- hace 2 días
Tahsin Korludağ es el patriarca de una influyente y adinerada familia, lo que lo hace un hombre temido y respetado por todos en su pueblo. Es padre de dos hijos; Korhan, su hijo varón que es su gran decepción, y Sühan, su inteligente y amada hija. La esposa de Korhan, Cahide, no ha tenido éxito en quedar embarazada. Ella intenta matar a Sühan, porque teme que quede embarazada primero y ese hijo se transforme en el heredero Korludağ. Sin embargo, sus planes se estropean cuando un extraño hombre llamado Cesur salva la vida de Sühan, y rápidamente se convierte en cercano a la familia. Pero lo que nadie sabe es que la venganza corre por las venas de Cesur y su repentina aparición no es casualidad. Un hombre regresa a una pequeña ciudad de Estambul para vengarse de un hombre debido a una enemistad familiar, y decide optar por el lado más débil de su enemigo al conocer a su hija, pero de una manera inesperada ellos se enamoran.
Producción: Ay Yapım
Dirección: Ali Bilgin y Deniz Yorulmazer
Reparto:
Cesur Alemdaroğlu:Kivanç Tatlitug
Sühan Korludağ:Tuba Büyüküstün
Bülent Aydınbaş:Serkan Altunorak
Korhan Korludağ:Erkan Avci
Tahsin Korludağ:Tamer Levent
Cahide Korludağ:Sezin Akbasogullari
Mihriban Aydınbaş:Devrim Yakut
Adalet Soyözlü:Nihan Büyükagaç
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/brave-and-beautiful
© Copyright 2026 All Rights Reserved
Producción: Ay Yapım
Dirección: Ali Bilgin y Deniz Yorulmazer
Reparto:
Cesur Alemdaroğlu:Kivanç Tatlitug
Sühan Korludağ:Tuba Büyüküstün
Bülent Aydınbaş:Serkan Altunorak
Korhan Korludağ:Erkan Avci
Tahsin Korludağ:Tamer Levent
Cahide Korludağ:Sezin Akbasogullari
Mihriban Aydınbaş:Devrim Yakut
Adalet Soyözlü:Nihan Büyükagaç
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/brave-and-beautiful
© Copyright 2026 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:09Música
00:49Música
01:12Música
01:35Me encontré con Sesur y Suhan hoy en la plaza. Fijaron fecha para la boda. Pero Taksin no lo sabrá.
01:44¿De verdad? ¡Qué lindo!
01:46Estoy muy feliz por ellos. Espero que esta vez lo logren.
01:52Música
01:59Bulant, créeme que también me gustaría verte feliz. Me preocupas mucho, hijo. He estado pensando, ¿crees que debería llamar a
02:09Banu y hablarle?
02:11Basta. Ni siquiera lo pienses, mamá. No te metas en esto.
02:21Gracias por quitarme las ganas de comer.
02:24No lo entiendo. ¿Por qué siempre se molesta?
02:30Bula.
02:33Sesur.
02:35Aquí está tu café, mi amor.
02:37Muchas gracias.
02:46Gracias, mi mariposa.
02:47Disfrútalo.
03:04Música
03:06Ese ecuador.
03:20Ese cuadro, ¿qué hace ahí?
03:25Ahí es donde siempre debía estar
03:30Papá, ¿no lo recuerdas?
03:32Pero fue un regalo de bodas
03:33Ah
03:36Hice bien entonces
03:41Mi hija, siempre se merece lo mejor
03:50Yerno, escucha, este regalo es muy valioso
03:56Cuídalo bien
04:03¿Cómo encontraste esta casa, papá?
04:06Me trajo Corján
04:07Me enfurecí hoy con ese idiota
04:09¿Por qué? ¿Qué pasó?
04:11Es exactamente lo que quería hablar contigo
04:15Explícame
04:15¿Por qué le daría a ese inútil el control de mi empresa?
04:19¿Por qué le daría a todas mis acciones?
04:21¿Me golpearon con una piedra?
04:24Maldición, hija, no consigo recordar nada
04:27Estabas, eh, demasiado cansado
04:31Pensaste en el retiro
04:33Y a Corján le prometiste que...
04:35Tú te quedarás con todo cuando me muera
04:38De todas formas, Suhan
04:39¿Por qué se lo traspasé todo a ese idiota?
04:42Dime, cuando tú también eres una buena opción, hija
04:49¿Tal vez no confío en mi yerno?
04:56Suhan
04:59Veré qué tal está todo afuera, ¿de acuerdo?
05:02Está bien
05:06Veré qué tal está todo afuera, ¿de acuerdo?
05:47¿Cómo estás, Alendaroglu?
05:52¿Te comió la lengua, ratón?
05:54¿Acaso me odias?
05:56No sé
05:57Estás furioso porque escape y es por eso que te llamé
06:00¿No quieres atraparme, Alendaroglu?
06:03Vamos a jugar un juego
06:05El ganador destruirá al perdedor
06:07Tendrás la primera pista en la mañana
06:10¿De acuerdo?
06:10Ah, por cierto, si involucras a la policía o a alguien más
06:13Entonces no hay trato y enfrentarás las consecuencias
06:30Mira
06:31Ay, Suhan
06:33¿No es bonito?
06:37Es muy hermoso, me encanta
06:40Es un paraíso
06:42Ay, será una boda de ensueño
06:44Es igual a mi sueño
06:46¡Qué maravilla!
06:49Chinín
06:52¿Han venido a dejar algo?
06:54¿Cómo qué cosas, Césur?
06:55Mira
06:56No sé, un sobre, una caja o algo así
06:59No
07:01Le preguntaría a Kemal
07:02Salió esta mañana
07:03Pero si hubiera llegado algo, yo sabría
07:13Césur, ¿estás bien?
07:14¿Pasó algo?
07:15No, no, nada, nada
07:16Tranquila
07:22¿Estás seguro?
07:22Porque te ves un poco preocupado
07:24¿Cómo no voy a estarlo, Suhan?
07:28¿Cómo me preguntas eso?
07:29Es obvio que me preocupa
07:30Por favor, no me presiones
07:31Sí estoy preocupado
07:32Y seguiré así hasta que capturen a ese hombre
07:34E incluso seguiré así después de que lo hagan
07:36Porque tú y yo sabemos
07:37Que escapó
07:38Y lo hará otra vez
07:39Y es por eso que necesitamos dejar eso atrás
07:42Y seguir con nuestras vidas
07:43No podemos esperar a que Rizam muera
07:44Para vivir en paz
07:45Iré a ver a Kemal
07:46Con permiso
07:47Ya hicimos todo lo posible
07:49La policía entera le está siguiendo los pasos
07:51Tenemos guardias en la casa
07:53Y todo el pueblo está lleno de policías
07:54Así que relájate, por favor
07:56Como digas, Suhan
07:57Basta, en serio
07:58Yo no quiero discutir contigo
08:00Dejémoslo hacer
08:09Se me quitó el hambre
08:11No quiero discutir contigo
08:11Ok, muy bien
08:13No quiero ponerse como lo poké
08:18No quiero
08:26No quiero
08:26No quiero
08:27No quiero
08:28No quiero
08:46La tumba de la madre de Sohan.
09:10Escuchen, a donde quiera que vaya Sohan irán con ella, ¿de acuerdo?
09:13No quiero que la pierdan de vista ni por un segundo.
09:34¿Sabes a dónde fue Césur?
09:37No sé, vi que salió, pero no me dijo nada.
10:01Dime, Sohan.
10:02Césur, te fuiste sin decir nada, me preocupé. ¿A dónde vas? ¿Pasó algo?
10:06¿Estás bien?
10:08Hay un asunto urgente que debo ir a resolver, pero no tardo, vuelvo enseguida.
10:13Escucha, Césur, sé que me estás ocultando algo.
10:15Tengo que cortar ahora, hablamos en casa, Sohan.
10:17Todo está bien, lo prometo.
10:24¿Qué dijo Césur? ¿A dónde fue?
10:25No sé, no me lo dijo.
10:29Pero estoy segura de que tiene que ver con risa.
10:31¿Cuándo nos libraremos del psicópata?
10:33Estamos exactamente en el mismo lugar.
10:35Siempre volvemos a lo mismo.
10:37¿Es mucho pedir?
10:38Lo único que quiero es tener una vida normal.
10:43Falta poco para la boda.
10:45Y hay demasiadas cosas pendientes.
10:47Pero Césur deja todo y se va.
10:50Deberíamos estar pensando en dónde vamos a ir de luna de miel y en lugar de eso...
10:58Estamos discutiendo por lo mismo todo el tiempo.
11:03Tranquila.
11:05Ya lo van a atrapar, paciencia.
11:07Y la pesadilla acabará.
11:09No tienes por qué preocuparte.
11:10Shirin, te prometo que nunca le he deseado mal a nadie en mi vida.
11:13Pero lo único que quiero es que caiga un rayo desde el cielo y le parta la cabeza, risa, y
11:18nos deshagamos de él.
11:19Eso espero, Suhan.
11:20Eso espero.
11:29Se suponía que hoy elegiríamos el pastel de bodas.
11:33Y solo mira cómo estamos.
11:35Al borde del colapso.
11:38Está bien.
11:39Ya basta.
11:41Amiga, no nos vamos a deprimir por ese psicópata.
11:45Suhan, estás en la etapa más hermosa.
11:47Tienes que disfrutarla.
11:49Vamos, levántate.
11:50Pero Césur...
11:51¡Ay!
11:51Si no hay Césur, hay Shirin.
11:53Y Shirin vale por mil.
11:54Voy a acompañarte durante todo el día.
11:57Probaré pasteles hasta reventar.
11:59Y además te prohíbo que me niegues la oportunidad porque soy tu mejor amiga.
12:03¿De acuerdo?
12:04Tu mejor amiga.
12:05Qué bonito.
12:07Logré hacer que te rías.
12:09Vamos, ve a arreglarte.
12:10¿Me está bien?
12:11Suhan, mira cómo me tiemblan mis manos de solo pensar en esos pasteles.
12:13Se me hace agua en la boca.
12:15Muévete, quiero ir pronto.
12:16De acuerdo, iré por mi bolsa.
12:17No te prisas, te espero.
12:23Suegro.
12:26Lo preparé con mis propias manos.
12:29Cargado y con un poco de azúcar.
12:31Tal como le gusta.
12:32No debiste molestarte, Yehide.
12:36Suegro, ¿se le ofrece alguna otra cosa más?
12:39No.
12:40Toma asiento, por favor.
12:48Yehide.
12:49Tú sabes dónde está Adalet porque anoche le pregunté a Suhan, pero no sabe de su paradero.
12:57Qué pena.
12:59Lamento mucho decepcionarlo, Suegro, pero tampoco tengo idea de dónde puede estar.
13:04Está bien.
13:06Pero si llegara a descubrir una manera de encontrarla, tú me ayudarías.
13:13Claro que sí.
13:15Haría todo lo que pueda.
13:16Usted ya me conoce.
13:18Gracias.
13:22Gracias.
13:28Gracias.
13:55¡Suscríbete al canal!
14:26¡Suscríbete al canal!
14:36¡Suscríbete al canal!
15:22¡Suscríbete al canal!
15:52¡Suscríbete al canal!
16:17¡Suscríbete al canal!
16:20¡Suscríbete al canal!
16:47¡Suscríbete al canal!
16:52¿Suegro?
17:06¡Suscríbete al canal!
17:25¡Suscríbete al canal!
17:27¿Por qué estás así?
17:37¡Suscríbete al canal!
18:05¡Suscríbete al canal!
18:15¡Suscríbete al canal!
18:25¡Suscríbete al canal!
18:35¡Suscríbete al canal!
19:08¿Quién nos comprará?
19:08¡Fuera!
19:09¡Fuera!
19:10¡Fuera!
19:20¡Fuera!
19:25¿No ibas a valorar a la gente por sobre el dinero, Corhan?
19:28¿Acaso no eras una persona distinta?
19:31Estás comportándote igual que tu padre
19:34Señora Mirivan, solo les hablo de la forma en que ellos puedan entenderme
19:39Así que por favor, no se entrometa
19:42Corhan, estás estresado, lo sé
19:44No es para nada fácil lidiar con tu padre
19:46Pero estás haciendo lo mismo que él, acéptalo, Corhan
19:49Al que acabo de ver no fue a ti, sino a tu padre
19:53Si continúas de esa manera, no habrá diferencia entre que tú dirijas la empresa o taxín, Corludag lo haga
20:01Hablando del rey de Roma
20:04Sí, ¿qué pasa, papá?
20:06Bueno, te estoy escuchando
20:07¿Qué es lo que quieres preguntarme?
20:13Dime, ¿dónde vivía tu madre antes de casarse?
20:15¿Te refieres a dónde nació?
20:17Así es, ¿sabes dónde está la casa o si aún existe?
20:22Cesur, ¿qué estás buscando?
20:24Riza me llamó anoche
20:28Está planeando un juego
20:29¿Qué clase de juego?
20:32Algo así como un acertijo
20:37Él quiere que lo descifre
20:41Cesur, no puedo creerlo
20:43¿Piensas enfrentarte a Riza?
20:44No, no le llamaría a enfrentarse
20:46Tú no te preocupes por eso
20:48Esta vez no será un enfrentamiento
20:50Será el final de todo
20:54Es demasiado peligroso
20:56Ese hombre puede hacerte daño
20:58Nada va a pasarme, Suhan
21:00Nada
21:01No podrá hacerme daño
21:10¿Y?
21:13¿Por qué no hablas?
21:16Si Riza quiere que lo encuentre
21:19Entonces lo tengo que hacer
21:21No puedo rendirme
21:25Está bien
21:26Te lo diré
21:29Pero con una condición
21:34Lo haremos juntos
21:35Imposible
21:36No tienes elección
21:38Actuamos juntos y enfrentamos el peligro unidos
21:40O puedes olvidarte de todo
21:52Bueno, papá
21:53¿Cuál es la urgencia?
21:54Dejé el trabajo y todo lo demás
21:55Y vine a ver que...
21:56¿Y eso a mí qué me importa?
21:59¿Cómo te divorciarás de una mujer embarazada?
22:01Y además le has sido infiel
22:03¿Con qué cara te atreves?
22:05¿Por eso querías hablar conmigo?
22:07Pensé que al menos podría ser un buen padre
22:09Y también un excelente hombre para tu esposa
22:12Pero hasta eso lo arruinaste
22:13Papá
22:14Por favor, no te entrometas
22:16Esto es entre Yahide y yo
22:18Hay cosas que no sabes
22:20¿Ah, sí?
22:20Dímelas entonces para que pueda entender, Corhan
22:23Es suficiente, papá
22:25No confío en Yahide
22:26No escuches lo que ella te diga
22:28Es todo lo que te voy a contar
22:29¿Sí?
22:30Es lo mismo que me dijo sobre ti
22:31¿En serio?
22:33Si tú me llegas a contradecir
22:36Y te divorcias de tu mujer
22:40Jamás conocerás a tu hija
22:43Yo me aseguraré
22:44De que pagues con sangre tu falta
23:00Esta es la nota que hallé
23:03La casa donde la madre de Suhan
23:05Pasó su infancia
23:07Estoy listo para hacer
23:09Todo lo que esté a mi alcance
23:10Para que capture Narrizá
23:11Cuenta conmigo
23:12Nos encargaremos, Cesur
23:13Así que calma
23:13Es lo mismo que yo le digo
23:15Pero es sordo
23:17¿Y qué tal si no lo atrapan?
23:20Su plan es más que evidente
23:22Quiere que siga su juego
23:23Y matarme después
23:25Dejemos que lo intente
23:26Y ahí lo atrapamos
23:27¿Qué esperas?
23:27O mejor aún
23:28¿Por qué no dejamos que te mate?
23:30¿Ah?
23:30Cesur, tienes que escuchar
23:31Lo que estás diciendo
23:33Suhan, no podemos perder esta oportunidad
23:35De acercarnos a él
23:37Debe creer que caí en su juego
23:38Para que no se nos escape
23:39En el último minuto
23:42Lo siento, pero es verdad
23:45Sí, tienes que ir
23:46Claro que
23:49Estaremos preparados
23:50Tomaremos todas las medidas
23:52Para que él esté seguro
23:53No voy a permitirlo
23:54De ninguna manera
23:56Olvídenlo, ¿no?
23:57Cesur
23:58Suhan, ya lo decidí
23:59Tengo que ir
24:01No podremos tener una vida tranquila
24:03Hasta que lo capturemos
24:05Necesito hacer esto
24:06¿Entiendes lo que digo?
24:08Lo haré
24:13Gracias, suegro
24:14Usted es mi héroe
24:18No estás sola, Yajide
24:20Porque sabes que me tienes a mí
24:21Que le quede claro
24:27Suegro
24:29Sobra a Dalet
24:32Yo averigué su paradero
24:34¿Dónde está Dalet?
24:36Dime lo que sabes
24:38Ella se fue del país
24:40¿Lo dices en serio?
24:42Pero nadie sabe a qué país se fue
24:44O dónde está viviendo
24:47Y tal vez ya esté casada
24:50No le dijimos antes
24:52Para no hacerlo sufrir
24:53Pero pensé
24:54Que debía decirle
24:55Y no me aguanté
24:57Discúlpeme
25:01Está casada
25:03Sí
25:05Hizo bien
25:07Yo la dejé ir
25:10Me esperó tanto tiempo
25:11Y nunca se lo propuse
25:13Sí
25:13No me podía esperar
25:16Toda la vida, ¿verdad?
25:19Ya está
25:20Bien
25:21Espero que sea feliz
25:38Hijo
25:39Mi niño
25:41Has vuelto a los brazos de tu madre, Zafel
25:44¿Estás contento?
25:48Así es
25:50Estás feliz
25:52A ver
25:57¿Quién es?
25:58Soy yo, Bade
25:59Te traje comida, Ulia
26:11Gracias
26:13Zafel
26:13¿Está bien?
26:14Sí, sí, está bien
26:15No ha salido de la habitación
26:17Por eso pregunté
26:17¿Qué más puedo hacer?
26:19No lo dejaré solo
26:21En esta casa no está seguro
26:23Gracias por esto
26:31¿Qué pasó?
26:33¿Tienes hipo, mi niño hermoso?
26:37Lo sé
26:39¿Qué pasó?
26:47Creo que es una pésima idea
26:48Es un psicópata
26:49Él es capaz de terminar matando a Césur
26:51Confía en nosotros
26:52Tomamos las precauciones
26:54Césur resultará ileso
26:55Te doy mi palabra
26:57Cuatro francotiradores lo estarán protegiendo en todo momento
27:01No hay de qué preocuparse
27:02Continuar
27:08¡No hay de qué preocuparse!
27:10Un saludo
27:38Gracias por ver el video
28:09Gracias por ver el video
28:30Gracias por ver el video
28:41Gracias por ver el video
29:11Gracias por ver el video
29:53Gracias por ver el video
30:38Gracias por ver el video
30:41Todo va a estar bien, Sujen
30:43Lo traeré sano y salvo, tranquila
30:45Lo prometo
31:14Gracias por ver el video
31:43Gracias por ver el video
32:44Toma, bebe esto
32:46Los equipos están preparados
32:47Todo listo fiscal
33:16Gracias por ver el video
33:19Todo está en el video
33:20Todo está en orden, Cesur
33:21Ya puedes entrar
33:22Gracias por ver el video
33:52Risa
34:21Risa
34:50Ay, Sujen
34:52¿Estás bien?
34:53Ay, Shiri, no me siento bien
34:54Ay, Shiri, no me siento bien
34:54Ayúdame, por favor
34:55Sí, tranquila, no te preocupes
34:57¿Te quemaste?
34:58No
34:58Eso es lo único importante
34:59Kemal, ¿puedes traer un paño?
35:01Ajá
35:02No
35:03No están ahí
35:03No están cerca de la estufa
35:04Espera, yo lo veo
35:05Vuelvo enseguida
35:11Por favor, que no le pase nada, Cesur
35:13Por favor, que vuelva bien a casa
35:26Cesur
35:28Cesur, háblame
35:28¿Qué pasó?
35:30¿Eso fue un disparo?
35:32Estoy bien
35:34Puso una trampa
35:35No, él no está aquí
35:39Espera, voy a entrar
35:57¿Se encuentra bien?
35:58Sí
36:01Despejado
36:07Cesur
36:10¿Te encuentras bien?
36:11Sí, sí, sí
36:12Ven, arriba
36:16Estaría muerto si no fuera por el chaleco antifalas
36:18CG, 10-Mix si no fuera por el chaleco antifalas
36:22¿Qué pasó?
36:23Pues que no fuera por el chaleco antifalos
36:30¿Qué pasó?
36:41¿Qué pasó?
37:01No estás herido, ¿verdad?
37:03No, no, estoy bien.
37:05¿Dole mucho?
37:06No, nada.
37:11Nunca más lo harás.
37:13Nunca más harás algo como esto, ¿entiendes?
37:15Pues, porque no permitiré que te arriesgues de esta forma.
37:19Cálmate, no me pasó nada, usé un chalico antibalas, no me duele nada, estoy bien.
37:23Se lo dije, lo tenía todo controlado.
37:29Quiero tu palabra, no sigas.
37:31Pronto nos casaremos.
37:33No lo hagas más.
37:35Bueno, pero no hablemos más sobre este tema delante de Serhat.
37:42Al menos, Riza ya no tiene muchas oportunidades, estamos muy cerca de él.
37:48Tenemos a su chofer, lo arrestamos hoy.
37:51Veremos si logramos que hable.
37:54Eso espero.
37:58Quiero, quiero que me consigas...
38:01Tres, tres hombres, sí, tres hombres.
38:04No, mejor cuatro.
38:05Cinco, unos seis, unos seis hombres.
38:07¿Para qué los quieres?
38:08Dime.
38:10¿Estás formando un ejército?
38:12¿Acaso vas a la guerra?
38:13La misión que tendrán será traer a tres personas.
38:16¿Y para qué quieres a esas tres personas?
38:18El barco zarpará en dos días.
38:20Vete y no te compliques.
38:22¿Por qué lo estás haciendo?
38:23Tranquilo, me iré.
38:24Pero antes acabaré con esto.
38:26Solo haz lo que te digo, te pagaré bien.
38:37Ya no lo niegues.
38:40Sabemos que ayudaste a Rizash Irpicia, que escapará.
38:45Tenemos evidencia.
38:48Si nos ayudas, nosotros te ayudaremos.
38:51Debes cooperar.
38:58Comisario, tiene que creerme.
39:01No lo ayudé, él me obligó, me amenazó.
39:04Se lo juro, no tengo idea de dónde puede estar ahora.
39:07De verdad, no tengo idea de cuál es su paradero.
39:11¿Es todo?
39:12¿No tienes más que decir?
39:15No.
39:18Entonces, estarás en una celda por un buen tiempo.
39:22¿Podrás pensar mucho mejor?
39:24Quizás algo venga a tu memoria.
39:27¿No crees?
39:38Si necesitan algo, avísenme.
39:40Sesur, escucha.
39:41Si no lo haces, me enojaré mucho contigo.
39:44Está bien, de acuerdo.
39:45Nos vemos.
39:46Cuídense mucho.
39:56Bulant, no sabía que estabas en casa.
40:01Escuché...
40:03lo que le dijiste a Sesur, mamá.
40:08Yo también tengo necesidades.
40:15Bulant, ¿has estado bebiendo todo el día, hijo?
40:18¿Acaso estás ebrio?
40:22¿Te enojarás conmigo si lo estoy?
40:25Tranquila.
40:28No necesito beber para decirte esto.
40:34Deja de hablar con Sesur.
40:37No sabes cómo me duele verte cerca de ese hombre.
40:41¿Saber qué?
40:42Estás cada vez más cerca del hombre que me quitó todo en esta vida.
40:50Bulant, hijo, escúchame.
40:52Hablemos de esto y solucionémoslo de una vez.
40:54Has visto cuánto te quiero.
40:56Y sabes lo que haría por ti.
40:58Es que no lo entiendo por qué haces esto.
41:00¿De verdad quieres saberlo, mamá?
41:01Sí, quiero.
41:02Desde que él llegó a este pueblo,
41:05primero me quitó a Suhan,
41:07después a Banu,
41:09a las dos mujeres que he amado.
41:10Y por si eso fuera poco,
41:12me quita a mi madre.
41:14¿Qué más quiere ese hombre de mí?
41:15Por favor, Bulant.
41:16¡Basta, mamá! ¡No me toques!
41:18¡No te atrevas a volver a defender a ese desgraciado!
41:24Yo sé que para ti siempre es mi culpa.
41:29Ya no tengo nada.
41:30Todo perdió sentido.
41:36¿Estás feliz?
41:40Por supuesto que sí.
41:42Lo único que te importa es la felicidad de César.
41:45Si él no hubiera venido hasta aquí,
41:47todo sería muy diferente, mamá.
41:49Mi vida sería otra.
41:51Y yo me estaría cazando con Suhan.
41:53Pero no.
41:56Estoy solo.
41:58Completamente solo.
42:01Porque ¿quién podría querer a un idiota como yo, verdad?
42:07Eso es lo que pienso.
42:09No trates de engañarme.
42:11Bulant.
42:13¿Qué?
42:17¿Qué?
42:22Y?
42:23No te was.
42:48No te desangre fiz.
43:17Gracias por ver el video.
43:38Gracias por ver el video.