- há 1 dia
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.tiktok.com/@actionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action/
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.tiktok.com/@actionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action/
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:15.
00:18Ruben, disculpe por me haberle hecho venir,
00:20pero prefiero que usted me lleve antes de que llegue
00:22Virginia o Sergio. ¿Pero no que iba a descansar?
00:25Pues sí, Ruben, pero el descanso que va aplazado para otro día.
00:30¿Para dónde vamos?
00:31Vea, no se me preocupe, yo en el camino le cuento
00:33todo lo que Nadia me acaba de contar
00:34sobre esa elegancia de jefe que usted tiene,
00:37la señora Virginia.
00:38Ni me diga.
00:40Ajá. Camine a ver.
00:41No, no, no, no, no, que pronto viene alguien ahí.
00:54¿Esta mierda qué es? ¿Eso es tú?
00:58Pues sí.
00:59Ahí está lo de los clientes que le quitamos a los otros prestamistas,
01:02más uno que otro trabajo que ha salido por ahí.
01:05Pues que la gente anda reaculillada por la forma en la que entramos
01:07al torcalizando.
01:08Pregúnteme esa mierda, ¿cuánto me importa?
01:11¿Paso estoy en una bienza con ustedes o qué?
01:13¡Esta mierda!
01:18Yoxan, dígame si usted sí se puede encargar de esta mierda o no.
01:21Me pongo a otra persona, dígame.
01:23Ya, no seas Ari, yo sí puedo.
01:24¡Ves, cúmplame!
01:27Yo le cumplo, pero usted cúmplame con lo de mi hermano.
01:30Sáquelo de la cárcel.
01:33Eso ya es un hecho.
01:36Solo que él antes de salir se tenía que encargar de una pinta.
01:40Se tenía que bajar alguien allá, entonces se llama Henao.
01:43Si uno ofrece ponen esas, no sale nunca.
01:45Ay, Yoxan, Yoxan.
01:46Usted sí es que es bien idiota, ¿no?
01:48Que se consigue a alguien allá adentro que le haga la vuelta.
01:53¿Esto es mi idiota?
01:56Escúchame bien.
01:58Se llama Henao.
02:00Este tiene que conseguir a alguien para que lo haga.
02:04Bien hecho, Yoxan.
02:05No quiero errores con esta mierda.
02:14No tengo nada más, para Dios que no.
02:19Usted es alguien de confianza para la positiva.
02:21En algún momento seguramente se cruzó con el Don.
02:24Si así fuera, ya se lo hubiera dicho para irme.
02:27¿Cree que yo soy un huevón o qué?
02:29Precisamente porque pienso que no lo es,
02:31es que usted sigue acá.
02:34Yo sé que todavía no me ha dicho todo.
02:36Mire, el tal Don es una mujer.
02:39Eso ya lo sé.
02:41Y también que es alguien elegante y fino.
02:47¿Por qué lo dice?
02:49Porque una vez que Marlon se la pegó me lo contó.
02:59¿Y exactamente qué le dijo Marlon?
03:05Que es una vieja estirada, bonita, clasuda.
03:09Yo creo que a Marlon hasta le gustaba, pero le tenía miedo.
03:13Eso me sorprendió porque...
03:15¿A usted conoce a la niña esa?
03:18Ahora imagínese qué clase de hembra es
03:21para que a ella se le tenga respetito.
03:24A ver,
03:26piensa si Marlon dijo algo más.
03:28¿Algún nombre?
03:30¿Algún lugar?
03:32¿Dónde la conoció?
03:36Lo contactó en una cosa de caridad.
03:39¿Cómo así?
03:40Esas mierdas que se inventan las viejas ricas
03:43para calmar la conciencia.
03:45¿Una fundación?
03:47Me imagino,
03:48pero no sé cuál.
03:50Lo único que sí le digo
03:51es que a esa mujer
03:52la tiene que buscar donde los de la hay.
03:55Porque ella pertenece a esos.
03:58los que son las verdaderas ratas.
04:06Don.
04:09No sabe cómo me alegra verla a usted
04:11y no a la comadre ahí sentado.
04:25Esto está muy bien organizado.
04:27¿No será por eso que no se pasa a la comadre?
04:31No.
04:32No es solo por eso.
04:32Créame que no.
04:35Pero esta zona tiene que crecer más rápido.
04:38Sí, señora.
04:39Usted sabe que yo le cumplo.
04:41Tony, aprovecho que la veo
04:42para contarle que lo de mi hombre se hace hoy.
04:45Se va a encargar el pelado ese de Torcal
04:46del que le hablé.
04:47Ok.
04:48En cuanto le informe,
04:50me avisa.
04:52Y vemos qué logro.
05:05Va.
05:11¿Podemos hablar?
05:13Sí.
05:15¿Tenés una respuesta?
05:18Claramente no.
05:19No.
05:20Ok.
05:20Bueno, usted sabe que yo no tengo cabeza para eso
05:23en este momento.
05:24¿Y eso te impide contestarme un mensaje,
05:27devolverme un llamado?
05:31Ah.
05:32Perdón.
05:33Ok.
05:34Han sido días un poquito complicados.
05:38¿Qué te pasó?
05:39No, pues, si quiere que le cuente,
05:41invíteme a pasar.
05:42Es que no aguanta uno hacer a cabecita en la puerta.
05:47Adelante.
05:49Gracias.
05:53Sí, señora.
05:54No me preocupe.
05:55Por eso que usted sabe que yo le cumplo.
05:57Aprovecho que la veo para comentarle
05:59que lo de mi hombre se hace hoy mismo.
06:00Ese es el plan perfecto para hundir a Virginia.
06:04¿Esto será suficiente?
06:05No te das cuenta.
06:06Mirá.
06:07La policía encuentra un puente entre Virginia y los Chitiba
06:10y terma una causa en dos segundos.
06:13Pero es que este es un paso muy importante.
06:14Yo preferiría que tengamos más pruebas.
06:16No.
06:16Nos toca ahora.
06:18Virginia es un lince
06:19y se puede dar cuenta en cualquier momento.
06:21Sí, pero también tiene conexiones y tiene poder
06:23y se va a defender con todos
06:25si no tenemos algo lo suficientemente contundente.
06:27¿Y los perjudicados?
06:29Vamos a ser nosotros.
06:30Le tenemos que llegar con algo que ella no pueda
06:31tumbar en ningún juzgado
06:33y que quede clara la ilegalidad del negocio
06:35y que ella es la cabeza de todo.
06:36Eso es cierto.
06:38Tío, tenemos que tener el mayor número de pruebas posibles
06:41para que ella no pueda contraatacar.
06:44¿Y quién garantiza que una vez ella esté hundida
06:46no nos va a echar al agua?
06:47Es que ella no tiene por qué saber
06:48que nosotros somos los artífices de su caída.
06:51Tiene que pensar que somos sus más grandes aliados.
06:54¿Y si a pesar de eso nos descubre?
06:56¿Qué?
06:58¿Qué es lo más importante para Virginia?
07:03Laura.
07:05Con eso le cerramos la boca.
07:12Fernando, eso lo cuadramos más tarde, ¿te parece?
07:14Exacto, señor.
07:15Listo. Chao.
07:16Hasta luego.
07:25Hola, Valentina. ¿Cómo está?
07:26Hola.
07:27En cinco minutos regreso con usted.
07:29Voy a marcar tarjeta y ya vengo.
07:35Hola.
07:36¿Cómo vas?
07:37Estoy todavía aquí en la fábrica.
07:39Eso veo.
07:40Acabo de llegar a la casa y no hay nadie.
07:43Pues no lo entiendo por qué Laura iba para allá.
07:45De hecho, no ha venido a trabajar hoy.
07:47¿Por qué?
07:49¿Sabes qué?
07:49Virginia, luego te lo cuento.
07:50Seguramente tiene que estar en su cuarto
07:52y lo que pasa es que no quiere hablar contigo.
07:54Mejor dicho, déjala tranquila hoy, ¿vale?
07:57Sergio, por favor no me digas cómo manejar a mi hija.
08:02Pues entonces haz lo que te dé la gana y grítala otra vez
08:04que seguro que así lo resolves todo.
08:12¿Que Virginia trabajaba para los Vélez antes de casarse con Sergio?
08:16Ajá.
08:17No tenía idea.
08:18Pues para que vea.
08:20Ya sabemos que Virginia arrancó como secretaria
08:22y no como gerente o jefe.
08:25Que me imagino que es lo que le hizo a todo el mundo.
08:29No, yo me pongo a pensar.
08:31No recuerdo que haya mencionado esto en algún momento.
08:34Ay, mon.
08:34No.
08:35¿Usted cree que Virginia es el tipo de mujer
08:37que se va a poner a decir que viene de un bar así como el mío?
08:41No, no sé.
08:42¿Vos la conoces más que yo ahora?
08:43Ay, no.
08:46Para nada.
08:48Vea, si yo me he dado cuenta de algo,
08:50es que entre más estoy en esa casa,
08:52menos siento que los conozco.
08:55Es que...
08:56Virginia nunca habla de la familia.
08:58O sea, yo no tenía ni idea que ella tenía familia.
09:01¿Usted sabe algo de eso?
09:04Mmm...
09:04No, solo lo que me dijo Laura alguna vez,
09:07que es que sus papás se murieron cuando ella era joven.
09:11¿Como el de Sergio?
09:12Ajá.
09:13Ah.
09:14Eso es parte del mambo que tenía Blau
09:17con sentirse tan sola, tan...
09:19así.
09:20Ella quería tener hermanos, abuelos.
09:24¿Sus papás de dónde se conocen a Virginia?
09:27¿De la universidad?
09:28¿Te acuerdas que te dije?
09:28No, a Sergio lo conocieron en la universidad,
09:31pero a Virginia...
09:32Yo pensaba que ahí también.
09:34O sea, ¿por cómo hablan de esa época?
09:36Siempre creí que se habían conocido ahí.
09:37Ya sabemos que no,
09:38porque según lo que le contaron a Nayibe,
09:42y las palabras explícitas fueron
09:45ella se le metió por los ojos a Sergio
09:48cuando lo conoció.
09:51Entonces en la universidad no fue.
09:53Bueno, pero eso es básicamente
09:54un...
09:55un recuerdo de una persona, o sea, un rumor.
09:59Como un chisme.
10:01Usted ya va a empezar a defenderla.
10:03No, no es que la estoy defendiendo,
10:04es que no me sale pensar mal de ella,
10:06atacarla tan así, porque no sé,
10:08siempre fue tan cariñosa conmigo.
10:09Bueno, es que ese es el problema.
10:11Que ella es una manipuladora.
10:13Que ella nos hace pensar que es una cosa
10:17cuando en realidad es otra completamente distinta.
10:19¿No te parece que estás saltando a conclusiones demasiado rápido?
10:22No.
10:24Estoy siguiendo mi instinto.
10:26Que desde el primer momento en que yo conocí a Virginia
10:29siempre me ha dicho que hay algo raro,
10:31hay algo raro con ella.
10:32Y no sé qué es.
10:33Y vea, y vea lo del apellido.
10:35¿Qué es lo...?
10:35Por eso, ¿qué es tan raro que no tenga apellidos aristocráticos
10:38como los nuestros?
10:39O sea, ¿qué prueba?
10:40Es que ese no es el punto.
10:43A mí realmente no me importa si Virginia tiene o no tiene apellido de clase.
10:47Es más que yo necesito entender si ella tiene que ver con lo de Sergio.
10:50Es eso.
10:52¿Vos crees que Virginia fue la de la idea de llevarse a Laura?
10:56Sí.
10:58Es fuerte eso.
10:59Bueno, no sé.
11:00Pero es una posibilidad.
11:04¿Te puedo decir algo que estoy pensando?
11:05Quizás me equivoco, ¿eh?
11:07Pero es algo que estoy pensando que te quiero decir.
11:10A ver.
11:12¿Puede ser que hayas decidido que Virginia es la mala de la historia?
11:15Que tiene la culpa de todo para exorcizar a tu papá.
12:00¿Qué dice?
12:01¿Qué dice el alma de la institución?
12:03Ah, papá.
12:04Entonces...
12:04¿Te estaba buscando o qué?
12:05¿Nos vamos por un caldito o algo?
12:06Que tengo como el estómago triste acá.
12:09Volví a hablar con el llenado y me dejó información que no teníamos.
12:12Uy.
12:13¿Cómo así?
12:14Cante, pues, Garrita.
12:15Dijo que el don es una mujer de clase alta.
12:19¿Le dio algún nombre?
12:21¿Algún apellido?
12:22No, no me dijo nada de eso.
12:24Pero como en este país somos más la gente pobre, lo que tenemos que hacer es investigar entre las familias
12:27más ricas.
12:29A ver si hay algún vínculo con la Mirla o con el Torcal.
12:34¿Compañero, me regaló una palabra?
12:39Claro que sí.
12:41No, pues, rama, me disculpen.
12:43Vayan y dialoguen y charlen.
12:45Ustedes van allá mientras yo me quedo acá.
12:47Lo que le iba a decir es que vaya a la oficina de mi mayor Cifuentes.
12:49Allá lo está esperando.
12:51Listo.
12:54Bueno, entonces te voy a averiguar con mis papás todo lo que pueda sobre Virginia, ¿ok?
12:58Perfecto.
12:59Eso sí, Santiago.
13:00Con mañita.
13:02No se va a poner a preguntar mucho porque eso es darle pie a sus papás de que le digan
13:05a Virginia que usted anda muy preguntón.
13:09O pues...
13:10Eso es lo que siempre me gustó de vos.
13:13¿Lo ves confiada?
13:15No, tu manera de hablar, que esa es tan directa, tan así, tan plantada.
13:22Pues en cambio a mí lo que me gustó de usted es lo contrario, que es todo calmado, todo.
13:28Reflexivo.
13:32Quédate.
13:36Usted sabe que no puede.
13:40No puede ser lo que eres porque estás pensando en él.
13:48¿Está bien?
13:48¿Ragente Bedoya?
13:50¿Usted puede hablar con mi mayor para decirle que no quería ser mi compañera?
13:54Uy, como assim?
13:56Como assim que você e eu não nos entendemos?
13:58Que entropecemos a investigação?
14:00É a verdade.
14:01E eu falo de frente.
14:03Por que não me lo deixou a mim primeiro?
14:04Não, é que eu não tenho nada que falar com você.
14:06Além disso, aqui está Guarín.
14:07E vocês sempre foram companheiros.
14:08Ui, não, mas aí não me metam.
14:11Que tal?
14:12Que foi?
14:14Que foi curso com Bebolla?
14:16Eu depois le conto, sim.
14:17Não, não jodas.
14:18Depois me conta atrás de que os esperam.
14:20Então depois me...
14:21Nada.
14:25Alex, venga.
14:27Venga, charlemos um momentinho.
14:29Alex, espérese.
14:30Hablemos, sim.
14:31Veja, Cristóbal, que pena se não gostou como disse as coisas.
14:33Sim, lhe ofereço uma desculpa.
14:35Mas você me endulzou o ódio e depois me fez como se nada.
14:37Como se eu fosse qualquer mulher que não merecia uma explicação.
14:40Eu lhe juro, por Deus, que as coisas não são assim.
14:42Já, Cristóbal, não mais.
14:43Com que vai justificar semejante chorro de babas.
14:47Além disso, eu não posso obrigar a sentir algo que a você não lhe nasce.
14:50Aqui a que se tem que fazer uma ideia sou eu,
14:52e eu me encargo de isso.
14:53Mas para mim o que me dá rabia é que você não me diga as coisas como são,
14:57diretas.
14:57Isso é o que eu me mereço.
15:00Eu só quero pedir uma coisa, sim?
15:05Alex, por nada do mundo me vai adorar.
15:07Por favor.
15:10Por favor, sim.
15:11Eu não sou de odiar.
15:15Eu não sou de uma pessoa que tem esses sentimentos tão feos.
15:20Mas me dá rabia comigo mesma, porque eu creia que você era diferente.
15:24E eu não posso estar em essa patrinha e fazer como se nada,
15:27porque você me fracturou o coração, Cristóbal.
15:29E eu não me mereço isso.
15:30Eu sou dura, mas eu sinto.
15:34Então, eu preciso tomar distância.
15:37Além disso, eu fui a boa por dar toda a minha atenção,
15:42por descuidar meu entorno e dedicá-lo todo a você.
15:45Mas de os errores se aprende.
15:47E além disso, eu não vou morir.
15:58Então, o que você pensa fazer agora?
16:01Pois será volverme unha imune com essa senhora, porque quê?
16:05Ai, e eu se la veo muito difícil, Rubén.
16:09Virginia e eu não temos passado peleando todo o tempo,
16:11e...
16:12É que por mais que eu trato, é como que...
16:14Como que não me entera.
16:15Ou seja, será pelar-lhe o dente, porque que mais?
16:19A ver se me la gano assim.
16:20Tinha algo a sua favor.
16:24E que lhe pongo música, depois o para que me diga o que...
16:26É que você ve a a senhora Virginia como Romina,
16:30e tem que tratarla como sua irmã.
16:35Ou seja...
16:36Assim a você não goste, elas duas eram muito cercanas,
16:39e se queriam bastante, me consta,
16:41porque eu as veia todos os dias.
16:44Você tem que tomar uma decisão boa.
16:46Não sei, porque se o faz como anoche,
16:49vea, por dizer mentiras o que lhe aconteceu.
16:51Não, eu não lhe disse mentiras, Rubén.
16:53Isso que aconteceu foi algo...
16:55Foi um impulso, e você me conhece,
16:57e eu não lhe vou pedir perdão por ser como sou,
16:59porque...
17:00Ai, Rubén, você já me conhece,
17:02você sabe que eu sou assim, impulsiva.
17:03Pois tem que mudar.
17:05Tem que ser mais como sua irmã,
17:08adquirir a paciência, a calma, a cordura.
17:12Porque, creame, e não me vai revirar,
17:15você deve deixar se guiar por ela,
17:17se ela já não está entre nós.
17:26Não estamos aqui para falar de minha vida em París,
17:29nem da família, ou sim?
17:31Não, e não quise falar isto frente a tua tia,
17:35porque sabes como é ela quando se trata de ganar.
17:39Não, não é como que se queda corta.
17:43Estamos falando do negócio outra vez.
17:46Sim, o que estou pensando é
17:50como vamos a seguir nós uma vez que
17:52Virginia se quede por fora de tudo isso.
17:58Mas eu o tenho completamente claro.
18:00A ver.
18:02Você é a cabeça de toda a operação,
18:05eu sigo fazendo o recaudo no Occidente,
18:08e te entrego a ti e a minha tia
18:09os porcentagens que agora que há mais plata,
18:11nos dividimos entre três.
18:14Aí está o ponto.
18:15Não, os porcentagens não vão ser iguales,
18:18claramente.
18:19O porcentagem maior vai ser meu.
18:22Ok.
18:24Por quê?
18:25Bom, por duas razões.
18:26A primeira é que eu sou o fundador deste equipo.
18:29A segunda é que sou a cabeça atual deste equipo.
18:35E eu estou completamente de acordo contigo.
18:37Sim.
18:39100%.
18:41Mas eu sou o que põe a cara.
18:43Sou o que mais se expõe.
18:45Isso tem um valor, não?
18:48Você tem razão, e não o havia pensado.
18:51Sim.
18:52Mas eu tenho o maior porcentagem, eu.
18:56Estás aqui por mim.
18:58De fato, eu te ajudei desde que estabas no útero.
19:08Estou muito agradecido.
19:11E a mim me queda claríssimo que eu não seria nada,
19:14não seria ninguém na vida, se não for por ti.
19:17Não, não, não te põe assim de sentimental, che.
19:20Vamos.
19:22Sabemos que a família está para ajudarse, no que seja.
19:27E por isso te chamé, porque sou o único em quem confio.
19:34E você é a pessoa na que eu mais confio.
19:37Então estamos de acordo.
19:40Claro que sim.
19:40Bem, tenho que pedirte um favor.
19:44Sem que se entere a tua tia.
19:46Tenés que acercarte a Virginia,
19:49hacerte amigo de ela,
19:52halagarla sutilmente,
19:54e chegar a que ela confie ciegamente em você.
19:58Poderá ser?
20:00Hecho.
20:12Ai, pois que alegria
20:14que te hayas dignado a compartir tiempo en familia.
20:18Pois, aqui estou,
20:20tentando não pelear,
20:23pero difícil com essas puxas, mamã.
20:26E como seguiste de la caída?
20:30Você caíste outra vez?
20:32Tu sabes que con lo despistada que sou en estos dias,
20:35me vou de jeta
20:36e até aí chegou Laura.
20:37Deixa de dizer pendejadas, Laura.
20:39Onde te golpeaste?
20:41Em ombro.
20:42É que ayer me fui de fiesta com Mariana
20:44e me fui de jeta
20:45e me peguei no ombro.
20:47Por isso, ayer, quando chegaste,
20:48pois não estava,
20:49porque decidí que me revisaran
20:52para que me dieran algo
20:53para desinflamar o ombro e já.
20:55Não é nada grave.
20:57Tudo bem.
21:01Eu, na verdade,
21:02que não tenho apetito.
21:03Tenho trabalho.
21:04Estarei no despacho.
21:07Pois, a mim também
21:08se me quitou o hambre.
21:14Ok.
21:26Você vai dormir outra vez
21:28no quarto de huéspedes?
21:29Sou eu.
21:31Será que podemos falar?
21:33Mas rápido,
21:34porque estou rendida.
21:36Eu quero ajudar-te
21:37com o da fundação.
21:41Laura,
21:41já te disse que obrigada,
21:42não?
21:43E isso é algo
21:44que se tem que fazer
21:45de maneira desinteresada.
21:46É que não vou fazer obrigada.
21:48E desinteresada,
21:49tampouco.
21:50Porque eu quero fazer
21:51para que nos volvamos
21:51a ser carmas.
21:53Estou imamada
21:54de que peleemos.
21:56Pois eu também.
22:01Eu vou falar com o teu papá.
22:03Para que organizemos a agenda
22:06e assim não se vai molestar
22:07e se vai sentir abandonado.
22:09Bueno?
22:10Igual.
22:10Eu não acho que se vai sentir
22:11bravo ou abandonado
22:13porque foi sua ideia.
22:15É verdade.
22:16Então,
22:18te aviso que já vamos.
22:20Vale.
22:20Bueno.
22:22Meu amor,
22:23eu te quero pedir um favor.
22:25Ok.
22:26Eu vou falar com o teu papá.
22:29Ok.
22:29É que preciso que me averigües algo.
22:31Eu o sinto muito raro
22:32e ele não me quer dizer.
22:34E eu não tenho paz.
22:36Vale.
22:37Você fala com ele?
22:38Eu falo com ele.
22:39Vale, meu amor.
22:39Até amanhã.
22:41Descansa.
22:41Te amo.
22:42Eu te amo.
22:50Ajá.
22:51E tu não te ibas
22:52a poner a trabalhar.
22:54Estás espiando ou o que?
22:55Não, mas eu te vi muito determinado
22:57quando te paraste de la mesa
22:58e vim de trabalhar.
22:59Não, é que pensava
22:59vim de trabalhar,
23:00mas, bueno,
23:00há dias em que um
23:01precisa desconectar
23:02e hoje necessitava desconectar.
23:05Ah, sim?
23:07Uau.
23:08Sergio Vélez
23:09e sinto que
23:10necessita descansar.
23:12Você está bem?
23:13Sim, estou bem.
23:15Não te creio.
23:16O que pasa que
23:17tu mamã me mandou a perguntar,
23:18não?
23:21Pois sim,
23:22mas isso não quer dizer
23:23que a mim não me importe
23:24o que te passa.
23:28Cuéntame.
23:30Mira,
23:30a diferença de minha mamã,
23:31eu não te vou reganar.
23:35Vamos fazer uma coisa.
23:36Vamos fazer um trato
23:37tu e eu, vale?
23:38Eu te prometo
23:39que vai haver um dia
23:40que te vou contar tudo.
23:42Tudo?
23:43Tudo.
23:44E que é tudo?
23:45Agora não.
23:46Vale.
23:50Ah,
23:53a ver,
23:54te vamos a separar
23:55de mi mamã.
23:56O que?
23:57Pero por que dices eso?
23:58Pois,
23:59como se dan mal
24:01hace tempo.
24:03Pero cariño,
24:04escuche uma coisa,
24:04tu já é maior,
24:05tu já sabes que
24:05as parejas
24:06têm problemas
24:07e simplesmente falam
24:08e o solucionam
24:09e siguen adelante.
24:11Porque además
24:11hai uma coisa
24:13que temos
24:14tu mamã e eu
24:15que é
24:17inquebrantável.
24:21Que?
24:27Tu,
24:27meu amor.
24:30Bom,
24:31agora deixa eu comer
24:31whisky, por favor.
24:32Venga.
24:33Eu já desejo
24:34que tanto cariño
24:34estava raro.
24:36Adiós.
24:36Chao,
24:37buenas noches.
24:49Que bom, perrito?
24:50Que bom?
24:51Tengo noticias.
24:53Que bom?
24:55Tengo noticias.
24:56Tengo noticias.
24:57Te mando a decir
24:58que
24:58o que era un enado
25:00para o que nos tragaron
25:01para a cárcel.
25:04Bien.
25:05Muy bien.
25:06Que buenas noticias
25:07tienen.
25:07Estaba pensando
25:08como hablar con la familia
25:09para organizarle,
25:10no sé,
25:10una...
25:11Ay,
25:11ya.
25:12Esto es puro negocio,
25:13amigo.
25:14Todo bien.
25:15Todo bien.
25:16Vean.
25:18Estos son puros puntos
25:19ganados con el yo.
25:21Puntos positivos.
25:22Ya.
25:24Ágale.
25:25Arranquen o me espi.
25:26Llama mañana.
25:27Vale.
25:28Está buena.
25:29Nos pi.
25:29Está bien.
25:31Vamos a hacer algo por ahí.
26:20Hola.
26:22Chivo.
26:25Óigame,
26:26será que nos podemos ver?
26:28Já?
26:29Não, amanhã.
26:31Eh, onde?
26:32O mesmo lugar, aí onde Rubén?
26:34Não, já lhe mando os dados do meu lugar.
26:39Obrigado por dizer que sim.
26:42Tchau, pues.
26:43Vale.
26:52Bom dia.
26:53Obrigado, Luzma.
26:54Olá, Luzma.
26:55Olá, Luzma.
26:58Luzmarina se le volvió a partir la yema.
27:01Já se me está recebendo.
27:02Muchas gracias, não te preocupes.
27:03Este está muito bonito.
27:07O que planas tens para hoje?
27:09Vou ver de que maneira posso
27:12integrar a Laurita na fundação.
27:15Mira, bro,
27:17te decidiste já?
27:18Mas eu estava pensando que
27:21se entro a ajudarte,
27:22não quero estorbar.
27:24Ou seja,
27:25eu quero entrar a ajudarte
27:26em absolutamente tudo.
27:28É mais,
27:29não me quero despegar de ti.
27:31Úsame para o que necessites.
27:34Que sou matéria disponível para ti.
27:36Me encanta, me encanta.
27:38Então,
27:39deixame preparar uma proposta
27:41para ver de que maneira
27:41pode ser mais útil.
27:43E te conto.
27:43E nós nos ponemos de acordo
27:45com os tempos.
27:46Perfecto.
27:46E tu que vas a fazer hoje, amor?
27:48Descansar?
27:49Não.
27:50Ejercício.
27:51Depois do golpe?
27:53É que imagínate
27:54que o médico me recomendou
27:55full.
27:55Me dijo que o exercício
27:57e o movimento
27:57era o melhor que no podia
27:58ser depois de uma caída.
28:00Então,
28:01nada,
28:01cuadrei com umas amigas
28:02para fazer exercício,
28:04ir ao club
28:06e ir ao centro comercial
28:08a comprar.
28:10Já vejo por onde
28:11vai a terapia.
28:14E tu?
28:17Um par de reuniones
28:18virtuales e já.
28:19Ah,
28:20que moderno.
28:21Que?
28:22Que que moderno.
28:25E tu que vas a fazer?
28:28Em la fundación
28:29todo o dia.
28:30Ah,
28:31bueno,
28:31então te vejo logo.
28:32Como assim?
28:33Não te vas a quedar aqui?
28:34Não,
28:35não,
28:35não vou estar ali.
28:36Aproveito muito mais o tempo.
28:38Oye,
28:38por certo,
28:39hoje me llevo a Rubén,
28:40vale?
28:40Laura?
28:41Ok,
28:42te lo presto.
28:44Queres que te deixe
28:44em algum lugar
28:46com as amigas?
28:46Não,
28:47pai,
28:48eu depois pedi um carro.
28:50É que a mamãe,
28:50não sei.
28:51Não te preocupes.
28:53Ok.
28:54Um beijo.
28:55Tchau.
28:55Bye.
28:56Tchau, carinho.
28:58Tchau.
29:01Não pudiste sacar
29:02nada anoche?
29:02Nada.
29:03Pois é que
29:04mira como está.
29:08Que tal, Rubén?
29:09Nos vamos.
29:10E Laurita?
29:11Se vai com as amigas.
29:13Ah,
29:13já.
29:14Aonde vamos,
29:15don Sergio?
29:16Pois,
29:17mire,
29:17por agora
29:17simplesmente
29:17está que me de aqui.
29:19Uh-huh.
29:22Não,
29:23estábamos falando
29:23de trabalho,
29:24ele estava
29:24muito cansado,
29:25então,
29:26nada.
29:29Bom,
29:30mamãe,
29:30me vou alistar
29:31para começar
29:32o meu dia.
29:35Bye.
29:37Que te vaya bem.
29:38Tchau.
29:54Estou que?
29:56Estou que?
29:56Encuentro amantes secretos
29:57ou o que?
29:58Já, tudo bem, siéntese.
30:00Quer algo?
30:01Não, fresco.
30:03Vem, pois,
30:04graças por pegarse a minha vida
30:05até cá.
30:05O que pasa é que
30:07pode dar papá
30:07por lá por lá
30:08que nos pille.
30:11Deus o teña jodido,
30:12certo?
30:13Que não se pode dar
30:14nem comigo,
30:14que somos amigos
30:15de toda a vida, Steven.
30:15Muito bem, já,
30:16dê-me, sano.
30:18Mas bem,
30:19cuente-nos de você
30:20que há rato
30:20não falamos em forma,
30:21lo vi, gente.
30:24Deixo faltita, né?
30:26Sempre.
30:31Pois, a ver,
30:32que le cuento.
30:35Tengo un enredo
30:36con dos pretendentes,
30:37pero sério.
30:38Sí.
30:39E anda por amoroso,
30:40o que?
30:40Ay, no,
30:41pois, tan chistoso.
30:42Ya, más bien,
30:42imítenme que yo me eno
30:43al parche.
30:44Ay, esas bobadas,
30:44que, vean,
30:45no me moleste, ¿sí?
30:46Que, en serio,
30:47está enredada la vaina.
30:48Ya, todo bien.
30:49Bueno, en fin,
30:49me trago aquí, ¿para qué?
30:51¿Para hablar de mis amores?
30:52¿O me va a contar
30:52qué le pasa?
30:56Sí, lo que pasa es que
30:58nada le iba a decir
30:59que usted tenía razón.
31:01Ah, pues, yo sé.
31:03Pero, ¿en qué o qué?
31:07Con lo de Leo.
31:10Que se le dañó el alma.
31:13Ah, yo,
31:14yo, de verdad,
31:15a lo bien,
31:15quiero creer en él,
31:16pero está muy difícil
31:17y yo no sé qué hacer.
31:19Fácil.
31:21Abrirse a ese man.
31:22Ay, ¿usted cree que
31:23es así de fácil
31:23en allí, ve?
31:24A lo bien.
31:25Ay, yo cada día
31:26estoy más hundido
31:26en sus vainas.
31:27Y si le salgo con eso,
31:28pues, ahí sí baila,
31:29me jode.
31:30No, pero es que algo
31:30podemos inventarnos
31:31para que usted se suelte.
31:32No, no, no, no.
31:33Peor es que después
31:33de que le confirmé
31:34a él que yo le había contado
31:35a usted lo que Marrón
31:36iba a hacer en su casa,
31:37mi man ya no confía en mí.
31:39Es mucha porquería, ¿no?
31:41¿Y el qué creía?
31:42¿Que usted no se iba
31:42a dejar matar o qué?
31:44Está pintado.
31:56¿Qué es esto?
31:59¿Y eso qué es o qué?
32:02Mi seguro de vida
32:03por si algo sale mal.
32:05¿Pero cómo así?
32:06¿Eso qué tiene adentro?
32:07Ay, no,
32:07necesitas saber
32:08lo que tiene adentro.
32:08¿Cómo que no?
32:09Solamente necesito
32:09que me lo guardes, ¿sí?
32:11Es que yo tampoco
32:12estoy confiando en el médico.
32:13Menos ahora que anda
32:14todo paranoico
32:14me ha habido
32:15que se me invita
32:15a la casa y me lo coja.
32:16Vea, yo no voy a hacer nada
32:17si usted no me dice que hay ahí.
32:19Desembolche.
32:24Aquí están
32:25las cuentas del negocio
32:26que tiene los Chitiba
32:27con el dolor.
32:31¿Usted me está hablando
32:31en serio?
32:35¿Eso hay que pasárselo
32:36es a Calidoso?
32:37¿Qué?
32:38Pues claro.
32:39¿Usted quiere llorar
32:39si me quiebren o qué?
32:40No, hombre,
32:40confía en el mal.
32:42No, no, no.
32:42¿Y él lo puede ayudar?
32:43¿Qué?
32:44No.
32:44Hagamos una vaina.
32:45Entreguemos esto
32:46a la policía, ¿sí?
32:46No.
32:47Él los va a proteger.
32:48¿Por qué no?
32:49Y a todas sus familias.
32:49Nayib, que no.
32:50¿Pero por qué?
32:51Pues porque esa gente
32:52lo van a proteger.
32:52A mí toda la vida,
32:53a mi familia menos.
32:55Además,
32:56yo tampoco le voy a hacer
32:57eso a Leo.
32:57Yo no soy así de fariseo.
32:59¿Fariseo, Steven?
33:00¿De qué está hablando?
33:02¿No me dice que si mañana
33:03no confía en usted?
33:04¿Que es un monstruo?
33:05Si lo pilla, ¿qué hace?
33:07¿Eh?
33:07Lo matas, ¿cierto?
33:09Pues es una posibilidad.
33:10Yo tampoco soy tan bobo,
33:11pero yo tampoco soy un Judas.
33:13¿Judas?
33:15Oye, entiéndame.
33:17Mire, esto además
33:18es mi salida de allá.
33:20Porque yo voy a encontrar
33:21un momento para hablar con Leo
33:22y decirle que yo no voy a seguir
33:23trabajando con ellos.
33:24Y si el man
33:25pues me jode, dice que no.
33:26Yo tengo esto para...
33:29¿Para qué?
33:31¿Lo va a chantajear?
33:32No, Suala,
33:33no tengo que llegar a eso,
33:35pero guárdemela, Nayib,
33:37ya lo voy a ir.
33:39No le puede contar a nadie.
33:42No le cuente a alguien,
33:43vea, ahí se me jode.
33:45Es la única que confiese en usted.
33:48Ayúdenme, ¿sí?
33:49Hágame el cruce.
33:55Vágame, todo bien.
34:01Gracias, todo bien.
34:03Cuídese, Messi.
34:05Yo no quiero que me le pase nada.
34:10Oye...
34:14Habíamos quedado
34:15en que íbamos a trabajar juntos,
34:16¿y o qué?
34:17Como un equipo.
34:18Sí.
34:19Y usted me dijo que iba a decidir
34:22si íbamos a volver a estar juntos
34:23como antes o no.
34:29La respuesta es no, ¿verdad?
34:33La respuesta es la misma
34:34que le di a Santiago.
34:37Y es que yo no tengo cabeza
34:39para eso en este momento.
34:42Cali, están pasando
34:42demasiadas cosas en mi vida.
34:44Y yo la verdad es que
34:45no puedo estar con alguien
34:48sabiendo que tengo la cabeza
34:49puesta en tantas cosas.
34:52Es que no me da...
34:53Me lo hubiera podido haber dicho
34:54por teléfono, ¿no?
34:56Pues sí.
34:58Pero es que yo también
34:59lo llamé para que habláramos
35:00a ver cómo íbamos a trabajar
35:01de hora en adelante.
35:07Cali, yo a usted lo necesito.
35:11Pero también necesita a Santiago.
35:15Y de eso también
35:17quería que habláramos.
35:18¿De qué?
35:20Pues antes de que nos reuniéramos
35:21con todo el equipo.
35:24El equipo en donde también está Santiago.
35:26Usted sabe que yo parte
35:27de lo que quiero hacer
35:28es estar en el mundo de los peles,
35:29¿sí o qué?
35:29Y pues Santiago es la única persona
35:31que me puede ayudar
35:32a moverme en ese mundo,
35:34a entender a esa gente.
35:37Así como usted me puede ayudar
35:39a moverme en el mundo
35:41de la mirla, de la chitiva.
35:46Romina.
35:49Usted quiere que todo el mundo
35:50la entienda, ¿cierto?
35:52Pero usted se pone
35:53en nuestros zapatos
35:55e intenta entendernos a nosotros
35:57con todo lo que nos cayó encima.
36:00¿Usted sabe que yo soy...
36:01No, no creo que lo sepa.
36:04De igual manera,
36:06no está tomando una decisión.
36:08¿No?
36:09¿Y entonces esto
36:10que le estoy diciendo
36:10qué es?
36:12No sé, Cristóbal.
36:14No tengo cabeza para eso.
36:15En este momento
36:16mi prioridad es otra.
36:17Y se hace justicia
36:18por lo que le hicieron
36:18a mi mamá y a mi hermana.
36:20Y en el momento
36:20en el que eso pase,
36:23pues retomo mi vida.
36:24Antes de eso, no.
36:25Y mientras tanto,
36:26entonces yo pongo
36:27la mía en pausa otra vez.
36:28No.
36:30Y yo a usted
36:31no le estoy pidiendo
36:32que haga eso.
36:33Yo tampoco soy quien
36:35para decirle
36:36qué hacer o qué no hacer.
36:39Es más,
36:40si usted...
36:41Si usted quiere
36:42volver con Alex,
36:43hágalo.
36:44es que esto
36:44no se trata de Alex.
36:46Yo no puedo estar
36:47con ella a medias
36:48sabiendo que usted
36:49está viva.
36:52Sabiendo que puedo
36:52tener una oportunidad
36:53con usted.
37:05Pero entonces,
37:06¿nos podemos reunir
37:07con el equipo o no?
37:17Hola.
37:18Hola.
37:21¿Cómo estás?
37:21Gracias por venir,
37:22gracias por venir.
37:23Sé que eres una mujer
37:23muy ocupada.
37:25Guau.
37:28Estás espectacular.
37:31Gracias.
37:35Bueno,
37:37ahora sí.
37:40Cuéntame.
37:41¿Cómo?
37:44¿A qué debo
37:44esta invitación?
37:47Es un detalle.
37:49Es un detalle
37:50para agradecerte
37:50por cubrirme la espalda
37:52con lo del recaudo.
37:53¿No le dijiste
37:54nada a mi tío?
37:55Sí,
37:56prometo algo,
37:56lo cumplo.
37:58Bueno,
37:58pues eso es maravilloso.
38:00Pero igual,
38:00gracias.
38:04No,
38:05lo hago con mucho gusto.
38:07Supongo que
38:07llegará el momento
38:08en que yo tenga
38:09que pedirte
38:09un favor a ti.
38:11Y yo lo voy a hacer
38:11encantado.
38:13porque no.
38:14somos exactamente iguales.
38:16Yo también
38:17cumplo lo que prometo.
38:21¿Qué quieres tomar?
38:26Yo creo que
38:27un chardon ahí
38:28está bien.
38:30Pues estamos
38:31en el lugar indicado.
38:32Ya veo.
38:33Por eso te invité,
38:34porque sé que eres
38:35una mujer
38:35con muy buenos gustos.
38:41Sí.
38:48Pelados,
38:49pues gracias
38:50por venir.
38:52Falta algo melo,
38:53¿no?
38:53Sí.
38:55Bueno,
38:55¿y qué?
38:56¿Ese man siempre
38:56llega así de tarde
38:57o qué?
38:58Pero se lo han pasado
38:59tres minutos.
39:00Véalo.
39:01Perdón la demora,
39:02no encontraba lugar
39:02para estacionar el auto.
39:04Uy,
39:04si no vaya a dejar
39:04parquear esa nave ahí
39:05porque se la roban
39:06y los policías
39:07ni se enteran.
39:08¿Cómo así?
39:10Yo quería aprovechar
39:12ya que estamos todos
39:15pues para darle
39:16las gracias,
39:17de verdad.
39:19Yo sé que
39:20han pasado
39:21muchas cosas
39:21y aprecio mucho
39:23que me vayan a ayudar.
39:25Yo esto lo hago
39:26por la Mirla
39:28y por usted, Romina,
39:30por su mamá,
39:31por su hermana también,
39:33que aunque no la conocí,
39:34pues yo sé
39:35lo que significa
39:35perder a alguien cercano.
39:37Así que cuenta conmigo,
39:38¿yo?
39:40Gracias.
39:41Conmigo también
39:41puedes contar.
39:42Lo hago por vos
39:43y lo hago por Laura.
39:45Yo creo que
39:47aquí todos tenemos
39:48las mismas ganas
39:48de ayudar, ¿no?
39:50Entonces,
39:51metámosle.
39:52Yo, yo también,
39:53yo,
39:53es algo que yo
39:54desde muy pequeño
39:55quería hacer,
39:56poder ayudar a este barrio
39:57también,
39:57a los otros barrios
39:58porque en la ciudad
39:59hay más barrios.
40:01Grego,
40:02eso era lo que yo
40:02quería escuchar.
40:03Gracias.
40:06Entonces,
40:06ya que estamos
40:07todos pelados,
40:08pues, ¿qué?
40:08entramos en materia.
40:19Esta zona
40:20es brava,
40:20don Sergio.
40:22¿Estás seguro
40:23que la dirección
40:23que me mandó
40:24está bien?
40:24Siga recto, Rubén.
40:25Según esto es
40:26aquí, no más a la derecha.
40:47Espéreme aquí.
40:47Pero yo debería
40:49acompañarlo, don Sergio.
40:50Voy solo.
40:56No.
40:57No.
41:08No.
41:10No.
41:11No.
41:11No.
41:12No.
41:13No.
41:13No.
41:14No.
41:14No.
41:15No.
41:17No.
41:21No.
41:23No.
41:26No.
41:27No.
41:28Amém.
41:59Amém.
Comentários