το καρουζέλ (carrusel / carousel) είναι μια αγαπημένη σειρά της παιδικής ηλικίας όσων γεννήθηκαν στα late 70’s και 80’s. μέσα από απλούς, καθημερινούς διαλόγους, μιλά για τη φιλία, την αγάπη, την διαφορετικότητα, την αλληλοϋποστήριξη, την ενσυναίσθηση, την αποδοχή, τον σεβασμό, την κατανόηση, την ειλικρίνεια και τη γενναιοδωρία, αλλά και για την αδικία και την ανταμοιβή της καλοσύνης.
ευχαριστώ τον ξάδερφό μου χρήστο μ. για αυτή τη συλλογή.
καλή διασκέδαση σε όλους!
υγ. δυστυχώς από το συγκεκρίμενο επεισόδιο λείπουν τα τελευταία 10 λεπτά :(
#καρουζελ #carrusel #carousel #καρουζέλ_ελληνικά #karouzel_ellinika #ellinika_episodia_karouzel #παιδική_σειρά #ελληνικά_επεισόδια #καρουζέλ_επεισόδια #carrusel_greek #παιδικά #nostalgia #ελληνική_τηλεόραση #καρουζέλ_σειρά #carrusel_series #φιλία #σχολείο #περιπέτειες##παιδικά_ελληνικά
ευχαριστώ τον ξάδερφό μου χρήστο μ. για αυτή τη συλλογή.
καλή διασκέδαση σε όλους!
υγ. δυστυχώς από το συγκεκρίμενο επεισόδιο λείπουν τα τελευταία 10 λεπτά :(
#καρουζελ #carrusel #carousel #καρουζέλ_ελληνικά #karouzel_ellinika #ellinika_episodia_karouzel #παιδική_σειρά #ελληνικά_επεισόδια #καρουζέλ_επεισόδια #carrusel_greek #παιδικά #nostalgia #ελληνική_τηλεόραση #καρουζέλ_σειρά #carrusel_series #φιλία #σχολείο #περιπέτειες##παιδικά_ελληνικά
Category
😹
FunTranscript
00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:36Αυτός ο φακός είναι πιο μικρός και από κατσαρίδα
02:39Μα πού είναι ο χάιμι γιατί δεν ήρθα ακόμη
02:43Επειδή είπε ότι θα φέρει ένα μηχανισμό
02:46Μια εφεύρεση φανταστική από τον καράζ
02:49που θα μπορεί να μας φωτίζει όλους
02:51Τι είναι αυτό
02:53Αυτό που κρατάω εδώ
02:55Τι έχεις το κουτί
02:56Θα σου δείξει αμέσως
02:58Ο μεγάλος μάγος Σικούλη Σικούλα
03:01Και ποιος είναι αυτός ο μάγος Σικούλη Σικούλα
03:04Προστά σου είναι ο χοντρό μάγος
03:06Αυτός δεν είναι ο Σικούλη Σικούλα
03:08Είναι ο χάιμι Παλίγιο
03:11Ο χάιμι Παλίγιο λέει ότι είναι μάγος
03:13επειδή μας έφερε για τη σύραγκα του πηγαδιού κάτι μαγικό
03:17Κουτί τώρα κλείσε
03:20Άμπρα κατάμπρα
03:23Εδώ είναι το θαύμα
03:26Εμφανίσου τώρα
03:30Αυτό τι είναι
03:37Μια μπαταρία με ένα καλώδιο μεγάλο
03:39για να μας δίνει ηλεκτρικό ρεύμα Συρίλο
03:41Την πήρα κρυφά από το μαγαζί του γέρω μου
03:45Κι όταν ο μπαμπάς μου χάσει κάτι
03:48αρχίζει τότε να φωνάζει ασταμάτητα
03:50Γυναίκα
03:51Γυναίκα
03:53Πού είσαι
03:54Ωραμόν γιατί φωνάζεις έτσι
03:57Έπαθες τίποτα
03:58Ποιος την ευχή πήρε την μπαταρία που είχα
04:01Ακριβώς εδώ
04:02Πού θες να ξέρω
04:04Εγώ τα εργαλεία σου δεν τα έχω αγγίξει
04:06Την είχα αφήσει εκεί
04:08Και χάθηκε
04:09Μη μου πεις ότι έβγαλε πόδια τώρα
04:11Όχι λες να την πήρω χάιμε
04:14Αν το έκανε αυτός
04:16Θα τον κρεμάσω ανάποδα
04:18Ναι θα τον κρεμάσω ανάποδα
04:19Και εσύ
04:20Εγώ τι
04:22Θα είσαι μάρτυρας για ό,τι πάρθει
04:23Α ναι
04:24Α ο μπαμπάς σου θα σε κρεμάσει ανάποδα
04:28Και το κεφάλι σου από στρογγυλό θα γίνει τετράγωνο
04:31Δεν με πειράζει
04:34Ο θησαυρός του Μπαρμπαρόσα
04:36Αξίζει κάθε θυσία
04:38Και εκτός των άλλων
04:40Αφού πέρασα στο διαγώνισμα της Σωράκα
04:42Δεν θα σηκώσει χέρι ο γέρος μου
04:44Και έτσι θα αποφύγω το ξύλο
04:46Τώρα εξήγησέ μας
04:48Τι θα την κάνει με την μπαταρία
04:49Κοιτάξτε εδώ
04:50Αυτό είναι ένα ηλεκτρικό καλώδιο
04:54Και η λάμπα έχει αυτό το σιδερένιο κάλυμα επάνω
04:58Μην χτυπηθεί και σπάσει
05:01Πες μας τώρα πόσο ήρθε η ιδέα
05:04Όταν ο Μάριο ανακάλυψε το τούνελ με την νεκροκεφαλή
05:09Είπε ότι φώτισε με το φακό αλλά δεν το βλέπε καλά
05:12Ναι σίγουρα είναι πολύ σκοτεινό
05:15Το φως του φακού δεν φτάνει τόσο μακριά
05:17Αλλά το ηλεκτρικό καλώδιο είναι μακρύ
05:21Και όταν κάποιος από εμάς μπει μέσα στο τούνελ
05:23Μπορεί να έχει φως για 30-40 μέτρα δρόμο
05:27Όμως το φως μπορεί να σβήσει και πάλι δεν θα βλέπει τίποτα
05:30Αχ δεν σβήνει το φως
05:33Έχουμε την μπαταρία του Σικούλη Σικούλα
05:36Γεια σου Πορχέ
05:46Γεια σας
05:47Κοίταζα τη μηχανή του αυτοκινήτου μου
05:49Είναι σε πολύ καλή κατάσταση
05:51Πάμε τώρα μέσα
05:53Ετοιμαστείτε για το θαύμα
06:01Λάμπα άναψε
06:06Το φως είναι δυνατό
06:13Όπως αυτό που έχουν μαζί τους οι σαμουράι
06:16Συγχαρητήρια Χάιμε
06:18Δεν είσαι τόσο χαζός όσο φαίνεσαι
06:20Ευχαριστώ Νταβίδ
06:22Ξέρεις να αναγνωρίζεις το μεγαλύον ως άντρα έξυπνου
06:25Τι έγινε
06:26Χαλάσατε το αυτοκίνητο του Συρίλο
06:29Όχι ακόμα
06:30Γιατί
06:31Μας είπες ότι ο γιος του Μαραγκού κυρνάει με το αυτοκίνητο
06:35Μπροστά στο μαγαζί του πατέρα του
06:37Και ότι έπρεπε να του ζητήσουμε να μας δανείσει το αυτοκίνητο
06:40Για μια βόλτα
06:41Έτσι θα του το χαλάγαμε άνετα
06:44Τι έγινε λοιπόν
06:45Άκου τι έγινε
06:47Εμείς τον περιμέναμε δύο ώρες
06:49Το αυτοκίνητο ήταν εκεί
06:50Αλλά ο φίλος σου πουθενά άφαντος
06:53Γιατί δεν κάνατε λιγάκι υπομονή
06:57Δύο ώρες τον περιμέναμε
06:59Η υπομονή μας εξαντλήθηκε
07:01Αν θέλεις περισσότερη υπομονή
07:03Μη στέλνεις εμάς τους δύο
07:05Τράβα εσύ
07:06Περίεργο
07:09Αυτή την ώρα ο Συρίλο οδηγεί γύρω από τη γειτονιά
07:13Για να ζηλέψουν όλοι
07:15Με τέτοια φοβερή κουρσάρα
07:17Φαντασμένος είναι
07:18Δεν ξέρει πως το αυτοκίνητο που έχει
07:20Είναι ένα παλιό πατίνι με τέσσερις ρόδες
07:23Πατίνι με τέσσερις ρόδες
07:25Τι έχεις πάθει είναι υπέροχο
07:27Θαυμάσιο
07:28Πες μου γιατί μας ζήτησες τη μηχάνη να την καταστρέψουμε
07:32Θα σου πω εγώ
07:34Είναι επειδή φοβάσαι μήπως ενικήσει ο τύπος
07:37Μα είμαι ανώτερος από αυτόν
07:39Όμως πρέπει να προσέχω
07:40Πολλά στραβά γίνονται στους αγώνες
07:43Νομίζω ότι πρέπει να είμαι προετοιμασμένος
07:46Αφού το λες εσύ
07:49Εντάξει αύριο θα πάτε πάλι
07:51Και αν δεν εμφανιστεί πάλι τότε τι γίνεται
07:54Αρχίζω να καταλαβαίνω γιατί μου φέρνεις τόσες δυσκολίες
07:59Ξέρω που το πας
08:00Με εκβιάζεις
08:02Λίγα πέσους δεν θα μας έβλαπταν
08:04Οι φίλοι δεν πληρώνονται για μία ευκολία
08:07Άλλο πράγμα η φιλία
08:09Κι άλλο να χάνεις τον καιρό σου
08:11Κι όταν μάλιστα σου ζητάνε να κάνεις τόσα πολλά
08:14Δέκα χιλιάδες των καθένας σας
08:18Κάντα είκοσι
08:19Α μάλιστα
08:20Ορίστε
08:21Κι όταν λοιπόν αρχίσεις να σέρνεις μέσα στο τούνελ
08:25Θα πρέπει να τραβάς και το καλώδιο με τη λάμπα μαζί σου
08:28Για να έχεις πολύ φως
08:30Έχω θέλει μια εφεύρεση κι εγώ
08:33Ο άλλος η κούλη η κούλα
08:35Το γουόκι τόκι που μου έκανε δώρο η μαμά στη γενέθειά μου
08:44Μα αυτό είναι ακριβώς ολόιδιο
08:50Με όλων των άλλων παιδιών
08:52Δη μου το λες Συρίλο
08:54Ναι στο λέω
08:55Αλλά σε τι ακριβώς θα μας χρησιμεύσει
08:57Έλα κλείστο
09:00Είναι δυνατό να θέλεις να περάσεις την τρίτη τάξη
09:02Και ακόμα να ρωτάς τέτοια απλά πράγματα
09:05Άκου
09:06Όποιος κατέβει στο τούνελ θα μας μιλάει στο γόκι τότι
09:11Και θα λέει
09:13Εδώ κάτω υπάρχουν άγρια ζώα
09:17Ή φαντάσματα
09:18Ή τέρατα
09:20Κι αν υπάρχουν στα αλήθεια ζώα προϊστορικά μέσα στο τούνελ
09:27Μέσα στα τούνελ βρίσκεις απ' όλα
09:29Ναι
09:30Έχω διαβάσει ότι όταν ένας πειρατής στάβει ένα κουτί με χρυσά νομίσματα
09:37Κλειδώνουν το κουτί και βάζουν ένα μηχανισμό που πυροδοτείται αν κάποιος πάει να τον ανοίξει και τότε ακούγεται μπουμ
09:46Ναι το ξέρω, ο κοκκιμό το έχει δίκιο
09:49Ας ελπίσουμε να μην τον έχει παγιδεύσει το θησαυρό του ο πειρατής, ο μεγάλος μπαρμαρός
09:55Θέλω να σας πω κάτι
09:57Προσέξτε τα κεφάλαια σας, θα έχει το ξεύσει τούμπλα
10:02Με αυτά στα μάτια δεν θα δούμε παρά μονάχα το μισό θησαυρό
10:06Εγώ έχω μια απορία
10:08Τι απορία
10:09Διαλέξατε ποιος θα κατέβει πρώτος κάτω στο τούνελ
10:16Γι' αυτό δεν μπορούσαν να βρουν το Συρίλο
10:20Είναι εδώ μέσα όλοι τους
10:22Με ψήφο λέω να διαλέξουμε αυτόν που θα πάει πρώτος εκεί κάτω
10:31Γιατί έχουμε δημοκρατία
10:32Και η ομάδα σωτηρίας λύνει όλα τα προβλήματά της με την ψήφο
10:37Εγώ ανακάλυψα το τούνελ όταν κατέβηκα κάτω να βρω το γάτο
10:45Λοιπόν εγώ πρέπει να πω να το εξερευνήσω πρώτος σαν τον Φερνάντο Κορτές
10:49Φερνάντο Κορτές
10:52Κι άλλο ένα μερίδι όταν θα μοιράσουμε το δησαυρό
10:55Άφουλοι
10:57Θα σε ξανώ στείλουμε πίσω στα πρωτάκια
11:00Ο Φερνάντο Κορτές ήταν θαλασσοπόρος ισπανός
11:04Τετρακόσα χρόνια πριν νίκησε τους αστέκους
11:08Το μόνο αστέκο που ξέρω είναι το στάδιο των αστέκων
11:12Ακέτα
11:14Στο όνομα των προγόνων μου των σαμουράι ας ψηφίσουμε
11:19Ναι
11:21Είδα εμείς τα συνάδελφοι
11:25Ακούστε μέλη της ομάδας σωτηρίας
11:28Για να βρούμε ποιος θα κατέβει πρώτος στο τούνελ
11:32Δεν χρειαζόμαστε ούτε κλήρωση ούτε ψήφο
11:35Ε τότε
11:35Θα κάνουμε ό,τι και στο στρατό
11:38Αυτός που πηγαίνει πάντα πρώτος όταν γίνονται μάχες σκληρές
11:41Είναι ο αρχιστράτηγος
11:43Ναι και πρώτος αυτός το σκάει
11:45Λάουρα, τι καλά που ήρθες σήμερα
11:51Γιατί
11:52Είμαι πολύ νευρική
11:55Μα γιατί
11:56Συγγνώμη δεν μπορώ να σου πω
11:58Θα κρατήσω το λόγο μου όπως τον κρατάνε τα γόρια
12:02Και γυναίκες επίσης
12:04Τι έχεις εκεί
12:06Έχω φέρει γλυκά
12:08Δεν θέλω να τα φάω μόνοι όλα
12:10Θέλω να τα μοιραστούμε
12:13Με όλη μου την καρδιά
12:14Με μια καλή μου φίλη
12:17Που τυχαίνει να είναι και στενοχωρημένη
12:20Είναι η αποστολή επικίνδυνη
12:22Ναι ή όχι
12:23Απαντήστε μου
12:24Ναι
12:25Εγώ ο ιδρυτής της ομάδας σωτηρίας
12:30Και πρόεδρό σας
12:31Θα κατέβω στο πηγάνδι πρώτος
12:33Για να αντιμετωπίσω τα φαντάσματα
12:36Ή τους δεινόσαυρους
12:37Είμαι ο αρχηγός σας
12:40Το δάφνινο στεφάνι δεν με ενδιαφέρει
12:42Το δάφνινο στεφάνι θα μου βάλει η Μαριά Χουακίνα
12:45Την ημέρα που θα νικήσω στον αγώνα
12:47Ως φίλοι να στενοχωρημένοι
12:50Κι αν φίλοι μου
12:52Κατά την αποστολή πεθάνω
12:54Εγώ θα πεθάνω ευτυχισμένος
12:56Όταν νιέλινε ο πρόεδρος
12:58Και μας αποδεικνύει ότι δεν είναι δειλός
13:01Η ομάδα σωτηρίας
13:02Δεν ξέρει τι θα πει η λέξη δειλία
13:05Όχι δεν ξέρει
13:07Ακούστε και αυτό
13:11Ορκίζομαι να αντιμετωπίσω
13:14Με υπερηφάνια το θάνατο
13:16Ναι
13:17Αυτό που ζητάω είναι να προσευχηθείτε
13:20Πολύ για μένα
13:21Και ότι στον τάφο μου
13:23Θα με τιμήσετε σαν μεγάλο πατριώτη
13:26Με 21 πυροβολισμούς
13:29Εσύ τώρα τι έπαθες
13:33Γιατί κλαίς
13:37Κλαίς για τον Νταβίτ σωστά
13:40Μίμου στενοχωριέσαι
13:45Έχετε τακωθεί κι άλλη φορά
13:47Εγώ πιστεύω ότι απόψε θα έρθει να σου κάνει καντάδα
13:52Δεν θέλω καντάδα
13:54Τον θέλω κοντά μου
13:56Είναι τόσο συγκινητικά τα λόγια που μας είπε
13:59Συμφωνώ
14:00Ο Ντανιέλ σαν πρόεδρος
14:02Πρέπει να κατεβεί πρώτο στο πηγάδι
14:04Πρέπει όμως να τραβήξουμε και κλήρους
14:08Μα γιατί
14:09Α για να βρούμε με ποια σειρά θα κατέβουμε οι υπόλοιποι στο τούνελ
14:14Μετά τον Ντανιέλ
14:15Ας κάνουμε επτά κλήρους που να έχουν αριθμούς
14:19Ένα λεπτό
14:20Το μόνο που ζητάω
14:22Είναι ο Χάιμε να κατέβει τελευταίο
14:24Αμπά
14:25Αυτό είναι πολύ νόστιμο
14:26Πού της βρίσκεις τέτοιες ιδέες
14:29Κοίτα Χάιμε
14:30Όταν κατέβεις τη σκάλα εσύ πρώτος
14:33Είμαι απολύτως σίγουρος
14:34Ότι η σκάλα θα σπάσει
14:36Χοντρέκανε και λίγη δίαιτα
14:38Ο Πάμπλο μάλλον έχει δίκιο
14:45Τώρα ομάδα σωτηρίας
14:47Αρχίζει η περιπέτεια για το θησαυρό του Μπαρμπαρόσα
14:51Βάζε
14:53Βάζε
14:54Βάζε
14:55Λοιπόν, ώρα να κατέβω
14:57Να κατεβάσουμε πρώτα την μπαταρία
14:59Αν τη δέσουμε με ένα σχοινί
15:02Θα την κατεβάσουμε εύκολα
15:03Έτσι κινδυνεύει να χτυπήσει πάνω στον τοίχο
15:06Λέω να βρούμε κάποια άλλη λύση
15:08Ας κάνουμε κάτι άλλο
15:10Αφού κατεβαίνω ο δεύτερος
15:12Παίρνω μαζί μου και την μπαταρία
15:14Και εσύ παίρνεις το καλώδιο με το φως
15:17Εντάξει είμαι σύμφωνος
15:25Αν τύχει και σε βρύο θάνατο στη Σύραγγα
15:36Πες μας ποια είναι η τελευταία σου επιθυμία
15:40Η τελευταία μου επιθυμία είναι
15:47Ο Θεός να σας έχει γερούς
15:50Γιατί είσαι θλιμμένος Δαβίδ
16:10Περίμενε να πεθάνε πρώτα
16:13Η σειρά μου.
16:29Έχω το νούμερο 3. Ώρα να κατεύω.
16:31Όχι ακόμα, ας στάσουν κάτω.
16:35Θα τα ανάψω.
16:40Εκεί είναι.
16:41Εκεί είναι η είσοδος του τούνε
16:43Πάρε το φως
16:46Ευχαριστώ
16:48Εύχομαι να ξαναειδωθούμε
16:52Εκεί κάτω
17:01Λέγε
17:02Βήγε ο Ντανιέλ μέσα στο τούνε
17:04Τώρα μπαίνει
17:06Δι βρήκες Ντανιέλ
17:08Ακόμα τίποτα
17:11Να κατέβουν και τα άλλα παιδιά
17:14Πες τους να έρθουν
17:17Ε εσείς οι επάνω
17:20Κατεβείτε κάτω
17:22Βλέπεις το φως του Ντανιέλ
17:31Ναι το βλέπω
17:33Πόσο μακριά
17:35Δεν ξέρω ακριβώς
17:36Πέντε έξι μέτρα
17:39Αχ Θεέ μου
17:41Τι έβαθε εδώ και έβαθε
17:43Δεν βλέπω πια το φως του Ντανιέλ
17:46Ίσως ο Ντανιέλ να έπεσε σε άλλο πηγάδι πιο βαθύ
17:50Αχ θα έβαθε εδώ
17:52Γρήγορα το γόκι το γόκι το γόκι
17:54Γρήγορα
17:56Μα ακούς
17:59Απάντησε Ντανιέλ
18:00Τι έβαθες
18:03Ντανιέλ
18:04Ντανιέλ απάντησε
18:07Δεν απαντάει
18:09Λες δεν έπαθε κάτι κακό
18:12Η τελευταία επιθυμία που είχε
18:15Ήταν να ρίξουμε 21 πυροβολισμού
18:18Ντανιέλ ψε
18:20Ντανιέλ απάντησε σε παρακαλώ
18:22Ντανιέλ
18:23Σε παρακαλώ Ντανιέλ
18:26Απάντησε
18:28Ομάδα σωτηρίας
18:29Κάτι πολύ περίεργο συμβαίνει εδώ
18:32Είναι ζωντανός
18:33Ευχαριστώ Θεού μου
18:34Τι είπε ο Ντανιέλ
18:36Είπε κάτι πολύ περίεργο συμβαίνει εδώ
18:38Σίγουρα θα βρήκε την κυρία Οράκα
18:41Άρα γιατί το περίεργο να συμβαίνει
18:46Πώς θες να σου απαντήσω αφού δεν είμαι εκεί
18:49Ρώτα τον από το γόκι το όκι
18:52Ντανιέλ πες μου τι συμβαίνει
18:56Δεν μπορώ να σας το εξηγήσω
18:58Ελάτε εδώ
18:59Θέλεις να βούμε κι εμείς στο τούνελ
19:02Ναι ελάτε τώρα
19:04Δεν θα πιστεύετε στα μάτια σας
19:06Θα βρει και το θησαυρό του Μπαρμπαρόσα
19:09Πάμε
19:10Ερχόμαστε
19:22Να με έβλεπη Μαρία Χοακίνα
19:29Το βιολίσου εσύ
19:31Άντε προχώρα
19:32Ω παιχνά
19:39Κλείναν αυτό Άραγγε
19:41Κλείνα
19:41Θεόλη μου
19:44Για δες
19:46Είδατε αυτό είναι το περίεργο που σας έλεγα
19:53Είναι μόνο μία πόρτα
19:55Τι θέλες να δεις
19:57Διαστημόπλιο
19:59Όμως αυτή η πόρτα έχει κάποια διαφορά
20:04Τι διαφορά
20:05Δεν ξέρεις
20:06Η πόρτα είναι πάντα πόρτα
20:09Δεν έχει διαφορά
20:10Πάψε τούβλο
20:12Τι να κρύβει πίσω της
20:16Τι άλλο να κρύβει
20:18Το θησαυρό του Μπαρμπαρόσα
20:20Θα προσπαθήσω να την ανοίξω
20:23Μάριο έλα να μη φωτίσεις
20:24Παιδιά είναι από σίδερο
20:29Ακούστε
20:30Προσπάθησε Τανιέλ
20:39Χρειάζεται κι άλλη δύναμη
20:41Έχει μια λυσίδα
20:43Κι απ' την άλλη πλευρά
20:45Θα πρέπει να έχει κι άλλο ένα λουκέτο
20:47Ναι, ναι, σίγουρα
20:48Γιατί δεν κρυφοκοιτάζεις
20:50Το να κρυφοκοιτάζεις
20:51Είναι μεγάλη αγένεια
20:53Ποντεύουμε να λύσουμε ένα μεγάλο μυστήριο
20:57Κι εσύ σκέπτεσες αν είναι αγένεια ή όχι
20:59Ιρεμίστε
21:00Τουύβλο
21:00Αισθάνεσαι καλύτερα τώρα που έφαγες τα γλυκά
21:05Όχι
21:07Τώρα έχω και στο μαχό πόνο μαζί με τον πόνο της καρδιάς μου
21:11Να μην πόνας για τον Νταβίδ
21:13Αφού το ξέρεις
21:15Ότι και μέχρι θανάτου να πολεμήσει
21:18Θα βγει νικητής
21:21Είσαστε το πιο ρομαντικό ζευγάρι εσείς οι δυο
21:24Ο φόβος μου είναι μεγάλος
21:26Ας μην μάθει κάτι ο Νταβίδ
21:29Αν πεθάνει θα πεθάνω και εγώ από τη λύπη μου
21:32Α Βαλέρια
21:34Τα λες πολύ τραγικά λέω εγώ
21:38Μπορώ να πάω σπίτι
21:40Δεν βλέπω τίποτα
21:42Κάτι πρέπει να είδες
21:45Σόνι και καλά να είδε κάτι Συρίλο
21:48Είναι μια πόρτα
21:50Δεν είναι έγχρωμη τηλεόραση
21:52Ίσως να μπορέσω εγώ να ανοίξω την πόρτα
21:56Αφού είμαι ο πιο δυνατός
22:04Είναι πολύ γερή
22:05Δεν μπορείς να την ανοίξεις
22:07Με τον νόμο μου όχι
22:09Αλλά μπορεί με το πόδι
22:11Άνοιξε καταραμένη η πόρτα
22:14ΑΙΑΙ
22:15Έσπασα το πόδι μου
22:18Με το κεφάλι σου έπρεπε να δοκιμάσεις
22:23Είναι πιο ξερό
22:25Τώρα λοιπόν τι κάνουμε
22:31Παρετούμαστε δυστυχώς
22:33Όχι
22:34Γιατί να παρετηθούμε όχι
22:37Πίσω από αυτή την πόρτα είμαι σίγουρος ότι υπάρχουν πειρατικά συντούκια γεμάτα χρυσό
22:42Και θέλετε να παρετηθούμε όχι
22:46Κράτησε Δανιέλ
22:48Ο έντοξος ο Μουράι δεν παρετείται ποτέ
22:51Ότι δεν ανοίγει με άλλα μέσα ανοίγει με κουμφού
22:56Μια ξύλινη πόρτα ανοίγει έτσι
23:06Αλλά μια σεδερένια όχι
23:07Ανοίγει με το οξυγόνο που έχει ο πατέρας μου στο μαγαζί
23:11Παιδιά πόρτα που δεν ανοίγει με κλωτσιά
23:14Δεν μπορεί να ανοίξει ούτε με οξυγόνο
23:16Τι μυαλό είναι αυτό
23:19Παιδί μου το οξυγόνο είναι ένα μικρό φλογοβόλο
23:22Το σίδερο το λιώνει
23:23Κατάλαβες μπουμπούνα
23:25Αυτό δεν γίνεται
23:28Νομίζετε ότι είναι εύκολα όλα σωστά
23:30Δεν ξέρουμε να χρησιμοποιούμε το οξυγόνο
23:33Εγώ ξέρω
23:34Μου έδειξε ο γέρος μου
23:36Πολλές φορές τον έχω βοηθήσει να επισκευάσει κάποια χαλασμένα αυτοκίνητα
23:40Θα είμαι
23:41Είναι δύσκολο να το βλέψουμε εμείς
23:44Καμιά δυσκολία δεν θα σταματήσει το μεγάλο κυνηγό θησαυρών
23:49Δεν προλαβαίνεις να βγεις τώρα από το πηγάδι και να γυρίσεις με το οξυγόνο του μπαμπά σου
23:53Σήμερα δεν προλαβαίνω πραγματικά
23:55Πόσο θα λείψουν αυτοί που έχουν το πηγάδι για να δούμε πόσες μέρες μας μένουν χωρίς να μας ενοχλήσουν
24:02Περίπου τέσσερις ημέρες
24:03Μέλη της ομάδας σωτηρίας όποιος θέλει να έρθουμε αύριο πάλι να σηκώσει το χέρι του επάνω
24:10Θα πάω να πω στη Βαλέρη για αυτό το μεγάλο μυστήριο
24:17Γεια σου Νταβίδ γιατί τήθηκες έτσι
24:21Έχουμε μήπως καρναβάλι και δεν το ξέρω
24:24Εγώ τίνομαι όπως μου αρέσει εσένα αυτό δεν σε αφορά
24:27Έτσι που τήθηκες φαίνεσαι πολύ γελίος
24:29Μπορεί να φαίνομαι γελίος όμως εσύ δεν πρόκειται να ζήσεις ποτέ την περιπέτεια που έζησα
24:34Χαϊμέλα εδώ γρήγορα
24:39Πες μου εσύ τα πήρες η μπαταρία και η μπαλατέζα δεν μπορεί να εξαφανίστηκαν έτσι
24:46Μπαμπά εγώ γιατί να τα πάρω
24:49Πες μου τι να τα κάνω
24:51Αυτό αναρωτιέμαι και εγώ λέγε
24:52Άρα μόν αφού ο Χάιμες σου είπε βέτα
24:56Όλο ψέματα λέει γιατί να τον πιστέψω
24:58Τι λες τώρα μπαμπά
25:00Αυτή η κατηγορία είναι άδικη αφού είμαι μέλος της ομάδας σωτηρίας
25:04Όταν κάνεις ζημιάς πάντα βάζεις μπροστά την ομάδα σωτηρίας
25:07Μπαμπά κατάλαβε με δεν έκανα τίποτα
25:10Η τελευταία φορά που είδα την μπαταρία και την μπαλατέζα με το φως επάνω
25:15Ήταν για να δούμε καλά το θησαυρό του Μπαρμπαρόσα
25:17Στο μαγαζί δηλαδή
25:20Τι είναι αυτός ο θησαυρός Τζίμι
25:22Τίποτα μπαμπά
25:23Άκουσέ με και πήγαινε να κοιτάξεις το μαγαζί
25:26Εκεί είναι
25:27Ίσως πρέπει να φορέσεις γυαλιά γέρασες
25:31Τσι
25:32Πάμε
25:33Αααααααααααα800
25:35Ααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααα
25:49Ως ένα φτάκι μου πονάει
25:52Να την είδες ε, πού είναι
25:53Και κοίταξε
25:55Αυτά εδώ έψαχνες
26:01Ναι, αυτό είναι
26:06Κι όμως κοίταξα καλά Τζιμι
26:08Μπαμπά να πας στο γιατρό
26:11Πρέπει να κοιτάξεις τα μάτια σου
26:13Νταβίδ, άργησες και η καρδιά μου πήγε να σπάσει
26:17Πώς πήγες ακόω
26:19Ήταν τραγικό, ήταν αληθινά τραγικό
26:21Μα γιατί τραγικό, τι πάθατε
26:24Κάθισε
26:25Πού να καθίσω πες μου, με δυσκολία βλέπω
26:28Είσαι λαχανιασμένος
26:31Να σου φέρω ένα πω τύρι νερό
26:33Φέρε μου λίγη λεμονάδα
26:34Γυρίζουν όλα γύρω
26:36Σε παρακαλώ, μην υποδημίσεις, θα έρθω γρήγορα
26:39Έλα πάρε τη λεμονάδα
26:48Και τώρα πες μου, τι έγινε γιατί έχω αγωνία
26:52Κατέβηκα στο πηγάδι, μετά μπήκα στο τούνελ
26:57Δεν ξέρεις πόσο σκοτεινό ήταν μέσα
27:00Ε, μου τι γενναίος που είσαι Νταβίδ
27:02Πώς μπορούσα να μην είμαι
27:03Είχα μαζί μου την κορδέλα από τα μαλλιά σου
27:06Σε βοήθησε
27:08Πολύ αισθάνθηκα σαν υπότισε σταυροφορία
27:11Που η καλή του τον περιμένει να γυρίσει
27:14Δαβίδ
27:16Ξήρθηκα με την κοιλιά μέσα στο τούνελ
27:20Και ρισκάρισα τη ζωή μου
27:22Δαβίδ, να ρισκάρεις τη ζωή σου
27:24Αφού παντρευτούμε, σε παρακαλώ
27:26Είδα σκιές που σέρνονταν σαν τεράστια φίδια στο χώμα
27:32Προστά στα μάτια μου
27:36Νυχτερίδες, κουκουβάγες
27:39Και άλλα περίεργα ζώα
27:40Ω, πού και δεν φοβήθηκες
27:42Είχα την κορδέλα σου, πώς να φοβηθώ
27:44Αφού η κορδέλα μου σε βοήθησε
27:47Μπορώ να σου δώσω και ένα μαντήλι
27:49Που θα το βάλεις κοντά στην καρδιά σου
27:51Ξαφνικά όμως
27:52Ξαφνικά τι έγινε
27:54Το τούνελ τελειώνει εδώ
27:57Α, μα γιατί
27:58Επειδή έχουν ένα τέλος όλας στη ζωή
28:02Ακόμα και τα τούνελ
28:03Και αφού τελείωσε όπως λες το τούνελ
28:06Τι έκανες
28:07Έπεσαν
28:07Ανταβίτμη πως χθύπησες
28:09Χθύπησα λιγάκι αλλά δεν ήταν τίποτα σοβαρό
28:12Και τότε έπεσαν σε βάθος τριών-τεσσάρων μέτρων
28:17Και έφτασαν στον πάτο
28:18Σε ποιο πάτο λες
28:20Στον πάτο μιας σπηλιάς
28:22Υπήρχε παντού υγρασία
28:25Είχε και αράχνες
28:27Και δηλητηριώδης σκορπιούς είχε
28:30Και εσύ τότε τι έκανες
28:36Τότε μίλησα στον γοκιτόκι
28:38Και φώναξαν να έρθουν όλα τα μέλη της ομάδας σωτηρίας
28:41Που δεν τολμούσαν να μπουν στη σπηλιά όπως εγώ
28:44Αφού αυτοί δεν είχαν κορδέλα σαν αυτή που μου έδωσες
28:47Και η σπηλιά ήταν άδεια μέσα δεν είχε τίποτα μέσα
28:50Μόνο δηλητηριώδης σκορπιούς
28:53Ααα πολύ άδοξο το τέλος της περιπέτειας
28:57Όχι
28:58Επειδή στη σπηλιά
29:01Υπήρχε μια πόρτα από σίδερο
29:03Και ήταν αδύνατο να ανοίξει
29:05Θα πάμε όλοι αύριο ξανά για να παραβιάσουμε την πόρτα
29:08Για το όνομα του θεού Νταβίτ
29:12Δεν θέλω να ξαναπάς στο πηγάδι γιατί θα υποφέρω
29:15Το έχει η Βαλέρια
29:20Έπρεπε να μείνω κι άλλο κοντά της
29:25Μια φίλη ποτέ δεν πρέπει να εγκαταλείπει τη φίλη της
29:29Όταν αυτή ζει ένα τέτοιο δράμα
29:32Βαλέρια κατάλαβε με
29:35Ξεχνάς ότι είμαι μέλος της δοξασμένης ομάδας σωτηρίας
29:39Όχι αλλά δεν μπορώ να ξεχάσω και ότι είσαι αραγωνιασμένος
29:42Και δεν θέλω να χειρέψομαι τίποτα πριν από το γάμο μας
29:46Κατάλαβε με
29:47Πίσω από αυτή την πόρτα υπάρχει θησαυρός
29:49Που θα μας έρθει κουτί για το γάμο
29:52Έχω σε προθυμώ πάντως φτωχό και ζωντανό
29:54Και επίτα εμάς ο γάμος μας
29:57Δεν θα γίνει πριν από δεκατέσσερα χρόνια
30:00Μα τις διακοπές δεν τις σκέφτεσαι καθόλου
30:03Δεν καταλαβαίνω τι θέλεις να πεις
30:06Κάτσε
30:07Δεν νομίζεις και εσύ ότι τώρα που κλείσανε τα σχολεία
30:10Οι γονείς σου θα σε πάνε διακοπές
30:13Όχι Ταφή
30:13Δεν θα πάμε ο μπαμπάς μου είναι φτωχός
30:16Θα κάνουμε τις διακοπές μας εδώ στο Μεξικό
30:20Δεν θα σου άρεσε λοιπόν να περάσεις μία δύο εβδομάδες στο Ακαπούλκο
30:25Στο Ακαπούλκο
30:26Ναι να δεις το ηλιοβασίλεμα
30:28Να σου τραγουδάω το Μαρία Μπονίτα
30:31Ακομπανιά ροντάς το με τη κιθάρα
30:34Μα φαίνεις τώρα κιθάρα
30:37Όχι αλλά οι μαριάτσοι που με συνόδευαν όταν ήρθα και σου έκανα καντάδα
30:42Θα με μάθουν κιθάρα σε δύο τρεις μέρες
30:44Λέγε θα σου άρεσε να πάμε για μήνα του Μέλητος στο Ακαπούλκο
31:00Μα ο μήνας του Μέλητος θα γίνει μετά το γάμο
31:03Έχουμε μπροστά μας πολύ καιρό
31:05Και μάλλον δεν θα μ' αφήσει ο μπαμπάς μου τώρα
31:09Αν δεν σε αφήσει τότε θα σε κλέψω όπως κλέβανε τις νύφες παλιά
31:14Μπορείς να μου πεις γιατί κλέβανε τις νύφες
31:18Όταν μια οικογένεια δεν συμφωνούσε για ένα γάμο
31:20Καβαλούσε ο γαμπρός το άσπρο του άλογο
31:23Έκλεβε τη νύφη
31:24Κάνανε ένα μυστικό γάμο και έπειτα χάνονταν σε χώρες τροπικές
31:29Άντα Βίτ
31:31Αφού θέλεις να πάμε μαζί στο Ακαπούλκο
31:34Πήγαινε πάλι αύριο να ανοίξεις την πόρτα
31:36Την τόσο μυστηριώδη
31:38Ωραία που θα είναι
31:39Δύο εβδομάδες στο Ακαπούλκο κοντά σου Ναμίδ
31:43Εμπρός
31:54Λάουρα
31:55Εχώ είμαι η Βαλέρια
31:57Ας εμένα κατά πιο πρώτα
31:59Δεν είναι καθόλου ευγενικό
32:01Να μιλάς με γεμάτο στόμα
32:03Σε πήρα στο τηλέφωνο για να σου πω ένα μεγάλο μυστικό
32:06Όμως κανείς δεν πρέπει να το μάθει
32:09Κρατάω τα μυστικά εγώ σαν τάφος
32:12Για πες μου πες μου
32:14Έχεις νεότερα από την αγάπη σου
32:17Είμαι ευτυχής Λάουρα
32:20Αν ο Ναμίδ έχει επιτυχία στην επικίνδυνη αποστολή του αύριο
32:27Μου υποσχέθηκε ότι θα πάμε για δύο εβδομάδες μόνοι στο Ακαπούλκο
32:32Είναι το πιο ρομαντικό πράγμα που άκουσα εδώ και πολύ καιρό
32:36Κι αν ο μπαμπάς πει όχι
32:38Τότε θα με κλέψει και θα με πάει σε μέρη τροπικά
32:41Καβάλα σε ένα άσπρο άλογο
32:43Θα με πάρετε και εμένα μαζί
32:45Δεν μπορούμε
32:46Στο μήνα του Μέλιτος δεν πάνε τρεις
32:49Θυμίσου ότι είναι μυστικό
32:51Δεν πρέπει να το μάθει κανένας
32:54Στακαπούλκο
32:56Στακαπούλκο
32:57Καβάλα σε άσπρο άλογο
32:59Καβάλα σε άσπρο άλογο
33:01Το μήνα του Μέλιτος αυτή την ηλικία
33:05Το μήνα του Μέλιτος αυτή την ηλικία
33:08Τι λες τώρα
33:09Είναι το πιο αστείο πράγμα που έχω ακούσει ποτέ
33:12Πίστευε ότι τώρα πια οι κοπέλες δεν είναι τόσο χαζές και ανόητες
33:16Αναχρονιστικές ιδέες
33:18Μυαλό χειρένιο
33:20Είπες ότι ένα συμμαθητή σου κάλεσε μία συμμαθήτριά σου
33:24Να πάνε μόνοι για δύο εβδομάδες στο Ακαπούλκο
33:27Ναι μαμά
33:27Έχεις ξανακούσει κάτι τόσο ανόητο
33:30Ποιοι είναι αυτοί οι μαθητές
33:32Αυτή την ανοησία την είπαν οι Βαλέρια και ο Νταβίδ
33:35Μα σκέφτονται τόσο χαζά
33:37Γιατί κρίνεις τους άλλους τόσο αυστηρά
33:39Δεν το κάνουν από χαζομάρα
33:41Μάλλον κάνουν όνειρα
33:42Τα παιδιά είναι ωραίο να κάνουν όνειρα
33:45Μάλιστα επιβάλλεται
33:47Μπαμπά
33:47Οι Βαλέρια και ο Νταβίδ δεν πάνε στον υπηγωγείο
33:50Θα πάνε στην τρίτη τάξη
33:53Μεγαλώσανε
33:54Μεγάλη είναι ένας άντρας
33:56Μία γυναίκα
34:00Επιτρέψουν τέτοια τρέλα
34:01Άρα λοιπόν είναι χαζή μαμά
34:03Όχι δεν είναι χαζή
34:05Κάνουν όνειρα
34:06Θα παντρευτούν κάποτε σωστά
34:08Καλέ μου ποιος ξέρει
34:11Είναι νωρίς
34:12Η μαμά το είπε μπαμπά
34:13Είναι νωρίς να σκέφτονται κάτι σοβαρό
34:16Πρώτα σπουδάζεις, ερωτεύεσαι
34:19Τι θα μου απαντούσες
34:21Αν σου έλεγα ότι τώρα θα ήθελα να παντρέψεις εμένα
34:24Η μέρα του αγώνα πλησιάζει
34:28Και το αυτοκίνητο του Συρίλο είναι άθικτο
34:30Πότε σκοπεύεις να το χαλάσεις
34:33Πάνε με τηλέφωνο
34:34Όταν μάθεις ο του Συρίλο θα είναι σπίτι
34:36Αφού πρώτα ξυλωθείς όμως
34:40Σε πλήρωσα ήδη
34:41Ναι
34:43Μα τα λεφτά ήταν πολύ λίγα
34:45Το ξέρεις αυτό
34:47Πληθωρισμός
34:48Μια και μιλάμε για διακοπές
34:51Που θέλετε να πάμε φέτος
34:53Σε μια ερημική παραλία
34:55Εσύ Μαρία Χοακίνα τι θέλεις
34:57Θα μου άρεσε μαζί με τους συμμαθητές μου από το σχολείο
35:02Να πήγαινα κατασκήνωση
35:04Εξέρετε η ιδέα
35:06Μου άρεσε η κατασκήνωση που πήγαινα μικρός
35:09Σοβαρά θέλεις να πάτε μαζί
35:13Μπαμπά οι κατασκήνωσεις είναι ακριβές
35:15Άστο
35:16Δεν μπορούν να πληρώσουν τα πιο πολλά παιδιά
35:19Αλήθεια λες ότι θα ήθελες να κάνεις διακοπές με τους συμμαθητές σου
35:24Ναι μπαμπά θα μου άρεσε αυτό
35:26Ε λοιπόν άστο σε μένα
35:28Θα βρω λύση
35:29Έχω μια συνάντηση στον οργανισμό Alma Fuerte
35:32Μα είστε τρελή Βαλέρια
35:36Να πας μαζί με αυτόν τον ραλίτη για δυο βδομάδες του Ακαπούλκο
35:40Μα μπαμπά
35:41Δεν θέλω ούτε λέξη
35:42Αν βρω τον Νταβίλ θα τον αρπάξω από ταυτή
35:45Και θα τον κρατάω έτσι όσο του ψωφίσει της πείνας
35:48Βαλέρια
35:51Ο πατέρας έχει δίκιο
35:53Η πρόταση του Νταβίτη είναι τελείως τρελή
35:56Να πάτε για δύο βδομάδες στο Ακαπούλκο
35:59Μόνο αυτό μας έλειπε
36:01Δεν με καταλαβαίνουν οι γονείς μου
36:07Δεν καταλαβαίνουν τι σημαίνει η αγάπη
36:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
Comments