- 3 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30Bir de gülsü vardı ya, onunki bir parır parır süsleri var.
00:33İyi ki almışsın bunu. Çok sağolun.
00:36Çok sevindim beğenmeni.
00:40Bak.
00:42Boy kalemlerim burada.
00:45Kalem kutu.
00:46Suyum da var.
00:47Her şeyim tamam.
00:49Her şey tamam.
00:52Ben çok mutluyum sana ilk çantanı aldığım için.
00:55Senin ilk yol arkadaş.
00:57Ve çok uzun yıllar böyle sırt çantanla okula gideceksin.
01:01Ve ben seninle hep gurur duyacağım.
01:05Küselim benim.
01:08Hadi bak çantanın da uykusu gelmiş.
01:11Uyku vakti hadi.
01:12Hadi.
01:13Yarın güzel bir gün olsun hadi.
01:16Küselim benim.
01:18Küselim.
01:23Hadi iyi geceler.
01:26Hadi.
01:47Açmıyor.
01:48Açmaz.
01:50Açmaz ki.
01:51Ne zaman açtı?
01:53Açmaz.
01:54Kavganı olsa çekip gitmek ne ya?
01:57Sanki ben suçluyum.
01:58Aç şunu.
01:58A a.
02:06Efendim Zeynep.
02:07Ben Sedef.
02:10Sedef.
02:11Sen niye açıyorsun telefonu?
02:13Serhat şu anda telefona gelemiyor.
02:15Çok ısrarla aradığım için önemli bir şey vardır diye açtım.
02:18Niye? Nerede ki?
02:20Otelde.
02:22Kafa dağıtıyor biraz.
02:25Kayıtma senin suratını görmekten sıkıldı.
02:28Neyse önemli bir şey yoksa kapatıyorum.
02:45Gel.
02:46Kimse görmesin.
02:55Gece vakti geliyorum diye mesaj atmak nedir?
02:58Metresin miyim ben senin?
02:59Aşığın ve müstakbel karım diyelim.
03:01Yeterli mi?
03:02Ne diyeceksen de ve git.
03:04İyi kim seni görmesin.
03:06Sonra Serhat'la başın belaya girer.
03:09Aklıma geldi de bu Serhat'ı açtığın dava sonuçlanmadan önce evlensek mi acaba?
03:16Olmaz.
03:17Dava açmayı kabul ettim zaten.
03:19Daha fazla zorlama.
03:20Seninle aynı eve girmek istemiyorum.
03:23Gerekirse patronunu ararım Tibet.
03:26Kimi istersen arayabilirsin.
03:28Benim kimseden korkum kalmadı artık.
03:31Arasana.
03:32Ne diyecekmiş mi duyalım?
03:40Güzeliymiş.
03:41Belki evlentten sonra burada yaşarız beraber.
04:02Ben de senin sesini bile duymak istemiyorum.
04:05Ama mecbur kaldım.
04:08Tibet.
04:10Beni kendisiyle evlenmem için zorluyor.
04:14Beni kurtarman lazım.
04:19Bak ben Tibet'le aynı eve gireceğime her şeyi anlatırım.
04:24Duyuyor musun beni?
04:26Her şeyi.
04:42Eve gitmek istemiyorsan sana burada oda hazırlasınlar.
04:46Yok.
04:49Hiç gerek yok.
04:51Evi de var odası da var.
04:53Çok şükür.
05:01Niye geldin?
05:03Ne demek niye geldin?
05:05Kocamı merak ettin.
05:09Böyle evli bir erkek.
05:11Ortada bir şey yokken otellerde kalmaz.
05:13Kalamaz.
05:16Hadi sen şimdi bize bir müsaade et.
05:19Edi hadi et.
05:23Hadi hızlı hızlı et.
05:31Olmaz Serhat Bey böyle ya.
05:33En sevmediğim şeyi yapıyorsunuz.
05:36Tartışmanın ortasında gitmek ne demek ya?
05:39Beni sinir ettiniz, gıcık ettiniz sonra kaçıp gittiniz.
05:43Yani bu evlilik böyle gidecekse Serhat Bey, yani böyle bir yola girdiysek artık birbirimize bir söz verelim.
05:53Tartışma sonuca varmadan olay yerini kimse terk etmeyecek.
05:58Söz mü?
06:17Sana beni sevme demiştim.
06:22Sevmem, sevmem tamam.
06:24Tamam sevmiyorum, tamam.
06:26Tamam, şunu bana söyleyip durmayın artık lütfen.
06:29Lütfen.
06:31Ben böyle kocam falan diyorum, rol icabı siz...
06:35...işt diye mi alıyorsunuz acaba ya?
06:37Ne oluyor öyle?
06:40Bu formalde icabı bir evlilik de olsa, hem kağıt üstünde de olsa...
06:45...birbirimizin gururunu korumak zorundayız.
06:48Bu saatlerde Sedef'le buralarda oturmak yakışıyor mu ya?
06:53Evli barklı adamsınız siz.
07:09Doğum gününde...
07:12...bunları üşlerken...
07:16...bir şey dilemiştin.
07:22Sordum sana, söylemedin.
07:29Eğer benimle ilgiliyse...
07:32...geri al.
07:43...görüyorsunuz işte Sedef.
07:48Kalbimde öyle derin bir kuyu açılmış ki...
07:54...en büyük sevimle dolduramaz orayı.
07:58Asıl siz beni sevmeyin.
08:01Ben öyle kalbimle başkasının kırıklarını taşıyan bir adamı istemem.
08:14Anlaştık.
08:21Anlaştık.
08:21Biz zaten çok...
08:24...iyi anlaşan bir şifsiz.
08:26Fazlasıyla.
08:29Öyleyiz.
08:34Öyleyiz.
08:42Gidelim mi artık?
08:46Arabayı ben kullanırım.
08:48Gidelim.
09:09Anka, bu harçlı.
09:12You're all right awesome
09:12Thank you
09:13I am
09:14We are
09:26I am
09:26I am
09:27I am
09:27important
09:27I am
09:30I am
09:31You are
09:31You are
09:31You are
09:32You are
09:32You are
09:34You are
09:35You are
09:35You are
09:36Okay
09:39You are
09:40I want to give you a message.
09:42In the name of God, I want to be here.
09:46You're not allowed.
09:47I want to give you a message, you wanna listen to me.
09:55Oh God, I want to give you a message, so you're in your head.
09:59You're a funny guy, but you're still there.
10:04Don't you do this.
10:04I get away from you.
10:04You don't make this way.
10:06How does this work work?
10:07He changed my home.
10:09He changed my school.
10:10He changed my home.
10:12And he changed my home.
10:14Who?
10:19Look, if you're gonna do something like that.
10:22If you're gonna do something that wants.
10:24I'll do something.
10:25I'll do something like that.
10:26You can do something like that.
10:27You can do something like that.
10:30Oh that's the way that was the first time to get the money.
10:32It's a way to get the money you should have.
10:35I don't know.
10:37Hadar could be a man-in-law.
10:39I'm sorry.
10:41Did you know?
10:43I can't tell you.
10:46You were trying to change your life?
10:49That's the way you're only going to get home.
10:51I want to get home.
10:57I think you're going to be with my wife.
11:00I mean.
11:10Good morning.
11:12Gader, this is a teacher.
11:14Good morning, Cader.
11:16Good morning, Good morning.
11:17Good morning.
11:18Good morning, Good morning.
11:20I'm here, I'm here.
11:21Let's go.
11:26I'm going to go.
11:27Let's go.
11:28Let's go.
11:29Let's go.
11:48I'm sorry, I'm sorry.
11:54I'm sorry.
12:09I'm sorry.
12:16Let's go.
12:18I'm sorry.
12:23I'm sorry.
12:25I'm sorry.
12:56Ben çıkıyorum Refika Hanım.
12:58Bir kafede garsonluk işi varmış da.
13:00Hadi hayırlısı inşallah.
13:05Azra iş görüşmesine gidiyormuş.
13:10Senin çalışma kasların zayıflamıştır.
13:12Dikkat et.
13:15Ebru tamam sataşma.
13:17Senin de telefon nöptüydü.
13:19Sataşmıyorum ya.
13:20Gerçeği söylüyorum.
13:26Seni çok özledim.
13:27Yalnızım gelsene.
13:37Ne oldu canım ne baktın?
13:39Hiç.
13:52Ay sürekli gözü üzerimde yemin ediyorum yıldım ya.
13:56Ben de.
13:57Ben önce.
13:58Bitsede biz de rahat etsek.
14:01Amin.
14:08Anne.
14:11Bizim Selim mesaj attı da.
14:14Kızlarla birlikte evde toplanacaklarmış.
14:16Ben de gideyim mi?
14:17Ebru?
14:17Anne lütfen ya.
14:21İyi tamam bit.
14:22Ama bana bak.
14:23Sakın geç kalma.
14:24Al şunu öde odana götür.
14:25Hadi.
14:39Beni çağırmışsın.
14:50Beni çağırmışsınız hocam.
14:53Ya otur.
14:54Otur.
14:57Ne oldu?
14:59Ne yaptın?
14:59Disiplin suçu falan mı istedin?
15:01Veya kurallara aykırı bir şey?
15:03Hayır öyle bir şey değil.
15:05Yüzme hocam.
15:06Senin için kaygılanıyor ilkin.
15:08Ne?
15:09Çok saçma.
15:10Derecelerim eskisinden daha iyi.
15:12Niye kaygılanıyor ki?
15:14Çünkü mesele derecelerin değil.
15:17Sensin.
15:19Çok zorluyormuşsun kendini.
15:21Çok fazla çalışıyormuşsun.
15:24Geriinden fazla evde.
15:26Kimseye bir şey kanatlamak sonra değilsin.
15:28Biliyorsun değil mi?
15:29Öyle bir amacım yok zaten.
15:32Tamam.
15:34Ben bunu duyduğuma sevindim.
15:37Çünkü sen iyi ol istiyorum.
15:39Gerçekten.
15:40Sen kader ve hayal ile ilgilensene.
15:42Benim annem benimle gayet ilgileniyor.
15:45İlkim.
15:46İlkim.
15:51Nasılmış benim tombiş prensesim?
15:55Ben artık kilomu dert etmiyorum anne.
15:58Hmm.
15:59Peki.
16:01Nasıl istersen öyle olsun.
16:03Ama ileride aşık olacaksın.
16:05Sonra çocuk seni değil de güzel kızı seçtiğinde üzülürsen...
16:09...ben daha çok üzülürüm.
16:11Belki de beni seçer.
16:13Ah canım.
16:14Hayat çok acımasız.
16:16Ben arabadayım.
16:20Zeynep Hocam.
16:22Biz çocuklarımızı okula mutlu şekilde gönderiyoruz.
16:25Ama eve öyle dönmüyorlar.
16:27Ne yapıyorsunuz çocuklara?
16:33Sen yine şampiyon olsun diye zorbalamaya başladın değil mi kızını?
16:38Havuza kusmuş.
16:39O kadar üzmeye hakkın yok onu.
16:42Onun üzüntüsünün sebebi sensin.
16:44Babasıyla evlendiğin için şok da hala çocuk.
16:47Sen kızlarını doldurmasaydın...
16:50...akıllarına saçma sapan fikirler sokmasaydın hiçbiri...
16:55...böyle olmazdı.
16:56Hüseyin.
17:00Ay sen okula mı başladın?
17:04Yarın Selhat'a baba da de.
17:06Olur mu?
17:07İlkim ablana şahane bir travma daha olsun.
17:11Sen ne diyorsun?
17:13Defolup gider misin şuradan?
17:15Sen kimi kovuyorsun?
17:16Ben burada okuyan çocukların velisiyim.
17:19Öğretmen sen yerini bil.
17:20Sen bana had bildireceğini önce anneliğini bil.
17:25Hayalciğim.
17:26Bravo tatlım.
17:28Anneni ne kadar güzel savundun.
17:31Ben Selhat Bey abi diyorum.
17:34Güzelim senin açıklama yapmana gerek yok.
17:36Sen istediğini istediğini söylersin.
17:39Sen anlat bakalım nasıl geçti ilk günün.
17:42İyi de.
17:48Gel.
17:50Gel.
17:51Ay virüsü görecek diyordum koptu ya.
17:54Merak etme burada yalnızız.
17:57Annem arkadaşlarıyla oyunda.
17:58Çalışanları da erkenden gönderdim.
18:02Böyle gizli saklı aşk yaşamak ne kadar zormuş ya.
18:07Merak etme.
18:09Yakında hep baş başa olacağız.
18:16Ne kadar güzelmiş tablolar.
18:20Azra mı seçti bunları?
18:24Azra'nın öyle rafine zevkleri yoktur.
18:27Tabii ki ben aldım.
18:30Bizim evimize de al.
18:33Ama daha güzelleri daha büyükleri olsun.
18:36Olur.
18:39Ya da vazgeçtim almaya.
18:41Yani sen Azra'dan mı boşanınca sonuçta evleneceğiz.
18:47Burada yaşadın.
18:49Hem burası daha güzel daha büyük.
18:51Baksana.
18:53Kocaman bahçesi var.
18:56Tamam.
18:57Sen nasıl istersen.
18:59Eşyaları da değiştiririz.
19:02Olur.
19:06İçeri geçelim mi?
19:08Yatak odasına mı?
19:11Haydi.
19:12Olmaz.
19:15Neden?
19:18Hala Azra'nın kokusunun olduğu bir odada bulunmak istemiyorum çünkü Can.
19:25Sana hediye parfümü aldım.
19:28Görmeni istiyorum.
19:30Gel.
19:32Gel mi? Gel.
19:49Dün okul çıkışına uğrarım demiştin.
19:59Kusura bakma yetişemedim.
20:01Haber de veremedim.
20:06Sorun değil.
20:08Başka bir gün görüşürüz.
20:14Olur.
20:15Yazarım sana.
20:18Güzelim sen beslenme çantamdakileri yedin mi?
20:21Bitirdin mi?
20:23Söyledim ya Zeynep abla.
20:25Yedim.
20:27Beğendin mi peki?
20:30Beğendim.
20:34Afiyet olsun güzel.
21:01Altyazı M.K.
21:14Altyazı M.K.
21:45Cihan!
21:52Anne.
21:53Ne yapıyorsunuz siz?
21:55Gözlerim kör olsaydı da görmeseydim bu sahneyi.
21:58Anneciğim özür dilerim.
21:59Bak gerçekten zannettiğin gibi değil.
22:01Ne demek zannettiğin gibi değil.
22:03Bu yatakta ikiniz.
22:04Allah kahretsin seni.
22:07Hem de bununla.
22:08Aa.
22:08Bana bak.
22:10Ablan Serhat'ı.
22:11Sen de cihanı tavlamak istiyorsun değil mi?
22:14Yılansınız yılan.
22:15Bırak.
22:15Anne.
22:16Bana bak.
22:17Bak çık dışarı.
22:18Defol.
22:18Defol.
22:19Evli.
22:20Anamın evinde senin ne işin var ha?
22:22Ya bir beni dinler misiniz ama lütfen.
22:23Yarın öbür gün yüzünüze bakacağız.
22:25Sevman'ım bir lütfen durun ya.
22:26Aa.
22:27Ne diyor bu ayol?
22:28Deli misin sen?
22:29Aa.
22:30Ya anneciğim hiç yakışıyor mu sana bu laflar?
22:32Bana bak.
22:33Bu yaşında kendini dövdürtme bana.
22:35Çek işin.
22:36Gecen bir şey söylesene.
22:37Ben senin yerin öbür gün müstakve neşin olacağım.
22:39Sen benim gelinim olacaksın ha.
22:41Avucunu yanarsın.
22:43Yürü bana.
22:43Anneciğim.
22:44Konum acıtıyor.
22:45Yürü bırakır mısın?
22:46Yürü bana anne.
22:47Yürü defol.
22:48Ya bırakın evinden.
22:49Defol git.
22:51Defol.
22:52Defol.
22:54Ebru.
22:57Eve çıkın.
22:58Çabuk eve.
22:58Çabuk eve girin siz.
23:00Al bunları da.
23:01Al süpürünçülerini al.
23:02Ne oluyor ya?
23:03Ne oluyor?
23:04Ne yapıyorsunuz Sevim Hanım?
23:06Ne yapıyorsunuz siz burada?
23:08Nasıl davet ediyorsunuz kardeşime?
23:09Hani yeter artık.
23:10Kendini de bizi de rezil ediyorsun.
23:12Esas rezil sizsiniz.
23:13Utanmaz seni.
23:15Daha boşanmadım bile.
23:17Hem de bununla.
23:18Bununla.
23:20Neler diyorsunuz siz ya?
23:22Ebru ne oluyor burada?
23:25Kardeşini Cihan'ın yatağına bastım.
23:30Ne?
23:31Ne?
23:33Ne?
23:48Anne saçmalamayı kesinlikle eve gir.
23:50Bana bak.
23:51Bu söpüntülerle yatıp kalkmaya devam edeceksen bu evden hemen ayrıl.
23:55Git kendine başka bir ev bul.
23:57Düzgün konuşun kardeşim hakkında.
23:59Siz neler diyorsunuz böyle ya Ebru?
24:02Doğru değil değil mi?
24:04Bir şey söylesene bakma öyle suratıma.
24:07Ebru.
24:08Zenip.
24:08Zenip bir dakika.
24:09Zenip konuşma sana mı sordum?
24:11Ebru konuş.
24:13Ebru.
24:15Nereye gidiyorsun?
24:17Nereye gidiyorsun sen?
24:19Ne oluyor Ebru?
24:20Abla.
24:21Ne abla?
24:23Abla lütfen.
24:24Ne lütfen?
24:27Lütfen ne?
24:30Lütfen ne Ebru?
24:32Yapmadım ne?
24:35Yalan söylüyordu Ebru.
24:38Ebru.
24:48Yürü.
24:50Yürü.
24:52Yürü.
24:53Yürü.
24:54Yürü.
24:56Yürü.
24:57Ne oluyor Zeyna?
24:58Geç.
25:02Gördün mü Serhat?
25:04Kena gibi ailemize yapıştılar.
25:08Kardeşi de Cihan'ın yatağına girdi.
25:11Anne!
25:13Yeter artık, Kez!
25:14Allah katretsin seni!
25:28Bunu da mı yaptın?
25:37Abla!
25:39Abla ne olur bir şey de!
25:42Ya abla!
25:44Abla deme bana!
26:11Abla!
26:13Abla!
26:14Abla!
26:15Abla!
26:16Abla!
26:17Anneme söylemeyeceksin!
26:19Sus!
26:20Abla!
26:21Abla!
26:32Abla!
26:34Abla!
26:35Siz beraber mi iteresi yoksa yolda mı karşılaştınız?
26:38Abla ne oldu?
26:40Ne oldu?
26:41Abla lütfen!
26:44Abla!
26:44Abla!
26:44Pes!
26:45Bırak!
26:46Bırak!
26:47Kızım korkutmayın beni!
26:48Ne oldu diyorum!
26:50Anne bir oturur musun konuşalım biraz!
26:52Abla kurbanın alayımı!
26:53You're taking your arms, sit down!
26:56You're taking your arms!
26:57What the hell did you do?
27:00What the hell did you do?
27:11What did you do?
27:18What is that?
27:20You know what, you know what?
27:22You know what I'm doing?
27:23Your wife's back at him.
27:25What?
27:28I tell you I'm sorry I didn't know what the fuck was.
27:32I don't understand!
27:34I don't understand what the fuck.
27:39You can't do what you need.
27:40He isn't already at you.
27:40He didn't use his back to cut him.
27:42He didn't use his back to brush his back.
27:46You would be worth his back.
27:48I don't know what you're doing.
28:18If you don't want to die!
28:38Anne!
28:41Anne lütfen!
28:53Oh!
28:58Oh!
28:59No!
29:03No!
29:16Oh, no!
29:17Oh!
29:17Oh!
29:23youИOhUII
29:24jsemA
29:46HeUIHelloKeEKEKEEE
29:48You're not talking to me, you're not talking to me.
29:51You're not talking to me.
29:53I don't know.
29:54It's a good thing.
30:04I wish I could never get it.
30:07I wish.
30:46Okay, let's go.
30:57A little girl is going to go for it.
31:01So, you're going to go for it.
31:10What if she was going to go for it?
31:44All the way.
31:45Thanks for everything.
31:46That's my life.
31:49You're good.
31:51your husband, you were not able to work.
31:56You were not able to work on other things, but he is not able to work.
32:01You're a big guy, you're a big guy, you're a big guy.
32:11You're a big boy.
32:11You're a big guy.
32:12That's so easy to ask you, he's a big guy.
32:13What do you think?
32:14What do you think?
32:17I think you have a little bit of a baby.
32:19I have a little bit of a baby.
32:22I don't know what I think.
32:29It's a little bit of a baby.
32:31Look at me, she's a little bit.
32:34You can't do it.
32:38I'm sorry.
32:39You can't do it.
32:42You can't do it.
32:45You don't have a great job.
32:46You don't have a great job.
32:47We'll have a great job.
32:48Can I get you?
33:00Oh, I can do this.
33:02I can do this.
33:06I can do this.
33:09I can do this.
33:31I didn't get away.
33:32Baban duymasın diye sesimi çıkartmadı.
33:35Bundan sonra evden çıkmayacaksın Ebru!
33:37Ne iş, ne arkadaş! Bitti.
33:39Telefonda hergün kontrol edeceğim.
33:42One.
33:44Would you look like a baby baby back?
33:48When you're a daddy,
33:49you will stand by me.
33:53You'll stand in, hang on,
33:53I'll sit in, hang on,
33:54Mother...
33:56... Audio...
34:05you'll never leave me?
34:08I have a number of times that I've fought.
34:11But you don't have to do it.
34:12But you don't have to do it.
35:16You don't have to do it.
36:06You don't have to do it.
36:37You don't have to do it.
36:39You don't have to do it.
37:04You don't have to do it.
37:05You don't have to do it.
37:35You don't have to do it.
37:38You don't have to do it.
37:52You don't have to do it.
38:33You don't have to do it.
39:04You don't have to do it.
39:06You don't have to do it.
39:37You don't have to do it.
39:37You don't have to do it.
39:38You don't have to do it.
39:41You don't have to do it.
39:42You don't have to do it.
39:43You don't have to do it.
39:46You don't have to do it.
40:43You don't have to do it.
41:02You don't have to do it.
41:16You don't have to do it.
41:47You don't have to do it.
41:52You don't have to do it.
42:22You don't have to do it.
42:27You don't have to do it.
42:57You don't have to do it.
43:00You don't have to do it.
43:28You have to do it.
43:58You don't have to do it.
44:31You don't have to do it.
45:25You don't have to do it.
45:33You don't have to do it.
45:36You don't have to do it.
45:37You don't have to do it.
45:38You don't have to do it.
46:06You don't have to do it.
46:32You don't have to do it.
46:50You don't have to do it.
46:57You don't have to do it.
46:59You don't have to do it.
47:03You don't have to do it.
47:54You don't have to do it.
48:24You don't have to do it.
48:55You don't have to do it.
Comments