το καρουζέλ (carrusel / carousel) είναι μια αγαπημένη σειρά της παιδικής ηλικίας όσων γεννήθηκαν στα late 70’s και 80’s. μέσα από απλούς, καθημερινούς διαλόγους, μιλά για τη φιλία, την αγάπη, την διαφορετικότητα, την αλληλοϋποστήριξη, την ενσυναίσθηση, την αποδοχή, τον σεβασμό, την κατανόηση, την ειλικρίνεια και τη γενναιοδωρία, αλλά και για την αδικία και την ανταμοιβή της καλοσύνης.
ευχαριστώ τον ξάδερφό μου χρήστο μ. για αυτή τη συλλογή.
καλή διασκέδαση σε όλους!
υγ. δυστυχώς από το συγκεκρίμενο επεισόδιο λείπουν τα τελευταία 10 λεπτά :(
#καρουζελ #carrusel #carousel #καρουζέλ_ελληνικά #karouzel_ellinika #ellinika_episodia_karouzel #παιδική_σειρά #ελληνικά_επεισόδια #καρουζέλ_επεισόδια #carrusel_greek #παιδικά #nostalgia #ελληνική_τηλεόραση #καρουζέλ_σειρά #carrusel_series #φιλία #σχολείο #περιπέτειες##παιδικά_ελληνικά
ευχαριστώ τον ξάδερφό μου χρήστο μ. για αυτή τη συλλογή.
καλή διασκέδαση σε όλους!
υγ. δυστυχώς από το συγκεκρίμενο επεισόδιο λείπουν τα τελευταία 10 λεπτά :(
#καρουζελ #carrusel #carousel #καρουζέλ_ελληνικά #karouzel_ellinika #ellinika_episodia_karouzel #παιδική_σειρά #ελληνικά_επεισόδια #καρουζέλ_επεισόδια #carrusel_greek #παιδικά #nostalgia #ελληνική_τηλεόραση #καρουζέλ_σειρά #carrusel_series #φιλία #σχολείο #περιπέτειες##παιδικά_ελληνικά
Category
😹
FunTranscript
00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:30Ναι, το μέτωπό της είναι ζεστό
01:33Α, α, εκεί, εκεί πονάω πολύ
01:37Τον πόνο πόσο καιρό τον έχεις
01:40Εδώ και αρκετές μέρες
01:42Και δεν σε πήγαν οι δικοί σου στο γιατρό
01:44Δεν τους είπα ότι πονάω
01:46Μα γιατί
01:48Γιατί υπάρχουν πολλά προβλήματα
01:50Και δεν είναι ποτέ έρκετα τα λεφτά
01:53Και δεν θέλω να ξοδέψουν και για μένα
01:56Είναι ωραίο να σκέπτεσαι έτσι
01:58Όμως η πρόληψη στοιχίζει λιγότερο
02:01Πάμε όλοι μαζί στο ιατρείο
02:03Πρόσεχε
02:07Κάρμεν, Κάρμεν τι έπαθες
02:11Απάντησέ μου, σε παρακαλώ
02:14Απάντησέ μου, Κάρμεν
02:16Κάρμεν, απάντησέ μου, σε παρακαλώ
02:21Μαρία Χοακίνα
02:23Τηλεφώνησε αμέσως στον παπά σου
02:25Ναι, δησπενής
02:26Και εσύ, Λάουρα
02:27Πες του Φερμή να έρθει για να την πάμε στο ιατρείο
02:29Τρέξε
02:30Κάρμεν
02:34Τι συμβαίνει
02:38Κυρία Διευθυντρία
02:40Τι θέλεις
02:40Να έστειλε η δησπενή σημένα
02:42Να κάνω ένα τηλεφώνημα
02:44Το τηλέφωνο ανήκει μόνο στο προσωπικό του σχολείου
02:46Κάρμεν Καρίγιο είναι πολύ άρρωστη
02:48Και μόνον ο παπάς μου μπορεί να τη σώσει
02:52Θα σας ξαναδώ κυρία
03:02Σας ευχαριστώ γιατρέ
03:05Χαίρετε
03:06Αντίο σας
03:16Γιατρέ
03:19Ναι
03:19Είναι η κόρη σας στο τηλέφωνο
03:21Ευχαριστώ Φλόρα
03:22Ναι καλή μου
03:24Μπαμπά
03:25Η δεσπνή σημαίνει να λέει πως είναι ανάγκη να έρθεις γρήγορα
03:27Γιατί
03:28Τι συνέβη
03:30Η Κάρμεν
03:30Μία από τις συμμαθήτριές μου
03:32Στριγκλίζει και φωνάζει
03:34Την αγαπώ πολύ
03:36Σε παρακαλώ πολύ τρέχα
03:37Ναι εντάξει
03:38Πες τη δασκάλας ότι έρχομαι τώρα αμέσως
03:41Ήσυχα καλή μου
04:00Ήσυχα
04:01Ηρέμησε
04:02Δεν μπορώ άλλα δεσπινή σημένα
04:05Με πονάει πάρα πολύ
04:06Έλα εισήγασε αγάπη μου
04:08Ο γιατρός Βηγέ Σινιόρα έρχεται τώρα
04:10Συγγνώμη παιδιά
04:16Ήρθε δεσπινής
04:19Σας ευχαριστώ γιατρέ
04:25Για να δούμε τι έχει με την δεσπινής
04:28Τώρα που ήρθε ο μπαμπάς μου
04:33Δεν είναι ανάγκη να ανησυχείτε πια
04:34Είναι ο καλύτερος γιατρός όλης της περιοχής
04:37Οι φίλοι μου οι καημένοι
04:41Αν πεθάνει δεν ξέρω τι θα γίνω
04:44Φύγε
04:46Γιατί μας βλέπουν όλοι
04:48Άντε λάουρα φύγε τώρα
04:50Εσύ πια δεν είσαι καθόλου ευαίσθητος
04:53Τι θα σκεφτούν για μένα αν δουν ότι χαϊδεύω ένα κορίτσι
04:57Πες μου πώς αισθανώσουν αυτές τις μέρες
05:04Δεν είχα πολύ όρεξη και νιώθα μεγάλη κούραση
05:08Και πού πονάς
05:09Πονάω εδώ κοντά στον αφαλό μου
05:13Μα τώρα πονάω περισσότερο στο δεξί μέρος της κοιλιάς
05:17Ένιωσες ο Σαϊδεία η Αναγούλα
05:22Ναι σήμερα το πρωί
05:24Γιατί καλή μου δεν μου το έπεσε εμένα
05:26Θα λείψω για λίγο Κάρμεν
05:34Εισήχασε κότι τσάκι μου
05:47Σιγά σιγά
05:49Πώς νιώθεις τώρα
05:52Πονάω πολύ
05:54Καρμεν
05:56Τι
05:58Εσύ να μην ανησυχείς για τα λεφτά που σου δάνεσα εκείνη την ημέρα
06:02Που ήθελες να αγοράσεις το παγότο
06:04Ήτανε δώρο
06:06Σε ευχαριστώ
06:07Τι έχει γιατρέ
06:08Έχει κρίση σκολικοειδητήδος και πρέπει να χειρουργηθεί αμέσως
06:11Είναι τόσο σοβαρό
06:13Ναι δε σπίλις ημένα
06:15Έχω τα αμάξη θα την πάω στο νοσοκομείο
06:17Εσείς ειδοποιήστε τους γονείς της
06:19Μα οι γονείς της είναι χωρισμένοι
06:21Και η μητέρα της εργάζεται σε υφαντουργείο μια μισή ώρα μακλιά
06:24Μουσ κάθε χαμένο λεπτό είναι ένας κίνδυνος ακόμα
06:26Γιατρέ χειρουργήστε την αναλαμβάνω την ευθύνη
06:29Κι εγώ επίσης δε σπινής
06:31Να τη συνοδεύσω στο νοσοκομείο
06:33Ναι βεβαίως δε σπινής
06:35Πάω να δω την κυρία διευθύντρια
06:38Μην αργείτε σας παρακαλώ
06:40Δεσποινής
06:41Πάρτε τη διευθύνη στο νοσοκομείο
06:43Θα έρθω γρήγορα γιατρέ
06:45Θα συνοδεύσετε την κάρμα στο νοσοκομείο
07:06Μάλιστα κυρία
07:06Ωραία και εγώ θα δω τι θα κάνω με τους μαθητές σας
07:09Σας ευχαριστώ κυρία
07:10Και μην ανησυχείτε για αυτούς
07:11Ο γιατρός με περιμένει
07:13Θα σας ενημερώσω κυρία
07:14Ωραία
07:40Τι θα γίνει κυρία
07:41Τι τι συμβαίνει
07:43Θα συνοδεύσω την κάρμα στο νοσοκομείο
07:45Σας παρακαλώ
07:47Περνάμε όλοι δύσκολες ώρες
07:48Πρέπει να φερθείτε όπως ταιριάζει
07:51Μου το υπόσχεστε
07:52Μάλιστα κυρία ναι
07:54Έρχονται δεσποινής έρχονται
07:59Μη φοβάζε κάρμεν
08:04Όλα θα πάνε καλά
08:06Όσο έχεις τον παμπά μου κοντά σου να είσαι ήσυχη
08:09Τόκωψα κάρμεν
08:13Για να σ' το προσφέρω
08:15Σ' ευχαριστώ
08:17Είναι πολύ ωραίο
08:19Ε πάμε
08:20Υπότιτλοι AUTHORWA
08:50Μαρία Χουακίνα
09:01Τι θέλεις
09:02Ο παμπάς σου χειρουργεί πολύ καλά
09:05Είναι πολύ ανόητη ερώτηση
09:07Όχι
09:08Ήθελα να ξέρω
09:09Είναι λίγη χειρουργή σαν αυτόν στη Λατινική Αμερική
09:13Και πέρυσι ήταν αντιπρόεδρος
09:14Σε ένα συνέδριο που έγινε στο Μοντερέι
09:17Και εγώ θέλω να γίνω χειρουργός
09:19Όταν θα μεγαλώσω
09:20Άρα είναι ωραία
09:21Έτσι θα χειρουργείσαι μόνη σου εσύ
09:23Νομίζεις πως είσαι αστεία
09:27Επειδή αυτός ο χοντροκέφαλος γελάει μόλις σαν ουσίες σου
09:31Και πως μπορείτε να μαλώνετε τώρα που η Καρμεν είναι άρρωστη
09:35Και κοντεύει να πεθάνει
09:36Πάψε
09:38Πάψε
09:39Πάψε
09:41Έλα μην κλείψ τώρα
09:47Κυρία Καρίγιο
09:49Είμαι η διευθυντρία του σχολείου της Κάρμεν
09:52Συνέβη τίποτα στην Κάρμεν κυρία
09:54Ναι
09:55Είχε μια κρίση σχολικοειδίτιδος
09:57Και ο γιατρός την πήγε στο νοσοκομείο
09:59Γιατί ήταν ανάγκη να χειρουργηθεί αμέσως
10:01Και σε ποιο νοσοκομείο
10:03Ναι
10:06Ναι
10:07Θα φύγω αμέσως
10:11Σας ευχαριστώ
10:11Σε παρακαλώ Λάωρα
10:14Σε αυτή την εποχή και την ηλικία
10:16Δεν πεθαίνω όπως πολύ πολίτηδα
10:18Και γιατί όπως ξέρεις θα τη χειρουργήσει ο μπαμπάς μου
10:20Όποτε Μαρία
10:22Χουακή να μιλάς για τον μπαμπά σου
10:23Εμένα με καίει το κεφάλι μου
10:25Και για ποιο να μιλάω για το δικό σου
10:27Μπορεί ο μπαμπάς σου να είναι γιατρός
10:29Μα όταν το αυτοκίνητό του χαλάει
10:31Το φέρεις στο συνεργείο του μπαμπά μου να το επισκευάσει
10:33Ισυχάστε
10:35Στην Κάρμεν τίποτα απολύτως δεν θα συμβεί
10:37Σε λίγες ώρες θα έρθει πάλι εδώ στο σχολείο
10:40Είστον ουρανό
10:41Βάζει η Λάουρα
10:43Η Λάουρα έχει δίκιο όταν λέει
10:46Ότι αυτές τις δύσκολες στιγμές
10:47Δεν πρέπει να μαλώνουμε
10:48Η συμμαθήτριά μας η Κάρμεν τώρα υποφέρει
10:51Ναι
10:53Και μάλιστα πολύ
10:55Τουλάχιστον να σεβαστούμε τη θέση της
10:57Και να είμαστε φρόνιμοι
10:59Παρακαλώ
11:00Δανιέλ
11:01Τι εννοείς όταν λες να σεβαστούμε τη θέση της
11:05Όχι τώρα συμβείλως
11:08Κυρία
11:12Θέλετε να πάω εγώ να προσέχω το τμήμα
11:15Τη ζεσποινίδα σημαίνα
11:16Όχι δεν χρειάζεται να πας Φερμίν
11:18Θα πάω εγώ η ίδια να προσέχω το τμήμα
11:21Τη χαρά θα νιώσουν τα παιδιά
11:25Όταν θα σας δουν κυρία
11:26ΦΦΤΤΤΤΗΑ
11:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
12:12Επειδή η Δεσποινή Σημένα είναι απασχολημένη, η κυρία Διευθύντρια θα έρθει τώρα να την αντικαταστήσει στο τμήμα
12:23Χάιμε, είσαι σίγουρος ότι θα είναι...
12:26Και ξέρετε ότι η κυρία Διευθύντρια είναι πολύ αυστηρή και γι' αυτό χρειάζεται υπακοή
12:32Και έτσι είναι απαραίτητο να είστε πολύ ευγενικοί
12:35Κι από την άλλη πλευρά, αν δημιουργήσετε καμιά μεγάλη αναστάτωση
12:42Αυτό θα φέρει και μεγάλη αναστάτωση στη Δεσποινή Σημένα
12:46Θα με χειρουργήσουν
12:52Ναι, αλλά μην ανησυχείς
12:55Θα είναι εύκολη και γρήγορη η εγχείρηση
12:57Φοβάμαι πολύ, Δεσποινή Σημένα
13:00Ο μπαμπάς της Μαρίας Χουακίνα τα έχει αναλάβει όλα
13:04Κι έτσι καλή μου, δεν είναι ανάγκη να φοβάσει καθόλου
13:07Δεν φοβάμαι για μένα
13:09Μα ανησυχώ για τη μάμα
13:12Και για τον μπαμπά
13:15Δεν θέλω να έχουν κι από μένα προβλήματα
13:19Μην το λες αυτό
13:22Γι' έτσι δεν έχουν αρκετά λεφτά
13:26Έχουν πολλές δυσκολίες
13:30Και τώρα να έχουν κι άλλοι
13:33Από δικό μου λάθος
13:35Δεν είναι από δικό σου λάθος
13:37Αυτό είναι μία αρρώστια
13:39Φερμίν
13:44Τι θέλεις γεέ μου
13:45Είναι αλήθεια ότι εσύ θα παντρευτείς την κυρία Διευθύντρια
13:50Δεν είναι κατά
13:53Και καταδυεμένου
13:56Δεν φερμίνει
13:58Φλέπουν
14:00Φλέπουν
14:01Κατά
14:03Φλέπουν
14:07Τί Δεν overthολούν
14:08Τι politiques
14:18Να βοηθήσω τους γονείς μου να ζήσουν πάλι μαζί
14:22Εσύ είχασε αγάπη μου
14:26Και αντί να τους βοηθήσω πρέπει να πληρώσουν
14:31Γιατί έχω αρρώστησα
14:34Κάρμε γλυκιά μου ηρέμησε έτσι δεν βοηθάς
14:39Αυτό δεν μου αρέσει καθόλου
14:44Πριν ήσουν γενναία τώρα γιατί είσαι φοβισμένη
14:47Γιατρέ δεν είναι για τον εαυτό της
14:51Μα είναι για τους γονείς της
14:53Εγώ τώρα δεν μπορώ να τους βοηθήσω
14:57Αλλά τους κάνω να υποφέρουν για όλα αυτά που έπαθα
15:04Είμαι εγώ καλή κόρη για αυτούς
15:08Ο μπαμπάς τους αγαπάει να το ξέρεις
15:10Και εδώ που είσαι
15:17Μαρία Χοακίναβη για σενιόρ
15:29Μάλιστα κυρία
15:30Ο πατέρας σου πήγε απλώς την Κάρμε στο νοσοκομείο
15:33Ή θα τη χειρουργήσει ο ίδιος
15:35Ο ίδιος φυσικά γιατί είναι σπουδαίος χειρουργός
15:38Είσαι πολύ ευγενή συγχαρητήρια
15:44Κάθισε
15:47Σας ευχαριστώ κυρία
15:48Ο μπαμπάς της Μαρίας Χοακίνα μπορεί να είναι φημισμένος γιατρός
15:53Αν όμως ο μπαμπάς μου δεν του συντηρούσε τα μάξη του καλά
15:56Τότε την Κάρμεν θα την πήγαινε το νοσοκομιακό
15:59Όποιος διακόπτει να σταθεί όρθιος
16:01Ναι κυρία
16:04Μπορώ να ξέρω τι σχολιάζεις
16:07Όχι κυρία δεν σχολιάζω
16:09Λέω μόνο ότι είναι μεγάλη μας χαρά
16:11Επειδή είστε εσείς στην τάξη
16:14Με σπινήσει ημένα
16:18Μου δίνετε ένα φυλάκι
16:20Ναι κοριτσάκι μου ευχαρίστως
16:26Θέλω πολύ να έρθουν εδώ για να με δουν ο μπαμπάς και η μαμά
16:30Θα έρθουν η κυρία Ράκα θα τους το έλεγε η ίδια
16:34Πεςτε τους
16:36Ότι δεν ένιωσες σαν ένα πουλάκι φοβισμένο
16:41Να σε ήσυχε
16:43Δες πεινήσει ημένα
16:45Σας αγαπώ
16:49Δες πεινήσει ημένα
17:19Επιτέλους κυρία
17:21Η διευθύντρια μου τηλεφώνησε
17:23Και έτρεξα φοβισμένη για το παιδί που εσύ είναι η Κάρμεν
17:26Ο γιατρός είπε πως ήταν καλύτερα να μην χάσουμε ούτε λεπτό
17:29Δηλαδή τώρα είναι μέσα στο χειρουργείο
17:33Ναι
17:33Αμή κρήμα ο Κάρμεν
17:37Αμή κρήμα ο Κάρμεν
17:47Αμή κρήμα ο Κάρμεν
17:51Αμή κρήμα ο Κάρμεν
18:03Φτωχή μου αγαπή
18:06Κυρία
18:07Η Κάρμεν ποτέ δεν ένιωσε φόβο
18:10Γι' αυτό μη φοβάστε ούτε εσείς
18:12Είναι στα χέρια του γιατρού Βιασενιόρ
18:14Είναι εξαίρετος χειρουργός
18:15Με συγχωρείτε
18:18Μα με τρελαίνουν όλα αυτά
18:20Ήρθαν τόσο ξαφνικά
18:23Όμως η Κάρμεν ήταν πάρα πολύ καλά
18:26Όχι κυρία
18:27Η Κάρμεν είχε για αρκετές μέρες ένα πόνομα
18:30Δεν σας το έλεγε
18:32Μα δεν παραπονέθηκε καθόλου
18:35Επειδή είχε τα αρκετά προβλήματα στο σπίτι
18:38Και δεν ήθελε να προσθέσει και το δικό της
18:40Η Κάρμεν είναι πολύ καλή κυρία
18:43Αυτό το ξέρω πολύ καλά
18:45Την έχω γνωρίσει και της αξίζει η ιστορία που της έχω δώσει ως τώρα
18:48Και μάλιστα όταν παραβρέθηκα σε μια κρίσιμη στιγμή της ζωής της
18:52Ναι
18:53Όταν ο άντρας μου και εγώ χωρίσαμε
18:55Είχαμε έρθει πολύ κοντά
18:57Οι άνθρωποι όταν υποφέρουν μαζί τότε μαθαίνουν
19:00Να αγαπάνε ο ένας τον άλλον
19:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:39Γιατρέ
19:42Η κυρία είναι η μαμά
19:45Χαίρομαι πολύ η κυρία
19:47Γιατρέ πώς είναι η κόρη μου
19:48Πώς πάει
19:50Όλα η κυρία μου πήγαν πολύ καλά
19:52Η μικρή θα παραμείνει στην αίθουσα ανάρρωσης τώρα
19:56Με αργότερα μπορείτε να τη δείτε
19:59Ο Θεός
20:00Αν όμως καθυστερούσαμε μερικά λεπτά ακόμα
20:03Πιθανώς να υπήρχαν και περιπλοκές
20:05Μα όλα έγιναν στο τελευταίο δευτερόλεπτο
20:07Κι όσο γινόταν γρηγορότερα
20:09Κυρία
20:09Δεν έπρεπε να χαθεί ούτε λεπτό
20:11Κι έτσι ο γιατρός και εγώ αναλάβαμε όλη την ευθύνη
20:14Πολύ ωραία δυσποινής
20:16Ευχαριστώ
20:17Κάνετε πάντα το σωστού
20:20Παιδιά βρήκα αυτό το βιβλίο που γράφει μια πολύ ωραία ιστορία
20:24Παρακαλώ να έρθουν να διαβάσουν ο Παλίγιο και ο Όγκέρα
20:28Δεν θα βρεις και χειρότερους από αυτούς
20:33Αυτοί συλλαβίζουν, δεν διαβάζουν
20:44Φεντερίκο
20:47Πόσο χαίρομαι που ήρθες
20:50Πήρα το μήνυμα σου
20:52Η Κάρμεν
20:53Είναι πολύ καλά
20:55Πάρα πολύ καλά
20:57Πόσο ποβήθηκα
20:58Ναι και εγώ το ήρθα
21:00Καλέ γιατί έγινε
21:04Της έβγαλα τη σχολικό ιδιωτική
21:07Τώρα ανοιγώ
21:09Όχι, ακόμα
21:11Είναι στην αίθουσα ανάρρωσης
21:14Για να έρθω σε εγώ χρειάστηκα μια ζωή ολόκληρη
21:17Τρελάθηκα στον δρόμο
21:21Ευτυχώς το παιδί είναι καλά τώρα πια
21:24Εκείνο που έχεις η Μεσσία είναι η υγεία
21:29Υγεία γενικά
21:30Άρχισε εσύ Παύλο
21:40Η ιστορία
21:44Τη της μητέρας
21:47Διάβαζε καλά
21:48Ου, σκεφτείτε πόσο θα υποφέρει η μητέρα του με τέτοιο γιο
21:52Η δεσποινή σημένα, η δεσποινή σημένα
21:58Ξέρεις ότι η Κάρμεν δεν ήθελε να πει τίποτα για να μην μας επιβαρύνει
22:05Τη γλυκιά
22:06Είναι η αγάπη μου
22:09Ναι
22:11Τρέπομαι τώρα να πω πόσο εγωιστικά φερθήκαμε
22:16Ο Θεός στο μεγαλείο του μας συγχώρεσε
22:20Είναι μαζί μας
22:23Για χάρη της
22:25Ναι
22:27Έχεις δίκιο
22:29Ξεχάσαμε τελείως ποιο είναι το πιο σπουδαίο στα αλήθεια σε αυτή τη ζωή
22:35Πόσο φοβήθηκα
22:39Όχι νες
22:42Ηρέμισε, έλα
22:44Πέρασαν όλα και
22:46Πάει καλά
22:48Και εμείς
22:50Και εμείς
22:52Και εμείς μαζί
22:56Και εκείνοι
22:58Μαζί
23:00Ναι
23:01Αν συμφωνείς
23:04Να ζήσουμε όπως πρώτα πάλι μαζί
23:11Και για πάντα πια
23:13Βενερίκο
23:15Θα μπορέσεις όμως να με συγχωρέσεις
23:19Ναι
23:20Ναι, Βενερίκο
23:23Α, για πάντα
23:24Δεσποινής, πέστε μας, πέστε μας
23:29Α, πέστε μας, τι τέλωση είχε το δράμα
23:31Ναι
23:32Ναι
23:32Ναι
23:33Ναι
23:34Ισυχεία, λέω
23:35Εσείς οι δύο καθίστε
23:38Πείτε μου τι έγινε
23:45Δεν θέλω να ακούσω την τραγική αλήθεια
23:48Λάουρα
23:49Δεν υπάρχει τραγική αλήθεια
23:51Χειρουργή σαν την Κάρμεν
23:52Και τώρα είναι καλά
23:53Είσαι ηγεία! Είσαι ηγεία!
24:04Να χαίρεστε χωρίς πολύ φασαρία!
24:06Χάρηκα κυρία! Όμως να μας πείτε πώς κατάφεραν και την έσωσε.
24:12Αν είχαν γιατρό κάποιον άλλον, ρωτούσες πώς κατάφεραν να τη σώσουν.
24:16Μα ο μπαμπάς μου είναι τέλειος.
24:23Κάρμεν, η μαμά είναι εδώ και ξέρει ότι όλα πήγαν καλά.
24:41Λοιπόν, χάρηκα που έμαθα ότι όλα πήγαν πολύ καλά. Θα φύγω τώρα.
24:45Ευχαριστώ κυρία.
24:50Ευχαριστούμε, ευχαριστούμε, κύριε Διελία!
24:53Παρακαλώ.
25:01Ωραία να φύγετε!
25:05Μπορούμε να δούμε την Κάρμεν!
25:07Ναι, κύριε Διελία!
25:08Ναι, κύριε Διελία!
25:11Ισυχία!
25:12Να πάτε τώρα μετά την ενεχείρηση δεν είναι φρόνιμο.
25:15Τότε να πάμε λίγη από εμάς να τη δούμε, κύριε Διελία!
25:19Ναι, κύριε Διελία!
25:20Ναι, ναι, ναι, ναι!
25:21Ναι, ναι, ναι!
25:23Ναι, ναι, ναι, ναι!
25:24Ιρεμίστε!
25:26Υπόσχομαι να μιλήσω στον γιατρό και να τον ρωτήσω και αύριο θα δούμε.
25:30Όμως εξαρτάται από το φέρσιμό σας και αν οι γονείς σας το επιτρέψουν.
25:37Είμαστε σύμφωνοι γιατρέ για αύριο.
25:39Ναι, δεσποινείς ημένα.
25:41Μόνο σας παρακαλώ να είναι λίγα παιδιά.
25:43Σας ευχαριστώ, γιατροί.
25:45Ευχαριστώ, γιατροί.
25:46Ευχαριστώ.
25:47Ευχαριστώ.
25:48Ευχαριστώ.
25:50Ωραία.
26:20Κοριτσάκι μου, γλυκό.
26:23Μα, αισθάνεσαι καλύτερα.
26:26Ναι, μπαμπά.
26:29Ε, τι συμβαίνει.
26:32Είμαι πολύ χαρούμενη γιατί είστε έτσι.
26:35Μαζί.
26:38Μα για λίγο.
26:41Εμείς οι δύο θα είμαστε...
26:45Θέλουμε να είμαστε μαζί.
26:48Αλήθεια, μαμά.
26:50Ναι, μαζί.
26:53Και με τη βοήθεια του Θεού θα είμαστε για πάντα.
27:06Από εδώ, Κυρίλλο!
27:09Γεια σας.
27:11Πάνω στην ώρα ήρθες. Για σένα μιλούσαμε τώρα.
27:16Αν θα πάμε σήμερα στην Κάρμεν
27:18και αν θα πρέπει να της διαβάσουμε ένα λόγο.
27:21Σωστά.
27:22Ναι, σωστά.
27:23Ναι, σωστά.
27:24Σωστά.
27:25Και ποιος θα τον διαβάσει.
27:28Αποφασίσαμε όλοι μαζί εσύ.
27:31Δεν ξέρω εγώ να βγάζω λόγους.
27:35Δεν πειράζει.
27:37Εγώ πάντα στον έχω γράψει.
27:38Ορίστε, πάρτε να τον δεις.
27:40Είναι πολύ ωραίος.
27:41Μας τον διάβασε μόλις τώρα.
27:43Και λες αλήθεια ότι τον έγραψες εσύ.
27:46Απόλυτα.
27:48Η Βαλέρια, όπως ξέρεις, είναι πολύ καλή.
27:51Ευχαριστώ.
27:52Θα τον φτενήσω λίγο για να γίνει πιο καλός.
27:58Α, το πίστεψε.
28:01Γιατί τόσο χαρά.
28:03Επειδή η Κάρμεν είναι πολύ καλά, κυρία.
28:06Α, και με την ευκαιρία.
28:07Ο γιατρός πηγε σενιόρ μας επιτρέπει να πάμε στην Κάρμεν.
28:10Αλλά εμείς το ξέραμε, δεσποινείς.
28:12Πώς το ξέρατε, δηλαδή.
28:13Γιατί για εσάς είναι πολύ εύκολο να πείσετε κάποιον όταν είναι ανάγκη.
28:18Είναι κιόλας έτοιμος ο λόγος που θα διαβάσουμε στην Κάρμεν.
28:22Και ο Συρίλο θα τον διαβάσει.
28:24Α, τα έχετε οργανώσει όλα, ε.
28:26Ναι, κύριο.
28:27Να θυμάστε όμως ότι εξαρτάται από τη συμπεριφορά που θα έχετε όλοι όταν θα είστε στην τάξη.
28:33Ναι, κύριο.
28:52Για να δούμε πώς είναι η δεσποινής.
29:04Πάει καλά.
29:08Γρήγορα θα πας στο σπίτι.
29:09Τι τύχη.
29:11Σου έχω μία έκπληξη.
29:13Θα σε επισκεφτούν μερικοί συμμαθητές σου.
29:16Με τη δεσποινίδα Σημένα.
29:18Αλήθεια, γιατρέ.
29:19Δεν θα μπαίξω αν αργήσουν να έρθουν.
29:22Α, σε παρακαλώ.
29:23Μην το λες αυτό γιατί θα φέρουν και κάτι πράγματα για σένα.
29:25Γιατρέ.
29:26Ναι.
29:27Αν είναι εύκολο, ελάτε λίγο έξω.
29:29Φυσικά έρχομαι.
29:31Γεια σου, Κάρμεν.
29:32Κοίτα να φας.
29:33Καλησπέρα, δεσποινίς.
29:39Με συγχωρείτε για τη βάρβαρη σβολή.
29:44Φυσικά.
29:44Φυσικά σου, Κάρμεν.
29:47Είμαστε σε δωμάτιο νοσοκομείου.
29:49Κάρμεν.
29:52Γιατρέ.
29:54Σωζότε τη ζωή της κόρης μου.
29:57Πώς να ανταποδώσω ότι κάνατε.
29:59Μα, είναι το επάγγελμά μου, κύριε Καρύγιο.
30:01Εμείς οι γονείς δίνουμε και τη ζωή μας για τα παιδιά μας.
30:08Το ξέρετε κι εσείς.
30:10Όμως, εργάτης είμαι και αν μπορείτε να περιμένετε για την...
30:17Γιατί?
30:19Να σας δώσω την αμοιβή σας για την επέμβαση.
30:22Ξεχάστε τον κύριε Καρύγιο.
30:24Δεν υπάρχει κανένα χρέος.
30:26Μα, η αμοιβή σας...
30:28Η Κάρμεν και η Μαρία Χοακίνα είναι συμμαθήτρες στο σχολείο.
30:31Και μάλιστα φίλες.
30:33Δεν υπάρχει αμοιβή.
30:34Η γιατρέ, σας είμαι ευγνώμων όμως.
30:39Δεν μπορώ να το δεχτώ.
30:40Για να χειρουργήσετε την κόρη μου, χάσατε το χρόνο σας.
30:43Όχι, όχι. Δεν έχασα τίποτα.
30:44Τίποτα απολύτως.
30:46Οι φίλες της κόρης μου είναι και σαν δικές μου κόρες.
30:49Πόσα μας χρέωσε.
31:05Όχι, δεν.
31:07Τι όχι, δεν.
31:08Όχι.
31:09Είναι πιο πολύ οι καλοί άνθρωποι στον κόσμο, από όσους νομίζαμε.
31:13Κάρμεν, οι συμμαθητές σου θα σου διαβάσουν κάτι που έγραψαν για την ανάρρωσή σου.
31:20Σας ευχαριστώ. Είστε όλοι πολύ καλοί.
31:23Συρίλο, μπορείς να αρχίσεις.
31:27Να αρχίσω, δε σπινείς.
31:29Ναι, άρχισε.
31:34Αγαπητή Κάρμεν.
31:37Όλοι εμείς οι φίλοι...
31:39Σε σκεπτόμαστε που ήσουν ας εκεί, δηλαδή.
31:45Και τώρα, τώρα που όλα έχουν περάσει,
31:52να προσέχεις πολύ την υγεία σου,
31:57γιατί δεν μας αρέσει να έρθουμε στην τελετή της κηδείας σου.
32:06Δεν είναι τραγκαγένια.
32:08Εγώ έγραψα για την τελετή.
32:10Να σας πω κάτι, δε σπινείς, εμένα.
32:13Είμαι το πιο ευτυχισμένο κορίτσι στον κόσμο.
32:17Έχω την αγάπη σας...
32:19και των συμμαθητών...
32:23και επίσης και των γονιών...
32:27που είναι πάλι μαζί.
32:29Εγώ ήξερα ότι η Κάρμεν θα γινόταν καλά,
32:36επειδή ήταν στα χέρια του καλύτερου γιατρού στον κόσμο.
32:39Υπερβάλλεις λιγάκι.
32:40Το αντίθετο, μπαμπά.
32:41Γιατί είσαι και ο καλύτερος γιατρός...
32:43και ο καλύτερος μπαμπάς σε όλη την υφήλιο.
32:46Και επίσης ο πιο καλός σύζυγος.
32:48Γι' αυτό και εγώ σας αγαπώ πάρα πολύ.
32:58Ε, αγοράκια.
33:00Είναι νωρίς ακόμα για την καμβάνα.
33:03Και πώς έγινε αυτό το ξαφνικό.
33:05Πέσατε από το κρεβάτι.
33:07Αυτός ο τύπος και εγώ ξυπνάμε νωρίς.
33:09Τύπος.
33:10Κι εγώ. Καινούργη τρόπο για να μιλάνε οι τύποι, ε.
33:18Γεια σου, θεία Σολεντάν.
33:34Γεια σου, Συρίλο.
33:36Χαίρομαι που ήρθες.
33:37Και έτσι θα σου δώσω τις κότης να τις πας στη μαμά σου για τα γενέθλιά της.
33:40Γι' αυτό έρθα κι εγώ.
33:42Αφού της δίνεις κάθε χρόνο κότης,
33:43σκέφτηκα ότι θα κάνεις πάλι το ίδιο.
33:45Ναι. Όσο μπορώ το ίδιο θα κάνω πάντα.
33:48Ορίστε.
33:49Σε ευχαριστώ, θεία Σολεντάν.
33:51Γεια σου, γέμω.
33:51Γεια.
33:53Χαιρετισμού στη μαμά, ε. Έλα.
33:55Ναι, θεία.
34:12Γεια.
34:14Κοιτάξτε τι έφερα.
34:15Γιατί έφερας τη σκότη στο σχολείο, να μάθουν γράμματα.
34:21Αυτές το μόνο που μπορούν να μάθουν πώς να κάνουν αυγά.
34:24Εγώ τις έφερα τώρα απ' το παζάρι.
34:27Η θεία μου τις πουλάει.
34:29Μου τις έδωσε επειδή είναι τα γενέθλια της μαμάς μου σήμερα
34:33και τις πάω να τις κάνω έκπληξη.
34:35Άκουσε με Συρίλο, γιατί δεν άφηνε στις κότες στο σπίτι και να άρθεις μετά στο σχολείο.
34:43Το σχολείο δεν είναι χώρος για κοτόπουλα.
34:45Ναι, αλλά τις μαμάς τα δώρα τα δίνουμε την ώρα του φαγητού, το βράδυ.
34:51Αυτή είναι η καλύτερη ώρα.
34:52Βέβαια, κι εγώ αυτό πιστεύω.
34:54Γιατί αν τις τα δώσω τώρα, δεν θα είναι έκπληξη.
34:59Ωραία, μα σίγουρα δεν θα τα πάρεις κι αυτά στην τάξη,
35:03επειδή οι κότες δεν καταλαβαίνουν κι από γράμματα
35:06και μπορεί να δημιουργήσουν κι κανένα πρόβλημα.
35:11Κοίτα, εγώ λέω να τα φέρεις σε εκείνη την αυλή που είναι κοντά σε μένα.
35:17Κι όταν σχολάσαι απ' το σχολείο, στα δίνω.
35:20Έλα, γρήγορα, γρήγορα.
35:24Θέλετε να έρθείτε κι εσείς μαζί.
35:33Είσαι τρελός. Τι λες, δεν έχασες τίποτα.
35:37Τι.
35:38Ο Φερμίν προσφέρθηκε να τις κρατήσει στην αυλή του,
35:41γιατί αργότερα θα κάνει τον κουτό και θα τις ξεπαστρέψει τις κότες.
35:47Είναι φανερό, κυρία Ματήλντα, ότι το νευρικό σας σύστημα
35:50έχει ανάγκη ανάπαυσης πολλών μηνών.
35:53Χαλάρωσης γενικής.
35:54Γιατρέ, ξέρετε ότι δεν είναι δυνατόν να πάρω άδεια παρά μόνο στις διακοπές.
35:59Είμαι καθηγήτρια μουσικής. Είναι και η κόρη σας μία απ' τις μαθήτριες.
36:02Σας κάνει και εκείνη φασαρίες.
36:04Όχι, γιατρέ, όχι εκείνη, όχι.
36:06Η Μαρία Χοακίνα είναι υπόδειγμα σύναισης, σεβασμού και καλής συμπεριφοράς.
36:11Σας ευχαριστώ.
36:12Ναι, μα δεν μπορώ να πω τα ίδια και για τους άλλους μαθητές.
36:15Είναι σκανταλιάριδες.
36:17Σκανταλιάριδες, δεν αρκεί η λέξη, όχι γιατρέ.
36:19Αυτοί είναι εγκληματίες.
36:22Όχι, δεν νομίζω ότι είναι τόσο κακοί.
36:24Αν πάει στις κότες, εκεί που σ' είπε ο Φερμίν, δεν θα τις ξαναδείς.
36:29Θα τις σφάξει και θα τις φάει.
36:31Ναι.
36:32Και εσύ τι νομίζεις, ότι μπορεί να σε κοροϊδεύουμε.
36:36Κι εγώ δεν ξέρω τι να σκεφτώ.
36:39Τι να σκεφτείς.
36:40Στην τάξη δεν μπορούν να έρθουν, αλλά και στην αυλή αν τις αφήσεις ή θα δραπετεύσουν ή θα τις κυνηγήσουν τα παιδιά.
36:47Και επειδή εγώ είμαι φίλος σου, θα σου δείξω ένα μέρος και εκεί θα τις κρύψεις πάρα πολύ καλά τις κότες σου.
37:02Δεν τα γνωρίζετε πολύ καλά αυτά τα παιδιά γιατρέ.
37:10Πηγαίνοντας στο σχολείο τρέμω και αναρωτιέμαι.
37:13Θεέ μου, τι θα σκαρφιστούν πάλι άραγε.
37:15Κι ύστερα λέω, δεν είναι δυνατόν, εντωμεταξύ μπορεί να έχουν αλλάξει.
37:21Δεν είναι καλύτερα έτσι.
37:24Μα όταν εγώ είμαι στην τάξη και καρφίτσα να ακούσω να πέφτει,
37:29Δεν πέφτει, εγώ σαλτάρω.
37:36Ας ελπίσουμε ότι στο μάθημα μουσικής δεν υπάρχουν καρφίτσες ώστε να πέσουν.
37:43Κι άμα έρθει και της ΔΙ η δασκάλα της μουσικής.
37:46Α, έδωσαν στην κυρία Ματίνητα μερικές μέρες άδεια.
37:49Μα, εξαίρισου ότι είναι άρρωστη.
37:52Α, είναι αλήθεια.
37:54Αλήθεια. Αφού είμαστε φίλοι τώρα, γιατί δεν θα σου πούμε την αλήθεια.
37:58Θα πρέπει να τις κρύψουμε τώρα, γιατί ο Φερμήν θα ψάχνει να μας βρει.
38:05Πρόσεχε τα φτερά τους.
38:06Έλα, πρόσεχε, έλα. Έλα, κοτούλες, ελάτε κοτούλες.
38:10Πρόσεχε τα φτερά τους.
38:12Μη φοβάσαι, Συρίλο. Έλα, καθίστε τώρα.
38:15Έλα κοτούλες μου, φρόνημα.
38:16Έλα, πιάστοτε.
38:17Φρόνημα μέσα στον πιάτο, κοτούλες. Έλα, κλείστο τώρα.
38:20Βάστη, στις άσσο.
38:21Λέω. Έτσι, έτσι, έτσι.
38:22Έλα, έλα, έλα, μη φοβάσαι, Συρίλο. Έλα, έλα.
38:26Όχι.
38:27Α, ωραία. Τώρα να βάλουμε τα βιβλία στη θέση τους.
38:31Ναι, ναι. Έτσι, έτσι.
38:32Α, ωραία.
Comments