- 7 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Hamileyim.
00:22Inanmiyorum, hamile misin?
00:24Gerçekten bir karesimiz mi olacak?
00:27Gelin oturalım kutlar.
00:30Berrak, yeter.
00:32Yeter, yalan söylemeyi bırak.
00:34Numara yapmayı bırak. Bırak artık, bitti.
00:38Kızlar, anneniz hamile falan değil.
00:40Lafı çevirmek için öyle söylüyor.
00:46Serhat.
00:47Sizin kardeşiniz kader.
01:00Ne?
01:06Kader mi?
01:08Zeynep'in kardeşi.
01:11Ne alaka?
01:12Kader Zeynep'in kardeşi falan değil.
01:17Bunu sizden saklamak için öyle söyledim.
01:20Kader, annenizin kızı.
01:21Hepimiz biraz sakin olsak.
01:36Gelin şöyle bakayım siz.
01:41Gel kızım.
01:43Oturun şuraya bakayım.
01:44O ne saçma şey ya?
01:46Eğer kader bizim kardeşimizse, niye bizimle burada büyümedi?
01:50Değil mi Ayel?
01:51Eğer kader kardeşimiz olsaydı, bizimle burada büyürdü.
01:55Anneniz kaderi doğurunca evlatlık vermiş.
01:57O mektupları okudum.
02:03Hepsini okudum.
02:08Baba.
02:11Annem seni aldattı değil mi?
02:21Ne düşünsünüz? Ben anlamıyorum.
02:25Çünkü annem babamı aldatmış.
02:27Değil mi baba?
02:38Baba.
02:42Ya ben sana sordum.
02:45Ben sana defalarca sordum.
02:48Bu ne boyur dediğin yaklaşma.
02:49Dokunma.
02:51Kızım siz üzülmeyin diye öyle söyledim.
02:53Sarat sen ne yapıyorsun?
02:55Üzülmelerini istemiyorsan niye şimdi söylüyorsun?
02:57Çünkü beni buna mecbur bıraktın.
03:06Ben sana bir fotoğraf soracaktım.
03:08Ne fotoğrafı?
03:11Ya geçenlerde babamın cebinden düştü.
03:13Hamilesin.
03:15Ama saçın hayla hamile olduğun gibi değil.
03:18Bana hamileyken de öyle bir fotoğrafın yoktu sanki.
03:22Ne olacak canım?
03:24Ya sana ya hayla hamileyimdir.
03:26Boş ver şimdi yarın bakarız.
03:28O fotoğraf da kadere hamileyimdir.
03:35O fotoğraf da kadere hamileydin.
03:39Anne sen ne yaptın?
03:42Kızım.
03:43Çekil sarın da bana.
03:44İlkim lütfen kızım.
04:10Lütfen bir dinle açıklamama izin verin.
04:13Ben sizin annenizin.
04:14Annemiz Hese.
04:16Adel.
04:16Hayır.
04:17Hayır konuşuyorlardır onlar.
04:19Gel buraya.
04:20Hayal.
04:21İlkim kızım.
04:21Bırak ya.
04:23Sen de bana yalan söyledin.
04:27Kızım.
04:30İlkim ne olur bir dinle kızım.
04:32Her şeyi açıklayacağım.
04:33Ya senden neyi açıklayacaksın ya?
04:36Hani babama aşıktın?
04:37Ya sen benim mükemmel annevdin ya.
04:49O biliyor musun?
05:10Ah buradaymış.
05:19Annem yandı.
05:26Biliyor.
05:31En başından beri de biliyordu.
05:33Hastanede annem uyan dedi bana.
05:41Ben anlamamıştım.
05:42Allah'ım ben nesanlamadım.
05:43Kızım.
05:44O bile biliyordu ama bizden sakladınız.
05:46Kızım haklısın.
05:47Özür dilerim ama ben siz üzülmeyin diye söylemedim.
05:50Kızım.
05:51Yap bana kızım deme.
05:52İkisi asla hafetmeyeceğim.
05:54Hayal.
05:54İlkim.
05:55Serhat Bey telefonum açık.
05:57Ne zaman isterseniz arayın olur mu?
05:58Ne zaman isterseniz arayın olur mu?
06:04Güzelim.
06:13İstediğin oldu.
06:15Yuvamı dağıttın mutlu mutlu.
06:17Ne diyorsun sen be?
06:18Ben neyi dağıtmışım?
06:20Bu aileye kıyan da kızlarını kıyan da sensin.
06:23Hayal ilgimi acısının sebebi de.
06:26Kaderin kayıp çocukluğunun sebebi de sensin.
06:28Sen.
06:29Kader.
06:30Sana hamile kaldığım güne lanet olsun.
06:32Ne diyorsun be?
06:33Sus.
06:33Seni doğurmayı hiç istemedim.
06:34Sus.
06:35Abletim çekil.
06:35Çekil.
06:35Çekil.
06:36Çekil.
06:36Çekil.
06:36Çekil.
06:36Çekil.
06:36Çekil.
06:36Çekil.
06:37Çekil.
06:37Çekil.
06:37Çekil.
06:37Çekil.
06:38Çekil.
06:38Çekil.
06:39Çekil.
06:39Çekil.
06:39Çekil.
06:39Çekil.
06:40Çekil.
06:40Çekil.
06:41Bir kelime daha edersen seni burada boğarım.
06:45Duyuyor musun beni?
06:45Kız.
06:47Kız.
06:47Kız.
06:48Kız.
06:49Kız.
06:50Kız.
06:58Kız.
06:59Kız.
07:00Kız.
07:01Yekim.
07:01Hayal.
07:02Ne olur dinleyin.
07:03Lütfen.
07:07Kolay mı oldu sanıyorsunuz he?
07:10Hani siz baba artık annemi sevmiyor musunuz dediğinizde?
07:14Annemin fotoğraflarını niye kaldırın diye benden nefret ettiğinizde?
07:18Ben siz annenizden nefret etmeyin.
07:21Onu kötü görmeyin, üzülmeyin diye sakladım kızım.
07:28Nihim hani hatırlıyor musun sen bana baba keşke annem yerinde komada sen olsaydın demiştin de.
07:38O gün öldüm ben işte.
07:41Ama yine söyleyemedim kızım size diyemedim ki.
07:46O zaman da biliyor muydun?
07:51Ben annenizin kaza geçirdiği gün o gün öğrendim.
07:57O gün öğrendim.
08:02Sonra Zeynep kaderi buraya getirdi.
08:04Önceleri sizi korumak için istemedim ama çocuğu öyle bir yere evlatlık vermişler ki.
08:09Çocuğa eziyet etmişler, çalıştırmışlar, dövmüşler.
08:12Sırtı mosmormuş, Zeynep görmüş.
08:14Sonra o çocuğa da kıyamadım.
08:17Getirdim buraya.
08:19Kadere dövmüşler mi?
08:22Kızım, anneniz size bana çok acı çektirdi ama en çok acıyı da kadere çektirmiş.
08:31Kızım, bunların hepsini atlatacağız tamam mı?
08:34Boşanacağım annenizden, siz isterseniz onunla görüşmeye devam edebilirsiniz.
08:38Onu bir daha asla görmek istemiyorum.
08:40Ama seni de görmek istemiyorum.
08:45Ben de.
08:50Baba sen bana yalan söyledin ya.
08:54Hayal.
08:55Kim?
08:56Ya baba bırak ya.
08:57Serhat?
08:58Ne oluyor?
08:59Her şeyi unuttum kızarım.
09:00Her şeyi derken?
09:01Her şeyi derken?
09:02Her şeyi.
09:03Ne?
09:04Amca sen ne mi biliyordun?
09:05Cihan neyi biliyordun?
09:06Ne oluyor?
09:08Cihan neyi biliyordun?
09:10Ne oluyor?
09:11Ya baba bırak ya.
09:12Serhat.
09:13Serhat?
09:14Ne oluyor?
09:15Ne oluyor?
09:16Her şeyi?
09:18Her şeyi derken?
09:19Her şeyi.
09:22Ne?
09:24Amca sen de mi biliyordun?
09:27Cihan neyi biliyordun?
09:29Ne oluyor?
09:30Yok bir şahzra.
09:32You can go.
09:40Yes, I knew you.
09:43You were able to see your heart.
09:51Please, please.
09:53Please, please, please.
09:57Please, please, please, please.
09:59Please, please, please.
10:01Asla.
10:03Amca, biz buradan götürürüz.
10:05Evet, amca, ne olur.
10:07Tamam, tamam, tamam.
10:09Kızlar, ben de.
10:11Hadi, geçin.
10:15Gitinleyin.
10:16Ne olur.
10:17Serhat, lütfen bir konuşalım.
10:21Konuşacak bir şey kalmadı.
10:23Serhat, lütfen bir konuşalım.
10:33Konuşacak bir şey kalmadı.
10:37Bütün pisliklerin ortaya saçıldı.
10:39Bundan sonrasında avukatlar konuşacak.
10:41Şimdi defol git.
10:43Serhat, bir dinle lütfen.
10:45Serhat.
10:47Avukatlar konuşacak dedim artık.
10:49Serhat, ben ciddiydim.
10:51Yüzüme bak.
10:53Ay kavga ediyorlar.
10:57Ay kavga ediyorlar.
10:59Ah Berrak ağlıyor.
11:01Ay canım benim, canım canım.
11:06Niye tartışıyorlar biliyor musun?
11:08Ay yok Selma anne.
11:10Bir şey de bilsen.
11:11Ay dişimi kıracağım.
11:13Cık cık cık.
11:14Ben gidiyorum bir bakmaya.
11:31Berrak'cım.
11:32Anne.
11:34Canım, canım, canım, canım.
11:38Berrak'cım.
11:39Ne oluyor kızım?
11:40Niye böyle tartışıyorsunuz?
11:42Ne oldu?
11:43Serhat beni sevmiyor.
11:44Artık istemiyor.
11:45Olan bu anne.
11:46Olur mu canım?
11:47O sana aşık.
11:48Gözlerin içine bakıyor kızım.
11:50O çok değişti.
11:53Beni görmek bile istemiyor.
11:54Artık boşanmak istiyor.
11:56Ne boşanması ya?
11:58Otursun oturduğu yerde.
12:00Bana bak, onun bir anlık sinirdir.
12:02Geçince gönlünü alır.
12:03Merak etme.
12:04Bu sefer öyle bir şey değil anne.
12:06O Zeynep mi onun aklına bir şeyler sokuyor?
12:10O kadar dedim ben size.
12:11Bu kızı gönderin diye.
12:13Ama dinleyen kim?
12:16Ne olur ağlama git.
12:17Ağlama.
12:19Gel içeri gidelim.
12:21Gel şimdi konuşuruz hallederiz.
12:22Gel canım benim.
12:23Gel canım benim.
12:24Al.
12:25Al.
12:26Al.
12:35Buyurun Nazra Hanımcığım.
12:37Buldun mu flash belliği?
12:38Yok.
12:39Yani detaylı arama yapamadım.
12:40Annesi geldi ararken.
12:41O yani şimdi Ebru akıllı kızdır.
12:43O kadar mühim bir şey.
12:44Ulu orta bir yere bırakmaz.
12:46Neyse akşam gelsin ben onun ağzını ararım.
12:48Dökerim merak etmeyin.
12:50Çok geç.
12:51Cihan karakoldan çıktı.
12:52Bizden önce alır flash belliği Ebru'dan.
12:56Eski plana dönüyoruz.
12:58Sen kışkırt gazla Ebru'yu.
13:00Ne olursa olsun Cihan'la yakınlaşsın.
13:03Duydun mu?
13:06Gel Berrakcığım.
13:07Gel canım.
13:08Gel bir tanem gel.
13:09Dur.
13:10Dur.
13:11Edrak.
13:12Sakin ol artık tamam.
13:13Gel.
13:14İyi misin?
13:16Gel buraya gel.
13:17Gel şuraya oturtalım.
13:18Dikkat et.
13:19Dikkat et.
13:20Edrak ne oldu?
13:21Neyin var?
13:22Seni hiç böyle görmemiştim.
13:24Bir bardak su ver.
13:30Ver.
13:31Sen şimdi Berrak'la ilgilen.
13:33Ben hemen gidip geliyorum.
13:34Tamam mı?
13:35Tamam tamam.
13:36Ay al lütfen.
13:42Berrak iyi misin?
13:43Ne oldu?
13:53Annenin söylediklerini ciddiye alma tamam mı?
13:56O ne dediğini bilmiyor bugün.
13:59Hastaydı ya.
14:01O daha iyileşemedi kadar.
14:03Sen bana inan.
14:05Şimdi kendisi bile pişman olmuştur.
14:08Ben kızıma neler söyledim demiştir.
14:10Çok üzülmüştür.
14:15Beni hiç istememiş.
14:18Keşke ben bu olmasaydım.
14:22Hayır.
14:23Hayır böyle söyleme.
14:25Sen böyle söyleyince ben çok üzülüyorum.
14:27Sen iyi ki doğdun.
14:28Sen iyi ki doğdun.
14:31Sen iyi ki varsın.
14:35Ben seni tanıdığım için çok mutluyum.
14:39İyi ki geldin benim hayatıma.
14:42İyi ki bana abla dedin.
14:44Sen benim kardeşim oldun.
14:48Sen benim arkadaşım oldun.
14:50Sen benim arkadaşım oldun.
14:53Benim hayatım kaderden önce kaderden sonra diye ayrılıyor biliyor musun?
14:58Ben senden önce ne yapıyormuşum ya?
15:00Çok sıkıcıymış.
15:07Senin benim.
15:08Seni çok seviyorum ben.
15:10Çok.
15:11Çok.
15:19Keşke sen benim annem olsaydın.
15:41Ben Reda boşanalım demişsin.
15:54Gelip bir de sana mı şikayet etti Yusuf?
15:55Düzgün konuş.
15:57O kızı üzmeye ne hakkın var oğlum?
15:58Ben bir de sana mı şikayet etti Yusuf?
16:01Eğil mi?
16:03Ben bir de sana mı şikayet etti Yusuf?
16:07Düzgün konuş.
16:08What is your name?
16:10What is your name?
16:12He will tell me.
16:14I'll tell you, he will tell you.
16:16You were very happy to go.
16:20What happened to you, Serhat?
16:22Mother, come on me.
16:24So far.
16:26So far.
16:28I will tell you...
16:30I know I'm going to go on to my side.
16:32Where are you, honey?
16:34Mother!
16:38Mother!
16:40You have a good time.
16:42How shall we get a laugh?
16:44I must have been my husband.
16:46You have a good time.
16:48Your sister didn't count me.
16:50You challenged me.
16:52You have a good time.
16:54Oh, you didn't know what you said about it.
16:55You can tell me.
16:56You have a good time.
16:57Come on.
16:59You're friendly to me, you have to talk to me.
17:01I should not spot you, but have to talk to me.
17:03I should not get out of me.
17:05Sure, I want you to know.
17:07I'll tell you everything.
17:08I can tell you.
17:09Terbiyesiz.
17:10Terbiyesiz?
17:14Güzelim, korkma.
17:16Güzelim, korkma.
17:17Bugün burada olanların ne seninle,
17:18ne de benimle bir ilgisi yok.
17:21Bak benim elimde değil,
17:22senin de olmasın.
17:24Tell me.
17:28Güzelim benim.
17:29Korkma sen.
17:31Bir şey yok.
17:32Yes,
17:37chocolate and sugar
17:40is not going to be able to do anything.
17:42Let's go, let's go.
17:44We are not going to be a baby,
17:46we are here, we are going to be a baby,
17:48you are going to be a baby,
17:50you are going to be a baby.
17:56So,
17:57we have a baby,
18:03you know,
18:04we have a baby分ator.
18:06We are going to do everything.
18:08We are trudging,
18:10we are trying to rotοι.
18:12We must be happy with our bride,
18:16이는 there.
18:18Even if God is a baby,
18:20he looks a lot of poor...
18:22isn't it?
18:24C spray every day.
18:26You are so sad. You are so sad. I am sorry.
18:31But...
18:33You are so sad.
18:36You are so sad.
18:38I know you are so sad.
18:41You are so sad in the morning.
18:44He was so sad to me.
18:47I was so sad.
18:51Oh, princess.
18:55Oh!
18:55Canım benim.
18:56Hoş geldiniz.
18:58Abi.
19:00Olay patladı.
19:05Amca, senin de mi haberin vardı?
19:08Oh, ne güzel.
19:10Sen de biliyordun, sen de biliyordun.
19:11Bir bilmene biz kalmışız, mükemmel.
19:17Ben size tatlı süs söyleyeyim diyeceğim ama.
19:24Boy
19:31Look
19:33You can do this
19:33You can do this
19:34And you can do this
19:35Like you can do this
19:36But
19:36You will say
19:37Mother
19:38You think
19:39This is the case
19:39Of the case
19:40You can do this
19:41Like
19:42It is a
19:43You can do this
19:44It is a
19:44But
19:46You can do this
19:47We like
19:48t
19:54Go
19:58Said
20:06What
20:08Would
20:10I
20:11I
20:11I
20:13I
20:14I
20:14I
20:14I
20:16I
20:17I
20:18I
20:19I
20:19I
20:19I
20:20I
20:23I
20:24No one sees me.
20:26He remembers me.
20:28We don't know what we are.
20:30We are both.
20:32We are both aware of it.
20:34But we don't know what we are.
20:50Cihan Bey.
20:54I'm sorry.
20:56I'm sorry.
20:58I'm sorry.
21:00I'm sorry.
21:02I'm sorry.
21:04But I'm sorry.
21:06I'm sorry.
21:08I'm sorry.
21:10It's the most important thing.
21:12But it's already.
21:14You're not sure.
21:16I'm not sure.
21:18I'm not sure.
21:20兄弟,
21:22tekrardan gelmiş geçmiş olsun.
21:24Bir de valla ne yalan söyleyeyim,
21:26siz yokken buraları çok sıkıcı oluyor.
21:30Sağol.
21:34Emanetim nerede?
21:36Ha.
21:38Gazadan aldığın flash belleyi mi söylüyorsunuz?
21:40Güvende merak etmeyin.
21:42Ondan şüphem yok zaten.
21:44Benim için sakladın.
21:46Artık alabilirim.
21:48Yok.
21:50I'm not sure what happened to you.
21:55Is this a joke?
21:57No.
21:58We are not sure what happened to you.
22:00We are not sure what happened to you.
22:02I'm sorry.
22:04You can do this to me?
22:08Yes.
22:15You can do this for three days.
22:17You can do this for me.
22:18Anne yuva yıkan ne Zeynep ne de benim
22:20O kız geldiğinden beri
22:23Başımız dertten kurtulmadı
22:24İşte şimdi de bu
22:26Uğursuz
22:27Bak
22:29Gerekirse
22:31Annelik hakkı kartımı kullanacağım
22:34O kız bu evden gidecek
22:37Sen de Berrak'la aranı düzelteceksin
22:41Artık tatile mi gidersin
22:42Terapiye mi gidersiniz bilmiyorum
22:44Bizim Berrak'la meselemiz
22:46Terapiyle falan çözülmez
22:48Boşanacağım
22:49Yani
22:57Sen de baban gibi
23:00Çocuklarını terk edeceksin öyle mi
23:03Ben babam değilim anne
23:05Çocuklarımı da asla terk etmem
23:06Bu onlar için en iyisi
23:08Oğlum
23:11Bak Berrak
23:13Çok iyi bir anne
23:14Çok iyi bir eş
23:16Mükemmel bir kız
23:19Güzel akıllı
23:21Elit
23:21Daha ne istiyorsun
23:22Ferhat
23:23Berrak beni aldattı
23:26Ne
23:28Ne
23:28I
23:30I
23:44I
23:46I
23:48I
23:50I
23:52I
23:54I
23:56He had a child and a child gave birth to him.
24:06There's a power there.
24:10Power.
24:16Oh.
24:17Listen.
24:24What is that?
24:28Who is it?
24:29It's not...
24:30It's not...
24:32It's not...
24:33It's not...
24:35What's it, its name?
24:37The place...
24:39The place...
24:42You know...
24:44Why would you like to kill me?
24:48How would you like to kill me?
25:04You can kill me.
25:08You can kill me.
25:11Cihan Bey bunu alabilmek için evimde aile faciası çıkardı resmen.
25:16Hayır abimi de doldurmuş resmen üzerime saldı ya.
25:21Bunun içinde artık nasıl görüntüler varsa onlar olmasa sizi terk edip gidecekmiş.
25:27Doğru mu bunlar?
25:31Sence benim bir kadını kendime bağlamak için tehdide ihtiyacım var mı?
25:36O kadar mı sevilmeyecek mi insanım yani?
25:40Yok canım.
25:42E o zaman?
25:44Ya ne bileyim karınız bir anda eve gelip delirince bir acaba mı dedim yani?
25:52Sen de haklısın.
25:53Azra insanları manipüle etme konusunda çok iyidir.
26:01Ağlar, kurban rolü yapar.
26:04Bazen beni bile inanduruyor.
26:06Peki niye istiyor bunu?
26:11Çünkü içindeki belgelerle tehdit edilen benim.
26:16O flash bellerin içinde iş yerine ait gizli bilgiler var.
26:21Azra onu terk etmeyeyim diye beni kendine mecbur bırakmak için o belgeleri istiyor.
26:26Ben de öyle düşünmüştüm.
26:29Ben de öyle düşünmüştüm.
26:32Dur, dur.
26:34Dur çıkarma.
26:35Sen de kalsın.
26:43Sana ne kadar güvendiğim bir işareti olsun.
26:49Teşekkür ederim bana güvendiğiniz için.
26:51Merak etmeyin, çok güzel saklayacağım.
26:55Bana şunem yok.
26:56Ailenizden çıldıracak biri kaldıysa.
26:57Ben buradayım.
26:58Hazırım.
26:59Ailenizden çıldıracak biri kaldıysa.
27:24Ben buradayım.
27:25Hazırım.
27:26Kader nasıl?
27:32İyi.
27:34Annesine rağmen iyi.
27:39Çocuğun yüzünden baka baka.
27:43Doktorlara yalvardım dedi.
27:46Seni söküp alsınlar istedim dedi.
27:50Hani o an katil olmadıysa ben...
27:54...bir daha olmam.
27:55Bitti.
27:56Bir tane benim kızlarımı...
27:58...ben de kendi kızını acil çektiremeyecek.
28:01Doğru mu vurdu son darbeydi.
28:02Bir tane benim kızlarımı...
28:04...ben de kendi kızını acil çektiremeyecek.
28:05Doğru mu vurdu son darbeydi?
28:06Doğru mu vurdu son darbeydi?
28:07Hayalleri kim nerede?
28:09Doğru mu vurdu?
28:10Hayalleri kim nerede?
28:11Doğru mu vurdu son darbeydi?
28:12Hayalleri kim nerede?
28:13Doğru mu vurdu son darbeydi.
28:19Hayalleri kim nerede?
28:24Benimle de görüşmek istemiyorlar.
28:29Amcalarıyla birlikteler.
28:33Olayın şokuyla böyle bir tepki vermeleri çok normal mi Serhat Bey?
28:38Siz konuşursunuz kızlarınızla.
28:40Onlar çok akıllılar.
28:44Siz anlayacaklardır.
28:47Kızlarımın...
28:49...örüneceği anı düşünüp hep korktum biliyor musun?
28:57Ama...
29:01...garip bir şekilde rahatladım.
29:07Neyse ne kadar ağır gitmiş bu.
29:10O sırrı saklamak...
29:13...şimdi anlıyorum.
29:16Şimdi anlıyorum.
29:24Öyle.
29:32Siz kızlarınızla birlikte çok güzel bir aile olacaksınız Serhat Bey.
29:35Ben inanıyorum.
29:38Ben inanıyorum.
29:41Bunların hepsi geçecek.
29:46Şimdi olmasa da...
29:49...kaderi kabullenecekler.
29:52Buna da eminim.
29:54Sonra da ben gönül rahatlığıyla buradan gideceğim.
29:57Gitme.
30:01Gitme.
30:02Ben...
30:03...bu enkazı tek başıma kaldırabileceğimi sanmıyorum.
30:07Ben...
30:08...bu enkazı tek başıma kaldırabileceğimi sanmıyorum.
30:11Ben...
30:13...kızlarım kadere nasıl bir tepki verecek...
30:15...kestiremiyorum da...
30:16...bu enkazı tek başıma kaldırabileceğimi sanmıyorum.
30:23Ben...
30:25...kızlarım kadere nasıl bir tepki verecek...
30:28...kestiremiyorum da...
30:30...unutma ben hayalli ilkimden sorumluyum.
30:32Ben hayalli ilkimden sorumluyum.
30:36Ben de kaderden sorumluyum.
30:41Bizim aramızdaki tek bağ...
30:43...bu.
31:02...bu.
31:07Berrak beni aldattı.
31:09Ne?
31:11Aşığından çocuk yapıp...
31:12...evlatlık vermiş.
31:14Kader var ya.
31:20Kader.
31:23O.
31:32Her evlilikte olur böyle şeyler.
31:48Siz şahane bir çipsiniz.
31:50Bu sorunu da aşacağınıza eminim.
31:52Bak görürsün.
32:02Ne?
32:18Anne.
32:27Sen anne ne yapıyorsundun?
32:28Hazıra bırak.
32:32Anne.
32:33Ben seni kızım bilim.
32:36Ben seni...
32:38...oğlumdan öte sevdim.
32:44Sen bunu nasıl yaptın Zehra'da?
32:47Nasıl yaptın ahlaksız?
32:49Dur senin anne dur.
32:50Bırak. Bırak Hazra.
32:51Anne.
32:52Çık evimden.
32:53Anne ne olur?
32:54Anne deme bana.
32:55Anne deme bana bırak Hazra.
32:56Ne olur.
32:57Yürü çık evimden.
32:58Anne lütfen benden.
32:59Anne lütfen yapma.
33:01Yürü.
33:02Ben senin anneyin değilim.
33:03Artık senin bu evde.
33:04İşin yok.
33:05Defol git evimden.
33:06Defol git.
33:07Anne lütfen.
33:08Ne olur?
33:09Ne olur?
33:10Bir daha da gel de.
33:11Defol git.
33:17Sen anne iyi misin?
33:19Yok iyi değil değil.
33:20Mazra hiç iyi değil.
33:21Bayılacağım tut beni.
33:22Tamam.
33:23Dur.
33:24Gel gel.
33:25Gel.
33:26Yavaş tamam.
33:27Dur ahlaksız.
33:28Ahlaksız.
33:29Lan bize nasıl yaptı?
33:30Ay.
33:31Ay.
33:32Ay.
33:33Yavaş.
33:34Yavaş.
33:41Ay.
33:43Ben.
33:44Ben.
33:45I don't know.
34:15I don't know.
34:46Amca, bugün sende kalsak olur mu?
34:50Kızlar, benim evim sizin eviniz. Bunu biliyorsunuz zaten.
34:54Ama babanızın suçu ne? O sadece...
34:57Bizi korumak istedi. Ya tamam Amri yeter, anladık milyon kere söylediniz.
35:02Siz anlayıncaya kadar söylemeye devam edeceğim.
35:05Hadi. Hadi kardeşim üzmeyin artık.
35:07Hadi.
35:08Kim? Hayal? Kızım?
35:22Büyük bir şok yaşıyorlar normal. Onlara biraz zaman vermen lazım.
35:35Ha bu arada Berrak kızların telefonlarını atmış.
35:40Onları bugün birer tane ayarladım.
35:41Sağ ol abi.
35:46Hala abi diyorsun bana.
35:55Kızların seni affetsin istiyorsun ya.
35:57Onların iyiliği için, onları korumak için bazı şeyleri sakladığını anlasınlar istiyorsun ya.
36:06Aynı şekilde ben de seni korumak için bazı şeyleri sakladım.
36:09Keşke sen de beni anlayıp affetsen.
36:21Neyse.
36:23Ben otelle ilişimi kestim.
36:26Yakında da buradan taşınırım.
36:28Beni bir daha görmezsin.
36:30Öyle bir şey olmayacak.
36:32Gidemezsin.
36:35Yarın otelde görüşürüz.
36:39Otur.
36:41Otur.
36:57Otur.
36:59Otur.
37:09I don't know.
37:39what I'm gonna be
37:43listen ya
37:44I'm gonna be
37:45listen
37:48I'm gonna be
37:49I'm gonna be
37:50but
37:51I'm
37:52I'm
37:53I'm
37:54I feel
37:56I feel
37:57I'm
37:59I
38:00I
38:01I
38:01I
38:01I
38:02I
38:02I
38:03I
38:05I
38:07What are you doing?
38:27I'm going to put my hand on my hand.
38:29I'm going to put my hand on my hand on my hand.
38:34I'm going to put my hand on my hand.
38:37Ben de piano çalmayacağım.
38:43Şimdi bir kardeşin olduğu için mutlusundur.
38:46Benden nefret ediyordun.
38:48Asıl sen mi benden nefret ediyordun?
38:52Bari kadere idara.
39:03Sen annemi engellemedin mi?
39:06Will you do that?
39:08Will you do that?
39:10Will you do that?
39:12Will you do that?
39:16I'll talk about that.
39:22I'll do that.
39:36Mustafa yemeyecekmiş.
40:06Bu evde ne zamandan beri sofraya küsülüyor Mustafa?
40:17Yok baba estağfurullah öyle sofraya küsmek falan değil de.
40:21Herkesin içinde vurdun ya bana.
40:27Yanlış yaptım.
40:29Ama sen de yanlış yaptın.
40:32Kardeşinin canını yaktın.
40:34Ama yanlışlıkla oldu bilerek yapmadım ki.
40:37Biliyorsun ben ne zaman kardeşlerime böyle bir şey yaptım.
40:40Doğru.
40:41Doğru yapmadın da işte.
40:44Kızım da canım yanıyor deyince ben de dayanamadım ne yapayım.
40:50Bak oğlum.
40:57Aile insanın dayanağıdır.
41:00Gerisi gelir geçer.
41:02Onun için dışarıdan gelene değil.
41:06Ailene kulak vereceksin her zaman.
41:13Hadi bak annen de çok üzülüyor.
41:15Kalk gel sofraya bir kilokma bir şey ye de.
41:18Sonra bana yine şey atarsın sen.
41:20Ne diyordu Ebru?
41:22Ne atılıyordu ya?
41:24Trip mi?
41:25Hah.
41:26Atarsın işte onu yine.
41:30Onu daha çok kızlar atıyor baba.
41:32Öyle mi?
41:34Erkekler ne yapıyor?
41:36Kontak kapatıyoruz.
41:38Böyle soğuk yapıyoruz falan.
41:42Ben sizin dediklerinizden hiçbir şey anlamıyorum.
41:45Hadi kalk gel kalk.
41:47Sonra kontak kapatırsın hadi kalk.
41:48Hadi gel.
41:49Hadi gel.
41:57Ebru?
42:01Ne yapayım anne?
42:02He?
42:03Abim odasından çıkmıyor diye aşçık krevine mi gireyim ben de?
42:05Allah Allah.
42:19Ben çorba koyayım hemen.
42:20Acıktınız mı?
42:21Acıktık hanım acıktık.
42:22Koy bakalım.
42:26Afiyet olsun.
42:50Anne.
42:55Anneciğim.
42:59Ya tamam artık.
43:01Anlıyorum çok üzüldün.
43:03Asabın bozuldu ama.
43:04Yani olan olmuş.
43:05Bizim yapabileceğimiz bir şey yok.
43:12Ben bunu nasıl atladım?
43:14Ben bunu nasıl anlayamadım?
43:24Berrak benim elimde büyüdü.
43:26Kaşı oynasa ne yapmak istediğini anlarım.
43:30Sesi titrese ne söyleyecek onu da anlarım.
43:35Peki bizi nasıl kandırdı böyle Cihan?
43:39Anneciğim kadın her gün birlikte uyuduğu kocasını kandırmış.
43:42Yani seni ayakta uyutması normal.
43:48Peki.
43:51Serhat'ı kimle aldattı bu Allah'ın cezası?
43:59Dibit.
44:03Sen o yüzden mi dövdün Dibit'i?
44:07Ha yok.
44:10Onu Serhat dövdü anne.
44:12Ben.
44:15Kardeşim hapse girmesin.
44:18Çocuklarından ayrı düşmesin diye.
44:21Suçu üstlendim.
44:25Ah Cihan'cığım ah ah.
44:28Bu aşağılık Tibet.
44:30Serhat'ın evinden çıkmazdı.
44:32Etrafında dolanırdı hep.
44:34İş kapmak için.
44:35Şerefsiz işte.
44:36Şerefsiz işte.
44:38Cık cık cık cık cık cık cık cık.
44:42Peki bu çocuk.
44:44Bu kader ne olacak şimdi?
44:48Hala Serhat'ın evinde mi?
44:49Evet anne.
44:51Bugüne kadar çocuğuna sahip çıkmayan berrak alıp götürecek değil herhalde.
44:57Ne bileyim belki Tibet sahip çıkar.
45:00O Zeynep de bir dakika durmasın o evde.
45:03Kader gidecek.
45:05Zeynep de evine gidecek.
45:07Anneciğim bir sakin olur musun sen?
45:10Tamam.
45:11Serhat ne yapılması gerektiğini bilir.
45:14Cihan.
45:16Kardeşini yalnız bırakma bu aralar.
45:18Deseğini eksik etme.
45:20Merak etme anneciğim.
45:22Ben her zaman kardeşimin yanındayım.
45:28Ben yatayım artık olur mu?
45:30Evet anneciğim dinlen biraz artık.
45:33Hadi bakalım.
45:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Comments