- 4 minutes ago
أويكو (بيرين غوكيلدز) هي فتاة تبلغ من العمر سنوات، على عكس أقرانها، لديها تصور واضح للغاية
وطفلة ذكية للغاية. عندما تتركها خالتها التي عاشت معها منذ ولادتها، يتوجب عليها أن تجد والدها دمير، الذي لم تراه من قبل على الإطلاق. دمير (بوغرا غولسوي)، محتال نشأ في دار للأيتام؛ يتم اعتقاله في اليوم الذي تأتي فيه أويكو للعثور عليه، أطلقت المحكمة سراح دمير بشرط أن يعتني بابنته، لكن دمير لا يريد العيش مع أويكو. أثناء محاولتهما التخلص من القصة، يخطط دمير وشريكته أوغور (توغاي ميرجان) لتحقيق نجاح في احتيال كبير. جاندان (ليلى ليديا توغوتلو)، التي استُهدفت في هذا الاحتيال الكبير، تخفي الآلآم العظيمة لماضيها بحياتها التي تبدو هادئة. أما ما لا يعرفه أي من الناس الذين ستجمعهم هذه الحياة مع كل من هذه الصدف هو أن أويكو تخفي سرًا كبيرًا.
طاقم التمثيل: بوغرا غولسوي، ليلى ليديا توغوتلو، بيرين غوكيلدز، سرحات تيومان، توغاي ميرجان، سينيم أونسال، سونا سيلين.
هوية الإنتاج
المنتج: ميد للإنتاج (MED YAPIM)
المنتج: فاتح أكسوي
المخرج: غوكتشين أوستا
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00.
00:04.
00:04.
00:04.
00:04.
00:05.
00:05.
00:05.
00:05.
00:05.
00:07.
00:07.
00:07.
00:08.
00:35I can't speak.
00:40I don't want something to drink.
00:42I don't want anything.
00:44I don't want anything to drink.
00:48I don't want anything to drink.
00:56My friend said,
01:00I don't want anything to drink,
01:02like that, you can stand up in front of me.
01:06I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
01:16We'll be here.
01:17We'll be here.
01:27Here.
01:54Let's go.
01:55Hadi bakalım.
01:55Kazanımız mübarek olsun.
02:15Bırak.
02:24Nerede buyurun?
02:26Aşağı indi herhalde.
02:32Lan!
02:33Uğur!
02:35Uğur!
02:37Ne oldu lan?
02:39Ne oldu?
02:40Ne bileyim oğlum anlamadım.
02:42Sen gittiğine kadar paket ettiler lan beni.
02:45We are coming! We are coming!
02:49This is what we are doing!
02:50You are coming! We are coming!
02:52They are coming!
02:55You are coming!
02:57Police!
02:58I don't know my brother, I'm going to get you!
03:02Get!
03:07Police!
03:10You're the police!
03:15What are you doing now?
03:21You're, you're, you're, you're!
03:23You're, you're, you're, you're!
03:35You're, you're, you're, you're!
03:38Yürü, yürü!
03:39Get, get!
03:40Yürü!
03:46Amir, yukarı!
03:48Erdem, aşağıya!
03:53Oğlum, ne yapacağız lan?
03:54Oğlum, bittik lan, sıkıştık, kaldık burada, f***dik oğlum, ne yapacağız? Demir, bir şey söyle!
03:57Oğlum, bir şey söylesene lan!
04:01Kaldık lan burada!
04:18Uğur, Uğur gel, Uğur gel!
04:19Uğur!
04:23Uğur!
04:34Uğur!
04:38Uğur!
04:39Uğur!
04:39Uğur!
04:40Uğur!
04:40Uğur!
04:41Uğur!
04:42Uğur!
04:42Uğur!
04:43Uğur!
04:43Uğur!
04:44Let's take a quick break.
05:04They escaped from the river.
05:08The cars were to escape from the river.
05:10It's an issue.
05:13We're still there.
05:15We're in the end of the river.
05:16We didn't have to pause at the river river.
05:17Why did you call me!
05:18Talk to me about that!
05:20I will not hide the red eyes away.
05:22I will open my eyes.
05:23You can go!
05:26Bye.
05:31Why don't you think he was a big fan of me!
05:34Look at me.
05:35You see me.
05:36You see me.
05:36This is my grandma.
05:36I see me.
05:38You see me.
05:39You see me.
05:39Look.
05:39Look at me.
05:47That's nice.
05:50You go ahead.
05:53You go ahead of me.
05:54Don't do it.
05:54What happened instead?
05:57Get...
05:58...so then later…
06:03I had to know that Demir brother...
06:04...that you wanted to know?
06:06You were gonna think about it?
06:08It's like a chicken one had to go down.
06:10Then he had to know…
06:11How did you do it last time?
06:12That's it?
06:13You had to know…
06:14...you had to go down, you had to go out…
06:16...and you had to go down to the house.
06:17So then you had to go down to the house…
06:25...you had to take it.
06:26Aynen.
06:28O iş çok kolay değil be kardeş.
06:30Göreceğiz be kardeş.
06:32Neyi göreceğiz?
06:33Ha?
06:35İşte bunu Cemal Efendi, bunu göreceksin.
06:39Ya!
06:42Uğur, o silah indir,
06:46yoksa Demir'in kafası sana sıkarım.
06:48Sıkarsın?
06:50Sıkarsın sen, ona sıktığını otomatikman ben de sana sıkarım Cemal.
06:55You can't get him.
06:55If you're a dead man, I'll be able to get him.
07:00I'm not a guy.
07:01I'm not a guy anymore.
07:02Look, you're a guy.
07:04You're a guy.
07:05You're a guy.
07:06You're a guy.
07:07You're a guy.
07:08You're a guy.
07:23You're a guy.
07:50You're a guy.
07:51...but you'll be slanted with my hand...
07:53...I'll see you later.
07:55If you want you to get me...
07:57...Mamak!
07:59Sitting down!
07:59I will go away with my hand.
08:11You're dead, I'll beheading them.
08:12Nope, I won't take a fight anymore.
08:16I'll take a pill of my life, you're here.
08:17Come on.
08:18Come on.
08:36Come on.
08:38Come on.
08:41Why do you get the food?
08:43Why do you get the food?
08:47What if our husband is missing?
08:49We are so hungry for diners.
08:52What if he did?
08:54Are you to take it out of the way?
08:56I gave you problemas.
08:56I have something there.
08:59I have something I thought you would take there.
09:00I've got a gut, I'm having a bite.
09:03You have a Wentz, a bit of a beer.
09:04Are you going to come back?
09:05See, you've been leaving.
09:07I think you have to take it.
09:09Let's go.
09:09We are going to leave you there.
09:11We are going to leave you there.
09:13We are going to take it out.
09:13A little bit.
09:15You crazy.
09:15You...
09:47Siz hiç merak etmeyin hocam.
09:50Teşekkürler.
09:50Hadi bakalım iyi dersler.
09:52Teşekkürler.
09:53Hadi gel bakalım.
10:08Alo.
10:09Çoluk servise bindi abi.
10:11Şimdi takip edeceğiz.
10:12Güzel.
10:13Okula gidince de bekleyin.
10:16Okuldan kaçta çıkıyor?
10:18Yurda giderken servise ne zaman biniyor?
10:20İyice öğrenin.
10:21Anlaşıldı.
10:21Emin olur abi.
10:22Hadi bakayım gözünüzü dört açın.
10:33Alo Cemal.
10:34Bu akşam bana bir uğrasana.
10:36Sana söyleyeceklerim var.
10:37Hadi bakalım.
10:48Ya bu meymeniz izlerim sabahın körümle niye kapmış ya?
10:51Dikkat çekmeden.
10:52Dikkat çekmeden.
10:54Buna da dikkat çekme yavaş.
10:58Pardon bakar mısınız?
11:06Ferdi Bey.
11:08Hakan ben Ferdi.
11:11Neyse ne.
11:12Abi ben sizden kimlikleri isteyecektim.
11:15Ne kimliği ya?
11:17Verdi ki.
11:23Yok abi patron kızdı bana.
11:25Böyle parayla falan olmaz.
11:27Zaten sizin geleniniz gideniniz de oluyor.
11:29Anlam lazım.
11:30Sorun oluyor yoksa.
11:31Ne sorun oluyor ya?
11:32Kaça az sanki.
11:34Yukarıda işte getiririz bavullarda.
11:36Sonra getiririz.
11:37Ne acelesi var?
11:38Olmaz abi kimlikler gelmezse odaya alamam sizi.
11:40Öyle olmuyor yani.
11:42Ne öyle olmuyor ya?
11:42Ne öyle olmuyor?
11:43Getiririz dedik Allah Allah.
11:45Tamam abi ne baviyon?
11:46Valla kimlik diye tutturmuş.
11:48Kaçıyoruz sayın.
11:49Gelmişiz yani.
11:50Tamam kardeşim.
11:51Biz böyle biraz yorgunuz.
11:53Uykusuzuz.
11:54Böyle biraz gerginiz.
11:55Ben sana kimlikleri getireceğim.
11:56Tamam paşam sen hiç canını ısıkma.
11:58Tamam getireceğim sana kimlik.
12:01Hakan.
12:03Hakan.
12:03Hakan.
12:04Oğlum bana bak ya.
12:05Oğlum sen niye bağırıp çağırıyorsun herife ya?
12:08Durduk yere başımızı belaya sokacaksın.
12:10Kardeşim.
12:10Bizim başımız daha ne kadar belaya girebilir?
12:13Söyle bana bir.
12:14Pardon bir baklar mısınız?
12:15Al şunu.
12:16Al şunu git ben hallederim.
12:17Ben hallederim.
12:17Ben hallederim.
12:18Ben hallederim.
12:19Buyurun kardeşim söyle.
12:21Kimlik istiyorum kimlik.
12:22E tamam.
12:23Tamam bak ben sana az önce aşağıda da söyledim.
12:25Biz şimdi içeriye girelim.
12:26Ben malizleri malizleri dökeceğim.
12:27İçlerinden kimliği bulup getireceğim sana paşam hadi.
12:29O zaman ben de geleyim siz de döküp bulun ya verirsiniz bana abi.
12:32Ya canım kardeşim sen niye yoruyorsun kendini?
12:35Bak ben sana ne diyorum?
12:36Türkçe konuşuyorum değil mi?
12:37Ben içeriye gireceğim kimliği bulacağım.
12:39Sana getireceğim paşam hadi.
12:41Abi olmaz öyle.
12:42İşimden gücümden olamam sizin yüzünüzden.
12:44Ya kimliği verin ya da valla polis çağıracağım ha.
12:47E sen bunu hak ettin.
12:50Oldu mu lan?
12:51Oldu mu kimlik kimlik kimlik kimlik?
12:52Al sana kimlik.
12:53Oldu mu?
12:55Halledeceğin iş bu muydu lan?
12:57Kimlik kimlik kimlik kimlik kimlik?
12:58Başımın etiniydi kimlik diye.
12:59Alsın kimlik işte.
13:00Al.
13:04Bir şey olmuş mu lan?
13:06Bayılmış lan herif bayılmış.
13:16Teşekkürler servis çağırdı.
13:26Ayla abla günaydın.
13:33Günaydın.
13:45Günaydın.
13:46Günaydın canım.
13:48Günaydın.
13:49Of.
13:51Ya bu kız yoktu kaç gündür.
13:53Ne güzel rahattık.
13:54E yine gelmiş bu.
13:56Ay valla gördüm moralim bozuldu ya.
13:59Üf.
13:59Hangi kız?
14:00Şu.
14:01Babası hırsız olan.
14:03Öykü ayol.
14:05Betül.
14:07Allah aşkına bir şeyler yapalım.
14:09Şu imza mimza toplayalım.
14:11Yollayalım şu kıza okuldan.
14:12Valla benim içim hiç rahat değil ya.
14:14Ya bütün emniyet bu kızın babasını arıyor.
14:18Ya okula gelse etse bir şey ya.
14:20Allah korusun.
14:23Ailecim abartma istersen.
14:24O kadar da değil.
14:25Hem kızın ne günahı var ki.
14:28Ya yazık başına gelmeyen kalmadı.
14:31Ben böyle duramam.
14:32Ben böyle elim kolum bağlı duramam.
14:34Beni bir şeyler yapmam lazım.
14:35Ben evladımı sokakta bulmadım ya.
14:38Ya anne ya sen benim resim çantamı ver.
14:40Ben zaten çok geç kaldım.
14:41Hadi.
14:42Tamam.
14:42Hadi.
14:43Tamam.
14:43Dikkatli ol yavrum.
14:45İyi dersler.
14:47Ailecim.
14:48Görüşürüz.
14:49Görüşürüz.
14:50Görüşürüz.
14:51Görüşürüz.
15:22Allah'ım yarabbim bir alışverişimiz eksikti ha.
15:26Ya oğlum sen niye söylenip duruyorsun?
15:27Bütün kostümler yıprandı gitti ya.
15:29Allah Allah.
15:30Yani şuradan güzel bir şeyler bulalım.
15:32O kadın kostümlerini ben giymem bir daha bak.
15:33Söyleyeyim sana.
15:34Yani topuk bular mapuklar ayağımı mahvetti ya.
15:43Bir şey diyeceğim lan.
15:45Baksana.
15:46Yakıştı mı lan bu?
15:47Şişt.
15:48Bu yakıştı mı?
15:49Ha?
15:51Yakıştı.
15:51Ha bunu da sana takalım.
15:52Gel bakayım.
15:55Hah.
15:56Nasıl?
15:57Bizi göstermeyen şey buymuş.
15:59Güzel oldu.
16:01Böyle kol kola gireriz.
16:02Demir Sultan, Uğur Sultan.
16:04Gezeriz biz fethettik deriz.
16:07Eğlenmeye mi geldik lan buraya?
16:09Allah Allah.
16:10Fikri mi soruyoruz bu oğlum?
16:11Bir şey yapmadık ya.
16:12Huni takalım Huni.
16:13Hule öyle çıkalım.
16:14Bir de böyle arkadan bağlasınlar gömleklerle.
16:16Oradan da direkt tımarhaneye.
16:18Allah Allah.
16:19Oğlum fikrini soruyoruz.
16:20Bir şey yapmadık ya.
16:21Gerildin mi var ya ya?
16:21İyi bir geriliyorsun ha.
16:22Yani şuraya geldik iki bakıyoruz.
16:24Tamam unut.
16:25Unut yani şurada bakarken eğlenelim dedik.
16:27Bir şey mi dedik ya?
16:28Of.
16:30Nasıl?
16:31Boğabilirsiniz mi bir şeyle?
16:32Heh.
16:33Ya Mehmet kardeşim ya güzel güzel.
16:34Her şey çok güzel de yani.
16:36Böyle bizi hem toplum içinde saklayacak.
16:38Hem böyle yani belli etmeyecek.
16:40Böyle gizleyecek.
16:41Böyle bir şey aslında.
16:43Bunu arıyoruz biz ya.
16:44Şey var ya.
16:45Ne?
16:45Ayı kostümü.
16:47Komple kapar mesela.
16:48Olmaz mı o?
16:49Ayı kostümü.
16:51Aslında ayı kostümü olur mu lan?
16:53Yani hani gizler de doğru.
16:55Ne diyorsun?
16:56Ayı kostümüne ne diyorsun?
16:57Olur olur.
16:59Ayı da sonuçta toplumumuzda bir birey olur.
17:04Hatta şöyle yapalım.
17:07Ben bunu takayım.
17:09Sen de korsan kafası falan bir şey tak.
17:11Böyle sokaklarda zıplaya zıplaya gezelim.
17:14Sonra da akıl hastanesi.
17:16Aslında güzel fikir he.
17:18İçeride en azından bizi bulamazlar da dinleniriz de güzel güzel.
17:21He?
17:27Kardeşim insan kıyafeti yok mu sende?
17:29Tam size göre bir şey var yanında.
17:31Napolyon almasın.
17:32Yok ya tam size göre dedim ya.
17:34Derileri giydireceksin.
17:35Bir de kırbaç vereceksin kesin.
17:36Yok lan öyle bir şey yapmaz.
17:38Ama merak ettim.
17:38Ne olabilir acaba?
17:39Gel bakalım.
17:40Gel gel.
17:46Tam size göre derken ne demek istedi lan bu herif?
17:49Ne beyim oğlum?
17:50Ben de anlamadım ki yani.
17:51Yaşlı falan mı demek istedi bize?
17:53Ben de nasıl satayım?
17:54Ölmeden mezara girdik.
17:56İyi mi?
18:03Ben sana bir şey diyeceğim lan.
18:04Yani ben bayağı rahmetli enişteye benzemek ne demek?
18:10Ya kan bağım bile yok ya.
18:12Salak salak konuşuyorsun.
18:13Ya ne bileyim oğlum ölmüş gitmiş adam işte ya.
18:15Rahmet istedi herhalde.
18:16Sen ne yapıyorsun ya?
18:18Ya yüz yaşında adamsın eğilsene bastonunu tutsana ya.
18:20Biraz yaşında adam ol.
18:22Yakalanacağız.
18:22Oğlum benim ruhum genç lan.
18:25Tamam tamam.
18:27Allah Allah.
18:27Fitret şöyle şunları.
18:28Nasıl?
18:30Şşş bir ses tonu bulmamız lazım.
18:33Buralar.
18:33İyi mi?
18:35Hıh.
18:36Hıh.
18:36Hıh.
18:38Hıh.
18:39Hıh.
18:39Sürekli kulağını kaşıyor.
18:40Ben de çok tedirgin oldum.
18:42Şimdi ben sıvapla kulağından örnek aldım.
18:44Hemogram testi de yapacağım.
18:46Tepkik sonuçlarına göre karar veririz tedavisine.
18:49Kültür sonuçları çıkana kadar siz bu yakalığı çıkarmaya dikkat edin ama.
18:53Bununla yemek yiyip su içebilecek mi?
18:55Tabii tabii.
18:55Gayet rahat yemek yiyebilir.
18:56Su da içebilir.
18:58Kulağını kaşırmasın.
18:59Dediğim gibi yakalık tep boynunda kalsın olur mu?
19:01Anladım Canlı Hanım.
19:02Çok teşekkür ederim.
19:02Gel bakalım.
19:05Ufaklık.
19:06Hoppa.
19:07Tamam.
19:13Teşekkürler.
19:18Hiç merak etmeyin zaten sonuçlar çıkınca ben sizi hemen arayacağım.
19:22Ne kadar borcum?
19:23Dört yüz.
19:29Buyurun.
19:30Teşekkür ederim.
19:31Tekrar teşekkürler.
19:32İyi günler.
19:32İyi günler.
19:42İyi günler.
19:44İyiyim ben de.
19:45Hastaneye geçiyordum da bir uğrayayım dedim.
19:47Son görüştüğümüzde kafam biraz karışmış gibiydi.
19:49Merak ettim seni.
19:51İyi yaptın.
19:52E bir kahve içelim o zaman.
19:54Olur.
20:07Teşekkür ederim.
20:09Teşekkür ederim.
20:10Sen.
20:16Murat...
20:17...dediğim gibi aslında yani çok heyecanlandım.
20:21Çok sevindim öykü evlat edileceğim diye.
20:23Çok da seviyorum biliyorsun ama sonra...
20:27Sonra benimle evlenme fikri işleri bozdu galiba.
20:30Yok canım.
20:31Öyle değil.
20:32So I'm a mean.
20:35I think I left of my eyes.
20:37I am a good person.
20:39But you're a good friend.
20:42Am I good?
20:45Sorry, old for such a thing.
20:47遠kü olan sevgin acele ettiriyor sana.
20:50Bunun da farkındayım.
20:51Ama sen sağlый bir kızsın yani.
20:52En doğru kararı verirsin.
20:56Murat bana kırılmadın değil mi?
20:58Saçmalama Candancığım olur mu öyle şey?
21:00Ben sana destek olmak için buradayım.
21:02Köstek olmak için değilim.
21:05İstersen bu akşam bir yemeğe çıkalım.
21:07Daha detaylı konuşuruz.
21:09Hem avukattan öğrendiklerimi anlatırım sana.
21:12Yani belki kafandaki soru işaretleri geçer.
21:15If you learn detail and think about it, then you'll have a better decision.
21:19Okay, that's fine.
21:21Super.
21:22Then I'm going to set up a meeting with you.
21:25Okay.
21:28I'm going to eat it, then I'm going to go.
21:57Get Fatih.
21:59Evlat, sağ ol.
22:02Buyurun, hoş geldiniz.
22:05Merhaba, merhaba, merhaba evladım.
22:08Biz, biz oda, oda, oda alacaktık, oda.
22:13Tabii, kimliklerinizi alacağım.
22:16Neyimizi alacaksın?
22:17Kimlik amcacığım, kimlik.
22:18He, kimlik.
22:21Kimlik, Faruk kimlik diyor, kimlik yahu.
22:25Demlik mi, ben çocuğu mıyım?
22:27Yahu ne demliği yahu, kimlik diyorum.
22:30Evladım kusura bakma, kulaklar yedik bunun.
22:33Önemli değil amcim, önemli değil.
22:35Kimlik, anladım, anladım.
22:42Allah Allah, nerede bu musibetler?
22:45Ya bak iyice yahu, iç cebine bak, iç donuna bak, bak.
22:48Kurcalı oralara bak yahu.
22:49Bakıyorum.
22:50E bak.
22:52Yok.
22:53Yok mu?
22:54Yahu nasıl yok?
22:55Ya kabahat, sen de değil ki zaten.
22:57Kabahat sana kimlik veren desen, kendine mukayyet olamıyorsun.
23:00Kimliğe nasıl mukayyet olacaksın?
23:01Ya ben mi verdim?
23:04Ben mi verdim kimliği?
23:05Sen kendin demedin mi bana kimlikleri ver diye ya?
23:07Sen iyice bunadın.
23:08Yemin ediyorum bunadın sen ya.
23:10Hadi orda senin tek ayağı çukurdan.
23:12Köz yapayım.
23:12Tamam dedeler tamam.
23:14Kavga etmeyin sakin olun.
23:15Geçin siz odanıza.
23:17Ben kayıt işlemini daha sonra hallederim.
23:19Eyvallah.
23:20Sağ ol evladım.
23:21Sağ ol.
23:22Bir yere kaçacak haliniz yok ki.
23:24Tabii tabii tabii.
23:26Dedeler.
23:27Altıncı kas, 82 numaralı oda.
23:29Tamam.
23:30Sağ ol.
23:30Sağ ol.
23:31Sağ ol yavrum.
23:32Abla rahat olsun.
23:33Gel gel.
23:37Gel gel.
23:39Evet.
23:48Yemin ediyorum ben çok daraldım kardeşim.
23:51Of.
23:56Bak ben vurup kafayı atacağım tamam mı?
23:59Gözünü seveyim bana ilişme.
24:00Hatta ilişmemekle kalma sen de vur kafayı at tamam mı?
24:02Dinlen kardeşim ne olursun.
24:04Polis molis gelirse uyandırırsın beni.
24:05Uy sen uyu.
24:06Ben camış mıyım senin gibi uyuyayım.
24:09Başımızda bu kadar büyük bela varken.
24:12Of.
24:13Ne yapacaksın uyumayıp?
24:14Uyumayıp ne yapacaksın?
24:15Söyle yani uyumayınca bela otomatikman çözülüyor mu?
24:17Çözülmüyor.
24:18Vur kafayı at işte oğlum.
24:20Düşüneceğim kardeşim düşüneceğim.
24:22Plan yapacağım ben.
24:23Bu bataklıktan nasıl kurtuluruz diye ya.
24:25Tamam.
24:26Tamam sen yap planı o zaman.
24:27Hadi.
24:28Yap.
24:28Ana haber ederiz.
24:35Uuuuhhh.
Comments