Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Cine28
  • hace 14 horas
Palermo es una película argentina en blanco y negro dirigida por Arturo S. Mom con guion de Dinty Moore (Guillermo Salazar Altamira) que se estrenó el 23 de junio de 1937 y que tuvo como protagonistas a Nedda Francy, José Gola, Orestes Caviglia y Pedro Quartucci. El guion pertenece a un conocido periodista del turf y le fue encargado por el propio Mom.



Dirección
Arturo S. Mom

Ayudante de dirección Edgardo Togni

Guion Dinty Moore (Guillermo Salazar Altamira)

Música José Vázquez Vigo

Fotografía Antonio Merayo
John Alton

Montaje Bruno Boval

Escenografía Juan Manuel Concado


Reparto

Nedda Francy

José Gola

Orestes Caviglia

Pedro Quartucci

Aída Luz

Pablo Palitos

Sebastián Chiola

Juan Mangiante

Pedro Fiorito

Fausto Fornoni

Miguel Mileo

Augusto Codecá

Darío Cossier


País Argentina

Año 1937

Género Policíaco

Duración 86 min.

Idioma(s) Español

Compañía Productora Argentina Sono Film



Sinopsis

Un delincuente intenta estafar a un aficionado a las carreras de caballos mediante una mujer seductora que resulta ser policía.
Transcripción
00:00:08Música
00:00:49Música
00:01:28Música
00:01:54El trabajo es perfecto, Max.
00:01:56Música
00:01:57Ya he puesto en circulación algunos billetes y todo ha ido muy bien.
00:02:01Esta vez nos haremos ricos.
00:02:04Y podrás irte tranquilo a tu país con buena moneda cambiada por estas obras de arte.
00:02:09Sí.
00:02:10Quiero terminar cuanto antes con toda la impresión.
00:02:15A veces tiemblo ante la idea de que nos descubran.
00:02:18Sí.
00:02:19Cárcel para toda la vida y vestido de ceba.
00:02:22Ya te he dicho que no seas pesimista.
00:02:24Ok.
00:02:42Música
00:02:42Tenemos indicios suficientes para trabajar muy bien.
00:02:47La falsificación es perfecta y habrá que apurarse.
00:02:49Música
00:02:50Estos billetes fueron secuestrados ayer en el hipódromo de La Plata en poder del ñato Juárez, que está detenido.
00:02:56¿Y quién le dio los billetes al ñato?
00:02:58Corrado Swayzer.
00:03:00Con razón estaba tan quieto.
00:03:02Swayzer ha sido banquero de guitarrita.
00:03:04Y ese cabaret que tiene ahora no debe ser más que un pretexto para disimular sus actividades.
00:03:10Por ese lado hay que seguir la pista, Rodríguez.
00:03:12Y con mucho cuidado a no levantar la perdiz antes de tiempo.
00:03:16En el cabaret yo no los pierdo de vista, jefe.
00:03:18Lo importante es dar con las máquinas.
00:03:21Con el taller de la falsificación.
00:03:28Música
00:03:33¿Alguna?
00:03:34Sí, muy importante, jefe.
00:03:36Vamos allá.
00:03:41Música
00:03:48Lo han agarrado al ñato Juárez.
00:03:50El ñato no sabe nada, pero debemos cuidarnos más que nunca.
00:03:53¿Qué más?
00:03:53En el hipódromo del bosque hay un acomodo listo para mañana contra lo que habíamos arreglado.
00:03:57El cordobino se está jugando sucio.
00:03:59Han asustado a los yokis.
00:04:01Pero jefe, usted se ha jugado una punta de miles a su potranca.
00:04:04Y no quiero perderlo.
00:04:05Necesito el dinero para lo otro.
00:04:07¿Y a mi yoke?
00:04:08¿A Villegas también lo han comprometido?
00:04:09No, está esperándolo en su casa.
00:04:11Vino para prevenirlo.
00:04:12Ya no me interesa en los acomodos del bosque, porque estoy madurando un plan formidable.
00:04:17Pero mañana tengo que ganar.
00:04:19Vamos.
00:04:22Desembarcó en el mismo lugar de ayer.
00:04:24Bien, cumpla su comisión.
00:04:26Bien, perfectamente, jefe.
00:04:29Vos, Villegas, vas a correr como si no supieras nada.
00:04:31Andá nomás.
00:04:32Muy bien.
00:04:32Viruta, que vengan los muchachos.
00:04:35Ok.
00:04:35Ya no podemos perder tiempo en estas cosas.
00:04:37Tenemos problemas más importantes.
00:04:39Así es, jefe.
00:04:40Es cuestión de pegarle un buen susto a la gente del Cordobés.
00:04:44Nada más.
00:04:44Claro.
00:04:49Como les dije hace un momento, la carrera estaba arreglada para que yo la ganara.
00:04:53He jugado fuerte y necesito ganar.
00:04:56No digo más.
00:04:57Hay mil pesos para cada uno.
00:04:58Si alguien cree que es preso no será por muchos días.
00:05:01He arreglado asuntos mucho más bravos.
00:05:03¿Qué cosa, Fidel?
00:05:04Jeje.
00:05:04Vaya comisión.
00:05:05Y a vos también, Ramos.
00:05:07Así es, jefe.
00:05:08Basta.
00:05:08Afuera todo el mundo.
00:05:10Ok, jefe.
00:05:11Fuera, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera.
00:05:14Fuera, monstruo, con choc...
00:05:19Y, ¿lo has pensado bien?
00:05:21Qué amor le tenés a Schweitzer.
00:05:23Te habrá arreglado con unos cuantos billetes falsos.
00:05:26Ya con eso te parece muy bien secarte en la cárcel.
00:05:31Contesta.
00:05:32¿Dónde está el taller de la falsificación?
00:05:35Yo nunca subí nada de las máquinas.
00:05:37Ni sabía que esos billetes eran falsos.
00:05:39Pero vos has trabajado con Schweitzer.
00:05:42Sí.
00:05:42No lo niego.
00:05:44Y ya sabe usted cuál era mi trabajo.
00:05:46En las timbas y en los acomodos del hipódromo.
00:05:49Pero de falsificación, nunca supe nada.
00:05:52¿Quién te acompañó al hipódromo cuando te mandaron con los billetes?
00:05:56Nadie.
00:05:57Fui solo.
00:06:00Mira, te voy a poner en libertad.
00:06:02Vas a andar suelto unos días y nos vas a ayudar en esta pesquisa.
00:06:05Si te portás bien, no te vas a arrepentir.
00:06:08Aquí tenés unas cuentitas que yo te voy a arreglar
00:06:11para que salgas limpio de todo.
00:06:13Pero si te me das vuelta, te paso al juez.
00:06:16Vos sabrás lo que te conviene.
00:06:18Llévelo.
00:06:42Quise conocer al gaucho y un amigo se brindó.
00:06:46Me puso frente de uno y oigan lo que me pasó.
00:06:50Me clava firme la mirada, se queda con un ojo duro y el otro haciendo una guiñada.
00:06:56¡Qué linda!
00:06:58Parada.
00:06:58Se saca el poncho y da un bufido.
00:07:02Coloca el gacho sobre un lado, arroja el cigarro a un costado y echa el cuerpo de golpe hacia atrás.
00:07:14Saca el facón, quien sabe con qué intención.
00:07:17Hace un ensayo de barajadas, van como rayo las puñaladas.
00:07:21Zic, zac, zic, zac, zic, zac.
00:07:24Y en el lombu quedó el cuchillo después, cimbrando solo y luciendo su mango, igual que una cruz.
00:07:33Qué susto que me dio el barbudo, las piernas como loro viejo, de tanto jinetear panzudos.
00:07:39Se judo, linudo, andaba como pato chueco, con ruedas sobre los talones, rayando y rayando terrones.
00:07:50Como arando la tierra al pasar.
00:07:54¡Qué papelón!
00:07:55Resulta que el gaucho aquel era un linchera sordo y gangoso, raza extranjera gaucho forzoso.
00:08:02¡Qué papelón!
00:08:03Lo mismo que el gaucho aquel, un ojo duro y hablando a lo mudo.
00:08:10Así me quedé.
00:08:26Y yo no quiero traicionarlo, jefe.
00:08:29Así me gusta, ñato.
00:08:31Yo te arreglaré todo.
00:08:32Y donde vayas esperará mis órdenes.
00:08:35No pasará mucho tiempo.
00:08:37Está bien, jefe.
00:08:39¡Dice la razón de la gente que le está dando a la gente!
00:08:59Parece mentira que se hagan estas cosas.
00:09:01Así van degenerando las carreras.
00:09:03Y no tendría nada de raro que tu novio Viruta le estuviera metido en este asunto.
00:09:08No diga eso, papá.
00:09:10Viruta sería incapaz de seguir trabajando con nadie que le exigiera una mala acción.
00:09:14Oh, cuando trabajaba aquí conmigo era bueno, pero eso se acabó.
00:09:17Viruta va a cambiar de trabajo.
00:09:18Me lo he prometido, papá.
00:09:20Y si no cumple, no se va a casar con vos.
00:09:22Ya te lo he dicho.
00:09:31Jefe, parece que hemos hecho un escándalo.
00:09:34Ya pasará.
00:09:37Decretos a mí.
00:09:38Que griten nomás.
00:09:40Yo ya he cobrado mi jugada.
00:09:41Ahora, mañana llevará cinco mil pesos en mi nombre como donación al comité de los amigos.
00:09:48¿Y quiénes son ahora nuestros amigos políticos, jefe?
00:09:51Nuestros amigos políticos son siempre los que están en el poder.
00:09:55Ok.
00:09:58Ok.
00:09:59¿Buenas?
00:10:00¿Y los muchachos?
00:10:02Fuera de peligro.
00:10:04Mañana serán los caballos en Palermo.
00:10:06¿Arreglaste ya con la caballeriza?
00:10:07Déjeme este asunto por mi cuenta, jefe, que voy a quedar bien con el padre de mi novia.
00:10:11Ahora mismo voy a arreglarlo, ¿eh?
00:10:13Solón.
00:10:16Ya no podrá correr más en la plata, jefe.
00:10:19Descalificación.
00:10:20Mejor, Fidel.
00:10:21Porque has de saber que desde hoy en adelante mis caballos van a correr en Palermo.
00:10:26¿Palermo?
00:10:27¿Y podrá, jefe?
00:10:29Palermo.
00:10:31Esa es la carta que me interesa.
00:10:34No se le ve por ningún lado, jefe.
00:10:37Al ñato, parece que lo ha tragado la tierra.
00:10:40Schweitzer lo debe haber sacado de Buenos Aires.
00:10:43Me lo imaginaba.
00:10:46Sí.
00:10:54Sí, bastante difícil.
00:10:58Venga enseguida.
00:11:05No he conseguido ponerlo a mi gusto, pero ya está viniendo.
00:11:08Es cuestión de no apurarse.
00:11:10Los caballos están cuando están.
00:11:11Ellos no saben leer el almanaque.
00:11:13Le confieso que no veo la hora de verlo en carrera.
00:11:15Es toda mi esperanza.
00:11:17Con un poquito de suerte pronto lo vamos a tener a punto.
00:11:19Si hace falta suerte, no lo veremos.
00:11:21Poco le debo a la suerte en esta última temporada.
00:11:24Todo me sale al revés.
00:11:25¿En las carreras, don Adolfo?
00:11:26Me han pegado algunos hogazos que dejaron señal.
00:11:28Y la racha no se corta.
00:11:30Es terrible mi situación.
00:11:33En fin, trato de olvidarme alegremente.
00:11:39¿Quién es, don Esteban Moya?
00:11:42¿Esto?
00:11:44Esa maniobra de Schweitzer en el hipótromo del bosque debe responder algún plan, jefe.
00:11:48Y lo peor es que debe estar a punto de lanzar los billetes y quién sabe en qué cantidad.
00:11:52Hay que moverse, señor.
00:11:54Hay que moverse.
00:11:55¿Bien, jefe?
00:12:03El trabajo está muy bien hecho.
00:12:06Muy bien.
00:12:06Y las máquinas marchan perfectamente.
00:12:09Max trabaja día y noche.
00:12:10¿Cuánto tiempo faltará para terminar?
00:12:12Y si todo sigue así, unos diez días.
00:12:14Dos semanas, tal vez.
00:12:15Así lo asegura Max.
00:12:16¿Y qué valor se alcanzará a imprimir?
00:12:18El papel y la tinta que hay con desperdicio y todo.
00:12:21Mucha plata.
00:12:23Unos dos millones.
00:12:24Cuando se pueda destruir las planchas y las prensas habrá pasado el primer peligro.
00:12:28No hay que perder tiempo.
00:12:36Desde que en el mundo brilla el sol, todos dicen así.
00:12:41El dinero es Dios y aquí sin él, imposible es vivir.
00:12:46Por eso es que yo siempre río y no reconozco deudas.
00:12:52Porque una mujer es la solución.
00:13:02Yo las amo con locura si hace calor tropical.
00:13:09Y si nieva o hay tormenta, yo las amo mucho más.
00:13:15Si son gordas, me deleitan.
00:13:18Delgadas son mi pasión.
00:13:20Basta verlas con polleras y me agarro un metejón.
00:13:29Y si es pobre, no lo diga.
00:13:33Hable siempre de papa, de sus coches, de su estancia y su fortuna.
00:13:56Adelante.
00:14:00Schweitzer, necesito su ayuda.
00:14:02La policía me persigue.
00:14:04¿La policía tendrá sus razones?
00:14:09La policía tiene razón para muchas cosas.
00:14:11Y los que vivimos burlándola lo sabemos muy bien, Schweitzer.
00:14:16Usted y yo, por ejemplo.
00:14:19Un momento, señorita.
00:14:21No tengo el gusto de conocerla.
00:14:23Ni yo tengo tiempo para presentarme.
00:14:25Nos hemos cruzado muy de cerca muchas veces, Schweitzer.
00:14:28Y yo conozco íntegra su historia.
00:14:30Más, soy una admiradora de sus triunfos y de sus fracasos.
00:14:36También de mis fracasos.
00:14:38A veces los fracasos valen más que un triunfo para pintar a un hombre.
00:14:42No está mal, pero prefiero los éxitos.
00:14:46¿Y a todo esto se puede saber qué es lo que espera usted de mí?
00:14:51Acabo de decirle que la policía me persigue, Schweitzer.
00:14:54Mire.
00:15:12Necesito dos mil pesos inmediatamente y que me haga salir de aquí sin que me vean.
00:15:16Los dos mil pesos son para una persona que me espera y que debe huir enseguida.
00:15:20Mañana mismo le devolveré su dinero.
00:15:22Aquí está esto como garantía.
00:15:25Valen veinte veces más de lo que le pido.
00:15:30¿Qué pasa?
00:15:36Señorita, siento mucho decirles que no tengo la costumbre de ayudar a desconocidos perseguidos por la policía,
00:15:43por más encantadores que sean.
00:15:45Y tampoco tengo la costumbre de hacer préstamos así,
00:15:49a la disparada sobre joyas de dudosa procedencia.
00:15:52¿A qué tantas palabras, Schweitzer?
00:15:54Estas joyas no son de dudosa procedencia.
00:15:57Son sencillamente robadas.
00:15:59La felicito por la franqueza.
00:16:01Bien podía haber inventado una mentira más pasable.
00:16:05Eso hubiera sido pretender engañar nada menos que a Conrado Schweitzer.
00:16:09Y no soy tan ingenua ni tan inteligente como para intentarlo.
00:16:14He preferido jugar a cartas descubiertas porque confiaba en el compañero.
00:16:18Perdón.
00:16:19En el maestro.
00:16:21Ya le he dicho que conozco su historia.
00:16:23Dale con mi historia.
00:16:25Esa no es una razón para obligarme a encubrir un delito.
00:16:28Todos tenemos una historia más o menos interesante.
00:16:31El vigilante de la esquina también tiene su historia si vamos al caso.
00:16:34Y el vecino de enfrente también tendrá su historia.
00:16:36Como yo tengo la mía.
00:16:37Qué diablo.
00:16:38Es que hay historias que también se llaman prontuarios, Schweitzer.
00:16:56Hombre o mujer el que tiene que huir.
00:17:01Hombre.
00:17:02Debe figurármelo.
00:17:05Así es.
00:17:07Dos mil pesos, hijo.
00:17:09Dos mil.
00:17:11Dos mil pesos, hijo.
00:17:18Dos mil pesos, hijo.
00:17:26Dos mil pesos, hijo.
00:17:29Dos mil pesos, hijo.
00:17:29Dos mil pesos, hijo.
00:17:29Dos mil pesos, hijo.
00:17:30Dos mil pesos, hijo.
00:17:30Dos mil pesos, hijo.
00:17:31Dos mil pesos, hijo.
00:17:31Dos mil pesos, hijo.
00:17:40Permiso.
00:17:53Pero jefe, usted está reblandecido.
00:17:56Esa chorrita se le va a alzar con los dos mil mangos.
00:17:58¿Habías estado espiando?
00:17:59Sí, claro.
00:18:00Usted me ha dicho que le tire del saco cada vez que lo vea aflojar con las mujeres.
00:18:03Esta es una excepción.
00:18:05Y cállate la boca.
00:18:06Ok.
00:18:14Este...
00:18:15¿Quiere fijarse si todavía están los dos hombres allí enfrente?
00:18:20¿Bigotitos?
00:18:22Ya con el fideo fino este.
00:18:27Sí, todavía están.
00:18:30Y me alegro.
00:18:32Un momento.
00:18:35Antes de cantar, tiene que tomar una copa conmigo.
00:18:38Si no, no canta.
00:19:01Ya se fueron.
00:19:04Bueno, hay que hacerla salir por el corredor.
00:19:07Nadie la verá.
00:19:20Vamos primero y la llevas hasta el coche.
00:19:22Ok.
00:19:25Muchas gracias, Schweitzer.
00:19:26Mañana le devolveré su dinero.
00:19:27Gracias.
00:19:36Gracias.
00:19:42Gracias.
00:19:56Gracias.
00:19:56Gracias.
00:19:56Gracias.
00:19:57Gracias.
00:20:12Gracias.
00:20:14Gracias.
00:20:22Gracias.
00:20:23Gracias.
00:20:24Gracias.
00:20:25Gracias.
00:20:26Gracias.
00:20:33Gracias.
00:20:34Gracias.
00:20:36Gracias.
00:20:46Gracias.
00:20:47Gracias.
00:20:59Gracias.
00:21:00Gracias.
00:21:01Gracias.
00:21:11Gracias.
00:21:12Gracias.
00:21:19Gracias.
00:21:21Gracias.
00:21:25Gracias.
00:21:35Gracias.
00:21:36Gracias.
00:21:42Gracias.
00:21:44Buen día, señor.
00:21:44¿Dónde?
00:21:45¿Dónde está la rubia que traje anoche?
00:21:48¿Quién, señor?
00:21:49El señor no trajo ninguna rubia.
00:21:51Es decir, lo único que trajo fue una borrachera feroz.
00:21:54Qué lindo sueño.
00:21:57Pero yo vi una rubia.
00:21:59Y con una borrachera como esa se ven rubias y morenas también.
00:22:04¿Se siente mal?
00:22:05¿Una tacita de té?
00:22:07Ah.
00:22:08Del Estorba le han estado llamando por teléfono con urgencia, señor.
00:22:15Qué lindo sueño.
00:22:31Ya le he dicho que no quiero saber nada con esos caballos de Schweitzer.
00:22:34Mi patente de cuidador no tiene ninguna mancha.
00:22:36Prefiero morirme de hambre y no de vergüenza.
00:22:39Yo soy de los que cuidan con maíz y avena.
00:22:41¿Me entiendes, mocito?
00:22:42Pero, don Esteban, yo no soy capaz de proponerle nada malo.
00:22:45Su hija me conoce muy bien.
00:22:47Mi hija también tiene algo que decirle.
00:22:48¿No la vio?
00:22:49Vaya nomás, está adentro.
00:22:57Tu novio, negrita.
00:23:02Si el viejo no quiere saber nada conmigo.
00:23:05Y es claro, eso que ha ocurrido en el hipódromo del bosque le ha puesto los nervios de punta.
00:23:09¿Y qué tengo que ver yo con todo eso?
00:23:11Vos sabrás, Viruta.
00:23:12Pero, che, hay que ser razonable.
00:23:14Yo no puedo largarlo a Schweitzer de la noche a la mañana.
00:23:19Pero lo dejarás.
00:23:21Yo lo he prometido.
00:23:22Bueno, si vos lo has prometido, lo dejaré, negrita.
00:23:25¿Qué voy a hacer?
00:23:27¿Y después?
00:23:28Sí.
00:23:29Después.
00:23:31Para decirte la verdad, mi sueño sería volver a trabajar otra vez.
00:23:34De eso me encargo yo.
00:23:35No te preocupes.
00:23:37Ok, negrita.
00:23:39Sí.
00:23:41Me das uno a cuenta.
00:24:00Ya es, que la verdad.
00:24:03Sí.
00:24:32¡Gracias!
00:24:40No va a venir, jefe. Es inútil que espere.
00:24:44Caramba, lo estoy desconociendo.
00:24:46Usted que era tan duro de pelar, ¿eh?
00:24:54¿Y todo esto para la desgracia dispensa?
00:25:05¡Sas! ¡La chorra!
00:25:08¡Usted!
00:25:15Ya estoy aquí. Y disculpe que haya venido por este lado.
00:25:19Es camino más cómodo y tranquilo.
00:25:23Aquí tiene usted su dinero. Y muchas gracias.
00:25:27Qué apuro había. No era el dinero lo que yo esperaba.
00:25:31Sino a usted.
00:25:34Gracias.
00:25:35Pero más sagrada es una deuda.
00:25:37Cuanto más limpio de interés haya sido el préstamo.
00:25:41¿Y cómo sabe usted que el préstamo ha sido desinteresado?
00:25:45Hay intereses e intereses.
00:25:48Y aquí en adelante además puede haber entre usted y yo intereses comunes.
00:25:55La felicito por el trabajo de la joya.
00:26:00Yo necesito una mujer como usted.
00:26:03A mi lado tiene usted mucho que hacer.
00:26:06¿Cómo debo llamarla?
00:26:08Ana María.
00:26:09Como le decía, a mi lado tiene usted mucho que hacer, Ana María.
00:26:13Qué lindo nombre.
00:26:16Dígame, ¿y el otro?
00:26:18El otro se fue. Ya estoy libre.
00:26:22Yo la necesito.
00:26:24Quédese y no se arrepentirá jamás.
00:26:28Usted sabe quién soy y cómo soy.
00:26:33De otra manera no me hubiera atrevido a venir como vine y a pedirle lo que le pedí.
00:26:38Lo conozco, Schweitzer.
00:26:40Las mesas de juego, los hipódromos de América, saben muy bien que cuando usted no gana por las buenas, gana
00:26:47por las malas.
00:26:48Y se sabe también que cuando usted quiere una cosa, la toma.
00:26:52Y en ese sentido, ¿para qué hablar de sus performances?
00:26:56El Código Penal ha puesto nombres desagradables a lo que nosotros llamamos audacia y coraje.
00:27:04Es decir, que hablamos otro idioma.
00:27:07Y vivimos otra vida.
00:27:09Yo sé que es usted un vicioso del peligro, Schweitzer.
00:27:12Y por eso, capaz de hacer una gauchada a tiempo a los que, como yo, trabajamos como bestias.
00:27:19Ya ve cómo lo conozco.
00:27:20Todavía le falta saber mucho, Ana María.
00:27:24Quédese conmigo y el mundo será nuestro.
00:27:27Tengo entre manos un trabajo formidable.
00:27:31Ya le contaré.
00:27:35Cuando tenga más confianza.
00:27:56No vendrá la rubia de la otra noche.
00:27:58¿Cuál rubia?
00:27:59La que estaba aquí.
00:28:00Es decir, la que encontramos después en la calle.
00:28:05No sé.
00:28:07No la conozco.
00:28:13¿Habrá sido el champán?
00:28:22No sé.
00:28:23Otra.
00:28:40Este es el champán.
00:28:41No hay nada que hacer.
00:28:56Este es el champán.
00:28:57No hay nada que hacer.
00:29:10Otra vez, usted.
00:29:11Perdóneme, si se me escapa otra vez, me muero.
00:29:13Es extraordinario lo que me pasa con usted.
00:29:15Todas las noches la veo en sueños, como envuelta en una nube.
00:29:18En una nube de champán
00:29:20Exactamente
00:29:20Para mí usted y el champán son inseparables
00:29:22Esta noche se me ha parecido usted como brotando de una copa
00:29:25No me disgusta el milagro
00:29:27Y ahora mismo, al instante, he preguntado por usted
00:29:28Muy amable
00:29:29Y estaba dispuesto a esperarla porque estaba seguro de que usted vendría
00:29:32Entonces usted sabía mucho más que yo
00:29:34Claro, porque me lo anunciaba el culo
00:29:35Y el corazón
00:29:37Mozo, otra cosa para la señorita
00:29:50Ana María está justamente con el hombre que yo necesito
00:29:54Adolfo Villanueva
00:29:55Un hombre de prestigio y de influencia en el yo que incluye en Palermo
00:29:59¿Se conocían ya con Ana María?
00:30:01No, jefe
00:30:02Se conocieron aquí mismo
00:30:03Precisamente venía a decírselo
00:30:05Ni buena suerte lo ponen mis manos
00:30:08Hay que averiguar inmediatamente su situación
00:30:10Hablarle por teléfono a Moisés
00:30:12Y decirle que iría a verlo dentro de un cuarto de hora por un informe urgente
00:30:17Y después resultó que todo había sido un sueño
00:30:20Y ya estaba despierto y todavía la buscaba a mi lado
00:30:23Un sueño que fue bastante largo
00:30:25Por lo visto
00:30:52Bailamos este tango
00:30:54Disculpenme un instante
00:30:55Vuelvo enseguida
00:30:56Después bailamos
00:30:57Bueno
00:31:08Suelta
00:31:08Me parece que abajo hay gente sospechosa
00:31:10¿A quién se refiere?
00:31:11Al cantante
00:31:12¿Sabés algo vos?
00:31:13Hasta ahora nada, jefe
00:31:15Bueno, ya hablaremos luego
00:31:17Ahora tengo que hacer una averiguación muy importante
00:31:20Referente a ese caballero que estaba con usted
00:31:22Ahí puede salir una combinación que me interesa muchísimo
00:31:27Después lo explicaré todo
00:31:29Hasta luego
00:32:21Aquí está
00:32:29Exactamente lo que yo esperaba
00:32:32Situación económica que puede explotarse muy bien
00:32:43Pero este mozo es una máquina de fabricar deuda
00:32:54Perfectamente, Moisés
00:32:55Vamos a hacer un trato
00:33:02Hace tres días que no se mueve de Buenos Aires, jefe
00:33:05Han distribuido bien la gente
00:33:06Se está vigilando la costa y los demás hombres en su puesto
00:33:09Perfectamente
00:33:19Ya no quiero tener secretos para usted, Ana María
00:33:22Mi mayor orgullo es haber ganado su confianza
00:33:25¿Y acaso, su afecto?
00:33:28Lo ha ganado todo
00:33:30Y ahora sépalo de una vez
00:33:32Mi trabajo actual toca todos los límites de la audacia
00:33:37Falsificación
00:33:40Falsificación, Ana María
00:33:41¡Schweiser!
00:33:43Sí
00:33:43La impresión de los billetes está casi lista
00:33:47Dos millones, tal vez
00:33:49Dos millones que serán míos y suyos
00:33:52Falsificar es muy fácil
00:33:54Pero colocar el dinero falsificado es muy difícil
00:33:58Y yo he resuelto ese problema
00:34:00El hipódromo me lo ha sugerido
00:34:04El hipódromo y usted
00:34:07Ando como un sonámbulo desde que la conocí
00:34:11En un día muy próximo iremos a copar las bancas europeas
00:34:15Con millones y con usted
00:34:17La gloria y la aventura
00:34:20Una fortuna
00:34:23Pero su plan
00:34:24Su plan aquí, Schweiser
00:34:26¿Cuál es?
00:34:27Voy a canjear dinero falso por dinero legítimo
00:34:30Todo en unas cuantas horas
00:34:32En menos de un día
00:34:33Porque en un día de programa interesante
00:34:36Las carreras de Palermo
00:34:37Llevan al juego clandestino de las redoblonas
00:34:40Unos dos millones de pesos
00:34:43Toda esa banca inmensa está en poder de dos o tres capitalistas
00:34:47Que operan con un ejército de auxiliares
00:34:49En Buenos Aires, Avellaneda, Montevideo, Rosario, Córdoba
00:34:52Todo se concentra en dos o tres manos poderosas
00:34:55Yo voy a copar esa banca
00:34:57Yo voy a comprar esa jugada
00:34:59Y peso sobre peso
00:35:01Los dos millones legítimos de las redoblonas vendrán a mis manos
00:35:04Y luego de las carreras
00:35:06Los jugadores gananciosos cobrarán sus utilidades en flamantes billetes faltos
00:35:11Y el lunes
00:35:12Cuando los bancos o quien sea comiencen a rechazar billetes
00:35:16Y la policía ponerse en campaña
00:35:18Nosotros dos ya estaremos volando camino de Europa
00:35:21En el comienzo de una vida maravillosa
00:35:24Fantástica
00:35:25Y cuando usted llegue a quererme
00:35:28Como yo voy a llegar a quererla
00:35:30Demasiado maravilloso para que sea cierto
00:35:33¿Duda usted?
00:35:34De usted jamás
00:35:35Ya le he dicho que lleva en la cara la marca de la audacia
00:35:39Formidable su plan
00:35:40¿Y entonces?
00:35:41Sí, pero en ese mundo de juego clandestino
00:35:43Hay gente tan astuta y audaz como usted mismo, Sue
00:35:48Los conozco
00:35:48Solo me hace falta tantear el terreno a la espera del golpe
00:35:55Ahora sí, necesito el apoyo de un hombre de prestigio en el hipódromo
00:35:58Para que mis caballos puedan correr en Palermo
00:36:00Y a ese hombre ya lo tengo
00:36:03Es Adolfo Villanueva
00:36:08¿Adolfo Villanueva?
00:36:09¿Cómo?
00:36:10Ya lo verá usted
00:36:11Ese hombre está en mis manos
00:36:13Y teniéndolo a él
00:36:15Yo en pocos días voy a realizar mi plan
00:36:17Pero es necesario que usted me ayude
00:36:22Si ya lo tiene en sus manos
00:36:24¿Para qué me necesita a mí?
00:36:25Porque a lo mejor se me resiste
00:36:28Y usted se encargará de persuadirlo
00:36:30De eso
00:36:32¿Y está seguro, Schweitzer, de que así podrá cumplir su plan?
00:36:37Seguro
00:36:40Entonces, cuente conmigo
00:36:46Encantado, Ana María
00:36:48Y todo lo que usted quiera, además
00:37:17Dije
00:37:18¿Y sigue viéndome en sueños?
00:37:20En sueños y en todas partes
00:37:22Despierto, dormido
00:37:23Es usted una encantadora obsesión
00:37:26¿Sabe que corre ligero usted, Villanueva?
00:37:28Con usted no he podido detenerme
00:37:30¿No le habré puesto en algún compromiso la otra noche en el dancing?
00:37:32No, no, absolutamente
00:37:33Yo soy más libre que usted
00:37:41Me gusta el colorado
00:37:42Y a mí lo juro
00:37:43¿Qué apostamos?
00:37:44Una cena
00:37:45Aceptado
00:37:49Perdí
00:37:50¿Dónde es la cena?
00:37:52Esta noche
00:37:53En mi casa
00:38:21Por usted, Ana María
00:38:22Rubia y alegre como el champán
00:38:24Que una noche feliz
00:38:25Me la trajo en la ilusión de una copa
00:38:28Brindo
00:38:28Para que nunca se vaya de mi vida
00:38:30Y yo
00:38:31Para que siempre me vea en su copa
00:39:15Saque la pierna
00:39:17¿De qué zarizca usted?
00:39:21Es que siento el calorcito
00:39:22Y no me deja jugar
00:39:25Me confunde
00:39:27Bueno, vamos en serio
00:39:28¿Qué jugamos?
00:39:28Una botella de champán
00:39:29Ya le gané una
00:39:30Y vamos otra
00:39:30Bueno
00:39:31Pero esta apuesta es distinta
00:39:34Como usted quiera
00:39:36Como yo quiera
00:39:48Bueno, juguemos lo que usted quiera
00:39:51Una botella de champán
00:39:53Contra...
00:39:54Contra un bebé
00:39:57Lindo
00:39:58Lindo
00:39:59Lindo
00:39:59Así es que si yo pierdo
00:40:01Pierdo una botella de champán
00:40:03No
00:40:03Si usted pierde
00:40:05Pierde un beso
00:40:15Ojalá pierda
00:40:18Aún se lo tiro, ¿eh?
00:40:19El que haga más hace
00:40:20Yo primero
00:40:24No sirve
00:40:24Otra vez
00:40:29Los hace
00:40:30Me parece que gano
00:40:33Vamos a ver
00:40:34Vamos a ver
00:40:37Emocionante
00:40:42Le gané el beso
00:40:46¿Y ahora?
00:40:47¿Dónde se lo va?
00:40:51En la boca
00:41:13En estos últimos días
00:41:14Ana María y Villanueva
00:41:16Se lo han pasado de farra corrida
00:41:17Por todo Buenos Aires
00:41:20Parece que
00:41:21Ella ha tomado con entusiasmo
00:41:23Lo de atraerse a Villanueva
00:41:25Demasiado entusiasmo
00:41:26Me parece
00:41:27Sí
00:41:28Para mejor estamos en primavera
00:41:30Y usted sabe
00:41:32Que en primavera
00:41:33No conviene jugar con fuego
00:41:34Digo
00:41:35Con el amor
00:41:37¿Qué estás insinuando vos?
00:41:40Nada, no
00:41:41Digo nomás
00:41:42Nada
00:41:43Como que yo también
00:41:45Y a propósito de primavera
00:41:48Usted sabe que tengo una novia
00:41:51No me importa
00:41:52A mí sí
00:41:53Y sabe
00:41:55Yo la quiero
00:41:57Y claro
00:41:59Como
00:42:00El amor tira
00:42:01Y
00:42:02Ella me ha pedido que
00:42:04Que cambie de vida
00:42:05Para casarnos
00:42:06Y claro
00:42:07Yo se lo he prometido
00:42:08Y
00:42:09¿No?
00:42:11Claro
00:42:11Como
00:42:12La primavera
00:42:13El amor tira
00:42:15Y
00:42:16Yo quiero cambiar de vida
00:42:19Y quiero casarme
00:42:22Pedazo de idiota
00:42:24No insultes jefe
00:42:26Estoy enamorado
00:42:27Y quiero hacerle el gusto
00:42:28A la negra
00:42:29¿Vos sabés
00:42:30Cómo pago yo
00:42:31A los que me traicionan?
00:42:32Yo no he hablado
00:42:32De traición
00:42:33Pero
00:42:34Entre usted y la negra
00:42:35Me caso con ella
00:42:36Bueno
00:42:37Andá
00:42:37Ya veré
00:42:38Lo que hago con vos
00:42:41Pedazo de idiota
00:42:44No insultes jefe
00:43:01Vamos a otro lugar
00:43:02Donde estemos más solos
00:43:18Te iba con Villanueva
00:43:22No habíamos quedado en eso
00:43:24Y en tu brazo
00:43:27Un sueño de pasión
00:43:31Que cante
00:43:34Al amor
00:43:38No hu Y en tu brazo
00:43:45Que cante
00:43:45No hu Y en tu brazo
00:43:54No huy
00:44:27¡Gracias!
00:44:38Ana, cuando a tu lado estaba olvidando un poco mis asuntos, bastante complicado.
00:44:43Como habrás visto, no tengo más remedio que ir y darle a mi padre alguna explicación.
00:44:47Será un día y una noche nada más, que lejos de vos me van a parecer un siglo.
00:44:52Pero aquí, tu hermanita habla de un dinero.
00:44:55Sí, que yo he cobrado y que ya no lo tengo.
00:44:57Quiero que lo sepas, Ana María.
00:44:59He andado con muy mala suerte en las carreras.
00:45:01Estoy como en un vértigo.
00:45:02¿Y seguís jugando?
00:45:04A la espera del desquite.
00:45:05No se anda tan en la mala, sino cuando está por venir la buena.
00:45:10¿Y ese dinero que le tendrías que llevar a tu padre, es mucho?
00:45:14Unos tres mil pesos. ¿Por qué?
00:45:23¿Y si le evitaras el disgusto de no llevárselo?
00:45:27Nunca has permitido que yo te diera ni un alfiler.
00:45:30¿Y quieres ahora que yo permita que me des todo eso?
00:45:33Supongamos que yo no haya hablado de dar, sino de prestar.
00:45:36Tampoco así, jamás.
00:45:38Pero te lo agradezco tanto.
00:45:40Yo sabría arreglarme.
00:45:42Siempre salgo solo de mis propios enredos.
00:45:44Es mi orgullo.
00:45:46Si supiera el viejo que una desconocida ha querido salvarlo de un disgusto.
00:45:51Qué bien lo has dicho, Adolfo.
00:45:53Una desconocida.
00:45:59Una desconocida.
00:46:03Y toda esa maravilla de combinación va a resultar matemáticamente bien.
00:46:15Mis billetes, una obra de arte, se van acumulando uno sobre otro.
00:46:21El mundo será nuestro, Ana María.
00:46:25Y ya no habrá ninguna sombra entre usted y yo.
00:46:32Entre usted y yo no hay ninguna sombra, Schweitzer.
00:46:35Sí.
00:46:36Y estoy en sus manos, Schweitzer.
00:46:38Pero, ¿para qué tomar a medias lo que después podrá tomarse todo y hasta saciarse?
00:46:46Y cuando sea mejor, por haberlo deseado mucho.
00:46:50Cuando usted haya hecho lo que está por hacer y estemos lejos y libres.
00:46:56Es que no puedo aguantar mientras tanto que otros ojos la miren
00:47:00y otros labios, ¿acaso?
00:47:08Me imagino lo que está pensando, Schweitzer.
00:47:11Ya le he dicho que Villanueva no me interesa nada más que para entregárselo a usted.
00:47:19Venga.
00:47:40Los documentos de Villanueva, ahora los tengo en mis manos.
00:48:00Ansioso verte, llegaré hoy.
00:48:04Te besa, Adolfo.
00:48:27Bueno,wave, ahora todos, yaoks.
00:48:30Venga.
00:48:39Bien, bet Zoom, vamos a ver.
00:48:41Y yaoks.
00:48:41Venga.
00:49:10¡Gracias!
00:49:12Me había olvidado de todo, menos de vos.
00:49:17Cuando veo o escucho una cosa linda,
00:49:20enseguida te me apareces en el pensamiento.
00:49:24Y todo lo demás se borra.
00:49:28A veces me gustaría preguntarte tantas cosas
00:49:31y decirte tantas cosas.
00:49:36¿Y por qué no lo haces?
00:49:38Sería ir hasta el fondo de tu vida y de la mía.
00:49:43¿Alguna vez será cuando me veas con otros ojos?
00:49:47Que siempre serán ojos de enamorado.
00:49:52Quisiera creerlo para ser dichosa.
00:49:55Si para ser dichosa te basta mi cariño, siempre lo serás.
00:50:00Yo no sé, pero te digo,
00:50:04ahora para siempre, Adolfo.
00:50:07Te quiero por encima de todas las cosas turbias de mi vida.
00:50:12Y te quiero por encima de todo,
00:50:15de todo lo que pueda suceder entre nosotros.
00:50:19¡Y te quiero!
00:51:00¿Y si algo pudiera separarnos?
00:51:02Nada en el mundo podría separarme de vos, Ana María.
00:51:05Como que el mundo sin vos significaría la muerte para mí.
00:51:10Adolfo,
00:51:11serías capaz de no creer ni en lo que vieran tus ojos,
00:51:14si yo te lo pidiera.
00:51:16Te lo he jurado mil veces.
00:51:17Si.
00:51:19Si.
00:51:22Si.
00:51:22Si.
00:51:38Si.
00:51:58No podría ser en otro momento Schreiser.
00:52:00No,
00:52:01no hay que perder tiempo.
00:52:04Sí.
00:52:04Está bien. Vamos.
00:52:13No sé si ustedes se conocen.
00:52:15El señor Villanueva.
00:52:17El señor Schweitzer.
00:52:19Buenas noches.
00:52:24Sabía que iba a encontrarlo aquí y voy a hablarle claro.
00:52:32Tengo entre manos un negocio que puede interesarle y necesito de usted.
00:52:36Usted dirá.
00:52:38Se trata de unos caballos que he traído de La Plata y quiero hacerlos correr en Palermo.
00:52:43Pero usted sabe que el Jockey Club aquí es muy exigente y resulta toda una historia registrar la propiedad y
00:52:50los colores.
00:52:51Tendré que hacerlos correr a nombre de otros.
00:52:54Eso es difícil.
00:52:55Por eso he pensado en usted, señor Villanueva.
00:52:57¿A usted le conviene?
00:52:58No, yo no.
00:53:00Ni me conviene, ni me gusta.
00:53:02Señor Villanueva, soy hombre de pocas palabras.
00:53:05Resuélvame usted la pequeña dificultad que a mí se me ha presentado y yo resolveré alguna suya que no es
00:53:11tan pequeña.
00:53:12¿Qué quiere usted decir?
00:53:13Favor, por favor.
00:53:14No entiendo, explíquese.
00:53:16No se equivoque conmigo.
00:53:17Yo no me...
00:53:18Nunca.
00:53:18Cuando hago una afirmación tengo la prueba en la mano o en el bolsillo.
00:53:21Es lo mismo.
00:53:23Puedo ser el peor de sus enemigos y sin embargo he venido a ofrecerle mi amistad.
00:53:28Elija.
00:53:28Una emboscada por lo visto.
00:53:31Hable usted.
00:53:32En nombre de su padre ha firmado usted documentos que estaban en manos de usureros.
00:53:37Esos documentos están ahora en mi poder.
00:53:39Puedo hundir a usted y hundir a su padre.
00:53:42Una extorsión vulgar.
00:53:47Y usted también.
00:53:52Linda pareja de miserables.
00:53:55Como todos los tipos de su calaña, usted se va a estrellar contra un obstáculo que no ha visto.
00:54:00Supongamos que yo fuera capaz de mezclarme en sus bajas maniobras con los caballos.
00:54:05Cree usted que va a entrar en Palermo.
00:54:06Sáqueselo de la cabeza.
00:54:08Palermo sigue siendo el lugar de los señores.
00:54:11El lugar de los caballeros.
00:54:12Que siempre sabrán defenderse contra los audaces como usted.
00:54:17Y también como usted.
00:54:20Grandísima hipócrita.
00:54:22Esas son palabras.
00:54:24Le doy 24 horas para que se decida.
00:54:27Buenas noches.
00:54:43Hace un momento me juraste una cosa.
00:54:47Hace un momento no había ocurrido lo que ha ocurrido.
00:54:50Podría decirte que...
00:54:51Ya sé.
00:54:52Otra mentira.
00:54:53Adiós.
00:55:05Fue justo el momento que yo necesitaba, Viruta.
00:55:08Ajá.
00:55:09Seguí, seguí, que me interesa.
00:55:10Sí.
00:55:11Y entonces yo le dije a papá que vos estabas dispuesto a trabajar con él
00:55:14y convertirse en el mejor cuidador de Belgrano siguiendo su ejemplo.
00:55:18Ajá.
00:55:19¿Y qué dijo él?
00:55:20Aceptó encantado y dijo que...
00:55:23¿Qué dijo?
00:55:24¿Qué dijo?
00:55:24Y dijo que...
00:55:26Que después de todo no ibas a ser vos el primer sinvergüenza que se regenera por amor.
00:55:33¿Eh?
00:55:37Por favor, Adolfo.
00:55:38Una vez más te lo pido.
00:55:40Quiero que me escuches.
00:55:41Molto.
00:56:10Quiero que me escuches.
00:56:15¿Eh? ¿Cómo va ese ánimo?
00:56:17Mal, don Esteban, mal.
00:56:19Ya vendrá la buena, amigo.
00:56:21Así lo espero.
00:56:23Mañana vamos a tener una fiestita festejando el compromiso de mi hija.
00:56:27Lo esperamos, don Adolfo.
00:56:43Dejó de ejecutar la orquesta que tanto animó, la fiesta que se dio en caja de don Sebastián.
00:56:51Y para distraer a toda esa alegre reunión, se pidió un viejito que tocara el acordeón.
00:56:58La, la, la, así el viejo empezó.
00:57:02La, la, la, su solca continuó.
00:57:05La, la, la, y allí se entusiasmó y siguió tocando largo rato el acordeón.
00:57:13Y verán qué alegrón al público causó.
00:57:16La polca que entonó, el viejo en su acordeón, que todo fue igual.
00:57:21Al verlo tan feliz, cantaban y reían y aplaudían para el fin.
00:57:28La, la, la, así el viejo siguió.
00:57:31La, la, la, su solción.
00:57:34La, la, la, la, y al son del acordeón, se armó de lo lindo nuevamente el jarangón.
00:57:42Entonces con placer salieron a bailar la gente que animó las fiestas de Basteán.
00:57:49Y para completar esa magna reunión, comieron y bebieron hasta darse un atracón.
00:57:57La, la, la, la, la, así el viejo siguió.
00:58:01La, la, la, su bonita canción.
00:58:05La, la, la, la, y al son del acordeón, se armó de lo lindo nuevamente el jarangón.
00:58:20Don Adolfo, quisiera pedirle una cosa.
00:58:23Lo que usted quiera, negrita.
00:58:24Entonces venga conmigo.
00:58:32Para esto, don Adolfo.
00:58:36Gracias.
00:58:54No tiene disculpas.
00:58:56Y todavía, como si esto fuera poco, usted delante.
00:58:59Usted, a quien yo estaba mirando ingenuamente como una mujer superior.
00:59:03Usted, de cómplice de toda esa extorsión infame.
00:59:06Y todo es de besos, y de amor, de pruebas de amor, y de juramentos, y de tanta cosa.
00:59:12Y todo falso.
00:59:14Falso, no.
00:59:15Pero entonces, ¿por qué no estuvo conmigo?
00:59:17¿Por qué no gritó algo en mi favor?
00:59:25Es claro, ¿qué va a poder decir?
00:59:27Pero dígale a su socio, Swayzer, y sépalo usted también.
00:59:30Todavía no me doy por vencido.
00:59:32Pero antes, me voy a jugar íntegro.
00:59:34O me hundo del todo, o me levanto del todo.
00:59:36He empeñado hasta mi caballo, que corre mañana para tener dinero.
00:59:39Mi caballo, si la suerte me ayuda, me va a salvar de Swayzer y usted para siempre.
00:59:43Las patas de mi caballo resolverán mi vida.
00:59:46Si gano, seré libre.
00:59:47Y si pierdo, soy un jugador.
00:59:51Pero no he dejado de ser un caballero.
00:59:56Está bien, Adolfo.
00:59:57Yo sé lo que voy a hacer.
00:59:59Y yo también.
01:00:01Adiós.
01:00:22Ya sabes lo que te he dicho.
01:00:24Sacalo tranquilo, suave.
01:00:25Cuarto, quinto.
01:00:26Te empezás a colocar en los 1200.
01:00:28De modo que al citar el derecho, estés tercero, más o menos.
01:00:32Abrílo bien en la recta y hacé correr destino en los 500.
01:00:35Tenés caballo para ganar.
01:00:37Me he jugado una parada grande.
01:00:40Correlo con fe.
01:00:41Le debo así un boleto.
01:00:44Este pobre diablo de Villanueva se va a perder hoy sus últimos pesos.
01:00:55¡Aplausos!
01:01:01¡Aplausos!
01:01:03¡Aplausos!
01:01:05¡Aplausos!
01:01:13¡Aplausos!
01:01:15¡Aplausos!
01:01:16¡Aplausos!
01:01:17¡Aplausos!
01:01:17¡Aplausos!
01:01:18¡Aplausos!
01:01:26¡Suscríbete al canal!
01:02:17Gracias por ver el video.
01:02:46Gracias por ver el video.
01:03:15Gracias por ver el video.
01:03:18Gracias por ver el video.
01:03:48Gracias por ver el video.
01:04:46Gracias por ver el video.
01:05:15Gracias por ver el video.
01:05:45Gracias por ver el video.
01:05:48Gracias por ver el video.
01:07:18Gracias por ver el video.
01:08:10Gracias por ver el video.
01:08:40Gracias por ver el video.
01:08:54Gracias.
01:10:56Su visa nueva.
01:11:18Gracias por ver el video.
01:11:45No paré.
01:11:47Vamos.
01:11:49Vamos.
01:11:54No paré.
01:12:01Vamos.
01:12:11Vamos.
01:12:30Vamos.
01:13:04Vamos.
01:13:35No.
01:13:40Vamos.
01:13:41No.
01:13:43No.
01:13:44No.
01:13:44No.
01:13:46Vamos.
01:13:48No.
01:13:50No.
01:13:53No.
01:13:55No.
01:13:56No.
01:13:56No.
01:13:57No.
01:13:58No.
01:14:03No.
01:14:04No.
01:14:05No.
01:14:05No.
01:14:05No.
01:14:06No.
01:14:08No.
01:14:09No.
01:14:09No.
01:14:16No.
01:14:19No.
01:14:26No.
01:14:29No.
01:14:38No.
01:14:39No.
01:14:40No.
01:14:40No.
01:14:44No.
01:14:46No.
01:14:50No.
01:14:51No.
01:14:54No.
01:14:55No.
01:14:55No.
01:15:01No.
01:15:03No.
01:15:07No.
01:15:08No.
01:15:11No.
01:15:13No.
01:15:15No.
01:15:15Están todos en el barco.
01:15:17Bien. Vamos.
01:15:50Bien.
01:16:25Adolfo.
01:16:36Te vi venir y te dejé abierto el camino para darte esas sorpresas.
01:16:41Aquí me las van a pagar todas.
01:16:44No le tengo miedo, Schweitzer.
01:17:03Me han traicionado y todo por culpa de ese.
01:17:07Apartad yo, te mato vos también.
01:17:09¡No!
01:17:13No se muevas, Schweitzer.
01:17:27Tenía que caer, Schweitzer.
01:17:30Y aquí tenemos todo lo que necesitábamos.
01:17:34Está bien.
01:17:35Los dos hemos perdido.
01:17:37Ni para mí ni para nadie.
01:17:39Por cómpice mía a podrirte en la cárcel como yo.
01:17:45Un momento, señor.
01:17:47Conste que esta mujer me ha salvado dos veces la vida
01:17:49y estoy dispuesto a defenderla con toda mi alma en cualquier terreno.
01:17:53No hace falta, señor Villanueva.
01:17:56La señorita Ana María Anielsen, del Servicio de Investigaciones de la Capital.
01:18:02Él ya ha hecho esta pesquisa.
01:18:08Venga, mis brazos, para siempre.
01:18:14Ahora sí que vamos a poder tomar champán.
01:18:16¡No!
01:18:18No!
01:18:19No!
01:18:22No!
Comentarios