- hace 2 días
- #amordefamilia
- #bizimhikaye
- #hazalkaya
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Gracias!
00:05¡Gracias!
00:10Solamente tenéis que fingir que estoy muerto y dejarán...
00:15...de buscarme.
00:16¿En qué andas metido?
00:18¿Qué te ha pasado en la nariz?
00:20No te preocupes.
00:22Me he peleado con alguien.
00:24Los de B20.
00:25Ni liras.
00:26¿Cuánto?
00:27¿20.000?
00:29Pero pa...
00:30¡Papá!
00:31¿Cómo quieres que hagamos eso?
00:33Vamos a fingir mi muerte sin más.
00:35Pero no me voy a morir todavía.
00:37¡Ojo!
00:39¿Cómo puedes...
00:40...meter a los niños en esto?
00:42¿De verdad crees que lo voy a permitir?
00:44¡Ojo!
00:46Hija...
00:47¿Pero tú qué quieres?
00:48¿Que me maten de verdad?
00:49¿Que me maten de verdad?
00:50¿Los has visto con tus propios ojos?
00:52No son humanos.
00:53Son monstruos gigantes.
00:54Son extraterrestres de otro mundo.
00:55¿Tú cuándo los viste?
00:56¿Vinieron aquí y llamaron a la puerta?
00:59¿Por qué no me...
01:00...dijiste nada si vinieron aquí?
01:01¿Qué ibas a hacer si te lo digo?
01:03Seguro que vuelven.
01:04Ojalá vuelvan.
01:05Les pegaré una paliza.
01:07Cállate.
01:09¿Papá?
01:11Tengo mucho miedo, hermana.
01:13Yo también tengo mucho miedo.
01:15Lo hacemos y nos lo quitamos de encima.
01:19No digas.
01:20Esas tonterías.
01:21Estoy preocupado...
01:22...por los niños.
01:24Es...
01:25...se vuelven y no estamos.
01:26Los vigilamos las 24 horas.
01:30¿Cuál es el plan?
01:34¿Cuál es el plan?
01:35Simple.
01:36Solo tenéis que hacer calvada.
01:37Supongo que sabéis hacerlo, ¿no?
01:39Y van a creer que estas...
01:40...es muerto porque dejamos calvada.
01:42Hay que hacerlo de manera...
01:43...que parezca profesional.
01:45No me creo que vayamos a hacerlo.
01:48Es alucinante.
01:50Me llama Tufan.
01:53Se me había olvidado la boda.
01:56Hola, Tufan.
01:57Ah, hola, Feliz.
01:58¿Está Fikri contigo?
01:59Sí.
02:00Sí, espera.
02:01¿Quiere hablar contigo?
02:03Hola.
02:04Hola.
02:05¿Por dónde andas?
02:05Metido.
02:06Me están buscando otra vez.
02:07No sabes dónde estoy.
02:08No es eso, Fikri.
02:09¿Dónde está el funcionario?
02:10El funcionario falso.
02:11¿Has encontrado a alguien?
02:12No.
02:13Se me había olvidado.
02:14¿Cómo?
02:15Vale, vale.
02:16Yo me encargo.
02:17No te preocupes.
02:18Pero no te olvides.
02:20Nuestro trato.
02:21Cerveza gratis durante una semana.
02:23Muy bien.
02:24No hay ningún problema.
02:25Pero encuentra a alguien, por favor.
02:27Te lo ruego.
02:28Sí, déjamelo a mí.
02:30Hace un segundo, estaba muerto de miedo y ahora míralo.
02:34Pensando en cerveza.
02:35Bueno, me marcho.
02:37Esta noche nos vemos en la boda.
02:40Para organizar mi funeral.
02:45Me tiene harta.
02:47Me tiene harta.
02:50Me tiene harta.
02:55Buste, anda.
03:00¿Qué tal? ¿Estoy guapa?
03:02Sí, mucho, pero ¿a dónde vas?
03:05Ya sabes que tenemos una boda.
03:08Supongo que creerás.
03:10Que no soy capaz de salir de casa.
03:12Pero es que de alguna manera tengo que...
03:15...empezar a enfrentarme.
03:18Mamá, ¿estás segura?
03:20Sí.
03:21Pero habrá mucho ruido y mucha gente.
03:24Lo sé.
03:26Lo sé.
03:27Lo sé.
03:28Mamá, no tenemos por qué ir.
03:30Busco una película divertida y nos quedamos aquí viéndola juntas.
03:33Pero, Buste...
03:35Por mí no te quedes aquí.
03:36No te quedes en casa.
03:38Eres demasiado joven y a tu edad...
03:40...tienes que salir y disfrutar y vivir.
03:43Mamá, yo soy muy feliz.
03:45...y si no me estoy perdiendo nada.
03:49Quiero...
03:50...que vayas a esa boda, ¿vale?
03:52Quiero que disfrutes de la vida.
03:54Lo sé.
03:55¿Lo harás por mí?
03:56Vale.
03:57Por favor, dales esto.
03:59Un regalo.
04:00De mi parte.
04:02Vamos, arréglate.
04:03Quítate eso.
04:05Y ponte algo bonito, corre.
04:08Múrdele.
04:10Siento muchísimo ser tan mala, mamá.
04:15No seas tonta.
04:17Tú eres la mejor madre del mundo.
04:20Ve a arreglarte, ve.
04:25Múrdele.
04:30¡Ay!
04:35Estás preciosa, creo que voy a llorar
04:37Estoy llora, así será
04:39¿Nervioso?
04:40¡Sentaos!
04:45Ven, hijo mío
04:48No conoces nuestra...
04:50...debemos darle la bienvenida a todo el mundo
04:52¿Dónde está la gente?
04:55Enseguida, no te preocupes
04:57He invitado a todos los vecinos que hablan de nosotros a nuestras...
05:00...de espaldas
05:00Que vean con sus ojos que nos hemos casado
05:03¿Por qué tarda en llegar el futuro?
05:05Funcionario falso
05:05¿Qué?
05:07¿El que iba a traer Fikri?
05:09Lo iba a traer
05:10¿Y has confiado en él?
05:13Como si no lo conocieras
05:14¿Me estás poniendo?
05:15Yendo nerviosa
05:15¿Cómo se le ocurre pedírselo ahí?
05:18Hola
05:18Hola
05:20Enhorabuena
05:20Bienvenido
05:21Bueno
05:25¿Qué sonrisa se te ha puesto?
05:27Hola
05:28Lo veo todo...
05:30Muy apropiado
05:30Pero...
05:31Llegó demasiado pronto, ¿verdad?
05:33No pasa nada
05:34Bienvenido
05:35Bienvenido
05:35Gracias por venir
05:36A ti, por invitarme
05:38No sé qué más decir
05:39Pues...
05:40Que vuestro matrimonio sea para siempre
05:42Os deseo
05:45Veo lo mismo
05:45Y cuando os caséis
05:48Me...
05:50Mejor voy a hablar con tu fan
05:51Hola, París
05:55¿Cómo estás?
05:55Bien
05:56Félix
05:57Fikmit no aparece
05:59¿Cómo?
06:00¿Has llamado a la tienda?
06:01Sí
06:02Claro
06:02Se fue hace rato
06:05¿Dónde se ha metido?
06:08Madre mía
06:10Madre mía
06:11Madre mía
06:12Madre mía
06:13Madre mía
06:14Madre mía
06:15Madre mía
06:16Madre mía
06:17Madre mía
06:18Madre mía
06:19Madre mía
06:20Madre mía
06:21Madre mía
06:22Madre mía
06:23Madre mía
06:24Madre mía
06:25Madre mía
06:26Madre mía
06:27Madre mía
06:28Madre mía
06:29Madre mía
06:30Madre mía
06:31Madre mía
06:32Madre mía
06:33Es un chaval joven. Estará con sus amigos.
06:37Tú no lo conoces.
06:38Hikmet no sale nunca y siempre me cuenta lo que va a hacer.
06:43Vamos a hacer una cosa.
06:48Si de verdad estás muy preocupada, habrá que...
06:53Hay que salir a buscarlo. Vamos.
06:55No te preocupes.
06:59Estoy exagerando. Tienes razón.
07:01Si es que se hacen mayores.
07:03Exacto.
07:05Y mi rubito.
07:08Gracias.
07:13Vamos.
07:15Muy bien.
07:17Hikmet.
07:18Ten cuidado, hijo.
07:20He tropezado. He tropezado.
07:22Vale.
07:23Ten cuidado.
07:23Rápido, chicos.
07:24Vamos.
07:25Con brío.
07:26Dame eso.
07:27Hikmet.
07:28¿Qué te pasa?
07:31Llamo a una ambulancia.
07:32Mejor traer a...
07:33Hikmet.
07:34Hiko, despierta.
07:35¿Estás bien?
07:37¿Eh?
07:38¿Estás bien?
07:40Bebe un poco de agua.
07:43Vamos.
07:47Ya has trabajado.
07:48Suficiente por hoy.
07:49Estoy bien.
07:50No, no vas a trabajar más.
07:51Estoy bien.
07:52Solo quiero...
07:53terminar lo que he empezado.
07:54Ayúdame a levantarlo.
07:55Cógelo del brazo.
07:58Gracias.
08:03¿Vale?
08:05¿Vale?
08:08Pero bueno, ¿que te vas a poner malo?
08:13Para los demás.
08:16Ve a la mesa con Ismet.
08:18Madre mía.
08:21Hola, Muste.
08:22Hola.
08:23Enhorabuena.
08:24Gracias.
08:25Mira, de parte de mi madre.
08:27Quiere que te lo dé.
08:28Gracias.
08:31Y bienvenida.
08:32Gracias.
08:33Gracias.
08:38¿Qué tal, Regmet?
08:39Bien.
08:41Y yo, gracias por preguntar.
08:43Gracias.
08:48¿Y tu novio?
08:49¿Quién?
08:49¿Fepsi?
08:51Claro, tú sabrás si tienes...
08:53Más novios.
08:53Yo no tengo ningún novio, ¿vale?
08:56A mí me importa un bledo...
08:58Que tengas novio o no, Muste.
09:00Ah, sí.
09:01¿Y por qué estás tan celoso entonces?
09:03No creo que te dé igual.
09:08Me voy a mi sitio.
09:13Me voy a mi sitio.
09:18Filiz, dime, ¿dónde está tu padre?
09:21Yo qué sé.
09:22¿Por qué no ha llegado?
09:23El funcionario, hijo.
09:24Se hace tarde.
09:25Llegará enseguida, mamá.
09:26No me llames mamá.
09:28Por favor, tranquilízate.
09:30Mi madre va a matar a tu fan.
09:32¿Dónde está?
09:33Ahí está el funcionario.
09:38Bienvenida.
09:43Mucho, el rechazo.
09:44Adelante, adelante.
09:46Perdón, siéntate aquí, cariño.
09:48Cicri, ¿podemos hablar un segundo?
09:53Actos para hablar, esto está a punto de empezar.
09:55Es importante.
09:58Goodbye, Dan.
10:03Coge esto.
10:07Coge esto.
10:08Compra unas flores y vete a mi casa.
10:09Mi madre está allí sola.
10:11Cuéntale lo de la reunión con la...
10:13Profesora, está muy triste.
10:15Profesor, no.
10:18Profesor, no.
10:23Los testigos.
10:28¿Testigos?
10:29¿Tu fan?
10:29¿Y tu padrino?
10:31Ah, Selim.
10:33Tranquila, calma.
10:34¿Dónde está?
10:35Mira que es irresponsable.
10:37Esto es...
10:38Es muy importante.
10:39Ahora, ¿dónde se habrá metido?
10:40Tu fan, no has sido capaz de encontrar un padrino.
10:43Aunque sea falso.
10:44No, no lo tengo.
10:45Cuidado, tu madre está aquí.
10:48París, ¿puedes venir?
10:53Ven.
10:53Sí.
10:54¿Yo?
10:54Ven.
10:55Que venga.
10:58Listo.
11:00Gracias.
11:03Entonces, ¿tu fanzine?
11:07¿Aceptas?
11:08¿Está esta mujer en matrimonio?
11:09Es decir.
11:13¡Gracias.
11:14¿Está esta mujer en matrimonio?
11:18Kendi yolları koşarak geçtik
11:23Nerede bizdeki eski neşe
11:28Bile bile daladık ateşe
11:30Kimse tutmadı elimizden
11:33Her bila geldi peş peşe
11:38Altyazı M.K.
11:43Kendi.
11:44Kendi.
11:45Kendi.
11:48Kendi.
11:49Kendi.
11:50Kendi.
11:51Kendi.
11:52Kendi.
11:53Kendi.
11:54Kendi.
11:55Kendi.
11:56Kendi.
11:57Kendi.
11:58Kendi.
11:59Kendi.
12:00Kendi.
12:01Kendi.
12:02Kendi.
12:03Kendi.
12:04Kendi.
12:05Kendi.
12:06Kendi.
12:07Kendi.
12:08Kendi.
12:09Kendi.
12:10Kendi.
12:11Kendi.
12:12Kendi.
12:13Kendi.
12:15Kendi.
12:16Kendi.
12:17Kendi.
12:18Kendi.
12:19Kendi.
12:20Kendi.
12:21Kendi.
12:22Kendi.
12:23Kendi.
12:24Kendi.
12:25Kendi.
12:26Kendi.
12:27Kendi.
12:28Kendi.
12:29Kendi.
12:30Kendi.
12:31Kendi.
12:32Kendi.
12:33Kendi.
12:34Kendi.
12:35Kendi.
12:37Kendi.
12:38Kendi.
12:39Kendi.
12:40Kendi.
12:40Voy detrás de una banda bien organizada de ladrones de coches.
12:44Ya hemos...
12:45Hemos detenido a varias personas del barrio.
12:46¿A quién?
12:48A Jeng.
12:48¿Lo conoces?
12:49Es...
12:50Te lo dije.
12:55¿A quién?
13:00¿Pero Jeng y Ali son solo unos mandados?
13:05Estoy seguro de que detrás de ellos hay otra persona.
13:08Sí, pero ya casi los tengo.
13:10Bien hecho, Jemil.
13:14Espero...
13:15Que saquéis pronto del barrio a toda esa gentuza.
13:18Espero que mis hermanos se mantengan.
13:20No te preocupes por eso, Phyllis.
13:22Detendré a todos los delincuentes de nuestro barrio.
13:25Falta poco.
13:30En fin, tengo que irme.
13:33Gracias por pasarte.
13:34Enhorabuena.
13:35Toda la felicidad del mundo.
13:36Gracias.
13:40Buenas noches.
13:41Buenas noches.
13:43Buenas noches.
13:45Buenas noches.
13:46Buenas noches.
13:47Buenas noches.
13:48Buenas noches.
13:49Buenas noches.
13:50Buenas noches.
13:51Buenas noches.
13:52Buenas noches.
13:53Buenas noches.
13:54Buenas noches.
13:55Buenas noches.
13:56Buenas noches.
13:57Buenas noches.
13:58Buenas noches.
13:59Buenas noches.
14:00Buenas noches.
14:01Buenas noches.
14:02Buenas noches.
14:03Buenas noches.
14:04Buenas noches.
14:05Buenas noches.
14:06Buenas noches.
14:07Buenas noches.
14:08Buenas noches.
14:09Buenas noches.
14:10Buenas noches.
14:11Buenas noches.
14:12hablar. Vale. Aquí no.
14:17Pero, ¿dónde entonces?
14:20Es que me gustaría que fuese...
14:22A solas.
14:23No puedo dejar a los niños solos aquí.
14:26Rahmet está con...
14:27Ellos los cuida bien.
14:30Phyllis.
14:32Por favor.
14:36Vale.
14:37Vamos.
14:42Tú, Lai.
14:44Nos vamos.
14:47Este...
14:52¿Dónde crees que irán?
14:55Ah.
14:57¿Dónde crees que irán?
15:01¿Dónde crees que irán?
15:02Ya puedo relajarme.
15:07Señora Seymour.
15:10En el colegio está...
15:12Todo bien.
15:12No tiene nada de lo que preocuparse.
15:14Oh.
15:15Oh.
15:15Me alegro.
15:17No sé cómo darle las gracias.
15:22Oiga...
15:24¿Qué le pasa ahora, señor?
15:27Señora Seymour.
15:29¿Qué me va a pasar, señor Fikri?
15:32Lo de siempre, ni siquiera puedo salir con mi hija.
15:36Debería estar a su...
15:37Ahora que ya es una jovencita.
15:39Pero no puedo salir con ella, ni siquiera para ir.
15:42No puedo ir a la boda.
15:44No puedo.
15:46Aunque quiera.
15:47Acercarme a la puerta.
15:51No puedo.
15:52Encercarme a la puerta.
15:55No puedo ir a la puerta.
15:56Oiga...
15:57Señor Fikri, qué clase de madre.
16:02Señora Seyma, creo que está siendo muy...
16:07...injusta con usted misma.
16:09Usted es una madre.
16:12Usted es una madre estupenda.
16:14Si yo hubiese tenido una madre como usted, ahora sería difícil.
16:17Director de una empresa importante.
16:20No se preocupe por no poder...
16:22...salir de casa.
16:22Es solo algo temporal.
16:24Lo solucionaremos, por favor.
16:25No se preocupe más.
16:27Viene.
16:32Que confiar en usted misma.
16:34¿De acuerdo?
16:36Confiar.
16:37Confiar.
16:39Confiar.
16:40Confiar.
16:42Confiar.
16:43Confiar.
16:44Confiar.
16:45Confiar.
16:46Confiar.
16:47Señora Seyma, creo que necesito otra cerveza.
16:52Sí, voy a por otra cerveza.
16:54Vale.
16:55¿Dónde está el mando?
16:57Ah, el mando, pues...
16:59Debería estar por aquí.
17:02Debería estar por aquí.
17:07Defiar.
17:12Gracias.
17:17Gracias.
17:22Gracias.
17:27Gracias.
17:32¿Nos sentamos?
17:36Claro.
17:37Claro.
17:42Gracias.
17:47Gracias.
17:52Gracias.
17:57Gracias.
18:02Gracias.
18:07Tengo que decirte algo, Phyllis.
18:10Yo también quiero.
18:12Quiero decirte algo.
18:17Varys, muchísimas gracias.
18:22Por lo que has hecho.
18:26Por lo que has hecho.
18:27Por lo que has hecho.
18:27Por mis hermanos y por mí.
18:30Por todos.
18:32Por lo que has hecho.
18:37No sé cómo llegaste aquí.
18:40A nuestras vidas.
18:42Pero me alegro mucho de tenerte.
18:44Gracias.
18:45Gracias.
18:46Gracias.
18:46Gracias.
18:47Gracias.
18:47Gracias.
18:48Gracias.
18:49Jamás pensé que...
18:54que disfrutaría de las vistas de Estambul.
18:59Nunca me paré a pensarlo.
19:03Siempre.
19:04Me voy cómplices.
19:05Siempre corriendo.
19:07Y el tiempo pasa muy rápido.
19:08Es inevitable.
19:10Es inevitable.
19:11Es inevitable.
19:11Es inevitable.
19:11Y el tiempo pasa muy rápido.
19:13Y el tiempo pasa muy rápido.
19:14Y el tiempo pasa muy rápido.
19:15me darás un respiro.
19:17me darás un respiro.
19:18Gracias
19:23Por estar conmigo
19:28Y ser tan bueno
19:33Gracias
19:38Gracias por ver el video.
19:43Ven aquí.
19:48Gracias.
19:53¿Qué ibas a decirme?
19:58Lo mucho que te quiero.
20:03Muchísimo.
20:08Gracias.
20:09Gracias.
20:10Gracias.
20:11Gracias.
20:12Gracias.
20:13Gracias.
20:15Gracias.
20:16Gracias.
20:17Gracias.
20:18Gracias.
20:19Gracias.
20:20Gracias.
20:21Gracias.
20:22Gracias.
20:23Gracias.
20:24Gracias.
20:25Gracias.
20:30Gracias.
20:35Gracias.
20:36Gracias.
20:37Gracias.
20:42Gracias.
20:47Gracias.
20:52Gracias.
20:57Gracias.
21:02Adiós.
21:04Adiós.
21:06Gracias.
21:11Adiós.
21:16Adiós.
21:21Adiós.
21:26Adiós.
21:27Dígame, señor Nayete.
21:28Adiós.
21:29Adiós.
21:30Adiós.
21:31Adiós.
21:32Adiós.
21:33Adiós.
21:34Adiós.
21:35Adiós.
21:36Adiós.
21:37Claro que sí.
21:38Muy bien.
21:39Sin problema.
21:40Buenas tardes.
21:41Gracias.
21:46Gracias.
21:51Gracias.
21:56Gracias.
22:01Gracias.
22:06Gracias.
22:11Gracias.
22:16Gracias.
22:21Gracias.
22:26Hombre, bienvenido.
22:29¿Dónde estuviste anoche?
22:31Ah, por ahí.
22:34¿Dónde has estado?
22:36Hickman, respóndeme.
22:40No grites.
22:41Vas a despertar a los demás.
22:43¿Estás enfermo?
22:44No.
22:46Pues estás blanco.
22:50Hickman, ¿qué?
22:51Narices, ¿qué pasa?
22:52Deja de gritar.
22:53Vas a despertar a todo el mundo.
22:56Fuera de aquí.
22:56¿Qué?
22:57¿He dicho que fuera?
22:57Vamos.
22:58Hermano.
22:58Estoy agotado.
22:59Sal, sal, sal.
23:01¿Cómo que tienes tres trabajos diferentes?
23:06¿Te has mirado al espejo?
23:10Siempre has sido delgado.
23:11Pero no tanto.
23:13También has faltado a clase.
23:16Si Phyllis se entera de esto, estás muerto.
23:19Solucionalo.
23:21Rahmet, era algo temporal.
23:23He ahorrado lo que quería.
23:25Se acabó.
23:26¿Horrar para qué?
23:27¿Qué vas a hacer?
23:29No preguntes.
23:31Es por eso, ¿verdad?
23:36¿Por el dinero que le falta?
23:38A mí puedes contármelo.
23:40No, no, no.
23:41No es eso.
23:46Voy a comprarle.
23:51Un regalo.
23:52¿Tú has esforzado tanto solo para comprarle un regalo?
23:56No, no, no.
24:01Ya habrán abierto.
24:02Voy a recogerlo.
24:06No, no, no, no.
24:11Gracias por ver el video.
24:16No tiene dinero ni para comer, pero quiere comprarle un regalo.
24:21Fikret, Rahmet, Hikmet, ¡salid!
24:25Aquí no están.
24:29¿Cómo que no están?
24:30¿Dónde se han metido a estas horas?
24:32Yo qué sé.
24:34Ve a...
24:35Voy a lavarte la cara.
24:36Kiraz, ¿puedes hacer el té?
24:40¿Llegas temprano esta mañana?
24:44Hoy es el gran día.
24:46Hoy vuestro querido padre va a morir.
24:48¡Ay, amenuda la cosa!
24:51Vamos, vamos.
24:52Hacedle ahora mismo a vuestro padre...
24:53Creo un último té.
24:56¿Qué pasa?
24:57Choca, choca, choca, choca.
24:58¡Oh, qué fuerte me has dado!
25:01Dame otra vez.
25:03¡Oh!
25:03¡Oh!
25:03¡Qué voy, qué voy, qué voy, qué voy, qué voy!
25:06¡Te vuelen los pies!
25:07¡Qué peste, hijo!
25:08¡Qué peste, hijo mío!
25:11Dame otra vez.
25:12Choca, choca con todas tus...
25:13¡No, no, no!
25:14¡No, no, no!
25:16¡No, no, no!
25:18Hola.
25:22Buenos días.
25:23¿Se puede saber de dónde vienes?
25:26He salido a pasear.
25:28¿Has salido?
25:28¿Has salido a pasear en lugar de estar durmiendo?
25:33¿Y dónde vienes?
25:33¿Dónde habría estado Hikmet?
25:35Con algunos amigos, tranquila.
25:38Eso me ha dicho.
25:39No te preocupes.
25:42Tranquilo, ya me enteraré.
25:43No te preocupes.
25:44No te preocupes.
25:45No te preocupes.
25:46No te preocupes.
25:48No te preocupes.
25:49No te preocupes.
25:52No te preocupes.
25:53No te preocupes.
25:58Buenos días, señor.
26:04Hikmet, ¿qué tal?
26:06Pues muy bien. Sigue teniendo el collar, ¿verdad?
26:09Todavía lo tengo. ¿Lo quieres?
26:11¿Para qué cree que he venido?
26:13Vale, no te preocupes.
26:13No te enfades. Lo tengo ahí.
26:16Ah, aquí tiene el dinero.
26:18¿Me lo puede envolver para regalo?
26:23No te preocupes.
26:28Por supuesto.
26:32¿Y quién es la chica?
26:33¿Hikmet, es del colegio?
26:35Sí, del colegio.
26:36Oye, eres muy joven para estar enamorado.
26:41Tienes que disfrutar un poco de la vida.
26:43No te compliques.
26:44Señor Kasim, por favor.
26:46Envuélvamelo ya.
26:47Tengo prisa.
26:48Vale, vale.
26:51Aplausos.
26:55Aplausos.
26:56Gracias.
26:58Buenos días.
26:58Igualmente.
26:59Adiós.
27:01Tulay, ¿por qué tenemos que ir a un funeral falso justo hoy?
27:06Es domingo.
27:09Él nos ayudó con nuestra boda falsa.
27:11Hay que ir a su casa.
27:11¿El funeral falso porque nos ayudó con la boda falsa es eso?
27:14No quiero dejar a Philly sola con el loco de...
27:16Fikri, por favor, déjalo ya.
27:18Vámonos.
27:19Papá, no te vas a morir de verdad, ¿no?
27:21Yo...
27:21Soy como las cucarachas.
27:23Muy resistente esto, no mentira.
27:25Fiko, la puerta.
27:26Y yo...
27:28Chío.
27:30Adiós.
27:31¡Hola!
27:35Bienvenidos
27:36Gracias
27:37¿Queréis un TED?
27:39Me lo sirvo yo
27:40Tengo que abrir la cafetería
27:41No me da tiempo
27:42Fikri, ¿estás listo para palmarla?
27:47¿Qué están los niños?
27:48Bueno, vale, yo qué sé
27:49Me marcho, avisadme si me necesito
27:51Necesitáis
27:52¿Qué?
27:55Haces el calva y luego te marchas
27:56A casa, ¿vale?
27:57Vale, no te preocupes
27:59Bien
28:01¿Crees que esto va a salir bien?
28:06Pues claro que sí
28:08No te preocupes, tranquila
28:11Tranquila
28:11No te preocupes, tranquila
28:16Gracias, colega
28:21¡Gracias!
28:26Pensé que me quedaría ahí
28:29Lo que me queda de vida
28:31Ya sé
28:31Pensaba que todo había terminado
28:34No han encontrado
28:36Ninguna posibilidad
28:36Solo huellas de Ali
28:39De un trabajo antiguo
28:40Tampoco tardará en salir
28:41O eso me ha dicho, Neyed
28:43Eso espero
28:44La verdad es que ese abogado
28:46Es la...
28:46La leche lo ha solucionado enseguida
28:48Gracias por llamarlo
28:49Espero que ella se escapa
28:51Enfermentado, Jeng
28:52Espero que dejes
28:54De hacer cosas ilegales
28:56Yo no podré salvarte siempre
28:58Me tomaré un descanso un tiempo
29:01Estoy bien
29:01Estás mal de la cabeza
29:02Sabes que Yemil va por nosotros
29:04Y solo...
29:06Solo te vas a tomar un descanso
29:08Tienes que marcharte de aquí
29:11Y tratar de pasar desapercibido
29:15Mientras puedas
29:16Sí, tienes razón
29:21Los ingredientes para hacer el halva
29:26Están en la cocina
29:26Para mi funeral
29:29¿Para mi funeral?
29:31¿Y por qué no lo hacéis ya mismo?
29:34¿No puedes esperar a morirte?
29:36Quiero hacerte una pregunta
29:40Es muy sencilla
29:41¿Podríamos pasar un día normal
29:44Y tranquilo en familia?
29:46¿Cómo?
29:48Solamente te pido que pasemos
29:49Un día sin estrés
29:50No estaría nada mal
29:51Pues vaya a quien se lo has pedido
29:53Ya
29:54No podrá hacerlo
29:56Fikri, tenemos que prepararte
30:00¿Prepararlo para qué?
30:03¿La gente vendrá a presentar
30:04Sus respetos?
30:05No, y tendrá que haber un cuerpo presente
30:07El de Fikri
30:08Habrá que prepararle
30:09No comemos halva
30:10Primero
30:11¿Que tú no puedes comerte
30:12El halva de tu funeral?
30:15Vamos, Fikri
30:19Tenemos que prepararte
30:20Ven
30:21Bueno, vamos allá
30:22¿En qué habitación quieres morirte?
30:25¡Vamos allá!
30:26¡Vamos allá!
30:27¡Vamos allá!
30:28¡Vamos allá!
30:30¡Vamos allá!
30:35¡Vamos allá!
30:37¡Vamos allá!
30:38¡Vamos allá!
30:39¡Vamos allá!
30:40¿Qué haces aquí en tu día libre?
30:42Buenos días
30:43Buenos días
30:45Lo siento
30:46¿Vas a comprar algo para tu casa?
30:49No
30:49Te doy
30:50Te doy una cosa
30:51Y me voy
30:52¿A mí?
30:55¿Qué es?
31:00Algo
31:02Que te pertenece
31:05¿No?
31:06¿Qué haces aquí?
31:07¿Qué haces aquí en el perfume
31:09Hay que будker
31:10Bueno, después de tuya
31:12Vamos al encontrar
31:13Pues ya
31:15Yo
31:11Hikmet.
31:12Te oí decir que era de tu madre.
31:15Solo puede ser.
31:15Ya, bueno, pero...
31:18Solo es un detalle.
31:20Si lo aceptas.
31:23Hikmet, no puedo aceptarlo.
31:25Por favor, devuélvelo y recupera el dinero, ¿vale?
31:29No lo voy a tener.
31:30Devolver, es tuyo.
31:33Hikmet, que no puedo aceptarlo.
31:36¿Por qué?
31:37¿Le tienes miedo a Sim?
31:39Hablo con él.
31:39No se te ocurre.
31:40No se te ocurre.
31:45No se te ocurre.
31:50No se te ocurre.
31:55¿Me lo pones, por favor?
32:00Claro.
32:05No se te ocurre.
32:06No se te ocurre.
32:07No se te ocurre.
32:09No se te ocurre.
32:10No se te ocurre.
32:12No se te ocurre.
32:14No se te ocurre.
32:15No se te ocurre.
32:16No se te ocurre.
32:17No se te ocurre.
32:19No se te ocurre.
32:20No se te ocurre.
32:21No se te ocurre.
32:23No se te ocurre.
32:24No se te ocurre.
32:25No se te ocurre.
32:26No se te ocurre.
32:27No se te ocurre.
32:28No se te ocurre.
32:29No se te ocurre.
32:30No se te ocurre.
32:31No se te ocurre.
32:32No se te ocurre.
32:33No se te ocurre.
32:34No se te ocurre.
32:35No se te ocurre.
32:36No se te ocurre.
32:37No se te ocurre.
32:38No se te ocurre.
32:39Tengo que irme.
32:44Hasta luego.
32:47Adiós.
32:49Adiós.
32:54Genial.
32:59Adiós.
33:05No lo puedo creer.
33:06Papá, dame eso, por favor.
33:08Cuidado, tengo un cuchillo.
33:09Imaginad que estamos en una película y que está actuando.
33:13No me gusta todo esto.
33:14Siento mucho.
33:15Es demasiado.
33:17¿No estará muy afilado?
33:19¿Estás segura de que eso va a dar?
33:24Sí, estoy segura.
33:27Parece estar en paz, ¿verdad?
33:29Oye, ¿ya has hecho el jalvá?
33:34Creo que lo vuelo.
33:36Luego nos lo comemos.
33:38Luego nos lo comemos.
33:39¿Estoy bien?
33:42Genial.
33:44Estás impresionante, Fikri.
33:46Miradme.
33:49Miradme.
33:53Miradme.
33:54Yusuf, coge la bandeja
33:59Yusuf, coge la bandeja
34:04Hola amigos, ¿puedo ayudaros?
34:08¿Dónde está escondido, Fikri?
34:10Sabemos que siempre viene
34:11Y que si no está aquí, ¿sabes dónde está?
34:14Pónnoslo aquí
34:14Sabemos lo fácil, así que habla
34:16Dinos dónde está
34:18¿Dónde se ha metido, Fikri?
34:19Fikri, has tirado la pata
34:23¿Qué quieres decir?
34:24Ya sabéis
34:26Ha muerto
34:28Déjate de tontería
34:29Anoche le dio un ataque al corazón
34:34Siempre le decíamos
34:35Que no bebiese tanto
34:37Pero él nunca quería hacernos caso
34:39Su castigado corazón
34:41No ha aguantado más
34:42Que descanse en paz
34:43Nos mire
34:44Estoy seguro
34:46Lo tenéis escondido
34:47Caballeros, por favor
34:49Hay que respetar
34:49A los muertos
34:50Tenía seis hijos
34:52Están destrozados
34:53El cuerpo está en la vida
34:54En su casa
34:55¿Por qué no vais a verlo?
34:57Escúchame
34:58Como no se está
34:59Desmintiendo
35:00Volveremos a por ti
35:02Vamos
35:04A mí no se está
35:09A mí no se está
35:09El llanto
35:10Frótate los ojos
35:12Así
35:13Bien
35:14Mismo
35:14Maravilloso
35:16Ya, ya vale
35:17Te toca
35:19Muy bien
35:21Ahora todos juntos
35:22A la de tres
35:23Un, dos, tres
35:24A llorar
35:24Vale, vale
35:27Eso es
35:28Llored cuando yo os diga que lloréis
35:29Vale
35:30Llored
35:30Perfecto
35:34Hola
35:36Tulay
35:38Ya van para allá
35:39Vete de esa casa
35:40Esto no es cosa tuya
35:41Vete cuanto antes de ahí
35:43Vale
35:44Me martes
35:44Empezaré en cuanto acabe
35:45Sí, no me quedaré
35:47Que sí, cariño
35:48Yo también te quiero
35:49Adiós
35:51Ya vienen
35:51¿Qué?
35:52Esos tipos
35:52Ya vienen
35:53Ya vienen
35:54¿Quieres que vengan?
35:56Tulay
35:56Por favor, vete a casa
35:57No quiero meterte en esto
35:58Corre
35:59No digas
35:59¿Qué tonterías
36:00¿Cómo te voy a dejar sola
36:01En un momento así?
36:02¿Va a llorar?
36:04Ya están aquí
36:06Tranquilos
36:06Han llegado
36:08A llorar
36:09Vamos
36:09Llorar
36:09¿Qué tonterías
36:10¿Qué tonterías
36:10Sonido
36:11Sonido
36:12Sonido
36:13Sonido
36:15No puedo ver niños llorando.
36:17Vale, sigue.
36:18Llorad.
36:19Muy bien, seguid llorando.
36:23Vale, eso es, seguid así.
36:24Sí.
36:27Venimos a ver a Fikri.
36:29No puedo ver niños llorando.
36:34Mi padre.
36:39¿Pero qué queréis?
36:41Acabo de perder a su padre.
36:43¿Qué esperáis?
36:44Pensé.
36:44¿Pero qué queréis?
36:45¿Pero qué queréis?
36:46¿Pero qué queréis?
36:47¿Pero qué queréis?
36:48¿Pero qué queréis?
36:49¿Pero qué queréis?
36:50¿Pero qué queréis?
36:51¿Pero qué queréis?
36:52¿Pero qué queréis?
36:53¿Pero qué queréis?
36:54¿Pero qué queréis?
36:55¿Pero qué queréis?
36:56¿Pero qué queréis?
36:57¿Pero qué queréis?
36:58¿Pero qué queréis?
36:59¿Pero qué queréis?
37:00¿Pero qué queréis?
37:01¿Pero qué queréis?
37:02¿Pero qué queréis?
37:03¿Pero qué queréis?
37:04¿Pero qué queréis?
37:05¿Pero qué queréis?
37:06¿Pero qué queréis?
37:07Nos gustaría verlo por última vez.
37:13Le teníamos mucho aprecio.
37:14Sí, Clara, por favor.
37:16Adelante.
37:16Papá.
37:17Papá.
37:18Papá.
37:19Papá.
37:20Papá.
37:22Por aquí, señor, por favor.
37:27Adelante.
37:32Papá.
37:34Papá.
37:35Papá.
37:36Papá.
37:37Papá.
37:38Papá.
37:39Papá.
37:40Papá.
37:41Papá.
37:42Papá.
37:43Papá.
37:44Papá.
37:45Papá.
37:46Papá.
37:47Papá.
37:48Papá.
37:49Papá.
37:50Papá.
37:51Papá.
37:52Papá.
37:53Papá.
37:54Papá.
37:55Papá.
37:56Papá.
37:57Papá.
37:58Papá.
37:59Papá.
38:00Papá.
38:01Papá.
38:02Papá.
38:03Papá.
38:04Papá.
38:05Papá.
38:06Papá.
37:42Gracias por ver el video.
37:47Gracias por ver el video.
37:53Que descanse en paz.
37:54Muchas gracias.
37:56Lo siento mucho.
37:57No llores, pequeña.
37:59Ya verás que todo es atrevo.
38:01Lo superaremos.
38:02No llores...
38:06Mi padre era un hombre recto
38:11Mustafa, esto no está bien, deberíamos irnos
38:16Deja que llame primero al jefe
38:21¡Suscríbete al canal!
38:26¡Hola!
38:31Estamos en casa de Cicri
38:33Está muerto, le ha dado un infarto
38:36Sus hijos están destrozados
38:38Hemos visto su cuerpo
38:41Sí, está aquí
38:42Si quieres una prueba
38:45Le puedo cortar un dedo ya
38:46Compártelo
38:46De acuerdo
38:51Lamentamos vuestra pérdida
38:53¿Quieren llevarse un poco de jalba?
38:56Vale
38:58Vale
39:01¡Suscríbete al canal!
39:02¡Suscríbete al canal!
39:03¡Suscríbete al canal!
39:04¡Suscríbete al canal!
39:05¡Suscríbete al canal!
39:06¡Suscríbete al canal!
39:07¡Suscríbete al canal!
39:08¡Suscríbete al canal!
39:09¡Suscríbete al canal!
39:10¡Suscríbete al canal!
39:11¡Suscríbete al canal!
39:12¡Suscríbete al canal!
39:13¡Suscríbete al canal!
39:14¡Suscríbete al canal!
39:15¡Suscríbete al canal!
39:16¡Suscríbete al canal!
39:17¡Suscríbete al canal!
39:18¡Suscríbete al canal!
39:19¡Suscríbete al canal!
39:20¡Suscríbete al canal!
39:21Ya se han ido
39:22¡Oye!
39:26¡Que papá no se mueve!
39:29¿Papá?
39:30¡Papá!
39:31¡Papá!
39:31¡Papá!
39:32¡Papá!
39:32¡Papá!
39:33¡Papá!
39:33¡Papá!
39:34¡Papá!
39:34¡Papá!
39:35¡Papá!
39:36¡Papá!
39:37No os preocupéis.
39:39Le he dado unos somníferos para que...
39:41No se moviera, no os preocupéis.
39:42¿Y por qué no lo has dicho?
39:44Casi nos matas del susto.
39:45Ay, no lo sé.
39:46Rahmet, desátale eso y coge el cuchillo.
39:49Tú no, tu hermano.
39:51Vamos.
39:56Sí.
40:01Hola, ¿cómo estás?
40:02Bien, ¿y tú?
40:03También, arréglate, que te llevo a desayunar.
40:06Es que hoy estoy muy ocupada, Varys.
40:08No puedo.
40:10Vete con él.
40:11Un segundo, Varys.
40:14¿Cómo me voy a ir, mi padre?
40:16No se despierte y los niños están llorando.
40:18Yo me quedo con Fikri, mujer.
40:20A los niños les vendrá bien.
40:21Bien, ¿no ves cómo está Kiras, que está destrozada?
40:23Vamos.
40:26Varys, no puedo dejar a los niños solos otra vez en otro momento, ¿vale?
40:29Bueno, que vengan los niños también.
40:31Estoy allí en cinco minutos.
40:32Pero...
40:33Os recojo en cinco minutos.
40:34Adiós.
40:36Adiós.
40:41Hola.
40:46Soy yo, Sia, abre.
40:51¿Qué pasa?
40:52Nada.
40:53He venido a ver cómo estás.
40:56Adelante.
40:59Has tenido suerte.
41:01Ha salido rápido.
41:04Sí, he tenido suerte, pero pienso en...
41:06Encontraré el chibato y me las pagará.
41:11¿Por qué me miras así?
41:13Tío, igual ha sido Varysh.
41:16¿Quién os ha delatado?
41:17No digas tonterías.
41:18Él es quien me ha ayudado a salir.
41:20Muy fácil.
41:20Primero os...
41:21El chibato delata y después os ayuda a salir.
41:23Quería asustaros.
41:24¿Vas colocado o qué?
41:26Es un truco muy viejo, tío.
41:28Te largas de la banda, delatas a todo el mundo y quedas como...
41:31Un héroe, ¿entiendes?
41:34Os metió allí en un segundo y os sacó.
41:36Todo igual.
41:37Quiere mandaros un mensaje.
41:38Que no os metáis con él.
41:41Espero que hayas escarmentado, Jeng.
41:46Espero que dejes de hacer cosas ilegales.
41:51No puede ser.
41:56Eso.
41:57¿Entiendes lo que te digo?
41:58Casi me la cuela, pero bien.
42:01¿Qué idiota ha sido?
42:03Le di las gracias un millón de veces.
42:05Claro.
42:06Claro, ha sido él.
42:08Está claro.
42:09Él nos ha delatado quién iba a ser en...
42:11Entonces, si no, me las va a pagar todas, te lo aseguro.
42:14¿Qué le vas a hacer?
42:16Si...
42:16Siempre he sido amable con él, pero ahora se acabó.
42:20Ha jugado con él.
42:21¿Qué le vas a hacer conmigo como el gato juega con el ratón?
42:23Pues voy a hacer que me las pague todas juntas.
42:25Me las...
42:26Pagará, ya lo verás.
42:31Da gusto estar en la calle, gracias.
42:36¿Verdad?
42:39A los niños les viene bien después de...
42:41...de lo de esta mañana.
42:42Quiero hacer pis.
42:44Pues ve al baño, ¿no?
42:45¿Y yo qué?
42:46Sé dónde está el baño.
42:47Y que fueras un bebé, pregunta y te dirán dónde está.
42:50Yo le acompaño.
42:51Vamos.
42:54Ven conmigo.
42:56¡Vamos.
42:57¡Vamos.
42:58¡Vamos.
42:59¡Vamos.
43:00¡Vamos.
43:01¿Qué haces, dame?
43:03Mira lo que has hecho.
43:06¿Te traigo una servilleta con agua?
43:08Hay que ir a lavarle la camiseta.
43:11Ven conmigo.
43:12Vente, anda.
43:13Vamos.
43:15Vamos a lavarte.
43:16¡Vamos.
43:21¡Vamos.
43:26¡Vamos.
43:31Pensaba que ibas a venir a...
43:36...y a verme.
43:37Te echo de menos.
43:38Te quiero.
43:39Ayla.
43:41Ayla.
43:42Ayla.
43:43Ayla.
43:44Ayla.
43:45Ayla.
43:46Vamos, cariño.
43:51¿Qué haces con ese móvil?
43:55¡Dame el...
43:56No.
43:56¿Qué pasa?
44:01Ayla.
44:02Ayla.
44:03Ayla.
44:04Ayla.
44:05Ayla.
44:05Ayla.
44:06Ayla.
44:06Ayla.
44:07Ayla.
44:07Ayla.
44:08Ayla.
44:08Ayla.
44:09Ayla.
44:09Ayla.
44:10Ayla.
44:10Ayla.
44:11Ayla.
44:11Ayla.
44:12Ayla.
44:12Ayla.
44:13Ayla.
44:13Ayla.
44:14Ayla.
44:14Ayla.
44:15Ayla.
44:15Ayla.
44:16Ayla.
44:16Ayla.
44:17Ayla.
44:17Ayla.
44:18Ayla.
44:18Ayla.
44:19Ayla.
44:19Ayla.
44:20Ayla.
44:20Ayla.
44:21Ayla.
44:22Ayla.
44:22Ayla.
44:23Ayla.
44:24Ayla.
44:25Ayla.
44:26Ayla.
44:27Ayla.
Comentarios