.
21:05Это Максим.
21:12Ага.
21:16Чего?
21:18Мы соседи заливаем.
21:20Чем мы заливаем?
21:31Сюда.
21:36Сюда.
21:38Здравствуйте.
21:40Здравствуйте.
21:41Нас трое.
21:41У нас всего два часа свободного времени.
21:44И нас интересует самый полный список ваших услуг.
21:48Не беспокойтесь, все сделаем.
22:36Субтитры сделал DimaTorzok
22:48Ой, дай вам всем бог здоровечка, чтобы все у вас было хорошо.
22:54Спасибо.
22:55Чтобы клиенты...
22:57Сейчас, ну, ну.
22:59Спасибо, всего доброго.
23:01Всем пока.
23:03Иду.
23:09Максим, я, конечно, все понимаю, но за один месяц залить два раза, это уже слишком.
23:20Тимофей Васильевич, дорогой вы мой человек, ну я-то тут при чем?
23:24Я сам приехал неделю назад.
23:26Но я все равно от имени всей нашей семьи приношу вам извинения.
23:31Что я извинения?
23:33Максим, миленький, зачем мне твои извинения?
23:36Понимаете, родственник ко мне приехал, тесть из деревни.
23:40Он мылся в ванной и забыл просто, ну, кран сокрыть.
23:44А что мне теперь делать, прикажете?
23:47Я только вчера, после прошлого раза, ремонт закончил.
23:50Ну, это хорошо, что только-только закончил.
23:53Значит, строители недалеко ушли.
23:57Нет, вы посмотрите.
23:59Они еще и издеваются.
24:01Ладно, отец, прошу, не бузи.
24:04Пойдем поговорим.
24:05Одну секунду.
24:06Пойдем.
24:07Пойдем.
24:08Иван Степанович.
24:09Не переживай, Макс, и будет нормально.
24:13Ой, идем.
24:19Ну, вот и все.
24:21Слышишь, Макс?
24:22Ну, что еще, Иван Степанович?
24:24Все, я устроил, сосед доволен.
24:26В каком смысле?
24:27Ну, мужик лопухнулся, мужик исправил.
24:30Я все ему возместил.
24:31Ну, и цены у вас в городе.
24:34Денег пришлось отдать.
24:35На два колеса бы от моей ласточки хватило.
24:38Ну, ладно.
24:39Хотя бы два куплю.
24:40Я на ведущие поставлю.
24:42И так сойдет.
24:43Слушай, только ты это, Валюхе моей не говори.
24:45Да нет, я взрослый человек.
24:46У нас меня прибьет.
24:46Я понимаю.
24:47Да ши, его премия была.
24:49В таких вещах я.
24:50А который час, час?
24:51Час?
24:53Час.
24:54Полшестого.
24:55Как пол...
24:57Куда полшестого?
24:58Там Анатольевич заждался в наше родительское собрание.
25:01Ну...
25:04Вартанова.
25:05Есть.
25:06Очень хорошо.
25:08Дубрильская.
25:09Памо, за нее.
25:13Заварзин.
25:14Заварзин.
25:15Заварзин, извините.
25:17Игнатьева.
25:19Опа.
25:20Это Перва?
25:22Да, вы кто?
25:22Физрук в пальто.
25:24Кто?
25:24Да шучу я.
25:25Ковалевы мы.
25:26Анатольевич, пошли.
25:27Батяня не смог прийти, мы за него.
25:29О, извините, добрый день.
25:31Вы тоже Ковалева?
25:33Да, я ее дедушка.
25:34Хорошо, проходите, садитесь.
25:37Иди сюда.
25:37Извините, извините.
25:39Здравствуйте еще раз.
25:41Здрасте.
25:42Меня зовут Ирина Константиновна Белкина.
25:45Я ваш классный руководитель.
25:48Значит, завтрашний день начнется с торжественной линейки, которая состоится в 8.30 утра.
25:56Сразу после линейки будет традиционный урок мира.
26:01Две математики, литература и английский.
26:04Но это так, чтобы сильно не перегружать детей в первый день.
26:10Родители, неубедительная просьба.
26:12Проследите, пожалуйста, за тем, чтобы дети в этот день оставили дома мобильные телефоны.
26:19Очень тяжело в последнее время проводить уроки.
26:22У нас с этим строго.
26:26И еще.
26:28Нашему классу поручили предоставить девочку, которую завтра на линейке старшеклассник понесет на плече.
26:37Ну, которая, собственно, и даст первый звонок.
26:41Какие у вас будут предложения?
26:43Так возьмите мою лоночку.
26:44Посмотрите, какая красавица.
26:47Я извиняюсь.
26:50Ирина Константиновна просто пока не в курсе.
26:54Дело в том, что линейку начнет Ковалева Евгения Максимовна.
27:00Это уже обговорено с дирекцией гимназии до Райану, Горану и Санэпидемстанции.
27:10И Санэпидемстанции.
27:12Вот так.
27:13Вот так.
27:14Юрий Анатольевич.
27:15Да.
27:16Пойдемте за мной.
27:17Я вас понял.
27:17А, можно не вставать?
27:19Всего хорошего.
27:21До свидания.
27:22Извините.
27:23До свидания.
27:24Всего хорошего.
27:25До свидания.
27:28Ну, вот, вроде бы вопрос уже и решен.
27:33На сегодня родительское собрание закончено.
27:36До свидания.
27:38До завтра в 8.30.
27:55Бабушка, я боюсь.
27:57Мне до школы осталось.
27:59Всего 11 часов.
28:01Так.
28:01Ну-ка.
28:02Ну-ка.
28:03Евгеша.
28:04Вдох.
28:05Давай.
28:06Выдох.
28:07Нервные клетки не восстанавливаются.
28:09Спокойно.
28:09Солнышко.
28:10Солнышко моё.
28:11Не бойся.
28:11Бабушки будут рядом.
28:13Не бойся.
28:14Ну, конечно.
28:19О!
28:20Привет, хозяюшки.
28:22Добрый вечер.
28:22Ха-ха-ха.
28:24О!
28:25Не винились, а не запылились.
28:30А что?
28:32Юра.
28:33Начало 9.
28:35Я жду объяснений.
28:38Котя, а разве Валентина тебе ничего не сказала?
28:42Я?
28:42Да.
28:43Юрий Анатольевич.
28:44Да.
28:44А что я должна была передать?
28:45Мне самой интересно.
28:47Да нет, я думал, что и...
28:48А я думал, что и Иван позвонил и передал всё.
28:51Нет?
28:51Вот мне нравится.
28:52Анатольевич.
28:53Вот сам же накосячил, а Ванька виноват.
28:56Я-то был уверен, что ты-то точно позвонишь Оле Николаевне.
28:59Она Вальке передаст.
29:00Я?
29:00Поэтому я не стал звонить.
29:03Котя, ну, в общем, я виноват.
29:04Всё.
29:05Я беру всё на себя.
29:06Всё дело в том, что после собрания в школе мы с Аман Степановичем
29:10зашли в боулинг.
29:12Да?
29:12Ну, партиюшку одну сыграли.
29:13И всё.
29:14Оля, а что такое боулинг?
29:16Это какая-нибудь пивная?
29:18Типа того.
29:18Только с кеглями.
29:20Ну, я так и поняла.
29:21Ох, кто-то сейчас кеглями отхватит у меня.
29:23Ну, ладно, ладно.
29:24Ох, кто-то сейчас отхватит.
29:26Между прочим, перед вами, можно сказать, герои нашего
29:29времени.
29:30Дано.
29:30Да.
29:31Да ты что?
29:32Так, благодаря деду Ване и деду Юре, Женька будет завтра
29:36в школе давать первый звонок.
29:37Вот так вот.
29:38Я буду давать первый звонок.
29:41Да.
29:42Давай порепетируем.
29:43Так, вот представь, что это звонок.
29:45Звони.
29:46День, день, день, день.
29:48Золушка, а что ты как будто стесняешься?
29:50Что ты как будто стесняешься?
29:52Вот дай мне.
29:52Сейчас бабушка Валя покажет.
29:54Ну-ка давай.
29:54Да возьми меня.
29:55Да ты что?
29:56Да что ты что?
29:57Не бойся, не раздавлю.
29:58Я не боюсь, Валюха.
29:59Я крепкий, как скала.
30:00Но я перенес операционный аппендицит.
30:02Обереженного Бог бережет.
30:04Солизуй на профессора, на профессора и на нем.
30:06Ну, ладно, все.
30:07Все, солнышко, сейчас бабушка Валя покажет, как
30:09ты дозвонишь.
30:09Смотри, вот берешь вот это.
30:10Вот он звонок, да.
30:11И ты говоришь.
30:13День, день, день.
30:15Нет.
30:15Давай.
30:16День.
30:16Давай, Валюха.
30:17Валя, Валя, Валя, Валя, Валя, Валя, Валя, Валя,
30:25День, День, День, День.
30:26Нет, мне Валюхина больше нравится.
30:28День, день.
30:30Чтоб аж в деревне нашей слышно было.
30:32День, день, день, день, день.
30:34Давай, Валя, Валя, Валя, Валя, Валя, Валя.
30:36Эй.
30:38Алло.
30:41Ну, вы что устраиваетесь-то, а?
30:44Что за перезвоны?
30:45У нас завтра много дел.
30:47Женька почему не спит?
30:49Да, действительно.
30:50Ну-ка, Евгенша, укладывайся.
30:51Валюха, ну давай, забирай свое шитье.
30:53Ложим сейчас спать.
30:54А то тебя только за день. Ты целый день будешь.
30:57Дилинь, дилинь, дилинь. Дилинь, дилинь, дилинь.
31:01Кошмар просто.
31:15Ну все. Моя терпелка лопнула. Сейчас я этим соседям устрою.
31:20Иван, я, может, милицию вызову?
31:21Не надо, смотри, не надо. Я сейчас с ним сам разберусь.
31:44Опа. Пацан, а есть кто постарше и взрослый? Давай, зови.
31:48Саня, это к тебе.
31:51Я вас внимательен.
31:53Значит так, пацаны, я на отбой вам даю три минуты.
31:56Если вот это не прекратится, я за себя не ручаюсь. Врубился?
32:00Значит так, дядя, просьбу понял. Выполним частично.
32:04Музово сделаем потише, а на пати имеем право.
32:06У нас завтра праздник, первое сентября.
32:10А что значит, а потише?
32:13А потише, что это такое потише? Насколько потише?
32:17Ну ладно, вроде как и разобрался. Ага.
32:26Ну все, пацаны, вам хана.
32:28Слушай, не надо, я звоню в милицию.
32:30Не надо милицию, Сват, не надо.
32:32Вот с этими гоблинами надо воевать их же оружием.
32:35Я сейчас.
32:47Вот так.
33:04Спокойной ночи.
33:05Нормально.
33:05Вот так.
33:06Ложитесь.
33:22Доброй ночи.
33:23Доброй ночи.
33:24Лейтенант Житков.
33:26Что же мы, граждане, хулиганим?
33:30Громкой музыкой соседям спать мешаете.
33:32А ребятам завтра в институт.
33:37Ну что, будем оформляться?
33:39Командир, можете на пару слов?
33:42Сейчас, сейчас, я сейчас.
33:44Сейчас, одну секунду.
33:56Давай.
33:57Вот такой парень.
33:59Вот такой вот.
34:00Я ему все объяснил, он все понял.
34:02Так что, давайте, хвалите деда и спать.
34:05Нам в шесть часов утра вставать.
34:06Давай, все.
34:07Все.
34:11Анатолич, пришлось еще с двумя новыми покрышками распрощаться.
34:17Валька спросит, ты ничего не знаешь.
34:19Понятно?
34:33Господи, мы проспали.
34:35Оля, вы проспали.
34:40Зая, вы проспали.
34:42Давай, вставай.
34:43Нет, давай, давай, давай.
34:45Давай, ну как ты мог не слышать будильника, я не понимаю.
34:48Юра, давай, давай.
34:50Оля, вы проспали.
34:51Давай, давай, давай.
34:53Спокойно, спокойно.
34:54Это что ты со своей музыкой?
34:56Я наоборот хотел, чтобы вы выспались.
34:59Ну вот вы выспались все.
35:00Спасибо вам.
35:01Это не мне, спасибо, это соседу.
35:04А вы, что вы не хорочеваете.
35:07Не пилотом.
35:08Мам, дедушки.
35:10Дедушки.
35:11Что, мне теперь в школу не возьмут?
35:14Господи.
35:15Ну, конечно, пойдешь.
35:16Так, всем одеваться умываться.
35:17Валя, Валя, Валя.
35:18Валя.
35:21Я первая.
35:24Валя, потом пошла.
35:26Что ты, что ты, Даня?
35:26Иди одевайся.
35:27Я все ничего не сделал.
35:29Макс, накорми ребенка.
35:33Да что ж, друг.
35:39Давай, давай, давай, быстро.
35:44Так, так, так.
35:50Зая, принеси мне косметичку.
35:57Люха, где моя бритва?
36:00У сумки.
36:01Мне это нравится.
36:02А что это моя бритва делает у тебя у сумки?
36:06Так, хорош, ты начинай сейчас не до твоей бритвы.
36:09Вот где мои туфли?
36:10Твои туфли у меня в сумке.
36:11Что они делают у твоей сумки?
36:13О, Господи, ласточка моя.
36:15Он суховянку кушает.
36:17Сейчас бабушка валит в мечейку сделает.
36:20Юра, ты оглох, что ли?
36:23Поднашел.
36:23Твоей сумки только черта лысого можно найти.
36:29Э, занято?
36:31Санято.
36:32Не семья, а сумасшедший дом просто.
36:42Санято.
36:43Иван Степанович, открывайте немедленно.
36:46Если я опоздаю, я вас покусаю.
36:49В каком смысле?
36:51В прямом.
36:55Бабушка, бантики будут?
36:57Ой, Господи, что ж мы сидим?
37:00Оля, про бантик забыли, где они?
37:03Зая, а где мой новый костюм?
37:05В шкафу в гостиной.
37:08Извиняюсь.
37:09Еще один, будьте как дома.
37:13У меня рука просто мешает иногда.
37:16А мне вы немножко.
37:17Ничего страшного.
37:17Можешь не менее, не подталкивай.
37:19Хорошо, хорошо.
37:20Ой.
37:21Что?
37:22Извините, вы не знаете, дорогой.
37:23Да я вас умоляю.
37:25Идем эти бантики сейчас.
37:30Не, ну правда, ну сколько можно?
37:32Такое ощущение, что батя твой опять уснул там.
37:36Все.
37:37Я готова?
37:40Можно выезжать?
37:41Да.
37:41Сейчас только Заю дождемся и все.
37:43Как?
37:43Он еще не собрал.
37:44Юра!
37:45Так, ну что?
37:46Ну что, поехали?
37:48Да, сейчас.
37:48Все.
37:49Где цветы, Валя?
37:50О, Господи, самое главное, цветы.
37:52Зая, ты что, издеваешься, что ли?
37:55Слава Богу.
37:55Извини, я уже готов.
37:57Ну, надо было, Анатолич, пораньше встать тогда.
37:59Да, извиняюсь.
38:00Да хватит, хватит тебе ляпать.
38:01Да ладно, ляпать, ляпать.
38:03Не ляпай, я говорю, говорю все в глаза.
38:07Мне что, профессор, что...
38:08Да помолчи ты уже, Господи.
38:11Бабушки, дедушки.
38:13Я готова.
38:16Женек, невеста.
38:21Господи, когда она успела вырасти, Оля?
38:25Ой, Валечка, время летит очень быстро.
38:29Время!
38:30Время!
38:30Опасно, опасно!
38:31Время!
38:32А ну, стой!
38:33А ну, все вернулись!
38:34Я сказал, все вернулись!
38:35Что случилось?
38:36Надо присесть на дорожку.
38:37Да ты что, с ума сошел?
38:38А я сказал, надо присесть, это плохая примета.
38:42Все, все, все, вот так, все, встали, пошли.
38:44Все, сколько вас ждать можно?
38:46Подождите нас!
38:48Расселись!
38:48Пусть!
38:51А я тебе говорю, что на моей будет быстрее.
38:53Да как же быстрее, ты же гордо не знаешь, а потом
38:55в эту машину, в той жигуленой петли, все они.
38:57А, зато в твою епошку все поместятся, как будто.
39:00Ха-ха-ха-ха!
39:02Юра, что это значит?
39:04А это значит, что на Николаевну, что Анатолий, с чем он
39:06в Тетрис доигрался.
39:08Хозяин, не вы!
39:09Все, все, начальник бронепоезда решил наш спор.
39:13А что нам делать?
39:15Занимайте места согласно купленным билетам.
39:18Быстро, быстро все ласточку.
39:19Ага.
39:19Когда ставишь в родном дворе машину, надо хотя бы интуицию
39:23подключать, куда ставить.
39:24Ага.
39:25А то вы только книжки можете читать, а больше ничего.
39:29А-а-а!
39:30Все, осторожней, это не А, это шампуры я забыл, ничего
39:36страшного.
39:37Чувствуете?
40:04Извиняемся.
40:05Старший инспектор Цыганкова, нарушаем.
40:07Командир, я извиняюсь.
40:09О, так вас тут полна коробушка.
40:11Да внучка на первое сентября на линейку опаздывает.
40:14Значит так, внучку не задерживаю, а вас попрошу выйти из машины.
40:17Ну, давай...
40:18Просите, подождите.
40:19Просите, инспектор.
40:21А Богдан Цыганок кем вам приходится?
40:24Не братом ли случайно?
40:26Ну, брат, у нас в политехе учатся.
40:30Ну, да.
40:32Сейчас, Анатолий, подождите.
40:34Заручай.
40:35Вон, он же профессор, он в политехе.
40:37Это ж...
40:38Да.
40:39Давай.
40:40Анатолий, давай, давай, давай, давай.
40:41Сейчас все будет нормально.
40:43Вы понимаете, в чем дело?
40:43Сейчас девчонку везем.
40:45Профессор.
40:45Первого сентября все-таки.
41:09Ирина Константиновна.
41:10Да.
41:11Ну, где же эта ваша девочка?
41:13Пора начинать.
41:14Надежда Ивановна звонила ее папа, а они вот-вот будут.
41:19Неужели нельзя было найти, ну, более пунктуальную девочку?
41:23Вы же сами настаивали, чтобы это была именно Ковалева.
41:28Я?
41:28Да я вообще не знаю, про кого вы говорите.
41:38Спокой, спокой, спокой.
41:41Спокой.
41:42Не знаю я, что сейчас.
41:45Сейчас.
41:47Сейчас посмотрим.
41:48Акку я знаю, что такое.
41:53Ёлкин дрын, а?
42:01Ну, что?
42:02Шо, шо, колесо пробил.
42:04Шо?
42:05Ну, шо там?
42:06Да колесо пробито.
42:07Шо?
42:08Проходите.
42:09Да я ж тебе и радужную свою премию отдала на колеса твои долбанные.
42:12Ты же мне вчера сказал, что ты купил.
42:14А я купил.
42:15Так и где они?
42:16Не знаю, вчера были, может, соседи сперли.
42:18Ну, подожди, приедем, давай.
42:34Давай, давай, давай, давай, давай, давай.
42:38Давай, давай, давай.
42:39Давай, пошли, пошли.
42:41Возьми Женьку, мне надо сначала догнать его.
42:44Возьми Женьку.
42:44Мне что, забрали?
42:45Ты меня?
42:45Что, не трогай?
42:46Я тебе помогаю, наоборот.
42:48Не трогай.
43:08Собрали сильный флаг.
43:23Ирина Константиновна, ищите замену, ждать больше нельзя.
43:27Все.
43:34Может, возьмите мою лунычку?
43:36Не-не-не, все-все-все, уже все, закомпасировано.
43:38Слава Богу.
43:39Вот она, та самая Ковалева.
43:40Потапов, ты где, Потапов?
43:43Давай, взял девочку, взял.
43:43Да, я помогу.
43:44Мелеза, в сторону отойдите.
43:46Так, хорошо, отлично, ну, красота.
43:48Смотри, Потапов, головой отвечаешь, я тебя сделаю.
43:51Взяла?
43:52Молодец.
43:53Простите, дайте я к своим.
43:55Ой, ага, спасибо.
43:57Ага, шо, шо?
43:58Шо?
43:58Ага, шо?
43:58Сейчас все будет нормально.
44:00Договори.
44:00Все, дай, все, сейчас, я договорился.
44:03Все.
44:09Все, тихо, тихо, тихо, начинается.
44:12Тихо, тихо, начинается, тихо.
44:14Доброе утро, дорогие дети.
44:16И вы, наши любимые, многоуважаемые родители, разрешите мне от всего сердца поздравить вас с этим великолепным днем, днем первого сентября,
44:32днем знаний.
44:34И пускай этот день особо оставит свой отпечаток у наших первоклашек.
44:42И пускай для них сейчас прозвучит их первый звонок.
44:53Потапов, давай.
45:19Пускай для них сейчас прозвучит их первый звонок.
45:25Пускай для них сейчас прозвучит их первый звонок.
45:39Ну что, как говорят у нас в Голландии,
45:45Подожди, ты Машеньку не обижай, помогай ей
45:50Трое деточек, шо Валя, ну шо Валя, езжет туда, няньки няньками, а пусть вместе вот это все и ростят
45:56Максим, я тебе там у красной сумочки курочку положила с яичками, покушайте
46:01Валя, я все выложила, как выложила?
46:03Ну так
46:03А что же они есть будут?
46:06Валя, их покурим в самолете
46:07А шо? А шо, в самолете кормят?
46:09Ой, ма, вот и темнота
46:11Анатолий сейчас сказал, что в бизнес-классе там еще и наливают
46:14А шо такое бизнес-класс?
46:18Солнышко, Евгеша, мы хотим тебе вручить подарочек от нас с дедушкой Юрой
46:24Это сотовый телефон, чтобы ты нам, всем звонила из Голландии
46:35Родственники, вот вы молодцы, вот молодцы, вот так вот подарок тихоря, как малый день
46:41Тихо, подожди
46:43Так, Женечка, а ты нам с дедушкой Ваней звони по тому телефончику, который мы тебе сегодня утром подалили, ладно?
46:50Шо, Валя, а шо?
46:51Ты понимаешь?
46:51А шо, Валя?
46:52Вот от тебя я не ожидала
46:53А шо, вот это вот нормально?
46:55А что ненормально?
46:56За глаза вот это вот
46:57Почему за глаз?
46:58Стоп, стоп, стоп, стоп
46:59Тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо
47:27Ты там, помогай, Машенька
47:28Бубочка моя, бубочка моя
47:30Давай, Машенька, береги
47:33Давай, Машенька, вообще было хорошо
47:35Давай, Женечка, давай
47:36Ты там, помогай, Машенька, ты шо, ты ешь уже готовишь?
47:39Пиши нам там
47:40Не простужай
47:41Тебя ж бабушка Валя научила все
47:43Счастливо
47:43Ну, Максик, давай
47:44Куда счастлива?
47:45Мужчина, и будь!
47:46Чемодан
47:47Чемодан
47:48Все, давай
47:49Состорожней
47:49Все, счастливо
47:50Все, счастливо
47:51Все, счастливо
48:05Значит, все
48:06Все, счастливо
48:42Ваня, а сколько визы эти дурацкие в Голландию стоят?
48:46Да я почему знаю.
48:53Ты документы сдал в посольство?
48:56Безыграл паспорта, и гражданский все сдал.
48:58Что ты кричишь, не могу, что ты тихо.
49:00Сложностей не будет?
49:01Не знаю, но Беркович обещал похлопотать.
49:03Ну что ты, как маленький, брось эту гадость.
49:05Смотри, если только что-то сорвет и...
49:08Ольга Николаевна!
49:09Да-да.
49:09Можно вас на минутку, а?
49:11Да, конечно, пойдем.
49:13А я вам не говорил, почему меня в армии в разведку взяли?
49:17Нет.
49:18Нет?
49:20Я просто по губам читать умею.
49:23За грант паспорта, Берковича.
49:26Нет, нет, у вас сейчас было проще.
49:27Не надо.
49:28Обвинение, пожалуйста.
49:30Почему обвинение?
49:30Нет, вот ты, не знаю, что ты сказал.
49:32Валя, не влезай.
49:33Вы это сказали?
49:34Что нас сказали?
49:35Что нас сказали?
49:37Вы это сказали?
49:39Да, вы это сказали.
49:43Да, вы это сказали.
49:47Да.
49:48А потом ты сказал.
49:49Да.
49:50Да.
49:51Да.
50:01Да.
50:02Да.
50:06Да.
50:16Да.
50:19Да.
50:20Да.
50:21Да.
50:30Да.
50:35Да.
50:37Да.
50:40Да.
50:48Да.
50:49Да.
50:52Да.
50:54Да.
50:58Да.
51:06Да.
51:07Да.
51:08Да.
51:19Субтитры создавал DimaTorzok
Comments