- hace 1 día
Divlje Pčele Epizoda 71
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Májko, májko jadna, sin tvoj te zove, u tami leži, a oko mu gleda, još te traži.
00:17Sve šta trebaš znati, ako neko dođe i traži vid na crte, ubo ćeš i pokazat.
00:24Ko sve zna?
00:28Ma samo ti i ja. Došlo ti do Lipo na općinu i tamo ćeš leći to ka službenu.
00:34A one prave ćeš makri negdje na sigurno. Mi smo razumili.
00:39Sve si vidim.
00:41Znači, Mirjana nije lagala da su to tamo našli.
00:47Ne znam šta se događa, ali Kate moraš sa mnom u stanicu.
00:53Ma čekaj, malo Vukasina, mojoj Zenise motaju s nekom tamo livom gatarom i sad ja moram u stanicu. Pa ko je tu luk?
01:00Tako ćemo najbrže sve rišti. Treba naći tu vraćaru i zato će kamenjem.
01:06Kamenjem? Pa nemoj tako Toma, pa nismo u srednjem vijeku.
01:11Postoje zakoni.
01:13Kakvi zakoni za takve zakone vrijedi?
01:16Oni skruštavaju tuđu patnju za svoju dobitu. To su djavolja posle.
01:21MOLIM VAS, ANTONI
01:28MOLIM VAS, ANTONI
01:30Da, pošaljte inspektora u Vrilo što prije. Situacija jako ozbiljna. Ubojca je u zatvoru.
01:38Ali se bojim da zbog nedostataka kompetentnih ljudi će bit puštena na slobodu.
01:45E.
01:47Samo požurite, molim VAS. Bojim se da bi mogla poviše.
01:52Tako.
01:54Biću vam vječno zahvalna, ANTONI. I ja i moj muž.
02:03Hvala. Dođeni.
02:12Šta radiš ovdje?
02:14Tražila ste.
02:16Pa evo me. Šta triva?
02:21Sad niše nije važno.
02:24Mirjana.
02:27Zašto stola pravi?
02:30Uhrala sam.
02:32Sad, kada je ubojca u zatvoru, ne trvat će duša moć odaknut.
02:37Ali ti vidiš koliko si nisko pala Mirjana?
02:40Vračarama viruješ?
02:43Virujem svom srcu.
02:47Koliko si oplatila?
02:49Za koliko te izmusla?
02:52Da sam kripala, dala bi je sto puta više.
02:59Za koliko bi to moglo potrejati?
03:06Traja će, koliko će trajati.
03:12Šta si ti tako mirna?
03:15Tebe nije straj?
03:16Ma je.
03:18Samo dođe u refu ima.
03:19Preje straj, a redo čaj.
03:21Evo sad sam već umut.
03:25Zore!
03:26Svi te.
03:30Htjela sam doći kod tebe.
03:32Ma daj šta ti je bogatio.
03:34Sad smo tu sve tri na okupu.
03:36I kaprsti jedneša.
03:40Dobro znamo da je to neko podmetnije.
03:43To znamo.
03:45I to će se dokaza kada te garanti.
03:48Al šta ako je stvarno njegova krva ako su mu otvarali grob?
03:52Kad sore.
03:54Ta žena je premazana svim mastima, ali nije ko pačica grobu.
03:57Samo da istina ne izađe.
03:59Mi taj rubac nismo videla.
04:01A još manje podmetnula.
04:03Je.
04:04A šta ako je njemu ispala?
04:06To govorite o Petru.
04:08Ma govorim o onoj Gatari.
04:11Sigurno ona to podmetnula.
04:13A i nalazit će dokaza da krv nije Petrova.
04:16A šta kaže Sigric?
04:18Jesu našli tu Gataru?
04:21Javje svim stancama.
04:23A neće naći.
04:24Ima napolju veljku.
04:25A.
04:27A meni se i da li čini kada će smak svita.
04:29E. Ima je.
04:31E.
04:33E. E, triba tu zemlju dobro natopit.
04:35Fatih kada ne.
04:37E. E, kažem ja ljudi moji, ta Gatara ima dar.
04:41E, triba tu zemlju dobro natopit.
04:44Fatih kada ne.
04:46E. E, kažem ja ljudi moji, ta Gatara ima dar.
04:52I kažeš, rekla ti je da će past kiša, a?
04:56Hm. Pusa ti i to.
04:58Nego te oči.
05:00To.
05:02Milja sa nešto u njima.
05:04Nešto.
05:05Jezme.
05:07Ma jeste li vi to čuli, moj donijer?
05:09A, kamene.
05:11Vrli muškarci, vrloga našega vrlina.
05:15Ta Gatara je jedna obična lažljivica i lopuža.
05:19Tako je rastup usvuda i god ste se na račun lakovirnika šta ste vi.
05:25Kad su ljudi ovce?
05:27Pa vjeruju takvim praznovjerima.
05:29Kamene moja.
05:30Pa ne vole.
05:32A to da nas neki bradolja gleda sa neba, to, to je puno vjedljivije.
05:36A. Evo.
05:37Možda je bolje da kiša i ne prestane padat.
05:40Možda nam treba novi potop.
05:43Da očisti zemlju od ološa i praznovjivnika.
05:46Sada se još i vriđamo.
05:50Znate, možda bi bi mogo naći auto.
05:54Je li ima ko za posuditi?
05:55A.
05:56Ha, osim Vukasa, niko nema kola. A po ovakvom vremenu bolje ti je na noge ići.
06:02A je, pa kolima bih samo roba po vlatu.
06:08Ej, gdje ćeš?
06:09Šta je?
06:11Dobro je.
06:12Šta je?
06:15A moj?
06:16Ovo nisu sve na broj.
06:19Pa ovakvom nevremeno ići vanka.
06:22Gdje će on sad?
06:23A djava će ga znat' iće sad. Šta znam?
06:25Spasit' svoju kraljevnu.
06:27Nije.
06:28Nije.
06:30Nekome sastriću.
06:32Mirjana mene čudi.
06:34Najpametna žena.
06:37Tako povirovat nekoj gatari.
06:39A zašto ti misliš da ona nije u pravu?
06:42Isti je ozbiljno.
06:45Pa šta ako su one ubile Petra?
06:48A Josov je to preuzeo na sebe da ih zaštiti.
06:53Jer ipak on je bio zaljubljen u Zoru.
06:56Te ti želiš da mi svi poludimo ovdje.
06:59Dobro ti ne moraš vjerovat' u to.
07:02Čini mi se da tvoj otac ima drugačije mišljenje.
07:07Aj, reci joj.
07:10Aj, molim te. Aj, reci da ne misliš tako.
07:13Ništa nije isključeno, sine.
07:15Irce, molim te.
07:17To je sve privara.
07:19I to će se sve saznat' kad nađu tu gateru.
07:21Nemoj sad i ti kao Mirjana vjerovat' u te gluposti.
07:25Isto vredi i za tebe.
07:27Sme čula?
07:30Ti je ulazan'ja glupost koju se rekla u ove kući.
07:54Hvala.
07:55Hvala.
07:56Hvala.
07:57Hvala.
07:58Hvala.
07:59Hvala.
08:00Hvala.
08:01Hvala.
08:02Hvala.
08:03Hvala.
08:04Hvala.
08:05Hvala.
08:06Hvala.
08:07Hvala.
08:08Hvala.
08:09Hvala.
08:10Hvala.
08:11Hvala.
08:12Hvala.
08:13Hvala.
08:14Hvala.
08:15Hvala.
08:16Hvala.
08:17Hvala.
08:18Hvala.
08:19Hvala.
08:20Hvala.
08:21Hvala.
08:22Hvala.
08:23Hvala.
08:24Hvala.
08:33Hvala.
08:34Hvala.
08:35Hvala.
08:36Hvala.
08:37Hvala.
08:38Hvala.
08:39Hvala.
08:40Hvala.
08:41Hvala.
08:42Hvala.
08:43Hvala.
08:44Hvala.
08:45Hvala.
08:46Hvala.
08:47Hvala.
08:48Hvala.
08:49Hvala.
08:50Hvala.
08:51Hvala.
08:52Hvala.
08:53Hvala.
08:54Hvala.
08:55Hvala.
08:56Hvala.
08:57Hvala.
08:58Hvala.
08:59Hvala.
09:00Hvala.
09:01Hvala.
09:02Tramotis sebe, mene y ciló píte.
09:10Te es tužno kledat.
09:32Jel...
09:34Jel...
09:44Jel...
09:46Šta se događa, jesi dobra?
09:48Jisam, jisam.
09:49Jisam sam, treba malo prilič.
09:51Šaovi su ti popucile, ajde, daj mi ruku.
09:54Eda ja ću ti pomoć.
09:56Polako sam, samo polako. Aj.
10:02¿Qué es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es en el Aguante?
10:32¿Qué es lo que te haces de decir?
10:35Solo un recuerdo.
10:39Es lo recuerdo.
10:46Mejora a ti cambiar.
10:48¡A la boca!
10:51¡Dónde está!
10:53Oye se znala bolita, ¿sabes?
11:23No, no, no, no, no, no, no, no.
11:53A, ako, ako ih izdam, ubićete ih.
12:00Sebe žrtvuješ i svoje obite.
12:03Za koga?
12:05Za šta?
12:07A oni bi tebe prodali za komad kruha.
12:23Sam dobro slušan.
12:28Šutio ti je ili ne, odred ti je mrtav.
12:33Ali ako progovoriš, ja ti jam čim bit ćeš puštan.
12:39Ajde, učini to, Frane.
12:44Učini to za svoj sina i za svoju ženu.
12:46Ad bolilo?
13:04Moralo se malo jače stegnuti.
13:06Bien, bien. Gracias.
13:11Ahora tienes que sentirme un poco.
13:16No puedo tirarme todo un poco.
13:19Si te infectas rana, no puedes ser mejor ni a nadie.
13:24Ni mejor ni a la utilidad.
13:27Así.
13:30Voy a mirar ahora.
13:33Voy a mirar ahora.
13:49Ahora tienes que encontrarme todo.
14:03¿Vamos?
14:06¿Quieres algo mucho?
14:08¿Los algo más?
14:09Sí.
14:10¿Vamos?
14:11¿Vamos a ver antes?
14:14¿Vamos a ver?
14:16Epa mene ne smeta, izvoli draga.
14:28Slušaj vice, ja sam razmišljala da mi možda logodimo pir, dok se sve ovo ne smiri još malo.
14:39Po dobro, agenčanje nam je tak za dva tjedna.
14:44Do tada će stvari sjest na svoje mjesto, vjeruj mi.
15:04Rajka, došla si.
15:06Nisam.
15:09Titka.
15:13Ješ čula šta se sve događa?
15:15Jesam, zato sam i došla.
15:20Mirjana.
15:21Jesi i ti sada došla reći kako sam luda i najvna?
15:25Nisam.
15:27Došla sam zato što znam koliko ti je teško.
15:31Nezamislivo teško.
15:33I želim biti uz tebe.
15:36Rajka.
15:38A ko zna koliko je odmakla ta varalica?
15:51Pita je Boga, di je ona sad?
15:53Još je li uopće inać?
15:54A ovo se valjda i moralo dogodi.
15:56Ne znam.
15:57A šta se moralo dogodi?
15:58A šta je to sad znači, Kate?
15:59Šta se moralo dogodi?
16:00A ne znam, tri malo be pravda stiće.
16:02A ne znam, tri malo be pravda stiće.
16:03Znala sam da kada doće sam, nisam znala da će to biti od lopuže koja gleda u kartu.
16:08A luvati će je, Kate.
16:09I onda će svi saznat isti.
16:10A šta je to sad znači, Kate? Šta se moralo dogodi?
16:13A ne znam, tri malo be pravda stiće, eto.
16:16Znala sam da kada doće sam, nisam znala da će to biti od lopuže koja gleda u kartu.
16:21A luvati će, Kate. I onda će svi saznat isti.
16:24Al ko je u istinu, Zoro?
16:25Aj, prikini.
16:28Izat ćeš zato što će...
16:29Zato šta sam nevina, eto.
16:32Ajmo molim te sabersi.
16:34Pa evo sabrana sam, ne skirajte se.
16:40Naša tajna će biti samo naša tajna.
16:44Ali vi morate biti spremne na sve.
16:46Mi nismo zakopali taj rubac, to je naša istina.
16:51I njećemo se i držati, a tako?
17:06Evo je stala kiša, Bog hvala.
17:09Je, i dica napokon spavaju.
17:16Ne znam šta bez vas.
17:24Danas sam mislija da ću poluti.
17:27Lako meni zate, nego redz ti men kad ću mi poći traži tanku.
17:32Nema potribe, Ljubo, jer se nije izgubla.
17:35Zdravko, lakše je, malo disit ćeš probuti.
17:38A di je onda šta? U armaru?
17:40Ljubo.
17:42Vidi, Zdravko, ja znadem da tebi nije lako priznat,
17:46da Anka nije baš najboljen u glavu.
17:49Al, baš te briga šta će svi te reći.
17:53Iman se te sramote, priba digni cilo selo na noge i okolicu.
17:57Ljubo, Ljube, molaj, malo.
17:58Ako neš ti, gospe mi izjutra iđem do Jerka traži pomoć.
18:05A ti vidi šta ćeš i kako ćeš. Eto.
18:15Ma nije to ona izle namjere. Valjda to znaš.
18:20Jeli ti misliš da je netražen jer me sra?
18:26I jer mislim šta će narod reći.
18:29Ne misli ne.
18:31Ne mislim, ja znam kako ti voliš svoju angu.
18:38Luce, ja ne smijem ni pomislit da bi ona mogla učinit nešta naša sebi.
18:43Jer ako bi to pomislila, ja ne znam noć li izdržati.
18:47Vratit će se ona, vratit će se.
18:51Pridit ćeš.
19:10Onda, Rajka.
19:12Možete prinućiti li se vraćaš i vici?
19:14Ja bih tjela ostati dok se nešto više ne sazna ako vam ne smetam.
19:20Kakje su tu gluposti zažbeno smetao?
19:25Zato što ovako teškoj situaciji nekad puno ljudi smeta.
19:32Dobro, tetka, nisi ti bilo ko već s familijom.
19:37Majko, ti nisi ništa izjela.
19:40Moraš za snagu.
19:41Spok nekih prisutnih za ovim stolom sam izgubila apetit.
19:47Iđe na svoj stol.
19:50Sidi.
19:52Rekla si da će se ponašat.
19:54Da će se ponašat?
19:55Da.
19:56U svojoj kući.
19:58Sestra je optužena za ubijstvo mojga sina.
20:01I sad ja moram se iditi s njom za istnim stolom.
20:04A ti si vidija kako je potrčala za njom.
20:07Sestra mi je.
20:08Mirjana, polako.
20:11Ništa se još ne zna i niko nije optužen.
20:18Maku noć kasno.
20:21Maku noć.
20:26Idemo u radnu.
20:30Šta je ovdje odliše?
20:32Šta niko ne ide meso? Šta sam ga pripekla?
20:39Sra.
20:54Većera je bila odlična Kaj uvek.
20:58Idemo ga više ostatna noge.
21:01Aj se vi ljepo raspavajte.
21:04Laku noć.
21:05Laku noć.
21:08No, no, no, no, no.
21:38No, no, no, no, no, no.
22:08No, no, no, no, no.
22:38No, no, no, no.
23:08No, no, no, no.
23:38No, no, no, no.
24:08No, no, no, no.
24:38No, no, no, no.
25:08No, no, no, no, no.
25:38No, no, no, no, no.
26:08No, no, no, no, no.
26:38No, no, no, no.
27:08No, no, no, no.
27:38No, no, no, no, no, no.
28:08No, no, no, no, no, no, no.
28:38No, no, no, no.
29:37No, no, no, no.
30:07No, no, no, no, no, no, no.
30:37No, no, no, no, no, no, no, no.
30:39No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
30:41¿Qué es lo que nos quedó?
30:43¿Qué es lo que nos quedó?
31:11¡Suscríbete al canal!
31:41Otvoreli su ponovno Petrov slučaj.
31:44Dolazi noviji istražitelj u Vrilo.
31:46Katarina je sumničena.
31:47I sad ideš jurit ovu gataru, jel?
31:49Pa moram, junač, da kaže da je podmetnula dokaz.
31:52Imaš metaka tu još upravo, jel?
31:53Evo, ovo je samo za prepad.
31:55Nadam se da neće trebati.
31:57Ja ćeš sad takav, ne moši jahat, nemaš autovi.
32:00Čekaj me!
32:07Perida!
32:11Ferida, peren auto, donesi mi par suvi krp, ove šta ima su mi šporke.
32:17Aj čavka bogati, znaš sam di ti stoje.
32:20Ako sam i služavka, tebi nisan.
32:22I to ti je Jerko rekao?
32:32E, kog zrugi.
32:34E, a bi će dolazi viterim vlaku.
32:35A zašto dolazi?
32:37Jesu oš otkrili nešto s tim Rupcen?
32:40Znam, kaj.
32:41A ne vjerujem da bi čovjeka odje slali Zagreba, da to nema niče.
32:44A, bidna moja kat.
32:46Bože, bože, drago.
32:47Braćovi sestri, što ste tako pokesli?
32:50Zahvalite Bogu što vam je podario još jedan dan.
32:54Odma će vam biti lakše.
32:56O, Bože.
32:56Veliko, daj mi, molim te jednu krat.
32:58Jere, Boga, te ne molite.
33:00Nego, reci ti meni ovo.
33:01Oši ti.
33:02Šta ti kažeš za katorunje?
33:06Za našu katorunje.
33:07Je?
33:09Otkad ja znam, ona je tvrda oglava.
33:12Je.
33:13U zadnje vrijeme, mrzovoljna.
33:15Ne dolazi na mise.
33:16Okrenula se više zemaljskom, nego nebeskom.
33:20Si već popija.
33:21A.
33:22Pita te ili misliš da lubila Petra.
33:24To te pita.
33:25Ubila i prikrila.
33:27Za to se tereti.
33:27I onda je o svoju sestru još udala za brata mu.
33:30Pa dobro, ljudi, šta van je?
33:32Sad bi vi odmah kato u pržun.
33:34To je sve ta vračara kriva.
33:36Ona je vidila priliku za lake pare.
33:40Ne znam, ne znam, ne znam.
33:41A kako onda, šta bi onda zvali čovjeka da dolazi ovdje?
33:44Ajde, reci mi, istražite je da privali toliki put.
33:46E, i to 12 uri.
33:48Emo, malo si reka, ako, ako.
33:50Samo Perković je bogat iz tvoje posao.
33:52E, lijepo.
33:53Neko muči.
33:56Uzdajmo se u Boga.
33:58Bog je velik.
33:58I ljubi nas.
34:00E, i voli nas.
34:02Pogotovo kad patimo.
34:03Onda smo mu najdraži.
34:04Ja tako bih da čast.
34:07E, pa dođi na propovijedu u Nedilju, pa ćeš čut.
34:10E, neka se moj, nekrola sam joj previše.
34:13E.
34:14E, Ivica.
34:15E, Ivica.
34:16Moš kabu.
34:18Skuvaj mi odnadvi.
34:19Nisam okas glupio.
34:22E, Ivica.
34:22Dobro?
34:24Slušaj.
34:24Jel ti je vidjel sikiricu danas?
34:27Nisam.
34:28Zašto?
34:30Jesi nešto novo dogodilo?
34:36Pogledal se ponovno slučaj.
34:38Ne vina je.
34:39Zašto je to rade?
34:41Zašto je ne puste samo na miru?
34:43Uze napravlala nešto što ti njih sama ne znaš.
34:45Nije mogla napraviti, Nikola.
34:47Nije napravila.
34:49Želim da se držiš podalje od svega.
34:51Da se držiš podalje od njih dok svoj slučaj ne riši.
34:54Čekaj, ti tražiš da ja dignem ruke i okrenem leđa?
34:57Sve posvađat s ciljim svitom radi tebe.
35:00To se ti već dovoljno puta dokaza.
35:02Ali ako ti sad odeš tamo i ostaneš uz...
35:04A di ću biti, Nikola?
35:05Di ću ja biti?
35:08Možeš tražiti od mene da budem postrani, ali ja ne...
35:10Poštuj...
35:11Poštuj ljubav i kuću u kojoj se nalaziš.
35:16Razmisli malo o mojim rodinima.
35:18Razmisli o nama.
35:20Ako ti odeš tamo sad i staneš uz...
35:22U bojicu.
35:24Šta će onda biti sa nama?
35:27Nakon toga onda više nema budućnosti za nas.
35:30To ti mora biti jasno.
35:32Nikola, ona je moja sestra.
35:36Ostanu tu.
35:38Di skrenija, Nikola?
35:42Di ćeš, Nikola?
35:48Čekaj, is ti to mene zaključa?
35:49Nikola?
35:51Nikola!
35:53Jesan, a ovo je za to je dobro.
35:55Nikola, to je ljaga, ne čuješ?
35:59Kakva je to, Fertutno? Šta van je?
36:00Ferida, molim te recimo da me pusti iz sobe.
36:05Jesi, is ti to nju zaključa?
36:07Jesam Ferida, a ovo je za njeno, dobro.
36:09Šta je, tebi zaključavaš vlast u ženu?
36:12Mora sam strah, Ferida, je strah me za nju.
36:16Slušaj, slušaj.
36:17Držaj.
36:19Ono te moraš vidjerovati.
36:20Ne moj nikog bustati u sobu.
36:22Ne moj nikog bustati iz ove sobe.
36:23Jesi me čuvam, nikog se ne smije približiti.
36:25U redu, ovo je za njeno, dobro.
36:26Sad ću.
36:27Ovo je za njeno, dobro.
36:56Ovo je za njeno, dobro.
36:58Doša je, istražite Zagreba.
37:02Izgleda da će opet otvoriti slučaj.
37:06Pa raz.
37:08Ima sa posle.
37:10Ante.
37:11Šta je sad, al' ne vidiš da radi?
37:14A bilo ih je sedam, a sad...
37:17Gazda!
37:18Gazda, ukrali su kola.
37:21A šta paljuje s gašnje?
37:22Ukrali su ih.
37:23Pa sam im vidio malo prije van.
37:24Dusu i ukradena.
37:26Pa ti si ti bija šta s radi?
37:28Bija sam ih pravil, onda sam ušao na minutu u kuću posuve krpe i...
37:31Ajde, Milano, moj nisti izza ništa.
37:33Iđem ga naći.
37:34Iđem po neki motor pa ću onda naći gazda.
37:36Ma naš ti vraga!
37:37Rekao sam vam da je moj sin nevim.
37:51Ibi se, nemoj trčat pred rudoj.
37:54Još uvijek se ništa ne zna.
37:56A zašto je taj strašitelj uopće došao ako nema ništa?
37:59Pa ja to sam nije rekao.
38:00Zašto bi poteza tako dug pudo dođe ovod?
38:02E.
38:03Jere je u pravojice.
38:05Ne treba ništa zaključivati unaprit.
38:07Ma moj sin nije ubica!
38:09I to morate svi znati!
38:11Dobro.
38:12Ali to ne znači da je Kate ubla, Petra.
38:15Ko bi onda mogla biti treći?
38:17Ti muči, ko te šta pita.
38:20Samo kažem.
38:22Ne može se tako unaprit osuđivati
38:24i govoriti da je Kate ubla.
38:28Ublju si mi sina.
38:30I to dva puta.
38:30Prvi put tilo.
38:34Drugi put duš.
38:37Kad se ga zakopali ka psa.
38:43Nikog ja ne osuđujem.
38:47Ali moj oso nije ubija Petra.
38:50Nije garant.
38:51Znaš šta meni ne ide u glavu?
39:13Ko bi se mogao usud meni ukrasi kola.
39:16Ante.
39:18Pa ne imaš samo jednog neprijatelja?
39:20I pa šta ka ima?
39:22Svi me se boje.
39:23Ima samo jedan lik u vrilo ko bi se osudija to napraviti.
39:30Šta će njemu tvoj auto?
39:32Ovo je dobar skater u njih.
39:38Ovo će spast.
39:40Isto postoju za auto da ide pronaći tu u prevaranticu.
39:46Ajme, to je strašno.
39:48Koji bahak čovjek.
39:50Idemo mi sa cikrici prijaviti krađu.
39:55Neću.
39:56Šta ne?
39:58A ćeš ga pustiti?
39:59Ti stoji gatar i dala vrida nakit.
40:03Ako je domazat pronađi onda će to vrati par nešto.
40:07Ne triban ja ogrlicu.
40:09Ja triban pravdu za Petra.
40:12Petar je osvećen.
40:14A ti napokon prihvati da te je ta žena prevarila.
40:20A mi ne, stani.
40:29Prima što je Čavka ušla, ti spomila neke brojeve. Šta je to bilo?
40:34A nije više važno. Zaboravim.
40:50Dobar dan.
41:03Dobar dan.
41:04Tražim jednu ženu.
41:05Sadija se zove.
41:07Gatara.
41:08Prodaje med usput.
41:09Prolazila možda u Vuda.
41:11Zna ani o nju, ali nisam je videla jedno dvi godine.
41:14Hvala vam.
41:20Ja gnjemo je bijelo, zaigrajmo sada.
41:26Ukolu se dade, Luce.
41:28Ja gnjemo je bijelo, zaigrajmo sada.
41:33Ukolu se dade, Luce, Luce moja.
41:37Znači, Luce, Luce, Luce, Luce.
42:07Znači, Luce, Luce, Luce, Luce, Luce.
42:10Znaman muzikantima je kuća drum.
42:13Šta ćeš, teške su ti to sudbine.
42:16Jesi vidio po putu možda jednu ženu na sadija se zove Gatara?
42:20Mištica ona.
42:21Znadeš ti da ona mene prokljela?
42:23Jer joj nisam tija pripali cigaretu.
42:28Jesi vidio u zadnjem vrijeme?
42:30Nisam.
42:32Čekaj.
42:33Je li tebe prokljela?
42:34Nije.
42:35No, no, no, no, no, no.
43:05A što su otvarali opet taj slučaj?
43:08Zora, ne brini se. Ovi iz Zagreba njima ti je dosan.
43:12Pa hoće da im Gućica vidi put.
43:13Ej.
43:14A kada ovi dođe, ja ću mu pokazati dokaze i on će se lipo vrati okle im doša.
43:19A Kato će mu pustiti dom.
43:21Eto.
43:22To u redu.
43:24Ali je...
43:25Nemoj je plaka.
43:30Švodi.
43:32Hvala.
43:35Ej. I ženio.
43:37Ajde.
43:48Ja neću pivati.
43:50Izivate pivati ćeš ili će ti uši iščupati.
43:53Jelice.
43:54Nećemo čupati, nići uši ovdje.
43:57Ja sam sinoć Mirsu.
43:58Katima je svirao.
44:00Od bi mogao nešto znati.
44:01Još ga mi moramo tamo uvatiti.
44:04Men tu nešto smrdi.
44:06Ajde, nije sve tako crno bilo.
44:08On kuć umire o sekiracije.
44:10Ja to baš ne bi tako rekla.
44:12Kako se ti u sužaju zaključavati?
44:20I čuješ?
44:22Otvrta vrata.
44:24Ako ta Katarina Runje stoji za ubojstva, ste li vi svjesni što to znači?
44:30To znači da je ona navela tog jadnog maloumnog mladića da na sebe preozme zločinu.
44:37Rekla sam ti da šutiš. Pusti me da razmislim.
44:39To biedna si tvoje razmyšlenia dovel.
Comentarios