La historia de Francisca da Silva de Oliveira, una esclava que se convierte en una figura poderosa y rica en el Brasil colonial del siglo XVIII. La trama explora como Xica a traves de su inteligencia, astucia y encanto, desafia las estructuras sociales racistas y sexistas de la epoca, ascendiendo desde la esclavitud hasta una posicion de influencia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaXicaDaSilva #ActrizTaisArauju #ActrizDricaMoraes #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaXicaDaSilva #ActrizTaisArauju #ActrizDricaMoraes #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Chica, Chica da Silva
00:01Chica da Silva
00:06Recibí la denuncia de que su merced traficaba diamantes con el Capitán Mayor, peor aún.
00:10Junto al cadáver fue encontrada una bolsa con diamantes robados, para el contrabando.
00:15Pruebe esas acusaciones.
00:17Vuestra merced no tiene pruebas de nada, ni las tendrá, porque estoy diciendo la verdad.
00:23Si es inocente, lo comprobaremos.
00:26Sé lo que vuestra merced quiere.
00:30¿Quiere servirme como un cordero en bandeja al representante del rey?
00:34¿Cordero?
00:36Por su apariencia yo diría un cerdo, señor Jacobino.
00:41Vuestra merced no debería burlarse de un hombre de bien, señor comendador.
00:47Vuestra merced no tiene derecho.
00:51Esa es mi respuesta.
00:54Sé muchas cosas de muchas personas importantes de este pueblo.
00:59Dudo que permanezca en prisión.
01:03Llévenselo.
01:15Bendición, padre.
01:16Bendición, padre.
01:16Dios la bendiga, Dios la bendiga.
01:18Padre Aguiar, su visita me sorprende.
01:20Sé que últimamente ya no tengo la admiración que antes tenía de su merced, señor cielo.
01:27Desde que casó a María Dolores y Martín en secreto, todo cambió.
01:30Bien lo sabe, padre.
01:31Sí, pero debido a la urgencia del asunto, vine a pesar de saber que sois reacia a mi presencia en
01:39vuestra casa.
01:39¿Qué puede ser tan importante?
01:42Quise yo mismo darle la noticia.
01:44Vuestro novio Jacobino está preso.
01:46¿Preso?
01:50Bajo la acusación de matar a vuestro padre, el capitán mayor.
01:54Eso no puede ser verdad.
01:56¿Verdad o no?
01:58Está preso.
02:04El señor Jacobino preso.
02:06El comendador quiere forzarlo todo para acusarlo de la muerte del capitán mayor.
02:10Lo que más me preocupa es que varias veces le pedí ayuda al señor Jacobino.
02:14¿Para qué?
02:15Para que solucionara ciertos asuntos que necesitaban a un hombre como él.
02:18Sí, lo sé.
02:19Siempre me pareció que fue mal hecho de su parte, hija.
02:22Un hombre como él no es de fiar.
02:25Me preocupa mucho que diga los secretos que sabe sobre personas tan importantes.
02:29Si menciona las veces que usé sus servicios.
02:32Sí.
02:33Puede abrir la boca.
02:35Y decir en público todas las veces que su merced recurrió a él.
02:38No sería bueno.
02:39Solo existe una manera de evitar que diga algo desagradable.
02:44Además, ahora que es novio de María Dolores, es capaz que revele que pagué para apedrearla.
02:48Sí.
02:49Cuando ella se atrevió a revelarle a todo el mundo de sus amores con Don Martín.
02:53Su merced debió haberse mudado del pueblo.
02:56Sabe que todos verían con muy malos ojos el hecho de haber sido víctima de una farsa.
03:03Perdónenme, pero escuché todo.
03:06Pues hizo mal.
03:07Era una conversación entre nosotros dos.
03:09Pues yo...
03:10...lamento mucho contribuir con su preocupación.
03:14Disculpe que me meta, hermana, pero...
03:17...el arresto de Jacobino también me preocupa.
03:20Dígame por qué, hijo mío.
03:22El señor Jacobino es el dueño de la única taberna del pueblo.
03:25Perdón, hermana, pero...
03:26...es el único lugar donde se encuentran meretrices.
03:29No me insulte tocando ese asunto.
03:30Es importante.
03:32Ese hombre...
03:33...puede hablar.
03:35Y hablar mucho sobre nosotros.
03:37Lo que comprueba que su merced no debería frecuentar un lugar como ese.
03:41Hija, las mujeres perdidas son necesarias para que los hombres no perturben a las honradas.
03:46Entiendo lo que Santiago quiere decir.
03:48¿Qué haremos todos nosotros que de una manera o de otra usamos los servicios del señor Jacobino?
03:54¿Cómo haremos para sacarlo de prisión antes de que abra la boca?
04:01No es de buen vuestro su visita, bien lo sabe.
04:05No vengo por motivos personales.
04:07Aunque al verla...
04:09...recuerdo con dolor...
04:10...que su merced me cambió por ese...
04:12...que es su esposo.
04:13Vamos, eso no viene al caso ahora.
04:15Pues su merced también está casado.
04:17Y con una joven que era inocente.
04:20Suave como un pote de miel.
04:22Ahórrese sus insultos.
04:24Viene a petición de mi hermana Violante.
04:28¿Violante?
04:29Ella quiere encontrarse con su merced.
04:31En secreto.
04:32Ay, Dios mío.
04:34Nada bueno debe ser.
04:37Qué bueno que atendió mi llamado.
04:39No debí venir a encontrarme con su merced.
04:42Siempre me evita.
04:44Y después que se convirtió en condesa...
04:46...nunca más me invitó a su casa.
04:47Ah, se ofendió.
04:50Su merced debe entender...
04:51...que durante su estadía en la taberna...
04:54Diga mejor...
04:55...cuándo fui meretriz.
04:57Bien, evito usar ese término.
05:00Pues muy bien.
05:02Durante esa etapa...
05:03...su merced hizo que mi hermano Santiago perdiera la cabeza.
05:07No mentiré.
05:08Llegué a sentir miedo de su merced.
05:11Pero ahora podemos volver a ser amigas nuevamente...
05:14...siempre que me ayude.
05:17¿Ayudarla?
05:18Sí.
05:19Si me ayudara, se estará ayudando a sí misma.
05:22Señora Elvira, el señor Jacobino está preso.
05:26Su merced sabe que todos nosotros...
05:28...un día u otro necesitamos los servicios de ese hombre.
05:31Algunos como su merced...
05:33...a quien conoce íntimamente.
05:35Y otros como yo, que lo usé para ciertas actividades...
05:38...que no fueron deshonestas.
05:40Pero que para el pueblo podrían ser mal interpretadas.
05:43Hasta su merced usó a Jacobino.
05:46Pero nunca para mí misma, sino para el bien del prójimo.
05:49Le ordenó que matara a alguien, ¿verdad?
05:52No, no llegué a tanto.
05:54Pero mi padre y mi hermano Santiago y yo sabemos cuánto...
05:57...en fin, un prisionero con tantos secretos guardados en su corazón...
06:01...puede dañar a familias honestas.
06:02Sí.
06:03Puede terminar con cualquier familia.
06:05Basta hablar de los hombres que frecuentan la taberna.
06:09Además, sé que todo esto es una estrategia del comendador.
06:13Quiere impresionar al representante del rey...
06:16...mostrándole que arrestó al asesino del capitán mayor.
06:18¿Y por qué eligió al señor Jacobino?
06:20Justo a él.
06:22Debe haber sido Shika.
06:24Ella está metida en esto.
06:26¿Shika?
06:33Rosa, Shika dijo que estaría aquí.
06:36Hoy cuando me vaya vendrá conmigo, de regreso a la posada.
06:39Pues a Merce me perdona, pero no voy.
06:41Mi lugar está aquí, al lado de la señora Shika.
06:44Aunque ella te diga estropajo.
06:47Ah, estoy acostumbrada a su falta de educación.
06:50Y necesito quedarme.
06:52¿Por qué?
06:54Porque Shika está haciendo tonterías.
06:56Metió las narices en el asesinato del capitán mayor y no debía.
07:00¿Por qué lo dice con tanta seguridad, Rosa?
07:03No importa.
07:03Sí importa.
07:04¿No me dirá lo que es?
07:07Señor José María, no soy blanca.
07:10No meto las narices en los asuntos de los blancos.
07:13Mi lugar es la cocina y el suyo es en la sala con los blancos.
07:16¿Cómo se atreve a echarme?
07:20No lo estoy echando.
07:21Si vuestra merced se quedara en su lugar, no lo echaría, lo respetaría.
07:26Ahora déjeme, señor.
07:27Hablaré con Shika, pero no piense que me engañó.
07:31Su merced despertó mis sospechas.
07:33Algo debe saber sobre la muerte del capitán mayor para hablar así.
07:37Y es lo que Shika también piensa.
07:41Amor, Dios, dame acá el cuchillo.
07:42Tengo que cortar la cebolla, tengo que trabajar.
07:45Basta ya de hablar.
07:52Dígame, Elvira, dígame.
07:53Sé que conoce bien al señor Jacobino y que aún trabajaba en la taberna cuando la muerte del capitán mayor.
07:59Quizás si su merced dijera que estaba ya aquel día y que el señor Jacobino no salió, por lo tanto
08:07no puede ser el asesino.
08:08No, no puedo.
08:09Seré condesa.
08:10No puedo decirle al pueblo que traicionaba a mi esposo aún después del matrimonio con cualquier hombre que me pagara.
08:16Sé que es difícil, es difícil, pero piense lo que él puede decir de su merced.
08:21Quizás sea peor.
08:23Espere.
08:24¿Y si presentáramos otro culpable?
08:27¿Quién?
08:29El señor Martín.
08:32Todos sospecharon de él.
08:34Casi es arrestado, pero no había ninguna evidencia.
08:37¿Y si yo presentara una?
08:41¿De qué se trata?
08:42El día de la muerte del capitán mayor, vi a Paulina, la hermana de Martín, lavando una camisa esa noche.
08:49Me extrañó, pues son las mucamas quienes lavan la ropa.
08:52Y fui a ver la camisa.
08:54Estaba sucia de sangre.
08:56No me diga.
08:58Y la mancha no salió.
08:59Porque la sangre estaba seca.
09:00Estoy segura que no salió porque más tarde vi esa misma camisa guardada en el baúl.
09:05Su merced sabe que como vivo en la posada, tengo el hábito de verificar el cuarto de los huéspedes.
09:10Y la camisa manchada estaba ya.
09:14Elvira.
09:16Su merced, consígame esa camisa.
09:34Por favor.
09:49Su merced tiene hambre, Ana.
09:51Por eso quiere ir a la cocina.
09:53No.
09:54Ah, sí.
09:55Es decir, tengo hambre, pero poca.
09:59No soy esclava para servir a su merced.
10:02Vaya con sus propias piernas a la cocina y coma un pedazo de pan.
10:07Ah, mejor voy yo, madre.
10:12Tengo hambre también.
10:30María Dolores.
10:33Martín.
10:39Sabe bien que no debería estar aquí.
10:41No debería hablar con su merced.
10:43Su merced no cree en mí.
10:45Espere, espere.
10:46Estoy dispuesto a olvidar que aceptó casarse con Jacobino.
10:50Y también estoy dispuesto a olvidar el beso que le dio en la puerta de su casa.
10:54Su merced no sabe el dolor que sentí.
10:57Sabe bien que no lo quería.
10:58Sentí asco cuando ese hombre me tocó.
11:02Martín.
11:03Su merced no sabe cuánto sufro pensando en nuestro amor.
11:07A pesar de haberme acusado, de haberme dicho palabras terribles.
11:10Nunca pude creer...
11:12...que el sentimiento que tiene por mí haya muerto.
11:15Aunque me disgusta su manera de actuar.
11:18Martín.
11:26María Dolores.
11:28Chica me abrió los ojos.
11:30Nunca tendremos una oportunidad como esta.
11:34Jacobino está preso.
11:35No podrá hacer nada contra nosotros.
11:36Ni su madre.
11:38Ella está sola.
11:38Sin la ayuda del comendador tampoco podrá perseguirnos.
11:42Marchémonos.
11:43Huyamos.
11:44Llevemos a nuestro hijo.
11:46Huyamos esta noche.
11:49No, no tenga dudas.
11:52No tenga dudas, por favor.
11:54Vámonos ahora.
11:59Venga a buscarme al caer la noche.
12:02Estaré con nuestro hijo esperándole en la puerta de atrás.
12:05Ay, mi amor.
12:07Finalmente.
12:09Finalmente seremos felices.
12:17Ahora márchese.
12:19Al caer la noche.
12:22No.
12:46Ya iba a verificar por qué tanta demora.
12:49Tardó tanto que podía haber hecho la masa y horneado el pan.
12:52Me sumergí en mis pensamientos, madre.
12:55Eso fue todo.
12:57Tome.
13:14La humillación que vuestra merced me hace pasar, señor comendador.
13:17No lo olvidaré nunca.
13:21Acaba de ocurrir algo inusitado.
13:24La esclava María Morena afirmó que su merced estaba en la taberna el día del asesinato.
13:30Eso es muy cierto.
13:32¿Dónde estaba anteayer por la tarde, señor Jacobino?
13:39Quiere que lo recuerde todo.
13:41Yo no lo sé.
13:43No recuerda dónde estuvo la tarde de anteayer.
13:45Pero quiere hacerme creer que recuerda perfectamente dónde estuvo hace tanto tiempo.
13:51Ese día no lo olvido.
13:52Pues sospecho que se puso de acuerdo con la esclava.
13:55Dígale que no es así, María Morena.
13:57O le daré a vuestra merced una golpiza.
14:00¿Cómo pretende que crea en alguien que le teme tanto a su merced?
14:04Todo lo contrario.
14:05Tengo una evidencia más de que miente.
14:08De que por miedo le ordenó a la esclava que diera este testimonio por si algo sucedía.
14:13Llévese al prisionero.
14:14Y a la esclava también.
14:16Quedará detenida para que confirme mis sospechas.
14:19¡Ay, Virgen Santa!
14:25¿Sus mercedes?
14:26¿Qué quieren?
14:27Sacar la verdad a flote, señor comendador.
14:30Tenemos la prueba de que Jacobino es inocente.
14:43¿Qué quiere la Callo?
14:46Pedirle que Buesasé me perdone.
14:49El otro día no quise beber vino con Buesasé porque mi cabeza estaba llena de aguardiente.
14:57Pues su merced hizo mal en beber aguardiente.
15:00Un esclavo debe comportarse, ¿no sabía?
15:02Lo sé.
15:04Buesasé, perdóneme.
15:05Pero es que después de lo que sucedió en el río...
15:08No sucedió nada en el río.
15:10Lo sé, no sucedió nada, pero casi...
15:13Si el señor José María no se hubiera dormido y que casi se ahogaba, ¿quién sabe?
15:19Ay, qué bueno que lo rescatamos a tiempo.
15:21Aunque estaba tan furiosa que yo, habría sido capaz de dejarlo morir.
15:25Fue por eso que hablé de aquel modo.
15:29Señor Elvira, ahora tengo miedo de Buesasé.
15:34¿Miedo?
15:36Sí, le digo la verdad.
15:39Antes no me gustaba mirarla, la odiaba.
15:44Y ahora no sé de qué manera, pero Buesasé está dentro de mi corazón.
15:50Pues yo tampoco soportaba mirar a su merced, la callo, porque sentía celos.
15:57Pero ahora yo admiro a Buesasé, vuestra hermosura.
16:18Los dos me traicionan, desgraciados.
16:21Nada sucedió entre nosotros, José María.
16:23Nada, señor.
16:24Entonces explíquenme ese beso, se trataba de otra cosa.
16:27Estábamos hablando y hablando y...
16:29Y nos besábamos nada más.
16:31Ocurre que hablar se hace con la lengua y besar se besa con los labios.
16:35Peor aún, cuando se besa no se habla.
16:38¿Será posible?
16:40Le prometo no volver Buesasé.
16:42No sé qué Buesasé lo permita.
16:44Qué improperios dice.
16:46Su merced no se moleste, esposo.
16:48Fue un desatino.
16:50Vamos, Elvira.
16:51Su merced vive cometiendo desatinos.
16:53Pero ya que estamos aquí, a decir verdad,
16:57debo ser sincera con su merced, José María.
17:00Porque cometí un desatino.
17:02Mucho más grave.
17:04Y no sé si su merced me perdonará.
17:08¿De qué se trata?
17:10Yo ayudé a la señorita Violante...
17:13...a conseguir una prueba en contra del señor Martín.
17:19Eso sí me dolió.
17:24¿Cómo pudo, Elvira?
17:26Ella me amenazó, José María.
17:28Dijo que perdería la amistad de todos los hidalgos del pueblo.
17:32Perder lo que nunca tuvo.
17:34Su merced tiene cerebro de gallina clueca, Elvira.
17:36¿Cómo pudo imaginar algún día...
17:38...tener la amistad de personas como Violante?
17:40Personas que solo piensan en su propio bienestar.
17:44José María, perdóneme.
17:48¿Perdonarla?
17:50No sé si tendré fuerzas.
17:53Son tantas las cosas que perdonarle que ya no sé.
17:56Yo le avisaré al señor Martín...
17:58...para que huya ahora mismo.
18:08¿Dónde está el señor Martín?
18:10Fue a la bodega a buscar provisiones.
18:12Dijo que...
18:13...bien.
18:14No importa.
18:15Vuestra merced después se lo sabrá.
18:17No, lo buscaré ahora mismo.
18:29Su merced no me engaña, don Martín.
18:32Sé que piensa huir.
18:35Señor Félix, hay ciertas cosas que es mejor no saber...
18:38...para no caer en la tentación de rebelarlas.
18:40Sí, pero pienso que hace muy bien...
18:42...que Dios lo acompañe, don Martín.
18:49Don Martín, por fin lo encontré.
18:51Ocurrió una desgracia.
18:52¿Le sucedió algo a Dolores?
18:54No, don Martín.
18:55Su merced fue denunciado.
18:57Existe una prueba de que mató al capitán mayor.
18:59Su merced sabe que soy inocente.
19:01No importa, nadie me hará caso.
19:02Huya, don Martín.
19:04Huya ahora mismo.
19:06Apresúrense, salgan por la parte de atrás.
19:08Y María Dolores.
19:09Quedé en buscarla al caer la noche.
19:11Vaya al bosque, espéreme a orillas del río.
19:13Me encargaré de eso por su merced.
19:14Su merced es un gran...
19:15Vaya, don Martín, vaya, vaya.
19:27¿Cómo puedo estar seguro de que esta camisa es del señor Martín?
19:31Puede ser de cualquier hombre de su edad.
19:33Todos en el pueblo lo vieron con ella, señor comendador.
19:36Yo mismo soy testigo que el día que asesinaron al capitán mayor,
19:39don Martín usaba esa misma camisa.
19:42Vuestra merced debe liberarme, comendador.
19:44Soy inocente.
19:47Es cierto.
19:49Con el sargento mayor dispuesto a testiguar que la camisa es del señor Martín,
19:54no puedo mantenerlo detenido.
19:56Soldado Macario.
20:00Sí, señor.
20:02Libera al acusado.
20:04Se lo agradezco a vuestras mercedes.
20:08No es necesario hacerlo, señor Jacobino.
20:10Las buenas familias de este pueblo solo queremos justicia.
20:15Todos pueden retirarse.
20:16Señorita Violante.
20:18¿Le importaría intercambiar algunas palabras conmigo a solas?
20:21No veo que pueda querer decirme.
20:24Solo algunas palabras.
20:25Su padre puede esperar afuera, si no le importa.
20:28Voy enseguida, padre mío.
20:35Adiós, señor comendador.
20:37No piense que olvidaré la humillación que me hizo pasar.
20:47Vamos.
20:50Dígame lo que desea decirme.
20:57Es solo que no le entiendo, señorita Violante.
21:00Siempre que puede, su merced me asegura que me ama.
21:03Sufre o finge sufrir porque no se casó conmigo.
21:06Y cada día se hunde más ante mi opinión.
21:11¿No le parece que cayó demasiado bajo al salir en defensa de un hombre como el señor Jacobino?
21:16Su merced encadenó a ese hombre solo para quedar bien ante el rey.
21:22Su merced es pura y él, señorita Violante.
21:25¿Cómo puede dormir todas las noches con el corazón tan repleto de odio?
21:29Señor comendador, quiero que lo sepa de una vez por todas.
21:33Lo amo tanto, tanto...
21:37...que prefiero verlo destruido, reducido a polvo...
21:41...con tal que no sea de otra.
22:02Señor Luis Felipe, no esperaba encontrarlo aquí.
22:05¿Vino a rezar, señorita?
22:06No, quise salir de casa de mi padre, están todos con los nervios a flor de piel.
22:13Vine a buscar paz aquí, en la iglesia.
22:15Sé que no viene a misa con frecuencia.
22:18Pero rezo todos los días.
22:20Pues me dio gusto verla, nos veremos esta noche.
22:24Señor, no se vaya.
22:28¿Qué quiere?
22:30Decidme sinceramente.
22:32¿Me amáis?
22:34Sí, la quiero, pero ¿por qué lo pregunta?
22:37Porque no lo amo, señor.
22:40No lo amo.
22:42¿Qué dice?
22:45Digo que fue el destino que me colocó frente a su merced.
22:49Esperaba encontrar...
22:51...una oportunidad para pedirle.
22:54No os caséis conmigo.
22:57Señorita Gracia,
22:59su merced tiene un valor admirable.
23:02¿Por qué no me quiere?
23:06Yo amo a otro hombre.
23:09Al señor Félix.
23:12Es un amor sin esperanza.
23:16Entiendo bien...
23:18...lo que es un amor sin esperanza.
23:21De acuerdo, señorita Gracia.
23:23De acuerdo.
23:25La libraré de nuestro compromiso esta misma noche.
23:32¿Y no le dirá a mi padre lo que os dije?
23:34No, no, no.
23:35No se preocupe.
23:37Asumiré la culpa de esta decisión.
23:46Señor Luis Felipe,
23:47yo le dije que no quería verle más.
23:50Piensa que puedo obedecer una orden como esa.
23:53No puedo vivir un día sin verla.
23:55No, por la gracia de Dios.
23:57No ve que hace aún más difícil mi encierro.
24:01Cuando lo veo, recuerdo...
24:03...cuando nos amábamos.
24:06De cuando teníamos la idea de que un día seríamos felices juntos.
24:10Señora.
24:11Señora, no todo está perdido.
24:13No todo.
24:14Pues los sueños volvieron a renacer.
24:16No puedo soñar, señor.
24:17Señor, pues cuando los tengo, se transforman en pesadillas.
24:22Señora, decidí que hoy mismo romperé mi compromiso con la señorita Gracia.
24:26¿Lo jura?
24:27El que jura siempre miente, yo prometo.
24:30Romperé el noviazgo y después, como le prometí,
24:33mataré a mi padre para que vivamos juntos.
24:35No le creo.
24:36Créame, es verdad.
24:38Pues sepa, señor Luis Felipe, que si desiste una vez más,
24:43si aplaza su decisión, si opta por un camino turbulento,
24:47no podré soportarlo.
24:49Su merced me amenaza.
24:51No.
24:52No lo amenazo.
24:54Apenas constato que es imposible vivir de esta manera.
24:59Si su merced desiste una vez más, yo me suicido.
25:03Me suicido.
25:06Pero no con un gesto alocado.
25:09No con un actitud súbita como mi primer intento.
25:15Esta vez me suicidaré tranquilamente.
25:20Y lo lograré.
25:22Se lo aseguro.
25:24No.
25:25Señora Micaela.
25:28Su merced vivirá.
25:31Vivirá.
25:36Mi vida está en vuestras manos, señor.
25:53Señor padre,
25:55debo hablar con vuestra merced.
26:16Sacrilegio.
26:17Su merced ofende a Dios.
26:20Vuestra merced también.
26:22Míreme, señor padre.
26:24No siente deseos.
26:28Su merced quiere atentarme.
26:31Vuestra merced no soporta mirar el cuerpo de una mujer.
26:34Porque no es realmente un padre.
26:36Es un hombre que aún no superó sus deseos.
26:41Márchese.
26:42Márchese.
26:43Sé bien que vuestra merced tiene el corazón repleto de deseos pecaminosos.
26:49Puedo verlo en vuestros ojos.
26:51Puedo ver esa centella.
26:54Venga conmigo, señor padre.
26:57Quiero ser suya.
27:00Mi hija.
27:11Vuestra merced será mío.
27:13Alejandro, sí
27:15Alejandro, pediré que la lleven
27:18Será condenada
27:20Señor padre, quien está condenado es vuestra merced
27:27Sé que no tendrá el valor de denunciarme
27:31Tiene miedo de decir que vio mis senos
27:34Tiene miedo de demostrar cuánto me deseó
27:44Eugenia lo matará
27:45No vaya, Eugenia, no vaya
27:48Esa mujer tiene un gran poder de seducción
27:51No vaya, temo por su merced
27:55Odícola quiere a ella
27:58No quiere a Eugenia
28:01No quiero a ninguna, sabe bien que no quiero a ninguna
28:07Esa mujer tiene un poder maligno
28:10Terrible
28:13Debemos alejarnos de ella, Eugenia
28:15Bien lejos
28:21Señora chica, señora chica
28:25¿Qué sucede, estropajo?
28:27¿No ves que cerré las cortinas y eché a las mucamas para poder descansar?
28:31Es que hay una visita para vuestra merced
28:33Una visita que nadie esperaba
28:34¿Quién es?
28:38Yo, chica
28:40¿Qué quiere su merced de mí?
28:43Debe salir de aquí, Rosa
28:45Yo pienso que no es bueno que salga
28:47Vuestra merced está muy débil para defenderse
28:49Yo no le temo a nada
28:51Salga de una vez
28:55Ahora dígame, Clara
28:57¿Qué quiere su merced de mí?
28:58Su merced me hizo mucho daño, chica
29:01Yo hice lo que debía
29:02Porque su merced quiso robar a mi comendador
29:05Además, su merced no debió poner un pie en esta casa
29:08¿Qué me vino a pedir?
29:10¿Una oreja nueva?
29:11Pues no tengo señora
29:13Y si la tuviera, no se la entregaría a su merced
29:16Que es una desvergonzada
29:17Se acostaba con mi hombre mientras yo hacía todo para que fuera feliz
29:21Quiero la sangre de vuestra merced
29:23¿Mi sangre?
29:26¿De qué me habla?
29:28Su sangre
29:29Para vivir para siempre
29:31Siempre
29:34¡Fuera!
29:35¡Déjala, demonio!
29:37¡Fuera!
29:44¡Fuera!
30:07No
30:10Es un cuerpo vacío
30:12La señorita Clara murió hace mucho tiempo
30:16Desde que fue usada por los hombres en la frontera
30:19Desde entonces
30:20Es un cuerpo que camina sin vida
30:25Pues así deben haberlo notado
30:28Ella hablaba sin vida
30:31Caminaba de una manera diferente
30:33Era un cuerpo sin alma
30:35Y las almas entraron en ese cuerpo muerto en vía
30:40Primero fue Ushu
30:42Y fue bueno
30:44Pero Orisha partió
30:47Y ahora vino esta endemoniada que quiere la sangre chica
30:51¿Quién sabe a quién más tomó?
31:07Ahora que el cuerpo se fue
31:09Su alma también descansará en paz
31:26Señor Martín
31:27Está arrestado
31:58Don Martín está escondido
32:00Pero le ayudaré a encontrarlo
32:01Venga
32:02Rápido
32:44¡Gracias!
32:56¡Vamos!
32:58¡Vamos!
33:41Quedamos en encontrarnos aquí
33:43Pero él no está aquí
33:45¡Qué extraño!
33:47Nosotros tardamos
33:48Debía estar aquí hace mucho tiempo
34:00Su merced aquí, señora
34:05¿Pensaba huir de mí?
34:09Está muy equivocado
34:10Acompañé a la señora Dolores para refrescarse
34:13Nada más que eso
34:15¿Y todo eso?
34:17Son cosas mías
34:24¡Franz con la cara!
34:32¡ academicidad!
34:41¡Fanz!
34:43¡Excel мн de las en tu gefáritas!
34:44¡No!
34:49Seguramente este vestido es de vuestra merced
34:52Recuerdo que cuando vuestra merced estuvo escondido en la taberna usaba vestidos bonitos
34:58Seguro que vuestra merced sigue usando vestidos de mujer aún después de casado
35:05Aunque creo haber visto este vestido en el cuerpo de mi novia
35:10Estoy libre, señora
35:12Libre para casarme con vuestra merced
35:15Hasta me corté un poco la barba, me lavé los pies para visitar a su merced como un caballero
35:21Pero cuando llegué a su casa encontré a la señora cielo llorando
35:25Porque vuestra merced había partido
35:27Pero ella lo descubrió todo porque también notó la falta de la niña Ana
35:33¿Y si le digo que es verdad?
35:36Si le dijera que sí, que pretendía partir
35:41El señor Martín fue arrestado
35:43Bajo la misma acusación que yo
35:46El comandador tiene una prueba en su contra
35:49Una camisa sucia de sangre
35:51La sangre de vuestro padre
35:53Suponen
35:59Si vuestra merced quiere partir
36:02Vuestra merced puede hacerlo ahora
36:06No soy tan estúpido como parezco
36:09Vuestra merced solo se queda si quiere
36:11Es una actitud muy noble de su parte
36:14Señor Jacobino
36:15Vuestra merced se calla
36:16Hoy no tengo paciencia para vuestra merced
36:19Además vuestra merced no cumplió su promesa de enseñarme modales de Hidalgo
36:24No tuve tiempo
36:25No tuvo buena voluntad
36:28Gracias a Dios
36:29Aprendí buenos modales por mí mismo
36:32Su merced dice la verdad
36:34¿Puedo marcharme?
36:36Claro
36:41Pero sola
36:45El niño pertenece a la señora Cielo
36:48Y la niña también
36:54Denme el niño señora
36:57Vamos Dolores
36:58Vamos
36:59Piensa en el destino que le espera
37:01No puedo dejar a mi hijo
37:03Si vuestra merced no puede
37:06Vuestra merced se casará conmigo mañana
37:10¿Mañana?
37:11Mañana
37:12Ya no soporto esperar más
37:21Sí
37:24Acepto señor Jacobino
37:27Mañana nos casaremos
37:39¿Reconoce que esta camisa es suya?
37:44Sí señor
37:46No lo puedo negar
37:51Luis Felipe
37:54Escriba que el acusado reconoció su camisa
37:56Pero eso no tiene nada que ver con el crimen
37:58Cuando llegué allá el capitán mayor ya estaba muerto
38:01¿Y qué más señor Martín?
38:03¿Qué más sucedió aquel día?
38:07No tengo nada más que decir señor
38:10Presiento que sabe algo y no me lo quiere decir
38:12Su merced se equivoca
38:15No sé nada más
38:18Soldado Macario
38:23Sí señor
38:25Lleves a don Martín Calderón
38:27Abrantes a prisión
38:37¿Y su merced?
38:39¿Puedo saber por qué tiene esa expresión taciturna?
38:44Son cosas mías
38:46Hoy tomé una decisión
38:48Y la misma me sofoca
38:51Permítame retirarme señor
38:52Quiero hablar con mi padre y mi hermana
38:55Veo que es algo serio
38:57Puede irse señor Luis Felipe
38:59Espero que esa decisión sea por su propio bien
39:01Bien, gracias señor
39:05Permiso
39:15¿Cómo hermano?
39:16¿Cómo que no quiere que lo acompañemos en su visita a la señorita Gracia?
39:20Hoy me gustaría ir solo, violante
39:23Pero su madre y su hermana pueden pensar que es un desmán de mi parte
39:27Ah, hijo mío
39:29Pretende robarle un beso a la señorita
39:33Hija
39:34Será mejor enviarles disculpas
39:37Dígale a ellos que no fuimos porque mi esposa, la señora Micaela, no se siente bien
39:40Como diga padre
39:42Agradezco por haber entendido mi necesidad
39:44De visitar a mi novia sin vuestra compañía
39:48Hasta luego
39:53No me gusta nada esto
39:55Ah, hija, deje de estar pensando tonterías
39:57Es normal que el muchacho quiera estar a solas con su novia
40:01Hablaré con la señora Micaela
40:16Diga la verdad
40:18Sigue metiendo tonterías en la cabeza de mi hermano
40:20¿Cómo podría si estoy encerrada, encadenada?
40:23Siento el olor de la lujuria
40:25No creo en su inocencia ni tampoco en sus buenas intenciones
40:30Dígame, ¿qué hizo para que mi hermano evite mi compañía y la de su padre?
40:34Su merced está siendo injusta conmigo
40:37Déjeme, por la gracia de Dios, déjeme
40:41Descubriré lo que su merced pretende
40:49Será verdad
40:51Será que esta vez
40:52Él cumplirá la palabra que me dio
40:55Que pretende hacer su merced
40:59No tengo fuerzas para
41:02Para perdonarla de todo corazón, Elvira
41:06Ahora tenemos que encontrar el modo
41:08De salvar a Martín
41:11Salgan de aquí las dos
41:12Os declaro marido
41:15Y mujer
41:19Sactiono bueno
41:20S crawl
41:21Sire
41:21No tengo fuerzas para
41:22¿Puedo hacer su merced
Comentarios