- il y a 19 heures
Catégorie
📺
TVTranscription
00:03:47C'est parti.
00:04:17C'est parti.
00:04:47Timit karanlık bir adam. Ona bulaşmanı istemedim.
00:04:50Seni de affetmeyeceğim.
00:04:54Serhat.
00:05:18Eskiden de berra Atibet'le konuşurken gördüm.
00:05:21Kaç kez hali tavrı biraz tuhaf geldi bana.
00:05:24Ama insan kardeşinin karısına konduramıyor Serhat.
00:05:27Hele berrak gibi bir kadın.
00:05:29Sana deliler gibi aşık o kadın yapmaz dedim ama...
00:05:32...kader ortaya çıkınca...
00:05:34...bütün parçalar yerine oturdu aslında.
00:05:36Serhat.
00:05:45Kadir'in babası...
00:05:46...Timet.
00:05:48Çiçekçi değilsin.
00:06:15Kimsin sen Zeynep?
00:06:17Edebiyat öğretmenim ben.
00:06:19Niye yapmıyorsun öğretmenlik?
00:06:21Vatanamıyorum çünkü.
00:06:24Sayfayı yeniliyorum da...
00:06:26...onu bekliyorum anne.
00:06:28Ay hadi inşallah Zeynep.
00:06:29Bak dün gece babanla çok dua ettik senin için.
00:06:32Hadi inşallah.
00:06:33Bir yüklensin bakalım.
00:06:43Yenilendi.
00:06:46Tamam sonuç sorgulam var.
00:06:57Herhangi bir eğitim kurumuna atamamız gerçekleştirilememiştir.
00:07:00Zeynep.
00:07:06Zeynep.
00:07:10Buradayım anne.
00:07:16Olmadı.
00:07:18Hatanamadım yine.
00:07:19Neyse ya.
00:07:30Üzülecek bir şey yok.
00:07:32Ben olmayacağını biliyordum zaten öylesine baktım.
00:07:38Benim nasibim de yokmuş.
00:07:39Devlet okulunda öğretmen olmak.
00:07:42Olsun.
00:07:43Biz de nasibimizi başka yerlerde ararız.
00:07:45Öyle tabii.
00:07:47Bak senin için hayırlısı neyse o olacak biliyorum ben.
00:07:50Hiç üzmesin kendini söyle.
00:07:51Bak baban da hiç üzülmesin diyor.
00:07:54Yok ya.
00:07:55Yok üzülmüyorum.
00:07:58Üzülmüyorum.
00:07:58Hatta şimdi telefonu kapattıktan sonra...
00:08:00...İstanbul'daki bütün özel okullara CV'mi göndereceğim yine.
00:08:02Ha?
00:08:04Siz de üzmeyin kendinizi ama olur mu?
00:08:08Ben üzülmüyorum.
00:08:12Anne.
00:08:13Efendim?
00:08:14Sen yine de bana dua et olur mu?
00:08:19Ah Zeynep dua etmez olur muyum hiç?
00:08:24Tamam.
00:08:24Ben olmadı Zeynep.
00:08:52Ben olmadı.
00:08:53Yine olmadı sen.
00:09:11Günaydın.
00:09:12Erkendisin.
00:09:12Günaydın Serhat Bey.
00:09:15Siz de erkendisiniz.
00:09:18Çay demledim içer misiniz?
00:09:19Ama siz kahve içerdiniz.
00:09:22Boşver şimdi kahveyi.
00:09:25Elinden çay içerim senin.
00:09:26Ne oldu?
00:09:40Bir şey yok.
00:09:46Kaçtı ber.
00:09:49Boşver kalsın bırak.
00:09:51Bırak öyle kalsın.
00:09:52Olmaz.
00:09:52Nasıl olmaz.
00:09:54Böyle olmaz.
00:10:02Bir şey olmuş.
00:10:03Bir şey olmadı Serhat Bey.
00:10:05Ne olur siz üstüme gelmeyin.
00:10:07Atamalar mı açıklandı?
00:10:19Evet.
00:10:23Siz Kader'in babasını bulmadan bir yere gidemezsin demeden önce ben size söyleyeyim.
00:10:31Yine olmadı.
00:10:33Atanamadım.
00:10:34Hala işliyiz bir öğretmenim ben.
00:10:45Üzüldüm.
00:10:47Sadece senin için değil.
00:10:51Senin sevginden, eğitimden yer alamayacak çocuklar için de üründüm.
00:10:55Senin en büyük düşmanı Umut derlerdi.
00:11:18Ben inanmazdım.
00:11:19Böyle bir şeyi umut ediyorsun.
00:11:27Bir şeyi çok istiyorsun.
00:11:31Hayaller kuruyorsun.
00:11:33Olsun diye dualar ediyorsun ama olmuyor ya.
00:11:36Böyle birden yere çakılıyorsun ya.
00:11:43Ben...
00:11:44Ben yerden yere savunmaktan çok yoruldum.
00:11:51Ben sürekli yere çakılmaktan çok yoruldum.
00:11:55Gittim ben.
00:12:02Gittim.
00:12:03Gittim.
00:12:03Ben çiçeklerime bakayım.
00:12:21Gittim.
00:12:24Gittim.
00:12:25Je ne sais pas.
00:12:55Je vous présente
00:12:59l'ingdonc
00:13:00Ne disons ?
00:13:01Serath'e dit
00:13:03qu'en est-il
00:13:04qu'en est-il
00:13:04Que tu ne le sais pas
00:13:06que tu ne le sais pas
00:13:11ne s'est pas
00:13:11ne s'est pas
00:13:14Ne disons pas
00:13:15C'est pas
00:13:16ce que je dis
00:13:18publishers
00:13:20pour ça
00:13:20Le monde
00:13:23je n'ai pas
00:13:23vis que je m'a
00:13:24Serhat geldiğinde evde olma
00:13:26Duydun mu?
00:13:28Bu da sana yaptığım son iyilik olsun
00:13:54Alo Cihan günaydın
00:13:56Abi otelde misin?
00:13:58Evet kahvaltı yapıyordum
00:13:59Ne oldu?
00:14:01Serhat silahını oteldeki kasasına bırakmıştı değil mi?
00:14:05Sabah sabah nereden çıktı şimdi bu?
00:14:07Serhat otele gelirse
00:14:08Ne yap ne et
00:14:10Silahı almasına engel ol
00:14:12Gerekiyorsa otelin kapısında bekle
00:14:13Ama silahı almasına engel ol tamam mı?
00:14:16Ne diyorsun oğlum sen ne anlatıyorsun?
00:14:18Serhat niye alsın silahı?
00:14:21Bir şey mi oldu?
00:14:22Yakında anlayacaksın her şeyi
00:14:23Ama ne olursa olsun
00:14:25Kardeşimizi kendinden koru
00:14:27Duydun mu beni?
00:14:36Allah'ım ya
00:14:53Altyazı M.K.
00:14:55Altyazı M.K.
00:14:57Altyazı M.K.
00:14:58Altyazı M.K.
00:14:59Altyazı M.K.
00:15:00Altyazı M.K.
00:15:01Altyazı M.K.
00:15:01Altyazı M.K.
00:15:02Altyazı M.K.
00:15:03Altyazı M.K.
00:15:03Altyazı M.K.
00:15:04Altyazı M.K.
00:15:04Altyazı M.K.
00:15:05Altyazı M.K.
00:15:05Altyazı M.K.
00:15:06C'est parti !
00:15:36Yedisinde önemli bir seyahat yazarı ağırlamak istiyorum.
00:15:45Boğaz'a bakan bir oda ayarlarsınız.
00:15:47Serhat'ı gördün mü?
00:15:48Hayır görmedim.
00:15:49Kötü bir şey mi oldu?
00:15:51Bilmiyorum anlamadım.
00:15:53Serhat Bey gelir gelmez bana haber verir.
00:15:55Anlaşıldı mı?
00:15:55Tamam Can Bey.
00:15:59Hadi abiciğim aç şu telefonu aç.
00:16:06Hayal hayal uyan kızım hadi kalk kalk hemen üstünü değiştir çabuk.
00:16:19Nereye?
00:16:21Soru sorma dediğimi yap.
00:16:22Ne yapayım?
00:16:23Aç çantanı.
00:16:25Ne yapayım ki şu an?
00:16:27Al şunları da hemen koy çantana çabuk dediğimi yap.
00:16:36Anne ne oluyor?
00:16:37Ne oluyor ya?
00:16:39Soru sorma hadi çabuk giyin çabuk.
00:16:41Okula mı gidiyoruz?
00:16:43Ama daha erken.
00:16:45Hayır okula değil.
00:16:46Hadi toparlan bakma öyle annenin sözünü dinle çabuk.
00:16:50Nereye gidiyoruz ya?
00:16:51Yolda anlatacağım şimdi zamanımız yok hayal.
00:16:54Hadi hadi kızım hadi.
00:17:00Çekil işlemleriniz tamamdır Cihan Bey.
00:17:03Tamam ben yarım saate havaalanındayım.
00:17:07Dönüş biletinizi ne zaman alayım?
00:17:09Dönüş bileti istemiyorum.
00:17:12Uçuş bilgilerini atarsın sen bana.
00:17:21Abi bırak şunu tamam yeter.
00:17:35Bırak.
00:17:43Tamam halledeceğiz dedik işte.
00:17:46Bırak beni Serhat.
00:17:49Beni bırak.
00:17:51Bırak gebirip gideyim şurada hiçbir şeye değmem ben.
00:17:54Saçmalama.
00:17:56Hadi kalk bir hava alalım.
00:17:57Kalk dışarı çıkalım kalk.
00:17:59Sen bana o kadar güvendin.
00:18:00Şirketin kasasını emanet ettim.
00:18:03Ben bütün parayı kumarda kaybettim.
00:18:06Baktım lan.
00:18:08Kendimi de mahvettim.
00:18:10Seni de mahvettim.
00:18:12Ama söz verdim bir daha kumar oynamak yok.
00:18:15Değil mi anlaştık.
00:18:16İşte ben böyle şiriksiz adi beceriksiz bir insanım.
00:18:20Ve ne abim bu?
00:18:26Aynı babam gibiyim lan.
00:18:29Ne alakası var lan?
00:18:31Babam gibiymiş.
00:18:33Babam kaçtığında hatırlıyor musun?
00:18:34Annem üçünüzün okul parasını ben ödeyemem demişti.
00:18:37Abimle sen ikiniz kendi isteğinizle fedakarlık yapıp okuldan ayrılmıştınız.
00:18:41Kimin için?
00:18:44Benim için.
00:18:49Babam yapar mı hayatında böyle bir fedakarlık?
00:18:54Babamla mahsetme bana.
00:18:55Hadi şunu iç bakayım sen hadi.
00:19:06Canınız sağ olsun.
00:19:11Halledeceğiz.
00:19:11SEBİT 2
00:19:25SİLEM tény 97
00:19:27M殺ı
00:19:29SİLEM
00:19:34C'est parti !
00:20:04Pourquoi tu ne le dis pas à toi ?
00:20:06Tu ne le dis pas à toi ?
00:20:08Je te le dis pas à toi.
00:20:11Tu as une relation à l'arrière-t-il?
00:20:24Tu ne dis pas à l'arrière-t-il?
00:20:27Tu as une relation à l'arrière-t-il?
00:20:34Ben neticemi bilemiyorum gerçekten.
00:20:43Bak, nasıl söyleyeyim...
00:20:48Yani, özür...
00:20:59Alaşıldı.
00:21:04Herre l'air...
00:21:06politiques.
00:21:07N'est-ce que...
00:21:08Ouah...
00:21:09Ouah...
00:21:10Ouah...
00:21:24Ouah...
00:21:26Ouah...
00:21:28....
00:26:53C'est ce que tu fais ?
00:26:55C'est ce que tu fais, tu fais ce que tu fais.
00:26:57Tu fais ce que tu fais, tu fais ce que tu fais.
00:27:00Il faut qu'il te placer, tu fais ce que tu fais.
00:27:17...
00:27:19Serhat!
00:27:37Un moment de ne pas venir.
00:27:39Pourquoi ne pas venir ?
00:27:40C'est là leur leur vie.
00:27:42C'est là-dessus.
00:27:43C'est là-dessus.
00:27:43C'est là-dessus.
00:27:44C'est là-dessus.
00:27:45Je ne peux pas vous faire de la tête.
00:27:49Ne bu odanın hali ya?
00:27:58A a
00:27:58A a
00:28:01Bunlar eşyalarını toplamış
00:28:05Kaçar gibi ne bu böyle?
00:28:19Zeynep abla arıyor
00:28:22Merak etti herhalde
00:28:25Ayar neredeyse ne diyeyim?
00:28:28Ver bana
00:28:29Alo Zeynep abla
00:28:32Hayal ablacığım
00:28:34Anneme veriyorum
00:28:49Anne şimdi beni arıyor
00:28:56Yetti artık bu da
00:28:58Kızlarımı aldım gidiyorum bu kadar
00:29:06Nereye gidiyorsun?
00:29:09A a
00:29:10Nereye geçiyor bu kızları şimdi?
00:29:12Açın ya açın
00:29:20Serhat bey bir kere de şu telefonumu açın
00:29:22Açın
00:29:23Zeynep abla
00:29:24Zeynep
00:29:26Zeynep
00:29:28Zeynep üzülme tamam mı?
00:29:30Gel sen odamıza
00:29:31Ben hemen geliyorum
00:29:32Gel
00:29:32Anne ne yapıyorsun sen ya?
00:29:41Niye attın telefonlarımızı?
00:29:43Gittiğimiz yerde yenisini alırım kızlar
00:29:45Ya babam ararsa?
00:29:47Açmayınca endişeleniyor
00:29:48Endişelenecek bir şey yok
00:29:50Annenizle birliktesiniz
00:29:52Kızlar
00:29:58Bakın gittiğimiz yerde her şeyi açıklayacağım size
00:30:01Tamam?
00:30:02O zamana kadar beni sıkıştırmayın lütfen olur mu?
00:30:11Bu nasıl kapı çalmak sabahın köründe?
00:30:16Allah Allah
00:30:17Ne var?
00:30:20Günaydın Sevim Hanım
00:30:21Berrak nereye gitti biliyor musunuz?
00:30:23Berrak Hanım
00:30:24Geliniz kızlarını da alıp apar topar çıktı gitti evden
00:30:28Nereye gittiğini biliyor musunuz?
00:30:30Ne bileyim ben nereye gitti
00:30:31Yani almıştır gezintiye çıkarmıştır
00:30:35Ya da ne bileyim kursa gitmiştir
00:30:36Kaşar gibi mi?
00:30:38Ya kızların odasına baktım eşyaları yok
00:30:40Sen iyice delirdin
00:30:42Yani kız kendi evinden niye kaçsın?
00:30:45Suçlu mu bu?
00:30:46Azra Hanım evde mi?
00:30:47Azra Hanım
00:30:47Azra Hanım
00:30:49Ne oluyor seninle?
00:30:51Sabah eşiniz Berrak'la konuştu
00:30:53Berrak da apar topar kızdan alıp evden gitti
00:30:56Eşiniz biliyor mudur nerede olduğunu?
00:31:00Ben uyurken çıkmış daha konuşmadım
00:31:02Sen biliyor musun Sevmi Anne?
00:31:04Ay Azra
00:31:05Şunun lafıyla sen de mi beni sorguya çekiyorsun yani?
00:31:09Ayrıca sana ne?
00:31:10Bak sinirimi zıplattın benim yine
00:31:12Umarım sadece zıplayan siniriniz olur
00:31:15Nerede benim telefonum?
00:31:25Telefonum nerede benim?
00:31:28Şurada mı?
00:31:32Şu Cihan'ı bir arayayım da ben
00:31:35Açmadı mı?
00:31:46Açmadı
00:31:47Bir de Berrak'ı arayayım bakayım
00:31:51Bu da cevap vermiyor
00:31:58Sen bir kızları ara bakayım
00:32:00Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor
00:32:04İlkimin telefonu kapalı
00:32:05Allah Allah
00:32:07Ne oluyor bunlara?
00:32:19Seni düşündü böyle daldı daldı gitti mi
00:32:22Kadın onu mu fark etti?
00:32:26Bana bak Ebru
00:32:26Bu Cihan Bey
00:32:29Sana aşık olmuş olmasın?
00:32:34Ebru
00:32:45Anne
00:32:46Nereye gidiyorsun sen?
00:32:49Ha şey ya
00:32:49Bizim Aycan'ın düğünü halay başı lazım
00:32:52İşte oraya gidiyorum
00:32:53Ebru
00:32:54Anne yani senin de sabahın köründe sorduğun soru mu Allah aşkına
00:32:58Nereye gidiyor olabilirim?
00:32:59İşe gidiyorum tabii ki
00:33:00Ya patronunun karısı daha dün orada olay çıkarmadı mı?
00:33:04Sen hangi yüzde orada çalışacaksın hala?
00:33:06Hiç mi utanman yok kızım?
00:33:09Pardon da
00:33:09Ben niye utanacakmışım?
00:33:12Ha?
00:33:13Kocasının arkasından ıssızlarda abimle buluşup
00:33:15Zeytinyağı gibi üste çıkan o kadın utansın bence
00:33:17Ne oldu?
00:33:20Bir görüldü attın
00:33:20Ama cevap yüklenemiyor herhalde
00:33:22Hadi kaçtım ben bir büşürüz
00:33:24Anne
00:33:26O otelde çalışmayacaksın izin vermiyorum
00:33:28Yemin ederim isyan ederim bak
00:33:30Veririm mavi ekranı
00:33:31Alırım kendimi arıza moduna
00:33:32Hepiniz nefret edersiniz o Ebru'dan
00:33:34Salın artık beni bir yeter ya
00:33:35Ebru
00:33:36Babacım günaydın
00:33:46Günaydın kızım
00:33:47Ben işe gidiyorum sana hayırlı işler
00:33:50Sana da hayırlı işler
00:33:51Ebru
00:33:52Aman dikkat et gözünü seveyim
00:33:55Merak etme babacım
00:33:56Hadi bakalım
00:33:58Hadi görüşürüz
00:34:06Hanım
00:34:09Ne oldu sen bir şeye mi kızdın?
00:34:14Aman yok
00:34:15Neye kızacağım sabah sabah?
00:34:17Ne bu suratın hali o zaman?
00:34:20Sana bir takıldı aklım
00:34:21Ya çocuk çok üzüldü atan umudum diye
00:34:24Belli etmemeye çalışıyor ama
00:34:26Anayım ben anlıyorum tabii
00:34:28Sorma hanım sorma
00:34:30Benim de aklım hep onda ya
00:34:31Ne yapalım ya olmuyorsa olmuyor
00:34:34Hiç üzülmesin
00:34:36Tamam
00:34:36Bak çalışmak istemiyorsa da çalışmasın
00:34:39Ben bakarım kızıma
00:34:40Sen söyle bunu tamam?
00:34:42Bakarsın tabii
00:34:43Bakmaz mısın canım benim
00:34:44Sen hepimize bakarsın
00:34:46Hadi ben gittim
00:34:49Hadi hayırlı işler olsun
00:34:51Hadi bakalım
00:34:55Hadi
00:35:06Yok ya
00:35:09Yok açmıyor
00:35:10Ben deli çıkacağım bu evden sonunda
00:35:12Gerçekten
00:35:12Serhat Bey sizi arıyorum
00:35:20Niye açmıyorsunuz telefonu?
00:35:22Belli ki önemli bir şey var
00:35:23Israrla arıyorum sizi
00:35:25Otele geliyordum az kalsın
00:35:29Ne oldu?
00:35:35İyi misiniz siz?
00:35:40Özür dilerim
00:35:41Ne için özür diliyorsunuz?
00:35:50Senden
00:35:51Kızlarımın
00:35:55Serhat Bey
00:36:02Serhat Bey
00:36:03Elinize ne oldu?
00:36:08Çok kötü olmuş
00:36:09Serhat Bey
00:36:10Geçin şöyle
00:36:13Geçin
00:36:15Geçin şöyle siz
00:36:16Geçin
00:36:17Altyazı
00:36:47Serhat Bey
00:36:49Alabilir miyim Elinize?
00:37:17Acıyor mu?
00:37:22Kavga mı ettiniz
00:37:23Serhat Bey?
00:37:25Nasıl oldu
00:37:26Elleriniz böyle?
00:37:32Kader'in babasını
00:37:33Arıyorduk ya
00:37:34Buldum
00:37:39Altyazı
00:37:40Altyazı
00:37:40Altyazı
00:37:41Altyazı
00:37:42Altyazı
00:37:42Altyazı
00:37:44Altyazı
00:37:46Altyazı
00:38:01Altyazı
00:38:02Non.
00:38:09Vous ne faites pas, vous ne faites pas.
00:38:14Vous ne faites pas pas, Serhat Bey.
00:38:17Non, non, non, non.
00:38:20Je suis fait, j'ai fait.
00:38:29Je suis Rana, je suis un homme.
00:39:02Niye ağlıyorsun?
00:39:10Kader oğlan
00:39:12Bana mı?
00:39:19Kızları oğlan
00:39:21Hepinize
00:39:24Hepinize ağlıyorum
00:39:32Ağlama
00:39:38Serhat Bey
00:39:40Serhat Bey
00:39:43Ağlama Zeynep
00:39:49Seni uyardım
00:39:53Sana iyi gelmem
00:39:57Beni sevme dedim
00:39:59Bak şimdi ben ağlattım sana
00:40:07Kendine verdiği söz tut
00:40:21Yüz kalbin olsa
00:40:24Birini bile verme bana
00:40:27Vermem
00:40:31Ben sizin gibi sorumsuz
00:40:36Düşüncesiz
00:40:38Aptal birini sevmem
00:40:41Gidin Serhat Bey
00:40:55Gidin buraya hiç gelmediniz
00:40:59Ben sizi hiç görmedim
00:41:00Ne olur gidin buradan
00:41:02Birileri gelmeden
00:41:03Ne olur çabuk gidin
00:41:04Polis gelmeden gidin
00:41:07Ne olur Serhat Bey gidin
00:41:09Ne olur gidin
00:41:10Gidin
00:41:10Benim babam küçükken kaçtı
00:41:14Ben kaçmayacağım
00:41:16Kızlarıma gerçeği anlatacağım
00:41:19Sonra da polise teslim olacağım
00:41:20Bilçim ben hayal
00:41:25Onları da sana emanet etmek isterdim ama
00:41:31Öyle bir şey hakkımdır
00:41:33Serhat Bey
00:41:41Kızlarınız
00:41:44Burada değil
00:41:47Anneliyle gittiler
00:41:49Nereye gitti
00:41:53Bilmiyorum
00:41:55Nereye diye sordum ama
00:41:57Kızlarımı aldım gidiyorum dedi
00:41:58Defoldu gitti
00:41:59Bilmiyorum nereye gittiklerini
00:42:02Aslaneye bilgi verildi mi?
00:42:12Ferildi
00:42:12Yaralanma sebebi nedir?
00:42:18Darp gibi görünüyor
00:42:19Kimin yapmış olabileceğine dair bilgi var mı?
00:42:21Hastan biriniş kapalı maalesef
00:42:23Ben anlatabilirim
00:42:27Kim olduğunu
00:42:29Adını
00:42:30Olayın nasıl gerçekleştiğini
00:42:32Hepsini ben anlatabilirim
00:42:35Sabah abinizle konuşuyordu
00:42:48Kader ben de annemle gideceğim dedi
00:42:50Nereye diye sormama kalmadan
00:42:52Arabanın sesini duydum
00:42:53Sonra gittiğim kızların odasına baktım
00:42:55Falan edilmiş her yer
00:42:57Serhat Bey böyle kaçar gibi gitmişler sanki
00:42:59Nasıl kaçar gibi Zeynep kaçmış işte
00:43:01Abimden haberi almış kaçmış
00:43:03Aç şu telefonu Berrak
00:43:07Aç
00:43:08Abi
00:43:16Berrak'ın nerede olduğunu biliyor musun?
00:43:19Bilmiyorum
00:43:19Serhat ne oluyor?
00:43:22Cihan aradı silah falan diyor
00:43:23Oğlum
00:43:24Meraktan öleceğim ya
00:43:25Hiçbirinize de ulaşamıyorum
00:43:27Bu durumun Berrak'la bilgisi var mı?
00:43:29Abi beni dinle
00:43:30Necip Bey söyle Berrak'ın telefonunu takip etsin
00:43:33Nerede olduğunu hemen öğrenmek istiyorum
00:43:35Ben de geliyorum sizinle
00:43:40Sen burada kal
00:43:41Geliyorum Serhat Bey
00:43:42Anne
00:43:44Hemen gelip
00:43:46Kader'e bakar mısın?
00:43:48Bir şey mi oldu Zeynep?
00:43:49Sesin mi garip geliyor?
00:43:51Berrak kızları kaçırmış
00:43:52Ne?
00:43:53Nasıl kaçırmış?
00:43:54Anne ne olur gecikme
00:43:55Tamam tamam
00:43:57Hazırlanıp geliyorum hemen
00:43:58Allah Allah
00:44:00Hay Allah
00:44:00Hay Allah
00:44:01Hay şimdi ben
00:44:03Maalesef
00:44:05Berrak Hanım
00:44:06Bu hesabınız eşinizle ortak
00:44:08İkinizin de imzası olmadan
00:44:10Bu hesaptan para çekemezsiniz
00:44:12Aman nasıl olur?
00:44:14Ben yıllardır bu hesaptan
00:44:16Tek başıma para çekiyorum
00:44:17Serhat Bey hesabı
00:44:19Ortak onaya çevirmiş
00:44:20Aa evet
00:44:23Hatırladım doğru
00:44:25Tamamen aklımdan çıkmış
00:44:27O yüzden
00:44:28Şimdi eşimle gelmedim
00:44:29Bu seferlik böyle olsun
00:44:31Berrak Hanım
00:44:32Eşinizin onay olmadan
00:44:34Hesaptan para çekemezsiniz
00:44:36Bu mümkün değil
00:44:37Ama bakın
00:44:38Eşim benim şu anda
00:44:40Yurt dışında
00:44:40Acilen paraya ihtiyacım var benim
00:44:42Bana yardımcı olmanızı istiyorum
00:44:44Bakın
00:44:46Eğer bu sorun işini çözmezseniz
00:44:48Bankanızla bir daha çalışmayacağım
00:44:50Bana biraz zaman verin
00:44:54Durumu müdürümle paylaşmam gerekiyor
00:44:57Tamam
00:44:57Annem hiç normal davranmıyor
00:45:09Farkındayım
00:45:10Farkındayım
00:45:10Sabahtan beri ben de sizinleyim ya
00:45:12Acaba komada kaldığı için mi böyle
00:45:15Bilmiyorum ama canım çok sıkkın
00:45:17Bence babamı arayalım
00:45:20Arayabiliyorsan ara Ayel
00:45:22Bilmem farkında mısın ama
00:45:23Annem telefonlarımızı canlan aşağı attı
00:45:25Allah'ım delireceğim ya
00:45:27Birinden rica etsek
00:45:28Affedersiniz
00:45:43Telefonunuzu bir konabilir miyim
00:45:45Babamı arayacağım da
00:45:46Benimkisi düştü
00:45:47Tabi al bakalım
00:45:48Teşekkür ederim
00:45:49Hayır yani nereye gitmiş olabilirler ki
00:45:58Düşünüyorum
00:45:59Ben yakalıp kızları nereye götürmüştür
00:46:02Yok bulamıyorum ya
00:46:03Uğraşma
00:46:04Kimse o şeytan gibi düşünemez
00:46:06Kızlarımı benden kaçırmak neymiş
00:46:08Göstereceğim ben ona
00:46:09Kim bu
00:46:13Bilmiyorum
00:46:15Alo baba
00:46:16Ayel kızım
00:46:18İyi misiniz
00:46:19Niye kendi telefonundan aramıyorsun
00:46:21Annem telefonlarımızı arabanan dışarıya attı
00:46:24O çok garip davranıyor
00:46:26Sanki kendinde değilmiş gibi
00:46:27Tamam kızım neredesiniz
00:46:29Söyle gelip hemen alacağım sizi
00:46:30Neredeyiz
00:46:32Bilmiyorum
00:46:33Baba bilmediğim bir semt burası
00:46:37Annen nerede
00:46:38Olmaz
00:46:39Zaten gizli gizli aradım
00:46:41Eğer duyarsa çok kızar
00:46:42Hiçbir şey yapamaz
00:46:44Tamam Ayel
00:46:46Sakin ol kızım
00:46:46Şimdi etrafına bir bak bakayım
00:46:48Cadde sokak ismi bir şey var mı
00:46:49Görüyor musun
00:46:50Ya baba
00:46:52Ne oluyor ya
00:46:54Annem kaza geçirdiği için mi böyle davranıyor
00:46:57Konuşacağız kızım
00:46:59Gelip sizi alayım
00:47:00Her şeyi konuşacağız
00:47:02Cadde ismi falan görüyor musun
00:47:04Pardon
00:47:08Burası nereye geçiyor acaba
00:47:10Demirli Caddesi
00:47:11Teşekkür
00:47:11Baba Demirli Caddesi'nde
00:47:14Bir bankanın önündeyiz şu an
00:47:16Tamam kızım biliyorum orayı
00:47:18Hiçbir yere ayrılmayın
00:47:20Geliyorum hemen
00:47:20Tamam
00:47:21Teşekkür ederim
00:47:24Rica ederim
00:47:25Hayal
00:47:26Ne diyor babam
00:47:28Orada ayrılmayın
00:47:30Geliyorum şimdi
00:47:30Dede
00:47:31Anne of ya
00:47:33Diyorum orayı
00:47:42On dakikaya
00:47:44Oradayız
00:47:44Tamam
00:47:45Tamam endişelenmeyin
00:47:47Duyduk seslerini
00:47:49İyilermiş
00:47:50Alo Hikmet Bey
00:47:53Serhat Bey
00:47:54Ben de şimdi tam sizi arayacaktım
00:47:56Eşiniz şu an şu übemizde
00:47:57Ortak hesabınızdan yüklü miktarda para çekmek istiyor
00:48:00Bilginiz var mıydı
00:48:01Benim iznim yok Hikmet Bey ama siz varmış gibi davranın
00:48:04Oyalayın kendisini
00:48:05Anlamadım
00:48:06Oyalayın işte
00:48:07İşlemleri uzatın
00:48:08Bir şeyler yapın
00:48:08Ben yoldayım geliyorum
00:48:10Bizzat elden vereceğim Berra'nın parasını
00:48:12Ben gelmeden bir yere gitmesine izin vermeyin sakın
00:48:15Tamam Serhat Bey
00:48:20Sorun çözüldü mü
00:48:28Evet hallettim
00:48:29Sadece istediğiniz mevla biraz yüksek olduğu için
00:48:32Toparlamamız biraz zaman alacak
00:48:34Çok sürmez ama değil mi
00:48:37Elimizden geleni yapacağız Berra Hanım
00:48:50Serhat Bey biraz sakin olsanız
00:48:53Zeynep sence ben şu an sakin olabilir miyim
00:48:56Hayır
00:49:01Hayır şimdi olmaz
00:49:04Kızlarımı bulmadan olmaz
00:49:07Yapsa gidemem şimdi hayır
00:49:08Sakın gazlamayın sakın
00:49:09Sakın rutin bir kontrolür bir şeydir
00:49:12Çekin kenara ne olur
00:49:13Kızlarınızı almadan tutuklanırsınız
00:49:16Ne olur dinleyin beni ne olur
00:49:18Ya tutuklanırsam
00:49:21Lütfen Durum
00:49:23Lütfen
00:49:24İyi günler Bey efendim
00:49:35Ehliyetler usaltmışlar
00:49:37Ben çok sıkıldım ya
00:49:59Duvarları yumruklamak ne demek
00:50:01Sen duvarı yumruklayacağına önce git annenle konuş
00:50:04Ne
00:50:06Üç ay gelip evde kalıyor
00:50:08Oğlumun evi
00:50:09Hayır
00:50:09Oğlun evi değil ya
00:50:11Benim de evim orası
00:50:12Şunu bir kafasına soksun ya
00:50:14Geliyor üç ay kalıyor olmaz
00:50:15Burama geldi artık yeter
00:50:18Yeter
00:50:19Önce bana saygı gösterecek
00:50:21Sonra benden saygı görecek
00:50:22Şurama kadar geldi yeter
00:50:24Buyurun
00:50:31Buyurun
00:50:31Davet ediyorsunuz
00:50:32Teşekkürler
00:50:34Açın yolu
00:50:34Kolay gelsin
00:50:35Berrak çocukları alıp nereye gitmiş
00:50:47Ne oluyormuş
00:50:49Sana ne be
00:50:50Sana ne ne oluyorsa
00:50:52İlla kötü bir şey olsun istiyor
00:50:56Hadsiz
00:50:56Belki de kız haklıdır sevim anne
00:51:01Yani niye kimse telefonunu açmıyor
00:51:04Cihan Berrak
00:51:06Nereye
00:51:15Hizmetçilerle konuşacağım
00:51:18Onlar biliyordur kesin
00:51:20Berrak'ın nereye gittiğini
00:51:21Ah bir sen eksiktin
00:51:44Ne işin var burada
00:51:45Yani yeğenin çıkardığı kriz yetmedi
00:51:48Bir de seni mi gönderdi buraya
00:51:50Zeynep Kader'e bakmama istediği için geldim
00:51:53Acil bir durum olmasaydı
00:51:55Buraya çağırmazdı zaten
00:51:56Bana bak kadın
00:52:05Yuvanda kocanla ne yaşıyorsun bilemem
00:52:08Allah büyüktür
00:52:09Sabrını da verir
00:52:11Çaresini de
00:52:12Ama benim çocuklarıma bulaşma
00:52:20Efendim
00:52:26Ne
00:52:28Karakolda mı
00:52:30Ne oldu ki
00:52:32Hanımefendi kaç kere daha sayacaksınız aynı desteği
00:52:54Makine hata verdi de
00:52:56O yüzden Berrak Hanım
00:52:58Ben şunu vereyim size
00:53:01Çok affedersiniz
00:53:11Ben yanlış belgeyi basmışım
00:53:13Hemen yenisini basayım
00:53:14Siz beni oyalıyor musunuz?
00:53:17Olur mu hiç öyle şey
00:53:19Berrak Hanım
00:53:20Sadece yanlış belgeyi basmışım
00:53:23Serhat'a haber verdiniz değil mi?
00:53:28Hayal
00:53:39Hayal
00:53:40Hayal
00:53:44Hadi gidiyoruz burada işimiz bitti
00:53:45Anne biraz daha bekleseydik
00:53:47Niye bekleyeceğiz Hayal
00:53:49Hayal
00:53:50Hayal
00:53:50Hayal
00:53:50Hayal
00:53:51Anne
00:53:53Benim midem bulandı ya biraz
00:53:56Biraz daha temizlama mı alsam
00:53:58Siz yoksa
00:54:05Babanızı mı aradınız?
00:54:09İnanmıyorum ya
00:54:10Siz de bana ihanet ettiniz
00:54:12Sizden hiç beklemezdim
00:54:13Benim kızlarım
00:54:14Anne öyle değil bak sen yanlış anladın
00:54:16Babamı aramak neden ihanet olsun ki?
00:54:19Yok ben anladım
00:54:20Siz beni artık sevmiyorsunuz
00:54:22Güvenmiyorsunuz da
00:54:23Ben yokken çok şey değişmiş kızlar
00:54:25Ya anne
00:54:27Hiçbir şey değişmedi
00:54:28Her şey aynı
00:54:29Biz hala seni çok seviyoruz
00:54:30Çok güveniyoruz
00:54:31Ben bu arabaya biniyorum ve gidiyorum
00:54:33Beni seven benimle gelir
00:54:35Sevmeyen burada kalır
00:54:37Annesiz kalır
00:54:38Al işte beğendin mi yaptığını
00:54:50Ya anne
00:54:51Vallahi ben aramadım
00:54:52Hayal aradı babamı
00:54:53Müzik
00:54:56Ben
00:54:58C'est parti.
00:55:28C'est parti.
00:55:58Hayır ya, yetişemedik mi?
00:56:01Geleceğimizi anlamış, kaçmış.
00:56:14Dinliyorum.
00:56:15Serhat Bey, eşinizin de kızlarınızın da telefondan sinir alamıyoruz.
00:56:18Biliyorum.
00:56:20Berrak çocukların telefonlarını atmış.
00:56:22Ben yurt dışına çıkacak olma ihtimallerine karşı.
00:56:25Öyle bir ihtimal mi var?
00:56:26Yani iki ebeveynin izni olmadan yapamaz.
00:56:29Ama ben her ihtimalle karşı yine de emniyete bilgi verdim.
00:56:32Anladım.
00:56:33Bir gelişme olursa bana haber verirsiniz.
00:56:35Tamam efendim.
00:56:36Berrak cehennemin dibine de kaçsan seni bulacağım.
00:56:44Azra, şu anda konuşamam.
00:57:14Serhat sakın kapatma.
00:57:16Cihan karakoldaymış.
00:57:18Tibet diye birini darp etmiş diyorlar.
00:57:20Şu sizin iş arkadaşınız olmadan mı?
00:57:22Cihan'ın onunla ne derdi var ki?
00:57:24Kader, bak sana taze taze portakal suyu sıktın.
00:57:41Afiyet, bal şifa olsun sana.
00:57:43Ah, o zaman hadi resim yap bana.
00:57:56Zeynep dedi ki, anne biliyor musun kader ne kadar güzel bir resim yapıyor dedi.
00:58:00Hadi yap göreyim ben de.
00:58:03Ben sadece mutlu olduğum zaman resim yapabiliyorum.
00:58:07Şu an yanım istemiyor.
00:58:09Annem bir daha dönmeyecek mi?
00:58:22Zeynep gelsin.
00:58:25O bilir.
00:58:28Sen hiç Zeynep ablamı bırakıp gittin mi?
00:58:31Bıraktım tabii.
00:58:39Bir keresinde köye gitmiştim.
00:58:40Benim annem hastaydı.
00:58:43O zaman epeyce bir orada kalmıştım.
00:58:46Sonra geri döndün ama değil mi?
00:58:51Döndüm.
00:58:51Belki benim annem de geri döner.
00:59:02Şu çocuğun yaptığının bilmesini gör inşallah kadın.
00:59:14Ay yeter.
00:59:15Ay yeter kader.
00:59:16Ben otur otur sıkıldım.
00:59:18Ne yapıyorlar insanlar bu evde sıkılınca?
00:59:20Cansu abladan kahve istiyorlar.
00:59:27Eee?
00:59:28Başka film izliyorlar.
00:59:33Bir de Cansu abladan çay istiyorlar.
00:59:37Ay yok.
00:59:38Ay yok.
00:59:38Ben öyle oturamam zenginler gibi.
00:59:40Ben öyle oturamam zenginler gibi.
00:59:42Hah.
00:59:43Bacın neydi adım?
00:59:44Can.
00:59:44Cansu.
00:59:46Oklava versene oklava.
00:59:47Oklava yok ki bizde.
00:59:48Nasıl yok?
00:59:50Aa.
00:59:50Oklava olmayan ev mi olurmuş kader?
00:59:54Eee ne yapacağız?
00:59:56Merdane getireyim ben.
00:59:57Olur.
00:59:58Getir merdane getir.
00:59:59Çünkü biz...
01:00:00...kaderle börek yapacağız.
01:00:03Börek mi?
01:00:04Börek tabii ya Kıvırcığım.
01:00:06Sen de bana yardım edeceksin.
01:00:07Tamam mı?
01:00:09Hadi bakalım.
01:00:10Un getir sen.
01:00:10Tamam.
01:00:11Getir.
01:00:11Hah.
01:00:11İçi için ben maydanoz gördüm.
01:00:14Peynir de ver bize.
01:00:17Getiriyorum.
01:00:18Elek var mı elek?
01:00:19Hemen bakıyorum.
01:00:20Bak bakalım.
01:00:21Bakalım zengin evinde elek var mı?
01:00:22Müzik.
01:00:23Müzik.
01:00:24Müzik.
01:00:25Müzik.
01:00:26Müzik.
01:00:27Müzik.
01:00:28Müzik.
01:00:29Müzik.
01:00:30Müzik.
01:00:31Müzik.
01:00:32Müzik.
01:00:33Müzik.
01:01:03Müzik.
01:01:09Savcı bey birazdan ifadeye gelecek.
01:01:12Adamın durumu ağır olduğu için tutuklu yargılama isteyebilirler Cihan bey.
01:01:16Ölürse...
01:01:17...cinayetten yargılanacağım.
01:01:19Şimdi bunları düşünmeyelim.
01:01:21Adım adım gidelim.
01:01:23Ergin.
01:01:24Ne yap ne et çıkar beni buradan?
01:01:27Elimden geleni yapacağım Cihan bey.
01:01:29Ha bu arada eşiniz geldi.
01:01:31Onunla görüşebilmeniz için izin istedim.
01:01:34Tamam sağ ol.
01:01:35Ha Ergin.
01:01:37Bir de...
01:01:39...belim için birini arar mısın?
01:01:42Anneciğim yeter artık ağlama ne olur bak.
01:01:44Cihan için biraz güçlü ol hadi.
01:01:47Bana güçlü ol diyorsunuz.
01:01:50Serhat dışında ikiniz de...
01:01:53...acı üstüne acı yaşatıyorsunuz bana.
01:02:00Avukat geldi.
01:02:01Ha derdi.
01:02:02Ha derdi.
01:02:03Oğlum nasıl?
01:02:04Gayet iyi merak etmeyin.
01:02:05Eşinizi görebilirsiniz Azra Hanım.
01:02:08O eşiyse ben de annesiyim.
01:02:11Benim görmem gerekmiyor mu önce?
01:02:13Maalesef şimdilik mümkün değil.
01:02:14Sadece eşi için izin alabildim.
01:02:17Buyurun ben size eşlik edeyim nezarete kadar.
01:02:20Azra...
01:02:22Cihan'a hepimizin onu dışarıda beklediğini söyle olur mu?
01:02:26Tamam.
01:02:27Ben...
01:02:28Önce...
01:02:30Üf...
01:02:33Serhat gensin.
01:02:35Ah...
01:02:37Serhat...
01:02:47Serhat ne olur Cihan'ı kurtar oğlum ne olur?
01:02:50Ne olur.
01:02:51S'est-ce que tu ne memergues.
01:02:52Ne olur.
01:02:53Abre, tu vas te voir.
01:02:59Seymour, tu peux te dormir?
01:03:20...
01:03:27...
01:03:28...
01:03:29...
01:03:30...
01:03:37...
01:03:42...
01:03:48Moi ne savais pas à vous étudier.
01:03:50Je ne dis que vous étudez pas à me faire former une défaite.
01:03:53C'est de faire le même, ce n'est pas le fait de cela,
01:03:56D'accord.
01:03:58J'ai fait coeur.
01:04:03J'ai fait peur de l'arriver.
01:04:05On ne disait peut-être pas ?
01:04:07J'ai fait peur de toi.
01:04:18Alo Zeynep
01:04:27Alo anne
01:04:29Kader nasıl
01:04:30Nasıl olsun
01:04:33Hiçbir şey yemiyor dalıp dalıp gidiyor çocuk
01:04:35Öyle oyalansın diye börek yaptık
01:04:37Hamur açtık ama işte
01:04:39Kıyamam ben ona ya
01:04:42Zeynep ablan mı
01:04:44Evet kuzum
01:04:46Zeynep ablan seni çok merak etmiş
01:04:48Seninle konuşmak istiyor
01:04:50İster misin
01:04:51Zeynep abla
01:04:57Ablacığım
01:04:59Ablacığım ne yapıyorsun
01:05:00Sen geri geleceksin değil mi
01:05:03Sen de
01:05:08Beni annem gibi bırakıp gitmeyeceksin değil mi
01:05:11Döneceğim
01:05:15Döneceğim ablacığım
01:05:17Benim şimdi birkaç işim var
01:05:19Onları halledeceğim
01:05:20Sonra hemen döneceğim akşam
01:05:22Tamam mı ben sana hep dönerim
01:05:25Söz veriyorum sana
01:05:26Ama sen de yemeğini yiyeceksin
01:05:28Yemeğini yiyip büyüyeceksin
01:05:30Geldiğimde boyun uzamış ve ölçeceğim
01:05:32Tamam mı
01:05:33Tamam
01:05:34Görüşürüz ablacığım
01:05:35Cihal sen ne yaptın
01:05:42Neden dövdün adamı
01:05:44Öyle gerekti
01:05:46Öyle mi gerekti
01:05:48Adam ölebilirmiş
01:05:50Ne kadar rahat söylüyorsun
01:05:51Ya
01:05:53Gözün dönünce neler yapabileceğimi
01:05:57Gör işte
01:05:57Çok uzun ceza alabilirmişim
01:06:02Yıllarca hapiste kalabilirmişim
01:06:06Beni beklersin değil mi
01:06:11Beklersin değil mi
01:06:16Çünkü kocanı seviyorsun
01:06:19Beklerim
01:06:21Sana yemin ederim ki
01:06:23Aynı şimdiki gibi yaşarım
01:06:25Demeceğim
01:06:26Aksini düşünemiyorum zaten
01:06:30Ya Cihan artık yalvarırım
01:06:33Beni tehdit etme ya
01:06:34Bak
01:06:35Şu kazanlı görüntülerin
01:06:37Ver disliyim
01:06:37Veremem
01:06:40Veremem
01:06:42Üzerini alınma
01:06:44Seninle ilgili değil
01:06:45Artık hiçbir kadına güvenmiyorum
01:06:48Plaj belli ki ki o görüntülerde
01:06:53Sonsuza kadar seni bana bağlıyor
01:06:56Sence ben bundan vazgeçeceğim
01:07:01Hı?
01:07:09Çinim
01:07:10Errak'la Tibet mi?
01:07:18Kim söyledi sana bu?
01:07:20Avin
01:07:20Serhat sen ne söylediğin farkında mısın?
01:07:25Cihan nereden bilebilir ki böyle bir şeyi?
01:07:29Parçaları birleştirmiş
01:07:30Tibet'e sonra DNA testi yaptırmış
01:07:34Lan Cihan
01:07:37Ulan Cihan
01:07:38Hayır madem böyle bir şeyi öğrenmiş
01:07:39Ne diye girip sana söylüyor ki?
01:07:43Ne yapsaydı?
01:07:44Senin gibi saklasa mıydı?
01:07:46Bana gelmeliydi Serhat
01:07:47Bana gelmeliydi
01:07:48Ben hallederdim
01:07:50Bu benim meselem
01:07:52Ben halledeceğim
01:07:53Ne yapacaksın?
01:07:55Kendi suçumu kimsenin üstünü yıkacak halim yok
01:07:58Gideceğim ben yaptım diyeceğim
01:08:02Serhat
01:08:03Oğlum bak önce bir avukatla konuşalım Serhat
01:08:06Serhat
01:08:08Serhat Bey
01:08:08Abinizle konuştum az önce
01:08:11Size bir mesajı var
01:08:12Nedir?
01:08:14Cihan Bey özel olarak rica etti
01:08:16Kendisiyle konuşmadan önce
01:08:18Hiçbir şey yapmayacakmışsınız
01:08:19Siz ne demek olduğunu anlarmışsınız
01:08:22Buyur abla istediğini arayabiliriz
01:08:30Sağol
01:08:31Alo
01:08:40Tibet Köksal'la görüşmek istiyorum
01:08:42Tibet Bey şu anda telefona bakacak durumda değil
01:08:45Ama bu çok önemli
01:08:47Kızlarımla acilen yurt dışına çıkmamız gerekiyor
01:08:50Tibet'in bu işleri yaptığını biliyorum
01:08:52Bakın
01:08:54Ben kendisini yakinen tanıyorum
01:08:56Berrak derseniz
01:08:57Tibet Bey hastanede
01:09:01Yoğun bakımda
01:09:02Durumu kritik
01:09:04Ne?
01:09:07Ne oldu ona?
01:09:09Saldırıya uğradı
01:09:11Sizin işinizi şu anda çözemeyiz
01:09:13Bakın bizim hemen bu gece buradan ayrılmamız gerekiyor
01:09:16Yapabileceğiniz bir şey yok mu?
01:09:18Bir şeyler yapmaya çalışırız
01:09:20Yalnız
01:09:20Tuzlu olur söyleyeyim
01:09:23Bir de bu gece gidemezsiniz
01:09:26Anca yarın sabah
01:09:27Tamam
01:09:28Tamam
01:09:29Yarın sabah olsun
01:09:31Tamam
01:09:31Pis pis pis pis
01:09:34Gel
01:09:36Elinde bir tek o simit var zaten
01:09:39Aç kalacaksın geri zekalı
01:09:40Sensin geri zekalı be
01:09:42Ya anne
01:09:44Kuru kuru simit yiyoruz
01:09:45Portakal suyu falan alsaydık
01:09:47Kızlar ama bunu konuştuk
01:09:51Hesaplarda sıkıntı var
01:09:53Para çekemiyorsun
Écris le tout premier commentaire