Assista a Daniel Boone (1964), clássico seriado de aventura e faroeste histórico, em episódio completo e dublado. Inspirada na vida do lendário explorador americano Daniel Boone, a série acompanha suas jornadas pelo território selvagem da América do século XVIII, enfrentando desafios, conflitos e perigos enquanto desbrava novas terras ao lado de sua família e aliados.
Cada episódio traz ação, aventura e elementos históricos que marcaram a televisão dos anos 60, sendo uma excelente opção para fãs de séries clássicas e produções de época.
Episódio completo, dublado em português, com qualidade preservada para quem aprecia grandes clássicos da TV.
Acompanhe o canal Clássicos das Telas no Dailymotion para mais filmes, desenhos e seriados antigos completos e dublados.
#DanielBoone #DanielBoone1964 #SeriadoClassico #SerieClassica #SeriadoAntigo #SerieAntiga #SeriesAnos60 #TVAnos60 #FaroesteClassico #AventuraClassica #SerieDeAventura #HistoriaAmericana #Exploradores #ClassicosDaTelevisao #CompletoEDublado #DubladoEmPortugues #ClassicosDasTelas
Cada episódio traz ação, aventura e elementos históricos que marcaram a televisão dos anos 60, sendo uma excelente opção para fãs de séries clássicas e produções de época.
Episódio completo, dublado em português, com qualidade preservada para quem aprecia grandes clássicos da TV.
Acompanhe o canal Clássicos das Telas no Dailymotion para mais filmes, desenhos e seriados antigos completos e dublados.
#DanielBoone #DanielBoone1964 #SeriadoClassico #SerieClassica #SeriadoAntigo #SerieAntiga #SeriesAnos60 #TVAnos60 #FaroesteClassico #AventuraClassica #SerieDeAventura #HistoriaAmericana #Exploradores #ClassicosDaTelevisao #CompletoEDublado #DubladoEmPortugues #ClassicosDasTelas
Categoria
📺
TVTranscrição
00:07THE CITY IN BRAZIL
00:56THE CITY IN BRAZIL
01:25THE CITY IN BRAZIL
01:53THE CITY IN BRAZIL
01:56THE CITY IN BRAZIL
01:57THE CITY IN BRAZIL
02:26THE CITY IN BRAZIL
02:31THE CITY IN BRAZIL
03:12THE CITY IN BRAZIL
03:20THE CITY IN BRAZIL
03:50THE CITY IN BRAZIL
04:09THE CITY IN BRAZIL
04:12THE CITY IN BRAZIL
04:41THE CITY IN BRAZIL
04:52THE CITY IN BRAZIL
04:54THE CITY IN BRAZIL
04:55THE CITY IN BRAZIL
05:05THE CITY IN BRAZIL
05:36THE CITY IN BRAZIL
06:07THE CITY IN BRAZIL
06:31THE CITY IN BRAZIL
06:35THE CITY IN BRAZIL
06:38THE CITY IN BRAZIL
06:46THE CITY IN BRAZIL
07:06THE CITY IN BRAZIL
07:06THE CITY IN BRAZIL
07:07THE CITY IN BRAZIL
07:14Add a little gunpowder.
07:18Nothing more and nothing less than that.
07:21A little background
07:22We pushed it into the pipe.
07:24Solid foundation
07:27And now we push the bushing in firmly.
07:32And then a little gunpowder for the dog.
07:38THE CITY IN BRAZIL
07:39THE CITY IN BRAZIL
07:41THE CITY IN BRAZIL
07:47THE CITY IN BRAZIL
07:49THE CITY IN BRAZIL
07:50Aim steadily at the target.
07:51And squeeze the trigger slowly.
07:53Why doesn't a piece of us come along?
08:07The bird is not very far away.
08:09It serves as food while the cat
08:23The bird is not very far away.
08:25It serves as food while the cat
08:25THE CITY IN BRAZIL
08:32THE CITY IN BRAZIL
08:32THE CITY IN BRAZIL
08:32He took a really good shot at the CITY IN BRAZIL
08:34It's the magic of the rifle.
08:36Red Sky won't just be a great hunter
08:39He will no longer be sitting in the shadow of Chief Norimo.
08:41But his right hand
08:43Norimo will listen to your advice.
08:45And on that day he will remain silent.
08:57I wonder if he was always this ambitious or if...
09:00Only now has he begun to feel it this way.
09:03I don't know
09:04But I wish he had been wrong, you know?
09:08He almost makes me believe that...
09:10Ciclip is enchanted.
09:13Good...
09:14A convinced Sony warrior who carries great medicine can be a dangerous man.
09:19Yes, but...
09:21A Sony tribe with a full belly can be in very good spirits.
09:26Yes it is true
09:27Perhaps Ciclip is magic, dad.
09:30How could Red Sky possibly think otherwise?
09:34Perhaps your belief will give you confidence and a steady hand.
09:41When you visit Norimo, I promise you a feast.
09:48Alright, let's go.
09:51And now, my love, I want you to tell me exactly how you ended up on that cliff.
09:56I was pushed off the road.
10:03And that is one of them.
10:06And that is one of them.
10:19Hello...
10:22I...
10:22I entered the bend running, Indians chasing us.
10:24The only Native American I ever saw was the one who saved my son after you pushed him onto the road.
10:29Is that your son?
10:30I've never heard of it before in my life.
10:32And I didn't see anyone on the road either.
10:34Did you see, friend?
10:38No...
10:38I didn't see anyone either.
10:41They were too busy looking at Indians who weren't there to see someone who was.
10:45Don't tell me what I saw and what I didn't see; I believe my eyes.
10:48Come on, let's leave it as it is, Jake.
10:50Especially since you'll be staying in Bunesboro for a few days because of the sarlada.
10:55Come on, son.
10:55Weis
11:19Let's eat together.
11:28I need four warriors, Norrimo.
11:31I am in consultation with Taldier, Red Sky.
11:34I sit on the board, I brought food.
11:40So Red Sky is wondering why he brought Peru.
11:43Do you already have the right to give orders to call for warriors?
11:47Taldier will do it very soon.
11:50I call upon warriors to go and fetch more meat than I can carry.
11:53Perhaps Taldier will go along with the warriors.
11:56Watch out, Red Sky.
12:01If you tell the truth, women will seek out the meat.
12:05If that's true...
12:07Are you doubting me?
12:09We'll see.
12:11Arrini?
12:12No.
12:13Arrini stays here.
12:14It gave.
12:15He deserves it.
12:16He didn't hunt anything.
12:18Once again, I tell Taldier to figure it out himself.
12:22How could Red Sky suddenly become a hunter?
12:26With powerful magic, Norrimo.
12:28A weapon of the White Man.
12:30Daniel Boni's rifle.
12:33I know this to be true.
12:35I've already seen the rifle in Vigitardo's hands.
12:38Red Sky stole it.
12:44Present.
12:45A gift for his son's life.
12:49Leave, Red Sky.
12:51Leave here and never come back, or you'll die.
12:55Taldier called me a thief and a liar.
12:57He's the one who's leaving.
12:59Or he dies.
13:00Red Sky is brave because he has a gun.
13:02I don't have.
13:04His rifle is in front of his breast.
13:18Don't be afraid.
13:20I'm not going to shoot someone in the back.
13:22If you leave, you're safe.
13:26I'm going to shoot them.
13:27I'm going to shoot them.
13:31Bye, bye.
13:58I'm telling the truth.
14:00This is my voice.
14:25I'm so sad to be the cause.
14:28so the father would be left without an old ticlicker.
14:32Well, he was grateful, Israel.
14:36And besides, don't you think it's worth more than a gun?
14:39Well, maybe.
14:41But Ticlicker was more of a favorite for him.
14:47The pipe is fine, Daniel.
14:51Israel said favorite, not preferred.
14:54And since the word means the utmost affection, there's no need to add the adjective "most."
15:00So the clicker was his father's favorite weapon.
15:03Ticlicker was his father's favorite weapon.
15:05Okay.
15:06And it's a shame that he has to give it to someone else.
15:11Well, Israel.
15:12A weapon can be replaced.
15:14But having a child isn't so easy.
15:20Tolliver, a little thread to the right.
15:24Tolliver.
15:28Are you going to spend the rest of the day with Boone's gun?
15:31He says the wheel will be repaired and ready to roll by noon.
15:35You're right, Jake.
15:36But it's not ready yet.
15:38It takes a while for the air to settle into the right place.
15:40How much longer?
15:41There are those packages to be delivered to Haraldsburg.
15:44I know.
15:45But I'll see him as soon as I'm finished with Mr. Boone.
15:48You can go, Clark.
15:49For Jake.
15:50You can go.
15:51Hey, Dad, eat!
15:59One of the Indians who were behind us.
16:01The one in front.
16:03That Red Sky was alone.
16:06He was the one who saved my son's life.
16:08You're not alone now.
16:09He must have come to find out when our carts are leaving.
16:13Come on, I want that wheel fixed now.
16:22How are you doing, Red Sky?
16:24How's it going with Tick Licker?
16:26As you can see, I brought furs to trade for Jumbo and Pálgora.
16:30Well, that can be arranged.
16:32It used to be Taldir who brought in the furs.
16:34Taldir sleeps the eternal sleep.
16:37Now Red Sky sits to the right of my kidney.
16:41What happened to Taldir?
16:43He called me a liar when I told him that Tick Licker was a gift.
16:47Tick Licker answered for me.
16:54It was a fair fight.
16:55There were many witnesses.
16:58I'm sure of it, Red Sky.
17:00However, it's a shame that there was a fight.
17:03How about coming over to my place this afternoon so we can chat for a bit, Red Sky?
17:10Yes, I'll go there.
17:13Israel, run home and tell your mother.
17:15Get out!
17:17You'll learn soon enough, Red Sky.
17:20That Tick Licker sometimes makes mistakes.
17:22He never makes a mistake.
17:24I want to ask Boone something.
17:27Ask me.
17:28Why didn't he kill the man who almost killed his son?
17:32Is Jake May talking?
17:35But he says he didn't even hear it.
17:39And then there's no way to prove that he cares.
17:42And then it could really be an accident.
17:46Could it be that, without the great magic of Tick Licker, Boone is afraid to face his enemies?
17:53No.
17:54Let's see how much their skins are worth.
17:57No, Boone has already done a lot for me.
17:59I am no longer a child who is led by the hand.
18:01I'll negotiate the fur deals myself.
18:04Okay, Red Sky.
18:05Higgins will pay you a fair price.
18:07I'm going to try out a few more shots with my new rifle.
18:10And as soon as it's ready, we'll go to my house, okay?
18:15Wait near the river.
18:17We'll have a lot to carry.
18:41Boone is crazy, portraying himself as the debtor of that thieving Indian.
18:45Boone has a lot to thank him for.
18:47I don't think so.
18:49Just end this plea already.
18:52Did you notice the change in Red Sky?
18:55I noticed.
18:57And I didn't like it.
18:58All because of a rifle that never misses.
19:01Yes, you're starting to think that instead of rewarding Red Sky for saving Israel's life, I should have him...
19:08harmed.
19:10Yes, but how do I undo this?
19:12I was just thinking about that.
19:16If I can provoke him into a shooting competition, sooner or later he's going to miss.
19:22How about him giving some too?
19:23Glad to.
19:25But you'd better practice well with that new rifle, or maybe you're the one who's unlucky.
19:42I'll give you two barrels of gunpowder.
19:45Jumbo is quite large for 150 shots and anything extra.
19:51How about a horn to hold gunpowder?
19:54No, something to please a young lady.
19:58There's a shelf full of trinkets over there.
20:01Take a look while I pack your things.
20:20Have an appetizer.
20:28Buying war headdresses, huh, Indian?
20:31I've seen him before.
20:34Yes.
20:36No, son, turn your back when I'm talking to you.
20:38Don't yell at me.
20:42Key, Daniel.
20:43Quickly.
20:46You're a brave Indian with that rifle, aren't you?
20:50But it doesn't scare me.
20:55This Indian was spying on my wagons arriving in Bundesburg.
21:00And now he's back with others.
21:02We're waiting for us to leave so we can ambush ourselves.
21:05Isn't that right, Indian?
21:07Speak, white man.
21:09Stop it, Jake.
21:12Redescribe here to shed skin.
21:14If Lelice, we have a peace treaty with you.
21:16I don't trust any peace treaty.
21:19I want to stretch out locked up until my wagons are half a day away on the road.
21:23White men are guilty as judges.
21:29What are you talking about?
21:31You hate me because I witnessed your cowardice.
21:34Did you witness such cowardice?
21:35Boy on the trail.
21:37Boni didn't see it, but I did.
21:40He pushed him down the embankment.
21:42She saw him fall and left.
21:44Is that a lie?
21:45He has a gun in his hands.
21:47See if she's telling the truth.
21:49Stop.
21:51Toliver has already fixed his wheel.
21:53Take your men and leave.
21:54With that Indian behind me?
21:56Nobody will come after you.
21:57Redescribe is coming home with me.
21:59Now go.
22:07No shooting, folks.
22:08No shots fired.
22:09Who's taking it?
22:16Who's taking it!
22:18Let me take it!
22:25Go for it!
22:27Come, come!
22:30Come, come!
22:33He comes!
22:33Come, come!
22:35Ben!
22:36He comes!
22:37Mother!
22:38He comes!
22:47If the people of Eraltburg didn't need supplies, I'd leave you alone.
23:05Thanks.
23:32I still don't understand why you didn't kill Jake.
23:37Well, because in the white man's world, Red Sky, we have laws that dictate when a man should be punished like that.
23:43What he did to his son didn't reach his ears?
23:46No.
23:47Leaving without checking if Israel was injured was cowardly, but not a reason to kill.
23:53Is an insult not a reason for an insult?
23:54Him hitting you isn't a reason?
23:56No, I was drunk.
23:58So what is a motive?
24:01A man may kill in self-defense or in defense of the lives of others.
24:06And there are a few other reasons that justify killing, but not many.
24:11I will kill him for many reasons.
24:15Well, what do you think about us walking?
24:28River ahead.
24:29Yes, but I know the way to go.
24:32It seems someone else knows about this too.
24:42It must be that smelly headset waiting for us.
24:46Jack, there were only four of them.
24:47AND.
24:49If we take her by surprise, we'll finish them off.
24:51It will be a lesson for Red Sky and for Boone as well.
24:54Jack, don't you think that's enough already?
24:56I know what I'm doing.
24:58Let's stop behind those trees and walk there.
25:20Jack, they don't seem to be at war.
25:22And I don't intend to give them a chance to stay.
25:25I take the one that's near the fire.
25:26You catch those who are sleeping.
25:29I don't like that, Jack.
25:31I think it's best if we move on.
25:33With them behind us?
25:43Alright, the first one to make a mistake will be eliminated.
25:45One at a time.
25:46And the last one left inside.
25:48Right, Red Sky?
25:49If you don't make a mistake, we'll keep shooting forever.
25:53Alright, who's going to shoot first?
25:55I don't mind starting.
26:07I don't care.
26:09I don't care.
26:10I don't care.
26:19What is that?
26:42This is no reason to kill.
26:46This was cold-blooded murder.
26:50And the white man's law punishes this with death.
26:54We need to be sure about who is to blame.
26:56It was Jake Manning and his men.
26:58Who else left cart tracks?
27:00That's the problem.
27:02There are four men and...
27:03Whether they are all guilty or not, we don't know yet.
27:06I know.
27:07Wait.
27:08We'll have to prove it first.
27:11As?
27:14Returning to the port, gathering witnesses, and conducting a trial of the white people.
27:19And I promise that whoever did this will face the white man's punishment.
27:23I want you to come with me, Red Sky.
27:26I want you to see the white man punish the white man who broke the peace treaty with the Shawnee.
27:30The bodies are not cold yet.
27:33The carts can't be far away.
27:34Perhaps we can catch up with them and arrest them before they reach Haraldsburg.
27:38To secure.
27:39You're going, Boone.
27:41Get the witnesses.
27:42But what about you?
27:43I stay here with the dead.
27:46Mingo will stay with you, and I will return as soon as I can with the men I manage to gather.
27:58He left you to watch over me.
28:02Not for surveillance, Red Sky.
28:05Just to prevent you from doing something you'll regret later.
28:08I'll give you a farewell, and I know how you feel.
28:10If you know how I feel, come with me now.
28:13The carts are not far away and are moving slowly.
28:16We can achieve it.
28:18Let's wait here for Boone.
28:21This crime is committed by white people.
28:22The white man will be punished in the white man's way.
28:25The white man's way is to not punish anyone.
28:27Boone could have been killed, Jake Manning didn't.
28:30I could have killed Jake, but Boone stopped me.
28:33Now nobody will stop us.
28:35I'm leaving alone.
28:36Red Sky, I don't want to believe that Boone is keeping his word.
28:40What Jake Manning did was out of hatred for you and Boone.
28:43If you go after that man alone, they might kill you too and then claim they did it in self-defense.
28:49The dead don't speak.
28:51It would be worse.
28:52The truth must come out.
28:54Or else there will be war.
28:56This man must be brought to justice.
28:58I will judge based on that.
29:01Stay here.
29:02Wait for Boone.
29:03Tell him that Red Sky doesn't need white justice as long as he has the magic rifle in his hand.
29:10As long as Red Sky thinks that rifle is all-powerful, there's no courage in what he does.
29:16He will not kill for justice.
29:17He will kill because he has the power to kill.
29:20Don't provoke me.
29:22And get out of my way.
29:36Arrini.
29:37I came to help take what you exchanged.
29:41His face.
29:43His eyes.
29:44What there was?
29:45My warriors are dead.
29:47By the hands of the White Man.
29:49Arrini wants Drigo back.
29:50Tell the warriors that they will find Red Sky on the road to Heldsburg.
29:59I'm just saying we need to act fast and bring these men in to do justice.
30:04Before Tony does it themselves.
30:06And if we don't do Tony, they'll hold us responsible, and that will mean war.
30:13If everyone agrees, let's go.
30:19Arrini.
30:21Arrini.
30:24Arrini.
30:52It was murder, James.
30:56I didn't take part in that.
30:59All I'm asking is that if anyone asks, tell them we were attacked.
31:06A man has the right to defend himself, doesn't he?
31:08Arrini.
31:09Arrini.
31:20Arrini.
31:23Arrini.
31:46I said they were after us.
31:48Let's go! Let's go!
32:06Let's go!
32:07Wait!
32:27Wait!
32:28Wait!
32:31Wait!
32:32Wait!
32:33Wait!
32:35Wait!
32:36Wait!
32:37Wait!
32:41Wait!
32:42Wait!
32:45Wait!
32:49Wait!
33:09Spothorce, go with the warriors to fetch the cart.
33:12That's the one I want alive.
33:46What happened to the Red Sky?
33:48I'm sorry, Daniel, but I couldn't stop it.
33:49He went after Jake alone.
33:52Say, I want Valdea to cry and look for the boss in the kidney.
33:55Tell him you're listening.
33:56Tell them we'll go after the men who did this to punish them.
33:59I hope I'm not late.
34:01Clint, you and Avery, land those bodies.
34:02The rest, come with me.
34:27This one isn't going to tell us what happened.
34:29Help.
34:31Help.
34:37Help.
34:40Sky, I heard.
34:44Tell me now, Clint.
34:46Who killed the dream warriors?
34:47Jake, the two coachmen.
34:50I tried to make them give up, but Jake hates Indians.
34:55He's afraid.
34:57Okay, I'm not very strong.
34:58I want you to say this at the trial, if there's anyone left to be judged.
35:02Higgins, you and Williams, let's tie it to Clint's leg and take Leandro home.
35:05The rest of you, come with me.
35:06Let's go.
35:14The young warriors have already answered Red Sky's call.
35:20If what he says is true, the murderers will die.
35:25But Red Sky can't take the law into his own hands.
35:28It is good that these men are being judged as an example to all white people who violated the treaties.
35:56The young warriors have already answered Red Sky's call.
36:27Red Sky.
36:32These things belong to the people of Harrodsburg. Jake was just delivering them.
36:36The people of Harrodsburg can get them if they manage to take them from us.
36:41Do you know what that means?
36:43Yes, war. They will die.
36:46Red Sky doesn't see what he's doing. Boone is trying to help him. He wants this man too.
36:52Let Boone come and get it.
36:54Bring your men and try to take my prisoner away.
36:57I'll let him live until then.
37:00Tell them we'll be waiting with plenty of weapons.
37:03Led by the one who kills, kills, kills.
37:15That's the situation, Daniel.
37:18One less thing, in the name of Red Sky, is the boss.
37:21I don't want to listen to anyone.
37:23He thinks the rifle is unbeatable and is challenging everyone to go up against him.
37:29And all I'm saying is, let them have Jake.
37:32I'm not going to risk my life for a cold-blooded killer.
37:36That's not the point, Clark.
37:37I'm not very interested in saving Jake Manning either.
37:41But I'm interested in saving the rest of us.
37:44Red Sky needs to learn what the law means.
37:46And if we don't accept this challenge now, it will become the law.
37:51And death to the white man.
37:52Yes, but what are we going to do?
37:54The Shonies outnumber us and they have all the stolen rifles.
37:59I say we should warn the people in Haraldsburg and return to the stockade so we can defend ourselves.
38:05It is precisely war that I want to avoid.
38:12And maybe there's a way to do that.
38:16Lingo, I want you to go look for Red Sky.
38:20But this time I want you to give him a challenge.
38:23From me.
38:39Open your eyes and look at the target.
38:45Red Sky.
38:51I want to sit down for a council meeting with you.
38:54What advice can you give me, my kingdom?
38:56He usurped my authority.
38:59He ordered the warriors to take up arms without consulting me.
39:02I need to consult you before my rifle provides meat for the entire tribe.
39:06I need to consult you before I take revenge on those who killed my comrades.
39:10No!
39:12Finding meat is the duty of every warrior.
39:15Kill those who kill the Shone and justice.
39:19But now you've stolen things from those with whom we are at peace.
39:23And prepare to fight them.
39:25Thus, violating our treaty.
39:27He was the one who violated the treaty.
39:29No!
39:32He is a murderer who violated the white man's law and ours as well.
39:37Let me take it to you.
39:39My kingdom is old.
39:40His heart is weak.
39:42His orders are only heeded by the elders.
39:45I have already challenged Boone to take me prisoner.
39:48But he will not come.
39:50In my hands lies the great magic of Boone.
39:53The rifle that never misses.
39:54And without him, Boone doesn't dare set foot in Shone territory.
39:58That's a lie, Red Sky.
40:05Daniel Boone accepted his challenge.
40:08He crossed the river and at this moment he is in the Shone forest.
40:12Did you hear?
40:14The white people came, they're all going to die.
40:18Not all white people.
40:21Before leading your warriors to the light at Red Sky, heed the words of Daniel Boone.
40:26Speak.
40:26There are seven lights to save your son's life.
40:29Big Toto gave Red Sky a gift of his choosing.
40:32A small gift to repay what Red Sky had done.
40:36But now Daniel Boone sees that it was a diabolical gift.
40:40Because it left him at odds with his friends.
40:44Therefore, we have to return to the present and replace it with another.
40:48Does Boone want his magic back?
40:50It's not magic.
40:52Boone will prove it.
40:55He will face Red Sky and his rifle alone.
40:59Only with empty hands.
41:03And he's going to take the rifle.
41:08Red Sky accepts the challenge.
41:13If Bum wants to die by my hand, that's his choice.
41:17Where can I meet you?
41:19Come to the top of the hill and I'll show you.
41:22Bring the glass tube you took from your prisoner.
41:44There he is.
41:46You will hear it if you look up at the sky.
41:52They are looking at us.
41:55Walk around a bit now.
42:01You are not alone.
42:04He's going to send the other man away.
42:07Take a closer look through the glass that brings things closer.
42:23Do you recognize that he's got the point?
42:25You laughed at him for turning the Ticklicker around.
42:28He shot, however...
42:29He is still alive.
42:32I believe Red Sky has seen enough to gauge their confidence somewhat.
42:36You can leave.
42:44Niu Bundo sent him away.
42:46He is waiting for you, alone and unarmed.
42:49If you still have the courage, turn around and go there.
42:57I go.
42:59It will end as the great spirit desires.
43:03Wait here for me.
43:05Let's wait and listen.
43:07The shots we hear can only come from Red Sky's gun.
43:21If you still have the courage, turn around and go there.
43:52If you still have the courage, turn around and go there.
44:21What is that?
44:22What is that?
44:23What is that?
44:25What is that?
44:26What is that?
44:26What is that?
44:48What is that?
44:56What is that?
45:01What is that?
45:24What is that?
45:36What is that?
46:00What is that?
46:25What is that?
46:41What is that?
47:05What is that?
47:06What is that?
47:08What is that?
47:37What is that?
47:42What is that?
47:42What is that?
47:43What is that?
47:45What is that?
47:50What is that?
47:56What is that?
48:18What is that?
48:21What is that?
48:25What is that?
49:07What is that?
49:14What is that?
49:27What is that?
49:29What is that?
49:33What is that?
49:35What is that?
49:39What is that?
49:49What is that?
49:56What is that?
50:07What is that?
50:15What is that?
50:21What is that?
50:31What is that?
50:36What is that?
50:46What is that?
50:48What is that?
Comentários