- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00And I know love is stupid
00:08You see me same way I see you
00:14You can make me smile, I won't let you know
00:20Going on, on and on for you
00:24You come to me
00:28Who?
00:33Galing kami sa bahay ni Chanho pero ay
00:36Walang na pala
00:38Wala kang nakita kahit ano?
00:41Oo eh
00:42Ay, teka, di ko alam kung may silbi ba to pero dinala ko na rin
00:47Baka sakali, di ba? Ito
00:52Di madali to pero titignan ko ah
00:54Malaking tulong ang magagawa mo
00:56Gaya ng sabi ko, mahirap to
00:58Pagaramdam ko, nakatali na ako rito at wala nang kapangyarihan
01:09Ako rin
01:11Teka sandali lang, hindi ba sasabihin sa kanya tungkol ki Jung Yung Su?
01:19Sasabihin ko rin sa kanya, siyempre
01:21Pero hindi muna ngayon hanggat wala pang matibay na ebidensya
01:24Ang anak ko, isa'y ang file case sa kaso ni Jung Hee Jun
01:34Kayong dalawa gusto kong imbestigahan niyo ulit ang kasong ito
01:41Imbestigahan ulit?
01:43Sinubukan kong tanggapin ang
01:44Resulta ng paglilitis
01:46Ang katakasang ito
01:48Imbestigahan ulit?
01:49Sinubukan kong tanggapin ang
01:50Resulta ng paglilitis
01:54Paglilitis
01:55I don't know what to do like this.
02:19Maraming beses na ako nagpunta sa crime machine.
02:21Makasakaling makakita ng ibang posibuntan.
02:23Iniisip ko kung may tao bang galit sakin.
02:27At pinatay ang anak ko bilang pag-ihigand eh.
02:33Pero hindi ka namin.
02:35Habang iniisip ko,
02:37mas nakasiguro akong siya yun.
02:39Walang katibayan na ibang tao yun.
02:41Binasa ko ang file case.
02:43Merong dalawang armas at ang isa ay…
02:45Tama ka.
02:46Dinaya ko ang ebidensya.
02:48Gumawa ko ng patibong.
02:50Mahuli lang si Bonghe.
02:51Kung gano'n, paano po yung isang armas?
02:53Hindi po ako sigurado.
02:56Pero tingin ko alam ko po ang iniisip nyo, sir.
03:00Si No Ji Wook ang siyang prosecutor sa kaso.
03:04Maaaring iniisip nyo na siya naglagay nung ebidensya dun.
03:07Sa pinangyarihan ng krimen,
03:09na gaya po ng ginawa ninyo.
03:20Para maligtas si On Bonghe,
03:21tinaya niya ang ebidensya sa crime scene.
03:24Gaya ng ginawa ko,
03:25yan ang tingin kong nangyari.
03:26Pero hindi naman pong magagawa ni Ji Wook ang ganyang bagay, sir.
03:29Kung yan ang iniisip mo,
03:31e di patunayin ang sakin ngayon.
03:33Ang sinasabi ko,
03:34kumanap kayo ng bagong ebidensya kahit anong mangyari.
03:37Anong mangyari?
03:58Ano ba yun?
03:59Hello, Mr. Byun.
04:00Sabihin mo na agad.
04:02Gusto niya po ba ng tulong sa trials?
04:06Talaga, Miss Lacof Evidence?
04:08Hindi ko kayo tutulungan kung ganyan ang tawag mo.
04:09O sige, On Bonghe.
04:10Miss On po dapat.
04:11O sige, Miss On.
04:12Tulungan mo ko, ha?
04:13Napakadaya naman kasi talaga nila, ha?
04:14Hindi sagot ang insurance ko
04:15kung nag-drive ako ng laseng.
04:16Alam mo ba yun?
04:17Tar na, guys!
04:18O sige, Miss On.
04:19O sige, Miss On.
04:21Tagahugas ang pingaan na kasayin sa kape at basura ay ikaw, Miss On.
04:22Ha!
04:23Ha!
04:24Ha!
04:25Ha!
04:26Ha!
04:27Ha!
04:28Ha!
04:29Ha!
04:30Ha!
04:31Ha!
04:32Ha!
04:34Ha!
04:35Ha!
04:36Ha!
04:37Ha!
04:38Ha!
04:39Ha!
04:40Ha!
04:41Ha!
04:42Ha!
04:43Ha!
04:44Ha!
04:45Ha!
04:46Ha!
04:47Ha!
04:48Ha!
04:49Ha!
04:50Ha!
04:51Ha!
04:52Ha!
04:53Ha!
04:54Ha!
04:55Ha!
04:56Ha!
04:57Ha!
04:58Ha!
04:59Ha!
05:00Ha!
05:01Ha!
05:02Ha!
05:03Ha!
05:04Ha!
05:05Ha!
05:06Ha!
05:07Ha!
05:08Ha!
05:09Ha!
05:10Ha!
05:11Ha!
05:12Ha!
05:13What's going on?
05:20You're going to go there.
05:22You're going to go there.
05:34You're going to go there.
05:48What's it done?
05:55It's my hand.
05:59Thank you for your arm.
06:13So, it's a formula that you can calculate blood alcohol content from a driver.
06:28So, it's a formula that you can calculate blood alcohol content from a driver.
06:30So, I'll take a look at that.
06:43See, I can't believe now.
06:47Good day to the morning.
06:50Let's go.
06:51Let's go.
06:52Let's go.
06:53Let's go.
06:54What's going on?
06:56Look at that.
06:57It's been a long time.
06:59Come on.
07:00Come on.
07:01Come on.
07:02Come on.
07:03Come on.
07:04Come on.
07:05Come on.
07:06Come on.
07:07Come on.
07:08Come on.
07:09Come on.
07:10Come on.
07:11Come on.
07:12Come on.
07:13Come on.
07:14Come on.
07:15Come on.
07:16Mama.
07:17Tingin ko talaga golden days ko na.
07:19Golden days?
07:20Malalaman mo yun, Mapa,
07:22I always have a favor of all things for a person.
07:25Really? What do you mean?
07:27Why?
07:28You're a CEO of a firm,
07:30you're a business owner.
07:31You're a business owner.
07:32Not that way, Ma.
07:34But...
07:36I'm happy with all my work.
07:40I'm happy, but I'm afraid.
07:42I'm afraid that I'm just going to have a problem with you.
07:45You're desperate.
07:47If you're alive now,
07:52you won't be able to do anything else.
07:55You're still alive.
07:56You're still alive.
07:58Really?
08:00I'm afraid.
08:07Why am I always feel like you're a boss?
08:12Did you see me?
08:14You're still alive.
08:16You're still alive.
08:17You're too alive, huh?
08:19You're too alive!
08:44You're still alive, huh?
08:47I'm afraid.
08:49My wife knows.
08:51You when I am mad.
08:52I'm so�直接.
08:53Man, I'm big old.
08:54Played out there.
08:56Maraming beses ding bumisita mga abogado eller notebookين.
09:02Nakita rin nila yung mag-boyfriend sa picture.
09:03Ah, ganon ba?
09:04So, ano, tumalab naman ba yung alibi mo?
09:06Oo. Tama ka.
09:11Ah, okay. Thank you so much for your time.
09:16Let's go.
09:25What's that?
09:36They're going to see you.
09:41Okay.
09:56Mr. Noo?
10:00Uy, Mr. Noo?
10:02Mr. Noo?
10:04Mr. Noo?
10:05Ayos ka lang ba?
10:06Mula sa first floor, dinigda-dinig kita doon.
10:10Bongi.
10:11Bongi, ayos ka lang.
10:12Ayos ka lang, di ba?
10:13Ligtas ka.
10:14Ligtas ka naman, di ba?
10:15Bakit?
10:16Ano ba yun?
10:17Namatay ba ako sa panaginip mo?
10:21Hindi ko alam.
10:22Hindi ko alam kung sino yun.
10:23Basta merong...
10:25Ah, merong...
10:26Merong...
10:27Merong...
10:28Merong nasaktan.
10:29Ah.
10:30Merong nasaktan.
10:31Ah.
10:32Ah.
10:33Ha.
10:42Ah...
10:43...
10:43Ah.
11:06Pasensya na.
11:11Alis na ako ah.
11:14Matulog ka na.
11:17Limang minuto, sasamahan kita.
11:20Huwag malisyoso.
11:23Mapait lang ako.
11:26Matulog ka na.
11:31Limang minuto, sasamahan kita.
11:35Huwag malisyoso.
11:37Mapait lang ako.
11:39Mapait lang ako.
11:40Mapait lang ako.
12:11Hindi ako mai-inlove sa'yo kahit din ka matulo.
12:41Hindi ako mai-inlove sa'yo kahit din ka matulo.
13:11Hindi ako mai-inlove sa'yo kahit din ka.
13:41Una sa lahat, ang batayan na tapos na siyang uminom noong alas 9 ng gabi ay walang katibayan.
13:50Wala siyang kasama noon bilang patunay.
13:52Yes, Your Honor. Kaya naman, nagpasa ako ng patunay ng bartender na tapos na siyang uminom ng 9pm at ng credit card statement niya.
13:59May ebidensya ka bang magpapatunay na makatuwiran ang ginawa niya?
14:06Ah, nagkataon lang pong nasira ang dashcam niya noon.
14:12Kaya wala po kaming patunay. Pero kasalukuyan po kami naghahanap ng witness.
14:19Naintindihan ko. Masamang utob ko.
14:22Oh, bueno. Dito lang yung paghaton.
14:27Your Honor, kailangan niya magmulta ng 150,000.
14:30Bilang pagkatapos, meron bang mustong sabihin ang nasasabdala?
14:36Meron po.
14:39Ah, sumasangayon po ako na ang magbaneho ng lasing ay isang maling gawain.
14:47Kaya naman, pinagsisisihan ko ang nagkawako.
14:51Subalit, totoo pong nakadalawang baso lang ako ng beer ng kapinyon.
14:56At talaga namang, naobliga lang akong magbaneho para iligtas ang buhay na ibang tao.
15:02Naway tanggapin niyo ang magandang layunin ang pagkakabali ko.
15:09Ito ang resulta ng hatol.
15:12Ang nasasakdal ay magmumulta ng 150,000 pesos.
15:16Kung sakaling tumanggi siyang magbayad ng multa,
15:20ang isang araw ay katumbas ng 5,000
15:22at siya'y hahatulan ng house arrest for 30 days.
15:26Ano sabi mo?
15:31Hoy, hoy! It's not of evidence!
15:35Talos kuhin mo akong alipid, ha?
15:37Tapos pinatalo mo ako?
15:39Balik ka rito! Huwag kang umalis!
15:41Hoy!
15:42Nakumalit talaga siya.
15:43Ay, kung saan itong sumukong na si Bonnie?
15:47Ay, talalo sana siya kung mati yung tsa-tsa eh.
15:51Najee, sigurado kong alam mo nang maganda ako, di ba?
15:57Oo.
15:59Yan ang akala ko noon.
16:01Ha?
16:01Wala.
16:01Ay, pero nakita mo naman, di ba?
16:08Napakagwapo ni Jiuk at Unyuk.
16:10Tama.
16:11Proud na proud ako nung close pa kaming tatlo.
16:15Pinagtitinginan pa nga kami ng mga tao nun.
16:17Ah, oo.
16:20Pero,
16:22nasaktan ko kasi silang dalawa noon
16:24at iniwan sila.
16:26Ay.
16:28Para kong baliw.
16:30Ganyan talaga.
16:31Pag nasa iyong lahat.
16:32Ay, hindi ako makakontra kasi tama ka.
16:35Sa ngayon,
16:42ang isang yan,
16:43nasa kanya ang lahat.
16:51Oh!
16:53Ipapahiya mo lang nga sarili mo.
16:55Pagsisisihan mo lang yan, okay?
16:58Bitaw.
16:59Sigurado, malaking bulo to.
17:07Hoy, kayong dalawa!
17:12Prosecutor siya?
17:13Pwede ba?
17:14Ayokong marinig ang boses mo.
17:20Kayong dalawa.
17:22Masyado kayong...
17:24Taragan.
17:50Lasing siya.
17:51Huwag mong pansin na iniang.
17:53Ay, tama.
17:54Hindi pala siyang isang yun.
17:56Malakas suminom yun eh.
17:57Paniguradong kaya pang tumagay nun ng ilang oras.
17:59Oo.
18:05Ang ibig kong sabihin dun,
18:06eh, huwag mo na siyang...
18:08huwag mo na siyang intindihin pa, okay?
18:11Yun lang talaga yung ibig kong sabihin kanina.
18:14Oo, tama siya.
18:15Yun lang talaga yun.
18:16Wala nang iba.
18:17May sinabi ba ako?
18:19Naisip ko lang naman na kung lasing pala siya,
18:21babatukan ko siya kahit isang beses lang.
18:23Kasi lagi niya akong iniirapan.
18:35Ayos ka lang?
18:38Ingat ka pa uwi, ha?
18:40Sige, bye.
18:51Sige, bye.
19:21Sige, bye.
19:51Mahihirap it, Riz.
19:52Kung saan nagpunta si Ko Chanho na umalis siya.
19:54Pero chene-check ko pa rin ang dashcam ng mga koche
19:56yung nakapark sa paligid ng bahay niya.
19:59Kaso may mga blind spot at madilim ang paligid ng lugar.
20:02Ah, ganun ba?
20:04Kung ganun,
20:05inalam mo na ba kung sinong mga kasama niya sa picture na to?
20:09Sinubukan kung puntahan yung mga kaklase niya noon?
20:11Alam na alam ko kung sino nagbigay sa'yo ng sapatos.
20:21Ganyan na ganyan din ang sinabi sa'kin ni Bongki noong nakaraan.
20:24Kung ganun,
20:26tingin mo ba'y nagdala ng sapatos
20:28nandito sa picture na to?
20:29O baka naman si Jong-Yong-Soo?
20:34See you.
20:35Halika, tingnan mo to.
20:41Nagbabagang balita,
20:42kahapon sa tabi krasada ng Jun-Chon,
20:44minatakbo ang koche na merong kutsito sa loob
20:46na di umano ay siyang ginamit
20:47para patayin ang namayapa si Chef Yang.
20:49Ang inihinalang sa larin sa primenay si Mr. Ko.
20:52At ang pinakanakagulat sa lahat
20:54ay parte pala siya ng pulisya.
20:55Inihinalang tumakas siya
20:57matapos abandunahin ang kotse
20:58at ginamit na arma sa tabing kalsada.
21:01Samantala,
21:02isang revelasyon ang mas nakakagulat sa publiko
21:04dahil si Mr. Ko mismo
21:05ang siyang in-charge
21:06sa pag-iibistika sa insidente.
21:09Ayon sa pulisya,
21:09magsusunikapan nilang hanapin
21:11at ma-aresto si Mr. Ko.
21:12Ang pulisya sa Goyang at Jun-Jon
21:14ay sinusuring maigi ang ruta ni Mr. Ko.
21:17Sinisika pa rin nilang hanapin
21:18kung sa'n nagtatago ang salari.
21:20O, masunikaw pala.
21:22Ano, ayos ka lang ba?
21:23Oo naman.
21:25Anong problema niyo?
21:37May dapat ba akong malaman, ha?
21:42Hoy kayo!
21:44Nasaan si Miss Luck of Evidence?
21:46Yung basta nalang pinatalo
21:48ang kaso ko kahapon.
21:50Lagi nalang tumatakas yun
21:51basta may pagkakataon.
21:53Kanina ko pa hindi makita
21:54ang isang yun, ha?
21:55Pakisabi,
21:56namimiss ko na kamo siya, ha?
21:59Aba mo kung wala siya rito, ha?
22:02Saan naman kaya nagtago yun, ha?
22:04Pabira.
22:06Ay, naku.
22:07Hmm?
22:09Nasaan nga ba si Bongi?
22:10Nakita nyo ba?
22:15Ano pala yung gusto mong sabihin?
22:16Ah,
22:18bali, ang totoo,
22:22nakapagsinungaling ako sa'yo.
22:24Sa'kin?
22:25Nagsinungaling ka?
22:26Oo eh.
22:29Nag-alibay ako.
22:30Ang totoo talaga nito,
22:35di ko matandaan
22:37kung nasan at anong ginagawa ako
22:39nung araw na yun eh.
22:40Pero kasi,
22:41kung hindi ko naman sasabihin sa'yo
22:43kung nasan ako nung araw na yun,
22:44sa palagay ko,
22:45hindi mo rin naman ako
22:45papaniwalaan
22:46sasabihin ko nun, di ba?
22:48Kaya yun.
22:49Kaya nagsinungaling ako.
22:52Pwedeng malaman kung
22:53bakit mo sinasabi sa'kin ito ngayon?
22:57Hmm.
23:00Kasi nung hinuhusgan ako ng buong mundo
23:02bilang isang mamamatay tao,
23:06ikaw lang yung bukod-tanging
23:07nanginiwala sa'kin nun.
23:08Kaya ito.
23:09Sinasabi ko to
23:10kasi gusto kong maging totoo sa'yo.
23:12Ayoko maglihin.
23:14Asensya ka na.
23:15Anong meron kay Jung-Yun-Soo?
23:17Anong inaalam mo?
23:19Ah, ano kasi?
23:21Eh, hindi mo pa dapat malaman yun
23:23sa ngayon.
23:25Ano ba yun?
23:26Bakit di ko muna dapat malaman
23:27ng tungkol dun?
23:28Wala.
23:29Nagsususpetcha pa lang naman ako.
23:30Yun lang yun.
23:33Salamat, ah.
23:34Sa pagpapakatotoo mo sa'kin.
23:45Kaya ko nang mag-isa.
23:50Adid na kita sa kotse mo.
23:52Okay, sige.
23:56Uy, manong Poggy.
23:58Uy, kumusta na?
24:00Kayong, kumusta na?
24:01Ito, ayos naman.
24:02Palak nga sana kitang tawagan eh.
24:04Talaga po?
24:05Oo, hanggang ilan mo balaki pa skilly
24:07ang banner na yun dyan?
24:08Mapapagastos ka kasi.
24:09Eh, sadali na lang po.
24:12Okay, okay.
24:13Ops, ayos na yan.
24:14Salamat sa pagtulong sa'kin.
24:16Pabilis ang trabaho ko.
24:18Kaya pala, Poggy.
24:19Witness ka rin ba?
24:21May re-report ka rin.
24:25Ako siya.
24:26Salamat ulit, ah.
24:28Wala pa rin na re-report sa'yo?
24:30Report po?
24:31Oo.
24:32May nagsabi na magre-report daw siya sa'yo eh.
24:35Sino po?
24:35Sinong nagsabi sa'yo?
24:37Naku, hindi ko tanda eh.
24:38Basta ano siya, ano, binata pa.
24:42Ah, kailan po yun?
24:44Nung umpisa ng taxi hall,
24:45nakita ko siya nung nagkakabit ako ng banner.
24:48Yun kaya yung bago niya ipadala yung sapatos.
24:51Baka sakali po,
24:53tanda niyo pa po ba ang itsura ng taong yun?
24:55Kahit na ano po, may natatandaan po kayo.
24:58Hindi ko alam eh.
24:59Mahirap tandaan ang itsura ng isang beses ko lang nakita.
25:02Hindi ko nga maalala yung kinahe ko kanina umaga eh.
25:05Kung ganun, susubukan ko siya.
25:08Tignan natin.
25:15Kung tandaan niya ako o hindi.
25:17Kung matatandaan niya ako.
25:19Ay, bigat ba?
25:25Hindi, hindi po.
25:27Ah, sandali lang po.
25:28Ah, kasama ko si Yunso ngayon.
25:38Ah, kung ganun, isama mo siya rito.
25:43Alam naman na natin kung sino ang sala rin eh.
25:45Imbitahin natin for dinner.
25:46Oh, ah, huwag na kayong magtagal ah.
25:51Pumunta na kayo agad.
25:53Sige, pupunta kami agad.
25:57Sabi ni Mr. Nodun na raw tayo mag-dinner ngayon.
26:01Ah, ganun?
26:02Hmm, sige, asama ako.
26:06Manong Pogi, tawag kayo pag may natandaan kayo.
26:08Aasahan ko po yun ah.
26:09Ingat po kayo.
26:10Ah, sige ba?
26:11Sige.
26:13Mauna na po kami.
26:13Sige, ingat keo.
26:14Mauna na po kami.
26:44Sige siya ng DA.
26:46Nakakamangha talaga.
26:48Bago nila, nakilalang mentor at probationary officer.
26:52May something na kay Nojiwok at dun kay Bongi.
26:56Balita ko nga rin.
26:57May nakakita sa kanila sa hotel.
26:59Maraming sismis tungkol sa kanya.
27:01At saka, maganda ka nga, pero marami.
27:06May ganun siyang mga dialogue noon eh.
27:09Sinabi niya yun.
27:12Tapos bigla na lang naging murder suspect si Bongi mo.
27:15Handa niyang gawin ng lahat para lang iligtas siya.
27:18Nandito na kami.
27:30Paso kayo.
27:32Hello po, kumusta po kayo?
27:33Ayos lang.
27:34Maupo na kayo sa loob.
27:36Ah, sige po.
27:38Hello po.
27:39Oh, hello.
27:42Kailangan mo ba ng tulong dyan?
27:44Oh, bakit?
27:45Biyasa ka ba sa paghahawak ng kutsilyo?
27:46Ano pong sinasabi niyo?
27:49Ibig kong sabihin, bisita ka namin.
27:51Kaya relax ka lang dyan.
27:57Ano yun?
28:00Oh.
28:01Ba't di mo sinabi sa akin?
28:02Ha?
28:03Si Jung Hyun Soo.
28:05Tungkol kay Jung Hyun Soo.
28:06Ba't nilihi mo sa akin yun?
28:07Ah, ah, ano kasi?
28:11Ganito kasi yun.
28:13Kasi nga, wala pa naman akong ebidensya.
28:16Kaya…
28:16Nili sa tilos niya at nagsinungaling siya.
28:18Doon pala sigurado ka na.
28:20Oo, tama ka.
28:23Ano ba to?
28:24Pinagmumukha mo ba akong tanga o ano?
28:26Nakakadismaya ka?
28:27Hindi sa ganun.
28:28Hindi yan ang intensyon ko.
28:29Kita mo naman,
28:30wala pa akong matibay na basihan
28:32para sabihin sa iyo ang tungkol doon.
28:34At saka,
28:34nag-aalala ako na baka sisihin mo yung sarili mo.
28:37Nilihi mo yun dapat kong malaman.
28:39Sa tingin mo talaga para sa kapakanan ko yan?
28:43I'm sorry.
28:44Nagkamali ako.
28:46Oo, nagkamali ka.
28:49Taka lang.
28:50Paano mo nalaman?
28:53Naunahan ka nang kumila si Jun Yung Su.
28:57Hindi raw totoo yung alibay niya.
29:02Naunahan niya na tayo.
29:07Ganito.
29:09Ikaw ba?
29:10Anong kutubo sa kanya?
29:11Yung totoo lang, Bongi.
29:13Di ko pa masabi.
29:14Ayaw kong humusga agad.
29:16Pero di talaga ako mapalagay.
29:19Kasi hindi ka naman magsususpecha sa kanya
29:21nang wala ka namang matinding dahilan.
29:28O, sige na.
29:29Uy, may matutulong ba ako?
29:47Wala.
29:49Iandaan mo na lang yung mga plato.
29:52Masusunod po.
29:53Sige.
29:59May bagong bisita tayo ngayon.
30:08Nandito ako para sa trabaho.
30:10Huwag nga kayong OA.
30:17Uy, wow.
30:19Ano? Ano masasabi mo?
30:21Ito ba yung tipo mong mga pagkain?
30:23Mukhang masarap naman lahat to.
30:24Ah, buti naman.
30:26Okay sa akin lahat.
30:27Pero yung uming kamatis, yung bulgogi,
30:29parang...
30:29Eh, di huwag mo nang kainin yan.
30:31Salamat sa pagkain.
30:32Walang anuman.
30:32Sana na-enjoy nyo.
30:39Ah, tungkol nga pala sa forensic officer na si Ko Chanho.
30:43Alam mo bang hinahanap siya ng mga polis ngayon
30:45bilang suspect sa murder case ni Yang Jinong?
30:48Napanood ko sa balita.
30:49Hmm, talaga.
30:51Nakita mo na sa personal yun?
30:53Nako, hindi po.
30:54Nagulat nga ako na polis pala yung killer sa kaso.
30:59Congratulations.
31:01Naabsuelto ka dahil walang ebedensya.
31:03Kaya ibang napagbalingang sa larin sa kaso.
31:06Kasi hindi pa naman talaga nakikita ang tunay na killer.
31:10Kalpa lang kayo.
31:12Yung prosecution kasi hindi pa nagagawa ang lahat ng dapat.
31:16Sisikapin kong mahuli siya at iyaharap sa'yo.
31:18Nagpunta ako para sabihin to.
31:33Bong Hee, yung ex mo.
31:35I mean si Jang Hee Jun pala.
31:37Iimbestigahan ko ulit ang kaso niya.
31:40Hindi ko sigurado kung may makikita ko ngayon.
31:42Pero maghahanap ako.
31:43Magmula sa insidente, sa mga involved, sa lahat ng bagay.
31:50Maaari kasing nandito lang sa loob ng bahay na ito ang killer.
31:59La pala, ano kaya nangyari kay Kochano?
32:02Talaga kayang tumakas yun?
32:06Hindi ko po alam.
32:08Naka-curious din ako eh.
32:09Kailangan magsalita si June Muso.
32:38Yan lang ang magagawa natin ngayon.
32:40Parang masyado ng malungkot ang bahay na ito mula nang nawala silang lahat dito.
32:43Di naman. Mas gusto ko nga yung tahimik eh.
32:45Mr. G, yung asama ko. Patay na.
32:48Ano bang nangyari? Pag-isipan nyo mabuti.
32:50Uy, Unyok. Wala ka bang tinatago sa akin?
32:52Ibibigay ko na sa kliyente ko ang gusto niya.
32:54Kahit ano pa yun. Kahit ikaw ang mapapahama.
32:56Ano nao love.
Comments