S01-E07(ENG)

M53RX1

7 hours ago

S01-E07(ENG)

Transcript

00:00Okay, I'm going to make this one, I'll make this one more than five.

00:07He's called Sigma, he's 12 years old.

00:10He's got his head, he's got his head.

00:12He's a person who wants to make this one.

00:16Oh, I've been looking for this place. I've been looking for this one.

00:22He's got this one.

00:23I'll do it for you.

00:24Why?

00:25Why?

00:26That's it?

00:27I can't remember.

00:28You can't remember.

00:31You can't remember.

00:32I'm a kid.

00:34It's not a close-up.

00:36The rest of the day, you have to know the case.

00:41You can't do it.

00:43As you can't remember, you can't do it.

00:45You can't do it.

00:47He's a kid.

00:49He's still living in the church.

00:51He's working in the church with a man.

00:52通っている。

00:53浄化完了までに、

00:57正規監視の計画を形にする必要がある。

00:59それを踏まえて、

01:02次の遠征の詳細もしっかり練らないと。

01:04そういえば、

01:05父上が今度、

01:08四尺から伯爵に出世することになったんすよ。

01:09俺も伯爵霊足っすからね。

01:12お前はそもそも王族だろうが。

01:16船で一気に出世しちゃうかもっすよ。

01:17お前が上司か。

01:19それは楽しみだな。

01:21じょ、冗談っすよ。

01:23まあ、思ったより、

01:26お前が元気そうでよかったよ。

01:27えっ、何がっすか?

01:30俺が遠征から帰ってきた後、

01:33お前、アレシュ様に呼び出されただろう。

01:35戻ってきたとき真っ青だったから、

01:37心配してたんだぞ。

01:39ああ。

01:40聖一郎を家に止めたり、

01:42晩餐会の衣装も用意したと聞いた。

01:44はい。

01:45今度からしなくていい。

01:47えっ。

01:48お前は何もするな。

01:52アレの世話は全てオレがする。

01:58あ、ちょっとセイさん。

01:59ん?

02:00まだちょっとあっちで、

02:02これの使い方教えてくださいよ。

02:03あとでな。

02:05ああ。

02:06ん?

02:08オレの部屋で何を?

02:11あっ。

02:12えっ?

02:17オレのペンは?

02:18仕事の書類は?

02:21最初に探すのがそれか。

02:23あっ。

02:24アレシュ様。

02:30これは、いったい。

02:32家を買った。

02:35お前も引っ越すぞ。

02:37えっ。

02:39えっ。

03:02えっ。

03:06止まった生活は、どっか遠くへ消えてしまった。

03:10ガラクタクタクタな夜を越えて、

03:11朝日は僕を睨んだ。

03:18忘れてしまった大切は、いつの間にか消えてしまった。

03:23さよなら、またどこか出会いましょう。

03:28そんな日々も日々もなくなってしまうほど、

03:31君のいる世界は正しい。

03:36君のいる世界は美しい。

03:42まるで魔法のような毎日に、

03:47僕は出会ってしまったんだよ。

03:53忘れてたあの想いが今、

03:57君と目を覚ましてゆく。

04:03どれだけ離れようとも、

04:08そばにいる二人の鼓動。

04:12簡単なことだ。

04:15お前は目を離すとすぐ死にかけるから、

04:16俺の管理が必要不可欠。

04:20一緒に住めばその心配はない。

04:21いえ、だからって。

04:26俺がいないうちに荷物を運び出すなんて。

04:27ん?

04:33あいつか、はめられた。

04:34今から向かうぞ。

04:36そんな、急に言われましても。

04:41でもその方が、効率的だろ。

04:46それを言えば、俺が言うことを聞くと思わないでください。

04:49お帰りなさいます。

04:50お帰りなさいます。

04:51旦那様。

04:53昆虜様。

04:55羊のバルトムでございます。

04:58メイドのミランと申します。

04:59あ、はい。

05:02近藤聖一郎です。

05:04よろしくお願いします。

05:06お前の部屋に案内する。

05:07ついて来い。

05:11あ、あの、俺。

05:15メイドや執事がいる生活は、初めてで。

05:19宿にでも来ている気分でいれば、いいんじゃないのか。

05:23おぼっちゃまは簡単に言ってくれる。

05:26ついたぞ。お前の部屋だ。

05:27あっ。

05:31どうだ?気に入ったか?

05:35豪華すぎて落ち着きません。

05:37そうか。派手な装飾はないし、

05:41二人だから小さめで簡素な屋敷にしたんだが。

05:45あ、いえ。まあ、価値観の相違ですね。

05:51あ、俺のペンと書類。よかった。

05:57まあ、でも仕事は普通にできそうだな。

06:04聖一郎。お前が住んでいた場所はどんなところだった?

06:08普通の寄宿舎のような一室でした。

06:13就職してから住んだマンションは、寝に帰るのが主だったし。

06:15生まれた家はどんなところだ?

06:18実家は二階建ての家です。

06:21一階はリビングと脱衣所に浴室。

06:26二階は三部屋あって、私の部屋は一番南でした。

06:30あとは洗濯物と布団を干せる程度の庭ですかね。

06:33ずいぶん小さくないか?

06:35そうですね。

06:36国土の狭い国なので。

06:41それがお前の普通か。

06:46今日の仕事はお預けだ。

06:53それよりも、しなければいけないことがあるだろう。

06:56アレシ様の遠征まであと三日あります。

06:59結界は一晩でも十分効果がありましたし。

07:00今でなくても。

07:02あっ!

07:07一晩かけて行うよりも、三日に分けて行ったほうが、

07:11魔力の消費も少なく、俺が遠征に備えられると思わないか?

07:15ぐ、偶の音も出ない正論はやめてください。

07:16いつもお前がやっていることだろ。

07:21お食事の用意ができました。

07:22あっ、助かった。

07:28おいしい。

07:30それはよかったです。

07:32コックのパベルさん。

07:36あの隠れ家的レストランのオーナーの弟子だという。

07:40お手がたまっておりますよ、坊ちゃま。

07:44坊ちゃまはやめろって言ってるだろ。

07:47執事のバルトムさんは、

07:50アレシ様が幼少の頃からご実家で仕えていたらしく、

07:53アレシ様はどうやら頭が上がらないようだ。

07:57空いたお皿お下げいたしますね。

07:59お願いします。

08:00メイドのミランさんは、

08:04子育てが一段落して復帰したとのこと。

08:05コンルー様。

08:07われわれは、

08:09あなた様のマレコ体制の向上と、

08:12健康維持に全力を尽くします。

08:16これからは、なんなりとお申し付けください。

08:18ふっ、ありがとうございます。

08:22どうぞ。

08:23自由にいいですよ。

08:27少林、ぶっ。

08:31What?

08:33What?

08:34What?

08:35It's not that it's起き.

08:37What?

08:38What?

08:39Why do I go to my bed every day?

08:42I'm not afraid.

08:43What?

08:45What?

08:46What?

08:47What?

08:48What?

08:48I'm not going to work in the bed every night.

08:53I'm going to sleep in the morning.

08:54I was going to sleep in the morning.

08:59I have to sleep in the morning while I was sleeping in the morning.

08:59I'm going to sleep in the morning.

09:01I've lost my body.

09:06What we are, myения,

09:11I put the healer.

09:12I need to sleep in the morning.

09:13I'm going to sleep in the morning.

09:15I'm going to sleep in the morning.

09:16What does it look like?

09:17That's them, it doesn't look like I'm doing it.

09:20I have no plans that I need you,

09:53I don't have to do that.

09:56地方に及んだ様々な被害は鎮圧されるだろう。

10:00現在国は大事を取って政治を休ませており、

10:02次の遠征日は未定となっている。

10:07それでも1ヶ月以内には出発するはずだ。

10:11あとは俺たちが帰還するための魔法の研究費も

10:13予算案で可決させないと。

10:17仕事を部下に回してもやることは多い。

10:23部屋に持ち帰っても誰かのおかげで満足に作業ができないし。

10:29でもここまで順調に進められたのは、

10:33アレシュ様が各部署に先手を打ってくれたからなんだよな。

10:37アレシュ様。

10:39帰還か。

10:43それはアレシュ様の元からも去る。

10:45ということ。

10:51そろそろ、本気で考える時が来ているのかもしれない。

10:52セイさん!セイさん!

10:54ん?

10:56最小閣下からお呼び出しっす!

10:58え?

11:02最小!

11:03何事ですか?

11:06インドラーク騎士団長。

11:07どうもこうもあるか!

11:11経理家のものを教会に出向させるとは何のつもりだ!

11:14当人は納得済みです。違いましたか?

11:17違いません。

11:21まあ、とりあえず座らないか。

11:26心配しなくても大丈夫だよ。

11:30聖一郎に出した茶は、彼専用のものだ。

11:41アレシュ様、昨日も説明しました通り、教会の収支報告書が提出されてないので、その調査のため、私が赴くことになったんです。

11:42それは聞いた。

11:46だが、お前でなければならない理由はないだろう。

11:55正規対策の件も含めて、聖一郎が一番適任であると、私が判断したのだ。

11:58教会には御神体が保管されている。

12:02数種の結界魔法が施されていて、魔素も濃い。

12:04体制のないこれには無理だ。

12:09しかし、聖一郎は魔の森からも無事に帰ってきたではないか。

12:11それは…

12:12そもそもだ。

12:14インドラーク騎士団長。

12:24起伝は第三騎士団長という立場と、公爵家という血筋をもってして、政治的な発言権が強いことを自覚すべきだ。

12:25何?

12:31聖一郎が心配なのは分かるが、肩入れがあからさますぎて困る。

12:38正規対策の計画では、私が聖一郎に命令をして行っている、ということになっているのだ。

12:47その上、奇伝まで彼の味方をすれば、権力が偏りすぎて、いらぬ反感を買う。

12:49確かに。

12:521ヶ月間教会に通うだけだ。

12:56その間に第三騎士団の不名誉な噂も消えるだろう。

12:59アレッシュ様、悪い話じゃありません。

13:07教会の協力を取り付けることができれば、小規対策と天威魔法の研究も一気に進みます。

13:23What are you talking about?

13:39How do you feel?

13:41...

13:42...

13:43...

13:44...

13:45It's a good idea of a culture, right?

13:49It's a good idea.

13:51It's cold.

13:52I'm sorry.

13:56You're a jerk.

13:59You're not...

13:59It's like a light heavy wind, but it's like this.

14:03How do you know it's a dangerous place?

14:06You're not...

14:08You're a Christian, and you're not a star.

14:14You're a demon.

14:14I think it's the same as the Mano Mori, it's a terrible environment.

14:19But I don't have a choice for my job.

14:24So, I'll ask you for a reason.

14:27I will have to wait.

14:29...

14:31...

14:33...

14:37...

14:39...

15:04ロマーニ王国は国民の約9割がアブラーン神をあがめる一神教だというロマーニ城から馬車で片道30分か神徒は15名ほど身寄りの無い子供を預かる救済員の方を合わせても20人に満たないこれだけ大きな境界だ運営は害虫で賄っていると見るのが妥当か

15:36Ah昨日あれだけ念入りに決壊を施してもらったんだ大丈夫大丈夫初めまして経理課から参りました近藤誠一郎と言いますどうぞよろしくなんてするわけないだろおっさん何ボサッとしてんだよ早く来いよあの責任者の方にご挨拶をしたいのですが

16:06司祭様はお忙しいんだあんたの相手なんてする暇はないよでは経理のご担当者をみんな忙しいから無理私は王宮から正式な命を受けて教会の査察に来たのですが聞いたかよ偉そうに教会に対して査察だとよさすが王宮の管理様は違うなどう考えても歓迎されてないなしかしこれは仕事協力しなければ教会といえどもただでは済まない