- 6 weeks ago
أويكو (بيرين غوكيلدز) هي فتاة تبلغ من العمر سنوات، على عكس أقرانها، لديها تصور واضح للغاية
وطفلة ذكية للغاية. عندما تتركها خالتها التي عاشت معها منذ ولادتها، يتوجب عليها أن تجد والدها دمير، الذي لم تراه من قبل على الإطلاق. دمير (بوغرا غولسوي)، محتال نشأ في دار للأيتام؛ يتم اعتقاله في اليوم الذي تأتي فيه أويكو للعثور عليه، أطلقت المحكمة سراح دمير بشرط أن يعتني بابنته، لكن دمير لا يريد العيش مع أويكو. أثناء محاولتهما التخلص من القصة، يخطط دمير وشريكته أوغور (توغاي ميرجان) لتحقيق نجاح في احتيال كبير. جاندان (ليلى ليديا توغوتلو)، التي استُهدفت في هذا الاحتيال الكبير، تخفي الآلآم العظيمة لماضيها بحياتها التي تبدو هادئة. أما ما لا يعرفه أي من الناس الذين ستجمعهم هذه الحياة مع كل من هذه الصدف هو أن أويكو تخفي سرًا كبيرًا.
طاقم التمثيل: بوغرا غولسوي، ليلى ليديا توغوتلو، بيرين غوكيلدز، سرحات تيومان، توغاي ميرجان، سينيم أونسال، سونا سيلين.
هوية الإنتاج
المنتج: ميد للإنتاج (MED YAPIM)
المنتج: فاتح أكسوي
المخرج: غوكتشين أوستا
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Ah, Issam Bey.
00:02Demir Bey.
00:03What's going on?
00:04Now, Öykü'nün report of the report is not yet.
00:07But...
00:08...I'm this evening, Öykü'nün müsaade altında tutmak.
00:12But if we report out, we'll be able to understand it.
00:16We'll be able to understand it.
00:18But this evening, we'll be able to stay here.
00:21We'll be able to do this.
00:21We'll be able to do this.
00:23We'll be able to do this.
00:23And...
00:24...supbour suresi yapacak bir şey yok.
00:25Ta yani, bundan sonraki süreçte, ne yapacağız, ne olacak?
00:29Demir Bey, yani şimdi rapor sonuçları nasıl çıkarsa çıksın,
00:32daha önce konuştuğumuz her şey, aynen yeterli.
00:36Yani...
00:37...Öykü'nün kaygı duymaması, iyi beslenmesi, iyi uyuması,
00:41...zaten bunlar bildiğiniz şıkkılar.
00:42Yani, bunlar onun hayatının olmazsa olmazları.
00:45Ne gerekiyorsa yapacağız, İhsan Bey.
00:48Teşekkür ederiz.
00:50We should be able to give it.
00:54We should be able to give it.
00:57Demir, okay?
00:59What do we do?
01:05We will be able to save it?
01:11As to...
01:13I have something to do.
01:16I need to support my needs.
01:18What do you think?
01:29Goor, Dr. Eukun'un bu gece hastanede kalmasını istedi.
01:33Candan birazdan yanınıza gelecek.
01:34Bir planımız var.
01:35Durumu idare edin.
01:37Aferin.
01:54Can...
01:54You know?
01:55No, what happened, Demir had to do it?
01:57Demir had to do it.
01:59They ordered Emi.
02:01What happened, it was kind of boring to mind?
02:04Just a little bit of a terrorist attack.
02:05What happened?
02:06You know, you're watching these movies and them...
02:08You know I'm a fan of you, that's an artist.
02:11And I, that feeling was eventually negative and a letter.
02:14You can't stop it.
02:15What happened, Demir's your father's son...
02:19I don't know that I'm going to play a film that I'm going to play.
02:24What do you think? What do you think?
02:28He said that he will be here at night.
02:32Hey.
02:35Is that Demir? Can I see you?
02:38Can you see you can see you.
02:39But you can see you.
02:41Okay, I'll see you.
02:42I'm going to see you.
02:42I'm going to see you.
02:42I'm going to see you.
02:43Kardeşim, Öykü!
02:46Öykü!
02:47Öykü dur!
02:50Kardeşim, Öykü seni görmeye yukarı geliyor.
02:52Durumunu ayarla.
03:10Hangi oda?
03:11Öykü'cüğüm, şu oda. Bekle, bekle sen bir ben bakayım müsait mi?
03:23Öykü'cüğüm, gel.
03:25Gel bak.
03:27Uyuyor Demir amcan.
03:37Ben birazcık burada kalabilir miyim?
03:40Kalabilirsin ama çok az tamam mı?
03:43Tamam.
03:45Öykü'cüğüm, biz çıkalım tamam mı?
03:48Sen istediğinde kapıyı kapatırsın çıkarsın ses olmasın tamam mı?
03:51Tamam.
03:53Hadi.
04:01Canımda ne oldu?
04:02Nedir doktor?
04:04Raporlar çıkınca belli olacak.
04:06İhsan Bey bu akşam gözlem altında tutmak istedi.
04:08İşte Demir de böyle bir çözüm bulmak zorunda kaldı.
04:20Demir amca, sen benim yüzümden mi bayıldın?
04:26Sen şey abilere kızmışsın.
04:31Canlan abla söyledi.
04:34Hani bana Küçük Prens filmini izletecektin ya.
04:43Ama merak etme ben o kadar kızmadım.
04:48İnşallah iyi olur.
05:01Öykü'cüğüm, bir de artık biz çıkalım.
05:04Bak Demir amcanın dinlenmeye ihtiyacı var.
05:06Biz şimdi çıkalım, o da güzel güzel dinlensin olur mu?
05:11Sen burada dinlen.
05:14Ben gene geleceğim.
05:16Buradayım.
05:17Merak etme.
05:18Tabii ki Öykü'cüğüm.
05:20Bu gece yanında kalırız.
05:24Bu gece yanında kalırız.
05:57Dişler fırçalandı mı?
05:58Evet öğretmenim.
06:02Öykü'cüğüm.
06:03Efendim?
06:04Şimdi sen uyuduğunda ben gideceğim.
06:07Hatta sabah seni okula o getirecek.
06:09Artık biz de okulda görüşürüz.
06:11Durur mu?
06:11Olur.
06:15Olur.
06:16Öğretmenim.
06:16Hı?
06:17Şey Demir amca uyanmış mı?
06:20Yani iyi mi?
06:22Evet.
06:24Şimdi az önce ben konuştum Demir amca doktoruyla.
06:28Çok iyi dedi.
06:30Her şey yolundaymış.
06:31Çok iyiye gidiyormuş durumu.
06:33Sadece sabaha kadar dinlensin dedi.
06:37Dinlenince toparlayacak.
06:39Kendine gelecek dedi doktoru.
06:41Bence Demir amca çok iyi bir insan.
06:45Evet.
06:47Zaten iyi olmasa hiç teyzen seni onlara bırakır mı?
06:51Demir amcan da çok iyi.
06:53Candan ablan da çok iyi.
06:55İkisi de çok iyiler.
06:57Ama sen hadi artık bak saat kaç oldu.
07:00Yat bakalım.
07:01Hadi ben çıkayım.
07:03Dışarıdayım Sevgi tamam mı?
07:04Hı?
07:04İyi geceler Öykü.
07:06İyi geceler Uğur abi.
07:15Ahmetmenim.
07:16Efendim?
07:17Bir şey sorabilir miyim?
07:20Sorabilirsin.
07:21Uğur abi sizin neyiniz?
07:26Arkadaşım.
07:27Yani biz zaten hepimiz çok iyi arkadaşız.
07:31Çok yakın arkadaşlarız.
07:33Neyi sordun ki?
07:34Bilmem.
07:35Olasını.
07:36Hı.
07:40Bak tamam.
07:41Saat kaç oldu?
07:41Hadi kapatma gözleri artık.
07:43Yat.
07:46Yok mu iyi geceler Öykücü öğretmenim?
07:48İyi geceler.
07:50İyi geceler.
08:01Ya Öykü beni hiç hatırlamazsa?
08:06Demir bırakma kendini ne olur.
08:11Belki geçici bir durumdur.
08:15Yani bir anda her şeyi hatırlar.
08:22Hatırlamasa bile biz ona her şeyi baştan anlatırız Demir.
08:27Yine bir aile oldu bir şey.
08:34Bana bir yabancı bir şey gibi bakıyor.
08:41Kardeşim.
08:42Kardeşim.
08:43Öykü uyumak üzere.
08:45Ben Sevgi Bey'e bırakayım daha fazla geç olmadan tamam mı?
08:48Sonra yine gelirim.
08:49Tamam.
08:49Var mı bir şey ihtiyaç?
08:50Yok yok yok. Her şey yolunda.
08:51Konuşuruz.
08:52Tamam.
08:52Hadi.
09:04Efendim.
09:05Eee Candan Hanım merhaba.
09:07Rahatsız ediyorum.
09:08Ben Öyküyü merak ettim de.
09:09Öyküyü bulduk Cemal Bey.
09:11Gayet iyi.
09:12Neredeymiş peki?
09:13Nerede buldunuz?
09:14Bir problem yok.
09:15Her şey yolunda.
09:16Bu kadarını bilmeniz yeterli.
09:18İyi geceler.
09:19İyi geceler.
09:20İyi geceler.
09:21İyi günler.
09:43İyi günler.
09:47İyi günler.
09:51BENEH Dholtom.
09:56I love you.
10:21Göz yaşım olayım, unutma beni, unutama beni.
10:34Gölgen gibi adım adım, her solukta benim adım.
10:44Ben nasıl ki unutmadım, sen de unutma beni, unutama beni.
10:58Gölgen gibi adım adım, her solukta benim adım.
11:07Ben nasıl ki unutmadım, sen de unutma beni, unutama beni.
11:23Gölgen gibi adım adım, her solukta benim adım.
11:50Unutama beni, ayrılık, acısını kalbimde duyundu.
12:04Unutma beni, unutama beni.
12:15Sevişirken, öpüşürken, yapayalnız dolaşırken, unutmaya çalışırken.
12:27Unutma beni, unutama beni.
12:47Unutma beni, unutama beni.
12:56Unutama beni, unutama beni.
12:59Biz birlikteyiz, beraberiz, beraber olacağız.
13:07Unutama beni.
13:29Evet, öykünün rapor sonuçları burada ama bu sonuca göre hafıza kaybının geçici mi yoksa kalıcı mı olduğunu söylemek mümkün değil.
13:39Peki, Nisan Bey'i ne yapalım yani, hastaneden çıkarabilir miyiz?
13:42Tabii tabii, bugün taburcu edebiliriz sizin.
13:45Ve hatta ben öykünün hayatına normal şekilde devam etmesi gerektiğini düşünüyorum.
13:50Yani ufacık bir şey onun hafızasını geri getirebilir.
13:53Tabii bu biraz sabır isteyen bir süreç ama inancınızı yitirmeyin lütfen.
13:58Kızım iyi olsun da ben ömürünün sonuna kadar sabrederim, sorun değil.
14:02Hem yani ilaçlarına düzenli kullanması çok önemli.
14:06Ne biliyorsunuz?
14:07Biliyorum, biliyorum İhsan Bey, merak etmeyin.
14:11Teşekkür ederiz.
14:12Rica ederim.
14:13Beni ne zaman isterseniz arayabilirsiniz.
14:14Özür dilerim.
14:16Ya of nerede kaldılar bunlar ya?
14:20Of okula geç kalacağım.
14:23Ya acele etme.
14:25Yani gelirler birazdan.
14:26Hem senin öğretmenin nerede olduğunu biliyor.
14:28Yani geç kalsan da bir şey olmaz ki.
14:30Uğur abi, sevgi öğretmen senin neyin?
14:36Arkadaşım.
14:37Neden?
14:38Hiç, öylesine.
14:39Birbirinizi çok tanıyorsunuz ya.
14:42Ya, yani biz aslında çok eski arkadaşız hepimiz.
14:46Yani teyzen de dahil buna ama teyzen sonra koptu bizden.
14:50Keşke sizleri daha önce tanısaydım.
14:53Niye?
14:54Ne bileyim öyle eğlenceli kalabalık.
14:57Olsun, olsun geç de olsa tanışmış olduk Bücürük, he?
15:02Benim adım Bücürük değil. Öykü, Öykü, Öykü.
15:06Tamam, tamam.
15:08Affedersin Öykü, Öykü.
15:22Efendim.
15:26Tamam, geliyorum.
15:28Kimmiş?
15:29İmzamı ne istiyorlarmış?
15:31Ben bir gideyim de odada buluşuruz.
15:33Tamam.
15:43Demir Göktürk, ben kimle konuşmuştum?
15:45Hoş geldiniz Demir Bey, ben aradım sizi.
15:47Buyurun, oturun lütfen.
15:51Kızınız Öykü taburcu olacakmış.
15:53Çıkış evrakını imzalamak için rahatsız ettim sizi.
15:56Tabii, tabii imzalayayım.
15:58Buyurun.
16:07Demir Bey, bir konu daha vardı.
16:11Nedir?
16:11Hastaneye olan birikmiş borcunuzla ilgili olarak...
16:15Onu daha önce konuşmuştuk zaten telefonda.
16:17Yani ben bir iki güne kadar getireceğim, merak etmeyin.
16:19Muhakkak, muhakkak ödersiniz.
16:21Yalnız bu son ziyaretinizden sonra toplam borcunuz 48 bin lira oldu.
16:25Hastane yönetiminin kesin talimatıyla borç kapanmadan...
16:29Maalesef kızınızı taburcu edemeyeceğiz.
16:33Ne?
16:35Bir dakika, bir dakika.
16:38Ne demek kızımı taburcu edemeyeceksiniz?
16:41Nasıl yani? Kızımı rehin mi alıyorsunuz? Ben anlamadım.
16:43Sakin olun Demir Bey.
16:44Biz de emir kuluyuz.
16:45Yani yönetimin kararlarını uygulamakla yükümlüyüz.
16:48Zaten bu durumu kabul ettiğinizi gösteren evrakı az önce imzaladınız.
16:54Neyi imzaladım ya?
17:00Dolandırıcı mısınız lan siz?
17:02Dolandırıcı mısınız lan siz?
17:04Biz güvenip okumadan imzalıyoruz.
17:06Derdiniz bize yeter zaten. Ne diyorsun sen?
17:08Demir Bey lütfen, talimatlar böyle.
17:11Bu talimatları biliyorum ben.
17:16Demir Bey ne yapıyorsunuz?
17:18Ne yaptığını sanıyorsun lan sen ha?
17:20Murat Bey çok özür dilerim, engel olamadım.
17:22Tamam sorun yok, sen çıkabiliriz.
17:25Sen benim kızımı nasıl rehin tutarsın?
17:28Nasıl?
17:35Ya bu Demir amca nerede kaldı ya?
17:38Upla geç kalacağım.
17:40Ökücüğüm gelir birazdan gelir gelmezden çıkarız tamam mı?
17:46Efendim?
17:47Candan Hanım acil Murat Bey'in odasına gelin lütfen.
17:50Demir Bey burada.
17:52Ne?
17:53Tamam geliyorum ben hemen.
17:54Ne oldu Candan abla?
17:56Önemli bir şey değil, ben geliyorum hemen.
18:01Öyle geleceksin en iyi şartlarda tedavi olacaksın sonra elini konu sallayarak gideceksin öyle mi yani?
18:06Ulan borç benim borcum, kızımı rahat bırakacaksın.
18:09Ödeyeceğiz işte kaçmıyoruz bir yere.
18:10Ödeyeceksin nereden bileceğim ödeyeceğini, nasıl güveneyim ben sana?
18:13Sicilim pek parlak değil biliyorsun.
18:14Ne diyorsun lan sen?
18:16Ne diyorsun lan sen?
18:16Ne oluyor burada?
18:17Ne yapacaksın beni mi döveceksin?
18:19Benim hastam da bana mı saldıracaksın?
18:21Sen hiç akıllanmayacak mısın sen nasıl bir adamsın ya?
18:24Ne oluyor burada? Demir.
18:26Demir'in hastaneye ilgili bazı şikayetleri varmış da onları dinliyordum ben de.
18:31Demir ne oldu?
18:32Ne mesele ne?
18:34Murat Bey talimat vermiş.
18:36Borçları ödemediğim takdirde kızımı rehin alacakmış hastanesinde.
18:40Ne?
18:41Doğru mu Murat?
18:42Evet doğru ama rehin almak demeyelim buna.
18:45Ne diyelim lan?
18:45Hasta çocuğun rehin alıyorsun!
18:47Yeter!
18:48Yeter!
18:48İkiniz de susun!
18:50Murat sen ne yaptığının farkında mısın?
18:52Sen bana intikam mı almaya çalışıyorsun?
18:54Sen bana acı çektirmek için küçük küçük hasta bir kızı mı kullanıyorsun?
18:57Candan biraz sakin olur musun?
18:59Olamam Murat!
19:01Biz şimdi Öykü'yü alıyoruz ve bu hastaneden çıkıyoruz.
19:04Tamam mı?
19:05Sakıyorsa bir durdur bakalım bizi.
19:08Ama borç bizim borcumuz.
19:10Hiç şüphe ne olmasın son kuruşuna kadar da öderim bunu gayet iyi biliyorsun.
19:13Candan mesele sen değilsin.
19:15Emin misin?
19:16Ne mesele o zaman?
19:17Kötücük hasta bir kız mı?
19:20Murat!
19:21İstersen İhsan Bey'le konuş.
19:23Tamam mı?
19:24Öykü'nün hayatına devam etmesi gerekiyor.
19:26Onu burada tutarak ona sadece kötülük yapmış olursun.
19:30Senden rica ediyorum.
19:32Bir iş adamı olarak değil, bir doktor olarak düşün.
19:46Demir!
19:48Demir bir durur musun?
19:50Demir!
19:51Demir sakin ol.
19:52Bak hallettik işte alalım Öykü'yü çıkalım buradan hadi.
19:55Ya kafayı yiyeceğim şu herife.
19:56Boyun eğmek bana nasıl koyuyor farkında mısın sen?
20:00Demir!
20:01Demir!
20:01Mesela sen değilsin, ben de değilim.
20:02Tamam mı?
20:03Bizim ne hissettiğimizin ne önemi var şu an?
20:04Öfkeni, sinirini kontrol et lütfen ya.
20:08Para meselesini de çözeceğiz bir şekilde.
20:11Para meselesini ben halledeceğim Candan.
20:18Sen, sana düşenden fazlasını yapıyorsun zaten.
20:22Sağ ol.
20:25Sağ ol.
20:25Sağ ol.
20:27Sağ ol.
Comments