- há 18 horas
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.tiktok.com/@actionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action/
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.tiktok.com/@actionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action/
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:28A CIDADE NO BRASIL
00:30A Sombra de lo que era
00:31Perdóname, no quiso ofenderlo
00:34Pero eso no me importa ahora
00:37Yo vengo a decirle algo urgente
00:39Dígame
00:43Hablarle de nuestro hijo
00:47¿Qué?
00:54Nuestro hijo
00:56¿No será más bien que usted me quiere meter
00:59Al hijo de su ex esposo
01:00Del pescador
01:01O al hijo de Adriano Monsalve?
01:05Nando
01:06Me queda poco tiempo de vida
01:11¿Se acuerda cuando yo estaba con mi esposo?
01:15Que usted y yo ya veníamos
01:19Entendiéndonos
01:22¿No se acuerda el día que usted mató a Adriano?
01:25Me confesó que había matado a mi esposo
01:33Barragán
01:34Me dijeron que te estás entendiendo muy bien con mi mujer
01:38Es cierto
01:41¿Lo dices así?
01:42Tú sabes que me gustan las viudas
01:44Pero cuando no son viudas
01:47Hay que volver las viudas
01:55¿Se le olvidó?
01:58Lo mató por senos
02:08Todos los días me acuerdo de eso
02:12Todos los días
02:15Gracias a ese día
02:17Empezó esta carnicería que estamos viviendo
02:22Gracias a ese día
02:33Tengo que aprender a perder
02:35Pero aún no sé
02:46Se llama Marcos
02:51Ayúdame por favor
02:55Yo me voy a morir
02:57Usted tiene que educarlo
03:01Yo no lo quiero dejar solo
03:04Ayúdame por favor, sí
03:11Esto no puede estar pasando
03:14Esto no puede estar pasando
03:16La enfermedad que usted tiene
03:18Le afectó la cabeza
03:19Porque esto no es verdad
03:20Esto no puede estar pasando
03:23Nando
03:25Mire
03:26Vamos al laboratorio
03:27Y le hacemos
03:29Una prueba a Marcos
03:30Y usted también se hace una prueba de sangre
03:48Como les digo
03:49Hemos agotado todas las pruebas de laboratorio
03:51Para saber exactamente
03:52Qué es lo que le sucede
03:54Pero hasta el momento
03:55No podemos decir absolutamente nada
03:57Las pruebas solo indican
03:59Que ingirió una bebida
04:01Que le alteró la conciencia
04:03Pero se va a poner bien, ¿verdad?
04:06Pues por el momento está estable
04:08Pero no puedo prometerle nada
04:12Por favor, esperan afuera
04:14Enfermera, rápido
04:18Cinco de Ativan
04:19Uno más
04:21Uno más
04:23Marcado con el signo del odio
04:25Vendrá
04:26A cambiar la ruta del destino
04:29Uno más
04:32Más feliz semejanza de su padre
04:35Pero más vengador
04:37Que todos los que le han antecedido
04:43Señor
04:44No te la lleves
04:45Es la única que puede salvar a mi hija
04:48Esto no tiene que saber Nando
04:49Vamos
04:51Vamos a buscarlo
04:52Es fácil
04:53Tranquila, tranquila
04:55Prepare 10 miligramos de aldol
05:05Nando
05:09Nando
05:15No sé
05:15Deberte a mi mamá
05:17Después hablamos de esto
05:18No
05:21Es que yo estoy mal
05:23Es que nosotros no tenemos dónde dormir
05:33Vaya lo que es al zarzal
05:34Se hospedan allá
05:36Yo la busco y me presenta
05:37Falta al marco
05:39Si es que existe
05:43Nando
05:47¿Dónde te habías metido, mijo?
05:50La caracola está muy enferma
05:56Sí
05:59Hablemos con el médico
06:00Vamos
06:06Ciso
06:08¿Viste esa mujer que estaba con Nando?
06:10Estoy seguro que la ha visto en alguna parte
06:12¿Dónde?
06:14No sé, la viste bien
06:16La raca
06:17Las únicas mujeres que nosotros conocemos
06:20Son las que viven en nuestra casa
06:22Y las del parque ahorita
06:23Y a esa
06:24No la ha visto en ninguna de las dos partes
06:29Podría jurarte, Narciso
06:30Que es la viuda de Bracho
06:33Estás alucinando, raca
06:34Mejor vamos a ver
06:35Si logramos entender
06:36Lo que está diciendo la caracola
06:38Y deja de pensar estupideces
06:58¿En qué piensas?
06:59Estaba pensando que...
07:03Nuestros hijos van a ser libres de eso, ¿sabes?
07:06Que no van a nacer con el corazón negro de odio
07:09Van a ser libres
07:11Sí, tienes toda la razón, pero...
07:14¿Pero qué les vamos a decir cuando preguntan por sus tíos?
07:17Por su familia, ¿ah?
07:21Una mentira
07:23Les vamos a decir que...
07:25Nada más cuentan con nosotros
07:29Pero no sería justo
07:30Tampoco sería justo decirles la verdad
07:33Sería
07:35Sería siempre y cuando
07:37Nuestros hijos puedan acabar con esta guerra para siempre
07:39Mi amor, yo ya sé que te lo había dicho
07:46Pero tengo miedo
07:49¿Qué tal si Frepe y mi papá
07:51Deciden acabar con nuestros hijos
07:53Porque llevan la sangre de sus enemigos?
07:59Arcángel, no pienses en eso
08:01Eso es muy feo
08:03Más bien, roguemos para que...
08:05Para que no nos encuentren
08:07Y para que podamos ser felices en cualquier parte de este mundo
08:13Ahora sí que...
08:16Estamos en las manos del Señor, mi amor
08:18¿No?
08:20Te amo
08:28Descansa durante un rato
08:32Yo te cuido, mi amor
08:43Telemundo presenta
08:57Telemundo presenta
08:58Mi corazón
09:01Para que tanto rencor
09:04Mi mano en tu mejilla
09:07Tu mirada en mis caricias
09:09No son familia, son amor
09:13Hay que detener la sangre
09:15Es la sabia de la vida
09:18Es el río que nos guía
09:23Mi amor
09:24Mi amor por ti
09:25Es más fuerte que su odio
09:27Todo su odio
09:30Es más frágil que tu amor
09:32El único perdón
09:34Comienza en el olvido
09:38Porque tus besos me han quemado
09:41Y por tu vida arde mi corazón
09:44Mi corazón
09:46Mi corazón
10:04Arde mi corazón
10:06Para que tanto dolor
10:09Cuando hay amor
10:12Todo su odio
10:14Es más frágil que tu amor
10:17Es que esa es la pregunta
10:19O sea, si no estaba en casa de Nando
10:21Entonces, ¿en dónde?
10:22Si quieres salir de dudas
10:23Márcale a Frepe
10:26Si quieres, yo pregunto
10:28No, no, no, no, no
10:29Yo, yo lo hago
10:31No lo quería hacer porque no soporto a Frepe
10:33Pero...
10:34Pero me toca
10:35Si se trata de saber qué pasó con Manny
10:38Márcale, hija
10:49Raca tiene razón
10:50La que estaba hablando conmigo en el hospital
10:52Era Soledad Bracho
10:53Pero mi mamá no se puede enterar
10:55¿Y dónde estuvo metida esa mujer durante todo este tiempo, Nando?
10:58No sé, no tengo ni idea
10:59¿Y a qué volvió Nando?
11:01¿Le quedó gustando lo que le hiciste hace tantos años?
11:05No diga eso, Raca
11:06Usted no sabe lo que está pasando
11:08Y no se le olvide
11:10Que gracias a mi calentura de hace muchos años
11:12Es que nos estamos matando como perros
11:14Bueno, hermano, ¿pero qué es lo que quiere esa mujer?
11:16¿De qué quiere hablar contigo?
11:17Porque ahí tienes que ir a verte con ella
11:19No se los puedo decir
11:21Lo que sí les puedo decir es que esto
11:23Me puede estar cambiando la vida
11:26Toda la vida
11:27Me voy
11:30Ojos bien abiertos, Nando
11:33Lo que pasó hoy con Manny no me tiene nada tranquilo
11:36Y disculpa el comentario
11:40Cuídate, hermano
11:51Si está tan preocupada es porque todavía le interesa
11:57Porque todavía me quiere
12:00Tómalo como te dé la gana, Manny
12:03Alina
12:07Dígame que todavía me ama
12:11Que me quiere
12:15Que quiere que la consienta
12:16Como una princesa, como una reina
12:20Yo me olvido de
12:22De las llamadas misteriosas
12:24Me olvido de todo
12:28Usted me conoció llevando esta vida, Alina
12:32Dígame que
12:34Me acepta, ¿sí?
12:37Yo le doy todo lo que usted quiere, mamá
12:40Lo siento, Manny, lo siento
12:42Pero yo no voy a aceptar la vida en la que decidiste seguir
12:44Y sí, aunque yo siga sintiendo cosas por ti
12:47Yo no quiero estar junto a alguien que vive
12:50Todo el tiempo en la mentira, en la sangre
12:53Entonces
12:54Pues entonces te voy a repetir lo que ya sabes
12:57Manny, yo necesito que tú me digas qué prefieres
13:00Si los negocios sucios y la venganza
13:03O tu esposa y tu hijo
13:07A mi esposa
13:09Y a mi hijo
13:15Pero en ese momento de la vida esto no funciona así, Alina
13:19Manny, solamente queda una semana para que vuelvan a retumbar las balas en este pueblo
13:22Así que ese es el tiempo que tienes para decidir
13:25Y si no, Manny, yo te juro
13:28Te juro que me voy a ir tan lejos que nunca más me vas a volver a encontrar
13:50¿Todo bien?
13:52No
13:53No
13:56Nunca había sentido a Alina tan segura, Fepe
13:59Me amenazó con llevarse el niño
14:02Y con no volver a aparecer en mi vida
14:08Así son los negocios y así es la vida
14:27Soledad Bracho tiene razón y ese hijo es mío
14:31No voy a poder pelear por Alina Jericó
14:44¿Qué hace Nando Barragán?
14:46No es así, tío
15:09¿Qué estás haciendo, hija?
15:12Pues lo que le prometí a Manny
15:15Quero tener uma maleta lista
15:17E guardar o resto dos dias que faltam
15:19Para o início da guerra
15:21Mamã, e se ele não se decide
15:23Nos vamos aqui
15:25Bom, de sobra
15:26Sabem que podem instalarse em minha casa
15:29Na cidade
15:30Mas vocês dois foram tão amáveis
15:33Comigo que posso dizer que são
15:35As únicas amigas que tenho em minha vida
15:37Ai, Melba, muito obrigada
15:39De verdade, obrigado
15:42Bom, filha, eu acho que
15:44Que vas a ter que guardarlo todo
15:48Llevarlo todo, o que necessites
15:49Porque as coisas aqui não vão mudar
15:53Además, has feito tanto por esse homem
15:56Ai, mas é que Manny é terrco como uma mula
16:00E além de querer uma família
16:02O único que has estado persiguendo sempre é
16:06Vengança por encima de tudo
16:08Eu sei, mamã
16:11Mas eu preciso dar-lhe uma última oportunidade
16:16E isso é muito noble de sua parte, Alina
16:19Mas, não sei, demonstra tudo o que o amas
16:22Mas eu estou de acordo com a sua mãe
16:25Tudo parece indicar
16:27Que nada vai ser diferente
16:31Ai, se a vida lhe diera a uno
16:33Tantas oportunidades como as que Alina
16:35Le ha dado a esse homem
16:38Sabes que pasa, mamã?
16:40Que...
16:40Que não é fácil deixar de amar
16:44Agora, estou clara
16:45Que se Manny não está disposto
16:46A recuperarme
16:47Pois eu não me vou ficar aqui
16:48Esperando que Nando Barragán
16:49Queira serme sua a força
16:51Isso não
17:08Ai, quase não vem
17:10Até onde foi a comprar sua medicina?
17:11Até a África ou o que?
17:12Eu sinto, Milena
17:13Mas vi algo que tenho que contarle
17:15Con que me vai sair?
17:16Sobre seu homem
17:17Sobre Nando
17:21Você sabe que com Nando
17:23Nadie se mete
17:24Assim que se me vai vir com um chisme
17:25Mejor deixe sua boquita cerrada
17:27Não é um chisme
17:29Acabo de verlo entrar no hotel do centro
17:32Como?
17:33Isso mesmo pensei eu
17:35Que hace Nando Barragán
17:36Entrando a um sitio de esos
17:40Dejeme, eu me encargo de isso
17:42Bueno, eu não sei
17:43Eu cumplo com dizerle
17:44Aqui todas sabemos
17:45O que você sente por esse homem
17:46E eu não me podia quedar callada
17:48E melhor me entro
17:49Que estou queardo em fiebre
17:59Quem sabe que foi o que lhe disse
18:00Hombre, como lhe deixou?
18:02Uh-huh
18:03Espérate, eu lhe pergunto
18:09Pasou?
18:20Mani, te entendemos
18:21Se te queres ir con tu mujer
18:22Muy bien
18:22Eu me vou com Tim
18:23E com Hugo
18:24E lhe levamos esse dinheiro ao gringo
18:26Não, não, não
18:28Eu quero acompanharlos
18:30Quero mirar ao gringo aos olhos
18:32E confirmar o que lhe disse por telefone
18:35Se esse gringo se voltea
18:37Vai deseando não haver nascido
18:39Ou não, sobrina
18:43Vamos
18:45Siente
18:47Em tus manos
18:57Gracias por venir
18:59Vou despertar a Marcos
19:01No
19:01Não faz falta
19:05Antes queria pedirle perdão
19:08Não foi fácil encontrarla
19:09Como lhe encontrei no hospital
19:12Assim, de esa maneira
19:15Diciéndome todo o que me dijo
19:16E...
19:17E nesse estado
19:19Podia deixar a botada
19:20Na calle, perdão
19:24Usted, em cambio, está muito bem
19:26Está cheio de vida
19:30Se vê hermoso
19:37Eu estive todo o dia pensando
19:40E...
19:42Eu também estou enfermo
19:45Enfermo de morte
19:48É como se tivesse
19:50Uma serpiente
19:51Metida em minha entraña
19:53Que não me deixasse respirar
19:56Entende?
19:57Sim
19:59Claro
20:03Cuantos anos tem seu filho?
20:06Nuestro filho
20:07Su filho, Soledad
20:08Por agora, deixemoslo assim
20:10Su filho
20:11Nunca me vai acreditar, certo?
20:14Não é fácil
20:15Não é fácil que depois de tantos anos
20:18Você apareça e me diga
20:21Que tem um filho meu
20:22Não é fácil de creer
20:26Eu buscaria a verdade
20:28E se você não acredita
20:29Em minha palavra
20:31Eu diria a os médicos
20:33A ver que dizem
20:35Se eu estou mentindo ou não
20:39De todas maneras
20:41O único que eu faço é
20:44Pedirle ao céu
20:45Para que Marcos
20:45Não se quede solo no mundo
20:48Para que se quede con você
20:50A seu lado
20:56Não sei o que dizer
21:00Hágalo por caridade
21:03Por favor
21:06Hágalo
21:07Por o último deseo
21:09De uma moribunda
21:13Nando
21:14Mire que eu a você nunca
21:16Le cobré
21:16A morte de meu esposo
21:20Eu a você nunca
21:21Le pedi nada
21:25Por favor
21:28Quando a morte
21:29Lo ronda a uno
21:32Uno quer saber
21:33Que vai passar
21:34Con os que estão
21:36Aqui
21:38Con os que ama
21:44Se o suplico
21:54Está bem
21:57Se o vou conceder
21:58Como a sua última vontade
22:16Amor
22:17Amor
22:27Amor
22:29Está bem
22:30Vem
22:31Cuidado
22:33A espalda
22:45A espalda
22:47A espalda
22:48A espalda
22:52A espalda
22:53A espalda
22:53A espalda
22:53A espalda
22:53A espalda
22:53A espalda
22:54A espalda
22:55A espalda
22:56A espalda
22:57A espalda
22:58A espalda
23:03. . .
23:03. . .
23:03. . .
23:04. . . .
23:04. . . .
23:04. . . .
23:04. . . .
23:04. . . .
23:04. . . .
23:04. . . .
23:04. . . . .
23:04. . . . .
23:04. . . . .
23:04. . . . .
23:04. . . . .
23:04. . . . . .
23:04. . . .
23:04A CIDADE NO BRASIL
23:39No me gusta el lugar que escogió el gringo Manny, no nos conviene
23:45Siete, escóndete en cualquier cosa, disparas
23:48Usted diga, don Frepe, pierda cuidado
23:52Huele bueno a hierba
23:59Ahí viene el hombre, Frepe
24:02Que no nos toque disparar
24:05Porque soy que me llevo por delante al que sea
24:14Ey, ojo
24:14El gringo viene acompañado
24:16¿Si?
24:18¿Y por qué esto?
24:20¿Qué pasó?
24:32¿Qué pasó?
24:34Ojo ahí hubo
24:51¿Señores?
24:52¿Qué pasó?
24:54¿Qué pasó?
24:56¿Qué pasó?
25:05¿Qué pasó?
25:29Ai, Nando, menos mal você ainda não nos desamparou.
25:57Parece que aqui é.
25:59Sim, um momentinho. Por favor, não vai fazer nenhuma loucura.
26:03Igual eu não vejo por nenhum lado o carro de Nando.
26:06Eu, tu sim.
26:10Cari, se ia ver com uma bandida que não ia deixar o carro afuera.
26:13Ai, por Deus, cálmate, amiga.
26:16Isso não lhe conviene ao bebê, por Deus.
26:18Não, não, cálmate.
26:19Não, cálmate, Carina.
26:20Comigo as coisas são claras e tu sabes.
26:22Amiga, a mim.
26:24Amiga.
26:25Amiga.
26:26Amiga.
26:27Amiga.
26:29Amiga.
26:29Amiga.
26:30Amiga.
26:31Amiga.
26:34Amiga.
26:36Amiga.
26:36No, Arcángel, isso está muito longe.
26:38Amiga, amor, não está tão longe.
26:39Amiga, é o último esforço.
26:41Se seguimos a bordo deste barco, tarde ou temprano nos vão descobrir.
26:45Está bem.
26:47Mas promíteme que nunca me vas soltar a mão.
26:50Amiga.
26:52Amiga.
26:53Amiga.
26:53Amiga, eu tenho medo.
26:54Amiga, eu quase me ahogo.
26:55Amiga.
26:56Amiga.
26:59Amiga.
26:59Amiga.
27:02Amiga.
27:09Contando três.
27:12Uma,
27:14dois,
27:16três.
27:33Uma,
27:33dois,
27:35três.
27:35Um...
28:02O que é o senhor?
28:07Ele é um socio. Também é um agente activo na agência. Ele vai me ajudar a destruir seus inimigos.
28:14Socio? Socio? Que bem.
28:18Hámos quedado de reunirnos, você só e nós.
28:23Nós temos empezado gringo e já nos está falhando.
28:27Senhores, tranquilos. Ustedes têm seus homens de confiança e eu tenho os meus.
28:34Ou como pretende que vou terminar com um cartel? Eu só não posso fazer isso.
28:38E esse rifle?
28:41Essas são medidas de precaução.
28:43Assim como vocês têm um homem apontando a minha cabeça neste instante, eu também tenho que tomar minhas medidas.
28:55Redhawk, conta-me, quão nervioso está o homem que me está apontando neste instante?
29:03Tem o dedo no gatinho, mas eu tenho ele na mira.
29:09Mas o que acontece gringo? Qual é a desconfiança?
29:13Uma sociedade assim não pode funcionar. Como vai funcionar essa sociedade?
29:18Como deve funcionar, Feppy. Se todos nos comprometemos a fazer o que temos que fazer, vai sair perfeito.
29:25Como um relógio suizo.
29:29Que nos garantiza, gringo, que você vai acabar com os Barragán completamente?
29:36E quando digo completamente, é que não quede um só de eles.
29:43Que vocês me dão o dinheiro pactado hoje, e só quando escutar nas notícias que o embarque de seus amigos
29:50foi detenido e decomisado, então aí me dão o resto do dinheiro.
29:56Ah, sim, bem.
29:57Você parece?
29:58Sim, está bem, Manny, está bem.
30:00Vamos lá.
30:01Então terminamos com este tratamento.
30:04Nossos pistoleros podem se tornar um pouco nerviosos.
30:08Já sabem como terminaria isso, não?
30:10Não há mal, sem dúvida alguma.
30:13Trae o dinheiro.
30:15Sim, senhor.
30:17Gringo, aí também vai um mapa com as rotas que vai seguir a avioneta onde os Barragán vão enviar a
30:22droga, o número de matrícula e alguns contatos.
30:29Excelente.
30:32Aqui estão os verdes.
30:40Benjamin Franklin, o melhor presidente.
30:45Se quiser nos vamos contar, mas acho que não temos tempo.
30:49Ah, falta falta.
30:51Se falta um só, eu só faço saber.
30:56Nós também.
30:57Se fazemos saber.
30:59Se nos falha.
31:00Assim é.
31:00Senhores, uma boa tarde.
31:06O que é?
31:06O que é?
31:09O que é?
31:10O que é?
31:13O que é?
31:19Quero é?
31:19É, querida.
31:24Tchau, tchau.
32:04Tchau, tchau.
32:27Tchau.
32:51Tchau, tchau.
32:54Tchau.
33:15Tchau, tchau.
33:18Tchau, tchau.
33:41Tchau, tchau.
33:44Tchau, tchau.
33:47Tchau, tchau.
34:17Tchau, tchau.
34:55Tchau.
35:04Tchau, tchau.
35:38Tchau, tchau.
36:01Tchau, tchau.
36:28Por que?
36:34Por minha culpa
36:38Por minha culpa
36:40Se morreu Nadia
36:41Por favor, não me faça isso
37:04Amor
37:07Amor
37:10Amor
37:11Por aqui
37:13Aqui estou, chiquita
37:15Aqui estou, amor
37:17Amor
37:19Amor, já, já llegamos, pequeno, não me faça isso
37:25Amor
37:26Reviva, meu amor
37:34Amor
37:34Amor, não te vayas
37:38Não te vayas
37:40Amor
37:42Se te vai, eu veni contigo, meu amor
37:44Não te vayas
37:49Amor
37:49Amor
37:53Amor
37:56Amor
38:01Amor
38:06Amor
38:08Amor
38:21Amor
38:23Foi uma surpresa para mim
38:27Tu és meu alimento
38:30Eres a luz de minha vida
38:32Eres a suave carícia
38:35Tu és meu serão
38:36Tu é minha água bendita
38:37Tu é meu amuleto
38:40Eres minha sorte divina
38:43Tu me proteges do odio
38:45Tu curas meus mares
38:46Eres minha alegria
38:48Por favor, eu quisieras seguir
38:51Por favor, eu me digo adivin
38:53Por favor, eu quero deixar
38:55Esta guerra que não tem fim
39:11Então, irmão
39:12Você vai contar o que foi o que aconteceu?
39:14Não, ainda não
39:16Min mãe já se dormiu?
39:18Sim, perguntou por você há um tempo
39:20Ele disse que te havia sido a descansar
39:22Que tenias dolor de cabeça
39:25Se foi a rezar por la caracola
39:28Como se sirviera de algo
39:30Para pedir por la caracola
39:32Hay que pedirle al diablo
39:34Los asesinos, as brujas e as perras
39:36Estamos muito mal com o de arriba
39:38Me vou dormir
39:40Estos dias foram espantosos
39:53Portidinhos
39:54Outro
39:57Líder
39:59É
40:13Transcrição e Legendas Pedro Negri
Comentários