Skip to playerSkip to main content
Olala
  • 2 days ago
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:28Transcription by CastingWords
00:01:58Transcription by CastingWords
00:02:12Transcription by CastingWords
00:02:21Transcription by CastingWords
00:02:37Transcription by CastingWords
00:02:43Transcription by CastingWords
00:02:45Transcription by CastingWords
00:02:50Transcription by CastingWords
00:02:55Transcription by CastingWords
00:02:57Transcription by CastingWords
00:03:04Transcription by CastingWords
00:03:06Transcription by CastingWords
00:03:07Transcription by CastingWords
00:03:07Transcription by CastingWords
00:03:08Transcription by CastingWords
00:03:16Transcription by CastingWords
00:03:17Transcription by CastingWords
00:03:17Transcription by CastingWords
00:03:24Transcription by CastingWords
00:03:25Transcription by CastingWords
00:03:25Transcription by CastingWords
00:03:25I can't believe you.
00:03:32But I love you so much.
00:03:36I have to take my eyes.
00:03:39I don't know what I want to do.
00:03:59I'm here.
00:04:00And I'm here.
00:04:01I'm here.
00:04:02Come on, say something.
00:04:06What I want to say about you?
00:04:17What do you want to say about you?
00:04:23I can't wait for you.
00:04:24I'm not ready to go.
00:04:27I don't want you to go.
00:04:31I don't want you to go.
00:04:35I remember you, I remember you.
00:04:39I don't want you to go.
00:04:40It's not a problem.
00:04:42No, it's not a problem.
00:04:44No, it's not a problem.
00:04:48But you don't want me to go.
00:04:50You want me to go.
00:04:51But you'll have to go.
00:04:56I just want you to go.
00:04:57I'm not ready to go.
00:04:58I don't want you to go.
00:04:59I don't want you to go.
00:05:02I don't want you to go.
00:05:04I want you to go.
00:05:06Let's go.
00:05:06We do that.
00:05:09We don't want you to go.
00:05:15I can't wait for you.
00:05:33Gerçeklerden kaçmak..
00:05:37Keşke bu kadar kolay olsun.
00:05:56The world has been created since this time.
00:06:00We are others, we are others.
00:06:04We are different.
00:06:07We don't understand them.
00:06:09We don't understand them.
00:06:13Ama anne...
00:06:16Haydar Bey'i göre son işte kızım.
00:06:19Biz ne gördük onlardan bugüne kadar ha?
00:06:23Horlanma, aşağılanma.
00:06:31Her şey değişir de kızım.
00:06:33Bu zenginlerle fakirler arasındaki fark hiç değişmez.
00:06:39Değişmeyecek.
00:06:44Yani kızım sen onun ailesi için her zaman ama her zaman hizmetçi çiçek olarak kalacaksın.
00:06:58Yarın öbür gün aşkını sönecek.
00:07:00Ne olacak? Malik bir gün vazgeçecek seni dengi görmekten.
00:07:04Belki seni daha aşağı görecek.
00:07:12Sen bunu göğüsleyebilecek misin ha?
00:07:38Pinnas Teyze benim aşkım asla yorulmayacak.
00:07:44Evet.
00:07:45Haklısın.
00:07:45Dünya kuruldu kurulalı, zengin fakir ayrımı var.
00:07:51Evet.
00:07:52Ama dünya kuruldu kurulalı aşk da var.
00:08:05Ki o dünyanın en güzel ve en güçlü şeyidir.
00:08:11Ben zaten çiçek de senin gibi düşünüp benden uzaklaşır diye korktum açıklayamadım durumumu.
00:08:20Kimsenin çiçeği üzmesine izin vermem.
00:08:32Kimsenin çiçeği üzmesine izin vermem.
00:08:46Bir insan gerçekten aşıksa esas servetin sevdiğinin yüreği olduğunu bilir.
00:08:55Benim ailemin parası pulu çiçeğin yüreği yanında nedir ki?
00:09:06Benim tüm servetim, her şeyim çiçek.
00:09:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:09:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:09:57Ben sana hayatımdan çıkabilirsin.
00:09:59Benden nefret edebilirsin.
00:10:02Ama sana olan sevgim o kadar büyük ki.
00:10:07Seni kaybetmeye bile göze almak zorundayım.
00:10:11Artık aramıza tek bir yalan bile olsun istemiyorum.
00:10:20Olmaz.
00:10:21Olmaz.
00:10:23Aleyşen nefret edemem.
00:10:25Boğumayı kaybetmeye ısırdayım.
00:10:32Hayır.
00:10:34Hayır.
00:10:47Mercan
00:10:52Mercan
00:10:55Mercan
00:10:56Mercan
00:10:56Ne olursa olsun
00:10:57Bizim gerçeklere ihtiyacımız var
00:10:58Hayır
00:10:59Benim gerçekleri değil
00:11:02Sana ihtiyacım var
00:11:09Look
00:11:10Look
00:11:11Let me do this
00:11:13I would have to say
00:11:14Let me tell you
00:11:16I wanted to tell you
00:11:17Okay, okay
00:11:19I need to tell you
00:11:21I don't have to say
00:11:23Let's talk
00:11:24Okay
00:11:24I don't know
00:11:35Is it at least
00:11:38I don't know
00:11:40I want to tell her story
00:11:43I want to tell her story
00:11:44I want to tell her story
00:11:46I want to tell her story
00:11:46Tell her story
00:11:54Look
00:11:55Merhem'in kuvvetli olması
00:11:56Her yere iyi geleceği anlamına gelmez
00:12:00Yolun sonu göründü artık Cemal
00:12:04Ben Mercan'ı tanıyorum
00:12:06Gerçekleri sırtım dönemez
00:12:10Ben de bu yükü daha fazla taşımak istemiyorum artık
00:12:15Bence ikiniz için de
00:12:18Asıl sınav şimdi başlıyor
00:12:22Benim Mercan için giremeyeceğim sınav yok
00:12:47Dertim
00:12:51Mesai'im bitti
00:12:54Uf
00:12:54Uzun günde
00:12:56Cık cık cık cık cık cık
00:12:59Elindeki işi bitirseydin bari
00:13:04İşler bitmez Zahide Hanım işler bitmez
00:13:07Hem ne olacak ki ben bir elimdeki işi bitirsem diğer elindekinin arttı kalacak kıskanacak
00:13:12Neyse senle uğraşamayacağım gerçekten
00:13:18Hadi toparlanın da çıkalım artık
00:13:20Çıkıyor musunuz?
00:13:21Yok yatıya kalacağız burada
00:13:23Daha çok çalışacağız seni zengin etmek için Burak
00:13:25Zengin çocuğu
00:13:33Yemeğe çıkalım mı?
00:13:34Ben gelemem benim programım var yoğun insanım ben
00:13:38Sen?
00:13:39Benim işim var
00:13:40Hem sen patron çocuğusun Burak
00:13:43Bizim gibi çalışanlarla takılma havan sönmesin
00:13:46Ya yapmayın abi böyle ya zannettiğiniz gibi değil ya
00:13:49Zannettiğimizin çok önemi varmış gibi
00:13:53İyi ne yapıyorsanız yap ben gidiyorum
00:13:59Bana bak bana şşşt
00:14:01Çok gidiyorsun çocuğun üstüne gitme
00:14:03Adam bir günde zengin oldu ya
00:14:05Allah'ım beni de gör ya
00:14:06Ben de zengin olmak istiyorum ya
00:14:08İyi bir çocuğum ben zengin olmak istiyorum ben de
00:14:10Hadi Zahide Hanım kalkın çalışarak zaten zengin olunmaz hadi kalkın
00:14:14Nazar ediyorsun
00:14:15Vallahi bak nazar ediyorsun yapmaman lazım
00:14:17Çantamı alacağım aşağıda bekle
00:14:20Zenginlik kötü bir şeymiş gibi konuşuyorsunuz da
00:14:22İyi bir şey işte
00:14:23Ama şans gerekiyor bulun gibi
00:14:26Evet
00:14:55Sen
00:15:09I don't know what you're doing.
00:15:11I don't know what you're doing.
00:15:27You're a good question to me.
00:15:37I'm here to talk to you.
00:15:39I'm here to talk.
00:15:40I'm here to talk to you.
00:15:41I'm here to talk.
00:15:42I'm not sure to talk.
00:15:45I'm here to talk to you.
00:15:53I don't know.
00:16:11It's a hot weather.
00:16:15The weather is a hot weather.
00:16:17It's a hot weather.
00:16:19What happened?
00:16:20I was like, I was like, you know, I don't like this.
00:16:26I'm like I have no idea.
00:16:30I don't have any idea.
00:16:31I don't have any idea.
00:16:37I don't have any idea.
00:16:40I don't have any idea.
00:16:41Let's see, let's look at our home.
00:16:51Very nice.
00:17:00We have a house.
00:17:06We are just two.
00:17:07Kimis.
00:17:09Çok iyi olur.
00:17:13Tutar mıyız gerçekten.
00:17:17Yani ayrılabilir miyiz ki buradan.
00:17:21Sen öyle istiyorsan.
00:17:24Evet.
00:17:26Öyle istiyorum.
00:17:32Sadece biz.
00:17:35Kimize ait bir ev.
00:17:37We have no other world.
00:17:41We have no other world.
00:17:43It was not a good thing.
00:17:47I'll be able to do it.
00:17:49It's our pleasure.
00:17:50I'll be able to do something.
00:17:53Okay, I'll be able to do it.
00:17:56You'll be able to close it.
00:17:58I'll be able to do it.
00:18:00I'll be able to do it.
00:18:03It's a place from outside.
00:18:11Ateş.
00:18:13Efendim?
00:18:17Beni seviyorsun değil mi?
00:18:27Sevdiğimi biliyorsun.
00:18:49Hadi bakalım.
00:18:51Hiçbir şey mi edin?
00:18:52Bitecek bunlar.
00:18:54Hadi bakayım.
00:19:17Necla'lar Toskan'la da kalacakmış bir aylığına.
00:19:22Ay o dedim ne yapacaksınız sıkılırsınız.
00:19:25Sicilya'ya gidin.
00:19:28Çok uzatıyorsun ama.
00:19:32Hem suçlusun hem de güçlü.
00:19:36Bak ben uzatmayayım konuşmaya çalışayım diyorum.
00:19:40Ama ben konuşmaya çalıştıkça sen havalara giriyorsun galiba.
00:19:47Sen yaptıklarımla kendini suçlu duruma düşürdün Nermin.
00:19:53Benim yaptıklarımı.
00:19:56Vay be.
00:19:58Vay be.
00:19:59İşlerin bu raddeye gelmesinin sebebi sensin Nermin.
00:20:03Tabii.
00:20:04Değil mi?
00:20:05Her şeyin sebebi benim.
00:20:07Aman ne güzel.
00:20:09Sen ortalığı karıştır karıştır.
00:20:11Başka kadınlardan çocuk peydahla.
00:20:14Sonra da her şeyin suçlusu ben olayım.
00:20:18Senin elinin kiri nasılsa.
00:20:20Geçti gitti.
00:20:21Düzgün konuştu Ermeni.
00:20:24Bak Haydar.
00:20:26Nurgül hayatımızda bir lekeydi.
00:20:31Ben ne yaptıysam ailemi korumak için yaptım.
00:20:34Yine olsa yine yaparım.
00:20:37Aileyi korumakmış.
00:20:41Sanki biz senin neyi koruduğunu bilmiyoruz.
00:20:45Ya sen Haydar?
00:20:47Sen neyi korudun bu zamana kadar?
00:21:16Sanırım gözü аккуdıkların.
00:21:27Sa 냄새
00:21:33Senin yaşında kalma gözбо?...
00:21:35Bunları duyduktan sonra hayatımdan çıkabilirsin.
00:21:42Siz kendi eminimli awesome loves.
00:21:44Bir ini Ben de nefret edebilirsin.
00:21:48But I love you so much
00:21:50I have to look at it
00:21:53I can't see it
00:21:54I can't see it
00:21:59I can't see it
00:22:00I can't see it
00:22:02I can't see it
00:22:03I can't see it
00:22:18Bir darbe daha alırsam ayağa kalkamam
00:22:23Ama bu kadar şanssızken bir yandan da o kadar şanslıyım
00:22:31Çünkü sen varsın
00:22:33Sana sahibim
00:22:36Senin aşkına
00:22:41Tutunduğum tek şey sensin Ateş
00:22:43Sana çok güveniyorum
00:22:46Ve sen bana asla yalan söylemezsin biliyorum ben
00:22:52Uyudun mu?
00:22:56Evet uyudum
00:23:01Ne zaman uyeneceksin?
00:23:05İstemiyorum galiba
00:23:08En dirin yerindeyim uykumum
00:23:12Tamam
00:23:16Bir süre burada kalsam iyi olur
00:23:21Rüyamda buluşuruz seninle
00:23:24Özlerim ama seni
00:23:26Rüyamda buluşurduk dedim ya
00:23:33Mercan
00:23:46Beni seviyorsun değil mi?
00:23:57Çok
00:24:04Bence önemli olan da bu
00:24:09Bilmem gereken tek şey
00:24:13Ben de seni seviyorum
00:24:15Ben de seni seviyorum
00:24:50Allah'ım sen bana yardımı
00:24:54Bana bir çıkış yolu göster
00:25:02Kimsenin çiçeği üzmesine izin vermem
00:25:04Onun mutluluğu
00:25:07Onun mutluluğu
00:25:08Paradan pullan
00:25:09Bu dünyadaki her şeyden daha önemli
00:25:13Bir insan gerçekten aşıksa
00:25:16Esas servetin sevdiğinin yüreği olduğunu bilir
00:25:22Benim ailemin parası pulu
00:25:24Çiçeğin yüreği yanında nedir ki?
00:25:32Seni o kadar çok seviyorum ama
00:25:37Fakatlarım o kadar çok ki
00:25:46Çünkü ben seni çok seviyorum
00:25:48Ben kalktım ta Mısırlardan buraya kadar o kadar yol geldim
00:25:52Sen benim çiçeğim ol diye
00:26:00Kalbimin çiçeği oğlum
00:26:04Evimin çiçeği olur musun?
00:26:06Çiçek
00:26:12Benimle evlenir misin?
00:26:25Evet
00:26:26Olurum hepsine evet
00:26:28Evet evet evet
00:26:29G g g g
00:26:33Ne
00:26:59I don't know what to do with my life, but I don't know what to do with my life.
00:27:19Oh, my God.
00:27:34Oh, my God.
00:28:04Oh, my God.
00:28:06Oh, my God.
00:28:09Oh, my God.
00:28:09Oh, my God.
00:28:15Oh, my God.
00:28:18Oh, my God.
00:28:23Oh, my God.
00:28:55Oh, my God.
00:28:56Oh, my God.
00:28:59Oh, my God.
00:29:29Oh, my God.
00:29:30Oh, my God.
00:29:32Oh, my God.
00:30:00Oh, my God.
00:30:22Oh, my God.
00:30:42Oh, my God.
00:30:51Oh, my God.
00:30:53Oh, my God.
00:31:50Oh, my God.
00:31:53Oh, my God.
00:32:00Oh, my God.
00:32:01Oh, my God.
00:32:30Oh, my God.
00:33:01Oh, my God.
00:33:03Oh, my God.
00:33:03Oh, my God.
00:33:05Oh, my God.
00:33:05Oh, my God.
00:33:06Oh, my God.
00:33:12Oh, my God.
00:33:44Oh, my God.
00:34:19Oh, my God.
00:34:43Oh, my God.
00:34:45Oh, my God.
00:34:47Oh, my God.
00:34:51Oh, my God.
00:34:53Oh, my God.
00:35:23Oh, my God.
00:35:31Oh, my God.
00:35:48Oh, my God.
00:35:49Oh, my God.
00:35:50Oh, my God.
00:35:50Oh, my God.
00:35:55Oh, my God.
00:36:24Oh, my God.
00:36:25Oh, my God.
00:36:39Oh, my God.
00:37:09Oh, my God.
00:37:10Oh, my God.
00:37:40Oh, my God.
00:38:09Oh, my God.
00:38:44Oh, my God.
00:39:10Oh, my God.
00:39:40Oh, my God.
00:40:10Oh, my God.
00:40:11Oh, my God.
00:40:14Oh, my God.
00:40:44Oh, my God.
00:41:15Oh, my God.
00:41:17Oh, my God.
00:41:46Oh, my God.
00:42:18Oh, my God.
00:42:30Oh, my God.
00:42:50Oh, my God.
00:43:18Oh, my God.
00:43:49Oh, my God.
00:44:18Oh, my God.
00:44:49Oh, my God.
00:45:18Oh, my God.
00:46:14Oh, my God.
00:46:18Oh, my God.
00:46:48Oh, my God.
00:47:18Oh, my God.
00:47:54Oh, my God.
00:48:16Oh, my God.
00:48:47Oh, my God.
00:49:43Oh, my God.
00:49:46Oh, my God.
00:50:16Oh, my God.
00:50:47Oh, my God.
00:51:16Oh, my God.
00:51:47Oh, my God.
00:51:49Oh, my God.
00:52:27Oh, my God.
00:52:48Oh, my God.
00:53:18Oh, my God.
00:53:21Oh, my God.
00:53:49Oh, my God.
00:54:18Oh, my God.
00:54:47Oh, my God.
00:55:17Oh, my God.
00:55:47Oh, my God.
00:56:22Oh, my God.
00:56:49Oh, my God.
00:56:57Oh, my God.
00:56:57Oh, my God.
00:56:58Oh, my God.
00:56:58Oh, my God.
00:57:27Oh, my God.
00:57:37Oh, my God.
00:58:08Oh, my God.
00:58:11Oh, my God.
00:58:40Oh, my God.
00:59:11Oh, my God.
00:59:41Oh, my God.
01:00:12Oh, my God.
01:00:41Oh, my God.
01:01:18Oh, my God.
01:02:00Oh, my God.
01:02:02Oh, my God.
01:02:32Oh, my God.
01:02:33Oh, my God.
01:03:04Oh, my God.
01:03:42Oh, my God.
01:03:44Oh, my God.
01:04:20Oh, my God.
01:04:54Oh, my God.
01:05:09Oh, my God.
01:05:55Oh, my God.
01:05:58Oh, my God.
01:06:30Oh, my God.
01:06:57Oh, my God.
01:07:00Oh, my God.
01:07:30Oh, my God.
01:07:42Oh, my God.
01:07:56Oh, my God.
01:07:57Oh, my God.
01:08:17Oh, my God.
01:08:17Oh, my God.
01:08:18Oh, my God.
01:08:27Oh, my God.
01:08:31Oh, my God.
01:08:52Oh, my God.
01:09:22Oh, my God.
01:09:24Oh, my God.
01:09:54Oh, my God.
01:10:24Oh, my God.
01:10:25Oh, my God.
01:10:26Oh, my God.
01:10:27Oh, my God.
01:10:59Oh, my God.
01:11:03Oh, my God.
01:11:08Oh, my God.
01:11:18Oh, my God.
01:11:35Oh, my God.
01:11:44Oh, my God.
01:12:38Oh, my God.
01:12:41Oh, my God.
01:13:11Oh, my God.
01:13:13Oh, my God.
01:13:22Oh, my God.
01:13:51Oh, my God.
01:14:02Oh, my God.
01:14:02Oh, my God.
01:14:32Oh, my God.
01:15:02Oh, my God.
01:15:32Oh, my God.
Comments