Corazon Negro - Capitulo 10 - Series Turcas TV ✔️
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Sevilay.
00:16Samet, su teléfono sigue apagado.
00:18La puerta está cerrada y no se escucha ruido.
00:20¿Crees que haya podido hacerse daño o algo así?
00:30Sevilay, abre la puerta.
00:34Sepan que si algo le pasa a Sevilay, quemare esta mansión.
00:38¿Y a ti qué te pasa? No digas tonterías, Hikmet.
00:40Sevilay, abre la puerta.
00:43¿No responde?
00:44No, su teléfono está apagado.
00:46No abre la puerta y tampoco hace algún ruido.
00:49Está bien, háganse a un lado.
00:50Se fue de la mansión.
01:08Sale en cinco minutos.
01:11Te tocó la ventana.
01:13Muchas gracias.
01:14Me regalaron esta barra de caramelo y te la voy a obsequiar.
01:18Te lo agradezco.
01:20Espera, ¿cuánto fue?
01:23¿De qué estás hablando, Sevilay? Por favor.
01:26Espera.
01:26No, por favor, no lo hagas.
01:29Está bien. Muchas gracias.
01:32De nada.
01:42Sevilay, no me siento cómodo con esto.
01:44Mira, el autobús está lleno y es medianoche.
01:46Te llevaré a esta casa de tu amiga. De una vez te lo digo.
01:49No lo harás.
01:50La verdad es que esta noche ya has hecho suficiente por mí y no.
01:53Y sí, hay mucha gente, pero son turistas.
01:56No te preocupes.
01:58¿Está bien?
02:01Bueno.
02:04Que tengas un buen viaje.
02:07Y si llega a pasar algo, no dudes en llamarme.
02:10Si tú llamas...
02:12No, llegaré.
02:14Digo, llegaré.
02:15Lo sé.
02:20Muchas gracias por todo.
02:21¿Puedo acompañarte?
02:46El autobús hacia Ankara está a punto de partir.
03:02Por favor, tomen sus asientos.
03:03No olvides comer el caramelo.
03:05Es bueno para la sangre.
03:08Para la sangre.
03:08Qué tonto eres, Lu.
03:09¿Por qué dijiste esa estupidez?
03:12¿Cómo que para la sangre?
03:13Ella se escapó.
03:38Tranquila.
03:39Seguro la encontrarán.
03:40¿Y dónde la buscamos?
03:42No me pongas nerviosa diciendo estupideces.
03:45Como si ella solo hubiera ido a un bazar.
03:51Arica siempre está provocando todo tipo de problemas.
03:55Bueno, bravo.
03:56Finalmente encontraste el castigo para Arica.
03:58Ella no será capaz de soportar esto por años.
04:01Bien hecho.
04:02Respóndeme.
04:03¿A ti lo único que te interesa es el castigo que le di?
04:06No.
04:07¿Y?
04:07Señor Samet.
04:13¿Eh?
04:14No usó su automóvil.
04:16Sigue estacionado.
04:17Muéstrame.
04:27Bueno.
04:28Si no se llevó su auto...
04:31Dime quién la ayudó.
04:33Alguien de la casa tuvo que hacerlo.
04:35¿Eh?
04:38No puede ser.
04:41Prefiero morir.
04:42¿Qué vamos a hacer?
04:43Esta situación me va a volver loca.
04:45Escúchame, Benjamin.
04:47Reúna a todos aquí en el jardín.
04:48Quiero a todos aquí.
04:50Inmediatamente.
04:50Sí, señor.
04:51Por supuesto.
04:57No puede ser.
04:59No puede ser, ¿no?
05:01¿En dónde te metiste, hermano?
05:10Vamos.
05:11¿A dónde?
05:12El señor Samet nos quiere a todos en el jardín.
05:15Vamos, chicas.
05:15Corran.
05:16Gracias por avisar.
05:17Ya vamos.
05:18Tú ve.
05:19Deja eso, linda.
05:20Yo me encargo.
05:20No.
05:20No entiendo por qué se queda ahí.
05:27¿Qué le pasa?
05:29¿No?
05:32¿Ahora qué?
05:35¿No?
05:41¿En dónde estará?
05:44Mustafa ya viene, ¿verdad?
05:45Así es, ya viene.
05:46No entiendo por qué se queda ahí.
06:16¿Por qué mi padre está buscando a Zevilay?
06:25Que la deje ir.
06:26¿Qué es lo que quiere de ella?
06:27Ese es su trabajo, Arica.
06:30Además, ella no es importante.
06:32Sí, ya lo sé.
06:38No desapareció.
06:39¿Cómo que no desapareció?
06:41No está.
06:42El que tiene que ver.
06:44Bueno.
06:44Lo vi cuando sucedió todo el asunto.
06:48Se veía muy sospechoso, la verdad.
06:51¿Qué tan sospechoso, Bunyamin?
06:53No lo conozco bien, señor.
06:55Yo estaba caminando y me acerqué a él porque estaba viendo hacia las cámaras y le dije,
06:59¿qué estás haciendo aquí?
07:00¿Eh?
07:01Él dijo que nada, pero creo que le ayudó a la señorita Zevilay.
07:04Caballeros, ¿alguno de ustedes ha visto a Anu por ahí?
07:11No.
07:11Yo tampoco.
07:12No lo vi, señor.
07:13¿No lo han visto?
07:14Yo no vi nada, señor.
07:16¿Qué pasó?
07:17Bueno, Bunyamin dice que Zevilay salió de aquí gracias a Anu.
07:22Dejamos que entrara a la casa, sin conocerlo porque te salvó la vida.
07:28Pero no sabemos de qué puedas ser capaz.
07:30No puede ser.
07:35¿Sucede algo, perdón?
07:38¿Por qué estamos reunidos?
07:39¿Qué pasa?
07:40No, ¿dónde estabas?
07:41Le pedí a todos que vinieran al jardín.
07:50Bunyamin, fórmate.
07:53Hazlo.
07:55Yo también.
07:57Claro, Bunyamin, ve a formarte.
08:01Bunyamin, ¿por qué me miras de esta forma?
08:02¿Qué no me estás escuchando?
08:04Ve a formarte.
08:06No puede ser.
08:08No es posible.
08:09Muy bien, escúchenme.
08:13Lo que sucedió esta noche en la casa es importante que no salga de estas paredes.
08:19¿Está claro?
08:20¿Entienden?
08:21Lo que vieron y escucharon no sale de aquí.
08:24¿Entendido?
08:25Dije que así entendieron.
08:26Sí, sí, sí.
08:28Ah, está bien.
08:30Excelente.
08:31Bueno, por todas las cosas que pasaron esta noche,
08:35Zevilay se alteró.
08:36Y al final decidió que quería irse de la mansión.
08:40Entonces les pregunto, ¿hay algo que hayan visto o sepan o hayan escuchado que ella dijo?
08:46Porque seguramente debió irse con alguien conocido.
08:49Así que puede que la hayan visto.
08:51¿Saben a lo que me refiero, no?
08:52¿Vieron algo fuera de lo normal?
08:54Yo no vi nada.
08:54No, señor.
08:55No puede ser.
08:56Hay tantos empleados en esta mansión y ninguno de ustedes la vio.
09:00De verdad, no vi nada.
09:01Yo sí la vi.
09:01¿Tú la viste?
09:09¿En dónde?
09:09Vi que salió.
09:10Por la puerta de atrás.
09:11Llevaba una maleta.
09:13¿Por la de atrás?
09:14¿Por esta?
09:14Dime cuál exactamente.
09:15Hay varias.
09:16La del Jardín de Rosas.
09:18Salió por la Rosaleda.
09:20Es la de aquí.
09:20Muy bien.
09:21¿Y alguien la acompañaba?
09:22Dime, ¿viste si alguien estaba con ella?
09:39No había nadie, señor.
09:41¿Seguro?
09:42Entonces, ¿tomó un taxi?
09:45¿Sabes cómo se fue?
09:47Sí, tomó un taxi, señor.
09:48Ah, así que tomó un taxi.
09:50¿Y viste si era de color amarillo?
09:53Ajá.
09:54Muy bien.
09:54¿Y viste el número que tenía?
09:56¿Eh?
09:58No recuerdas.
10:01Bien, escúchame con atención.
10:03¿Sabías que los taxis llevan escrito el nombre de la estación o de dónde vienen?
10:07¿Viste el número o algún nombre escrito mientras Evil Eyes estaba yendo?
10:13Hikmet, déjalo, acaba de decir que no vio nada más.
10:16No puede ser que todos en esta mansión son unos tontos, ¿o qué?
10:21Benjamin, acércate.
10:23Corre.
10:26Habla a todas las estaciones de taxis.
10:28Pregunta quién la llevó y a dónde.
10:31La estación de taxis no tiene dinero para comprar un boleto de avión.
10:34Busquen las estaciones de autobuses, no en los taxis.
10:37Busquen la estación de autobuses.
10:39Bueno, eso es todo.
10:40Buenas noches.
10:41Gracias.
10:41Gracias.
10:46¿Sabes qué?
11:02Hemos deshonrado a toda Cappadocia.
11:05A toda.
11:05¿Y por qué?
11:06Por lo que hizo tu hija con el video.
11:08Oye, Hikmet.
11:10Dime qué castigo quieres que le dé a mi hija para que tú estés tranquila.
11:13¿Qué castigo quiero?
11:15Pues uno que arregle todo.
11:17¿Qué pasa si Sevilice entera de la verdad?
11:19¿Va a dejarme?
11:20No, obviamente.
11:21Yo he sido su madre por todos estos años.
11:24Pero tú estarás arruinado.
11:26Tú serás quien reciba el peor castigo por esto.
11:29Mamá, no sé cómo los voy a detener.
11:49Le van a decir a Samet toda la verdad.
11:52No se lo dijeron hoy, pero seguro se lo dirán mañana.
11:56No está decidido.
12:00Ay, Sumru.
12:04Samet solamente quería una cosa de ti cuando se casaron.
12:08Te pidió que fueras honesta con él.
12:10Te dijo que si tenías algún secreto en tu vida, se lo dijeras.
12:14¿Y qué fue lo que hiciste, Sumru?
12:15Decidiste hacer lo opuesto.
12:17Le escondiste algo muy grande.
12:19Le ocultaste que tienes dos hijos que abandonaste.
12:22No pude decirle.
12:26Era muy fácil, ¿no?
12:27Pero no pude decírselo, mamá.
12:30Él te amaba mucho.
12:32Estaba muy enamorado de ti, Sumru.
12:35Estoy segura de que te habría comprendido.
12:38Sí, pero no pude.
12:41Y la verdad, no pensé
12:42que ellos aparecerían en mi puerta 30 años después, mamá.
12:46Sé bien que estoy acabada.
12:52Samet se va a querer divorciar.
12:55Alika y Esat van a quedarse con su padre.
12:59No.
13:02Eso no es lo que pasará.
13:04No te vas a rendir tan fácil.
13:06Algo se me ocurrirá, ya verás.
13:10Después de 30 años vendrán aquí
13:12y arruinarán nuestras vidas así como si nada.
13:15¿Vamos a dejar que eso pase?
13:17No.
13:18Y escucha, no quiero, por favor, que te metas en este tema.
13:21Voy a hacer lo que sea necesario, ¿de acuerdo?
13:24¿Y qué harás?
13:25Cuéntame.
13:30¿Melek?
13:32Señora Nihayet.
13:34Entra, linda.
13:35Aquí estoy.
13:35Ah, eh...
13:38Solo vine a ver si necesitaba ayuda.
13:40¿Qué se le ofrece?
13:41Ah, no.
13:42Sumru y yo hablamos de lo que pasó con Sevilá, ¿sabes?
13:46Esta situación es muy triste.
13:47Estamos en shock.
14:05Vaya, vaya, vaya, vaya.
14:12Los Shansalan se han convertido en noticia.
14:16Bien hecho por haber ayudado a Sevilá y buen trabajo.
14:20Te juro que no lo comprendo.
14:23Es que es muy extraño, ¿sabes?
14:25¿Por qué tienen tanta prisa en que ellos se casen?
14:27¿En qué les beneficia?
14:29Dicen que lo hacen porque quieren casarse antes de que el señor Samet muera.
14:32Y no sé qué tantas otras cosas.
14:34Pero, por favor, el señor Samet está como si nada.
14:36Se ve más fuerte que un roble.
14:38¿Así luce un hombre enfermo?
14:40No.
14:41Mira, él tiene un interés.
14:42Por eso lo hace.
14:43Sí, ¿y cuál es, eh?
14:44¿Qué gana él con eso?
14:46Ni Sevilá y ni su madre tienen dinero.
14:48Viven de lo que Samet les da.
14:49¿Cierto?
14:51Sevilá tiene a su madre, Hikmet.
14:53Yo la conozco.
14:54Y bueno, ella se enamoró de un hombre pobre.
14:58Y su padre la rechazó.
14:59¿Sabías eso?
15:00Sí, lo sé.
15:01He oído hablar de eso.
15:02Pero no conozco los detalles, honestamente.
15:06Muy bien.
15:07Bueno, su padre existe.
15:11Muzafer Shansalan.
15:13Y él es la cabeza de la serpiente.
15:16¿Qué? ¿Lo dices de verdad?
15:17¿Tú conocías a su papá?
15:20Así es.
15:22Lo conocía muy bien.
15:25Bueno, como sea.
15:26Si lo que quiere Samet
15:27es que su hijo logre casarse con Sevilá,
15:31es porque algo debe ganar con eso.
15:34Y pronto saldrá a la luz.
15:35Ya lo verás.
15:38Lo sabremos todos.
15:40Toda la gente.
15:48¿Qué pasa, Taxin?
15:54Está todo bien.
15:56Creo que esa es una foto familiar de los Shansalan.
16:00Oye, espera un momento.
16:02¿Ese es Muzafer Shansalan?
16:03¿Ese es Muzafer Shansalan?
16:03¿Ese es?
16:03¿Ese es?
16:03¿Ese es?
16:03¿Ese es?
16:03¿Ese es?
16:03¿Ese es?
16:04¿Ese es?
16:04¿Ese es?
16:04¿Ese es?
16:04¿Ese es?
16:04¿Ese es?
16:05¿Ese es?
16:07No.
16:08Taxin, ¿qué pasa, amigo?
16:09¿Qué sucede?
16:10Dime qué hay en esa fotografía.
16:13Ahí está mi madre.
16:15No me había fijado, no lo noté, pero la mujer de fondo es mi madre.
16:24Mi madre a la que todo Capadocia la señaló por mucho tiempo y la encerró.
16:37Ella es mi madre a la que le hicieron mala fama y la mataron por pena.
16:52Ya entendí, amigo.
16:53Lo siento.
17:00Ella era la pobre Eva.
17:02Sí, la veo.
17:03Sí, la veo.
17:03Sí, la veo.
17:04Sí, la veo.
17:05La veo.
17:05La veo.
17:05La veo.
17:05Ah.
17:06Ah.
17:06Imprimir.
17:09Ay, ¿qué es todo esto?
17:15¿Qué es todo esto?
17:19Ah, Sumru.
17:23¿Qué estás haciendo en mi computadora?
17:26Estoy ocupándome de tu salud, amor.
17:28¿Te estás ocupando de mi salud?
17:30¿Por qué?
17:31Siento que no me estás diciendo la verdad.
17:34Dices, estoy bien, pero luego le dices a Sijan que no te sientes bien.
17:38No sé, igual y si estás muy enfermo.
17:40Sumru, por favor, mírame.
17:43Yo tengo mal aspecto.
17:45Mírame bien.
17:45Deja que me ponga de lado.
17:49Ven aquí.
17:51Vamos a la habitación.
17:52Ay, Zamed, ¿cómo crees?
17:53Todos están despiertos.
17:54El desayuno está listo.
17:56Puede venir alguien y llamar a la puerta.
17:58Es que me es imposible esperar hasta la noche, mi vida.
18:03Es verdad.
18:04Al parecer tú ya no estás enfermo.
18:06Ya ves, no te mentí.
18:09Por cierto,
18:11¿cómo es que tú sabes la contraseña de mi computadora?
18:18Es sencilla.
18:20S-M-R-H-R-K.
18:22Sumru.
18:22Arica.
18:24Ah, pero que no se interesa de eso.
18:27Es cierto.
18:28Mi contraseña es muy sencilla.
18:30Sí.
18:30Definitivamente es necesario que la cambie, ¿sabes?
18:33Eso.
18:35Eso, Bru.
18:38¿Cuántas veces te has metido a mi computadora?
18:43Varias veces, obvio.
18:44O dime, ¿hay algo que no pueda haber?
18:46Ay, no puede ser posible.
18:48Oye, yo no tengo nada que ocultarte, amor.
18:51Así que confía en mí, ¿sí?
18:55Escucha.
18:56Confío en ti cien por ciento.
18:58Pero no confío en las mujeres, amor.
19:01Ah, sí.
19:02Esto me está poniendo de muy buen humor.
19:05¿Sabes algo?
19:06Me encanta que después de tantos años juntos me siga celando.
19:11Ay, esto no puede ser.
19:16El informe de los bomberos.
19:18Pero ya nos habíamos encargado de eso, ¿no?
19:21Sí, está bien.
19:26Mesut va.
19:27Muy bien.
19:28Mesut está listo.
19:29Mesut está solo.
19:31Mírenlo.
19:32Miren.
19:33Eso.
19:34Nadie le puede quitar el balón.
19:35Y dispara.
19:37Dispara y anota.
19:39Gol, gol, gol.
19:40Mesut anota y gana el campeonato.
19:42No es cierto, Nu.
19:43La salvaste.
19:44¿Por qué?
19:46Mesut.
19:48Aquel que me salvó fuiste tú, ¿eh?
19:52Esto es para ti.
19:53¿Qué es esto?
19:54Bueno, no lo sé.
19:55¿Por qué no lo abres?
20:02¿Son para mí?
20:04Así es.
20:05Muchas gracias.
20:06¿Por qué me agradeces?
20:07No comprendo.
20:10Sabes perfectamente por qué.
20:13Mesut.
20:13Tú eres como un rey, ¿lo sabías?
20:16No solo yo.
20:17Tú también lo eres.
20:19Ay, tú eres mi león.
20:20Muchas gracias.
20:20Es un gran regalo.
20:22De nada.
20:24Que tengas un buen día.
20:25Sigue jugando.
20:27Bueno, dime algo.
20:31¿Cuál es tu plan?
20:33La selección.
20:35No puede ser.
20:37Prométeme que cumplirás ese sueño cuando crezcas.
20:39Lo prometo.
20:40Es el primer regalo que recibo en mi vida, ¿no?
20:45¿Lo sabías?
20:48¿Cómo?
20:48No te comprendo.
20:50Nunca alguien me había dado un regalo.
21:00Mesut.
21:01¿Qué pasa?
21:07No.
21:09¿Y ahora dónde está?
21:10Aquí estoy, Melek.
21:12¿Qué pasa?
21:13¿Dónde estabas, eh?
21:14Fui a ver a Taksim.
21:15¿Por qué?
21:16¿Qué pasó?
21:16Espera un momento.
21:21Escúchame.
21:22Tú fuiste quien ayudó a Zabilay a escapar, ¿verdad?
21:25Sí, claro.
21:26Yo la ayudé a irse.
21:27¿Qué debía hacer?
21:28Dejarla entre todos los lobos.
21:30No era opción.
21:31Escucha bien.
21:33Sé que estás enamorado de Zabilay.
21:34Y ella también de ti.
21:36Y por favor, no te atrevas a negarlo.
21:39Creo que me duele el estómago.
21:41Un momento, Noom.
21:47¿Y si se enteran de que fuiste tú quien la ayudó a escapar?
21:49Nos vamos, Melek.
21:51Eso es todo.
21:53La única que debe tener miedo de que algo se sepa es un Ruh.
21:56Ah, y sí está asustada.
21:58Tanto que ayer vino aquí y me suplicó que la ayudara.
22:02¿Con qué?
22:04Me dijo...
22:07Habla con tu hermano, por favor.
22:08El señor Samet está enfermo.
22:10¿Quieres llevar en tu conciencia si algo le llega a pasar?
22:15Y bueno, hablando de conciencia...
22:19¿No puedes decirme cuídate y olvídate de eso?
22:23No puedo.
22:24Melek.
22:27Sé fuerte.
22:29¿De acuerdo?
22:29Está bien.
22:42Ya vi que tu dichoso dolor de estómago se llama Sevilay.
22:45También he tenido ese dolor.
22:46Te veo más tarde.
22:47Ya estoy con Leila.
22:55Todo está bien.
22:57Gracias por todo lo que hiciste, ¿no?
22:59Eres como un ángel.
23:02No puede ser.
23:05Qué gusto saberlo.
23:06Porque...
23:08Si tú...
23:13Estás bien...
23:16Yo...
23:17Yo también.
23:19Ay, qué estúpido.
23:20¿Cuándo vas a aprender?
23:22¿Cuándo lo harás?
23:23Ya está lista.
23:42Perdón, ¿qué estabas diciendo?
23:43¿Qué?
23:44¿Pero qué clase de gente es esa?
23:45¿Aún se arreglan los matrimonios?
23:48Aunque la verdad...
23:49Yo pienso que hay mucho dinero de por medio detrás.
23:52Pero yo no tengo dinero que ofrecer.
23:54Bueno, yo no sé nada de eso, pero...
23:56No creo que se olviden de ti tan fácil.
23:58¿Pero qué pueden hacerme?
24:00Digo, encontrarme y luego atarme a la fuerza.
24:02No pienso regresar.
24:03¿Y por qué?
24:04¿Cómo que por qué?
24:06¿Por qué no quiero casarme con alguien que no amo, Leila?
24:08Es que en serio no entiendo por qué no quieres.
24:11Hace poco busqué a Zijan en redes sociales y es un hombre muy apuesto.
24:15Dices que también es bueno, ¿no?
24:16Y también es rico.
24:18¿Cómo es que lo dejaste?
24:19Yo jamás lo dejaría.
24:22Si tú no lo quieres, alguien más lo va a querer.
24:25Dime, ¿quién es ese chico?
24:27Hablo del que te manda mensajes.
24:28¿Quién es?
24:30Yo...
24:31No le mandé un mensaje a nadie.
24:34Estaba viendo otra cosa, Leila.
24:36Ay, es obvio que no es así, pero lo entiendo.
24:45Melek.
24:45Los informes.
24:50Revísalos con calma.
24:51Y puedes llamar a todos los médicos si quieres.
24:55Si tú lo que quieres es que Samet se muera,
24:58entonces no hay nada más que hacer.
25:02Ten.
25:03Por favor.
25:04Por favor.
25:29Mira, ten.
25:30¿Qué es esto?
25:32Ay, no.
25:35¿Qué no lo notas?
25:36Ve lo que dice.
25:37Mira, tiene cáncer en fase 3.
25:39Melek, no puedo creer que hayas hecho esto.
25:41En serio, no puedo creerlo.
25:43Es que...
25:43Esa mujer te está manipulando, hermana.
25:46¿Qué?
25:46¿No te puedes dar cuenta?
25:47No me está manipulando, ¿escuchaste?
25:49No lo está haciendo.
25:50Es solo que soy consciente.
25:51Puestas a un lado lo que dice tu conciencia.
25:53Perdón, pero...
25:55Esto me conmueve y me da mucha tristeza, la verdad.
25:58Mira, nuestro problema solo es con su un runo, con su esposo.
26:01Ella dice que no le hagamos daño y que hay que protegerlo.
26:03Pero ¿quién nos protegió a nosotros cuando éramos niños, Melek?
26:06Lo pagará.
26:07Pagará lo que nos hizo, créeme, pero no ahora.
26:10El hombre morirá.
26:11Está enfermo.
26:12Hay que esperar.
26:14Lo menos que quiero es que seamos la causa.
26:15¿Qué?
26:16¿En serio?
26:16¿Somos tan desalmados?
26:21¿Qué pasó?
26:23¿Hay alguna novedad?
26:24No.
26:25No puede ser.
26:26Me estoy volviendo loca.
26:28Ay, mi querida hija.
26:30No pensó en que si hacía eso, no solo Semilay sufriría,
26:33sino su madre, su padre, su hermano
26:35y también toda la familia nos ha deshonrado
26:38ante las familias más conocidas de Capadocia.
26:41Bien.
26:41Bien hecho, hija.
26:42Lo que hiciste fue una gran idea.
26:44Muy bien.
26:46Ya, Samet.
26:47Suficiente.
26:48Ya, deja ese tema.
26:49Siempre estás hablando de lo que hace Esaado,
26:51de lo que hace Arica.
26:53Pues es la verdad.
26:54Por obvias razones.
26:55¿Qué?
26:55¿Piensas que nuestros hijos son unos jóvenes buenos y perfectos, Sumru?
27:00Ay, ya basta, por favor.
27:02Dejen de discutir por eso, ¿quieren?
27:06Oye, ¿por qué no la llamas?
27:08Ya lo hice.
27:09Está apagado.
27:09Vuelve a llamarla.
27:15Ah, está sonando.
27:16No, ¿en serio?
27:20¿Hola?
27:21¿En dónde estás?
27:23Contesta, ¿en dónde estás?
27:25Estoy bien.
27:25Solo te pido que me dejes en paz.
27:27¿Sí, mamá?
27:27¿Cómo que te deje en paz?
27:29Has avergonzado a toda la familia.
27:31Vuelve a la casa.
27:32Entiende, no voy a volver a esa mansión, ¿sí?
27:35¿Estoy siendo clara?
27:36No, volveré.
27:37Encontré trabajo aquí, voy a hacer mi propia vida.
27:39¿En dónde conseguiste trabajo?
27:41¿Cómo que trabajarás?
27:42No digas tonterías.
27:44¡Escucha!
27:45Dije que no.
27:46¿Sevilay?
27:50Me colgó.
27:52Me volveré loca.
27:54Sevilay compró un boleto hacia Ankara ayer en la noche.
27:57¿Compró un boleto hacia Ankara?
27:59¿Quién vive en Ankara?
28:01Tiene una amiga allá.
28:04Se llama Leila, supongo que fue con ella.
28:06Muy bien, Sihan.
28:07Ve con tu tía, ¿sí?
28:09Vayan a Ankara, busquen a Sevilay y vuelvan.
28:11¿Entonces quieres que traiga a Sevilay?
28:13Eso fue lo que dije.
28:14Ella ya es una adulta, papá.
28:16Tomó su decisión y se marchó.
28:17¿Qué se supone que debo hacer?
28:19¿Cómo la traigo?
28:20¿Llevo a un policía hasta su puerta?
28:21¿La jalo del brazo?
28:22¿Qué quieres que haga?
28:24Lo siento, pero yo no ayudaré.
28:31No puedo creerlo.
28:38Hasta en los pueblos hablan de eso.
28:41Hasta el que nos vende fruta me preguntó.
28:43Qué horror, qué vergüenza.
28:45Fuimos humilladas en frente de todos.
28:47Toda la gente de Capadocia está hablando de nosotros.
28:53Debo confesar que cuando Sevilaya bofeteó a Arica me dio gusto.
28:58Eso se lo merecía.
29:00¿Sabes?
29:01¿Te confieso algo?
29:02Si mi hermano me hubiera dejado, le habría roto los huesos, pero no.
29:05Es que Sati y Arica son unos malcriados.
29:08Ellos no tienen modales.
29:09¿Y quién fue quien los crió?
29:10La señora Nihayet lo hizo.
29:12¿Quién más lo iba a hacer?
29:13Los ha mimado desde que eran unos pequeños, tanto a Esat como a Arica.
29:18Pero mi hermano también tiene un problema.
29:21Porque Sumrua ha sabido enredarlo para protegerlos.
29:24Ay, qué bueno que está aquí, señora Hidmet.
29:27La mansión ha perdido la paz.
29:30Y seguiré haciendo lo necesario hasta incomodarlos.
29:33Espera a que Sevilaya y Sihán se casen.
29:36Verán quién gobernará esta mansión.
29:38Cuando sea la dueña, pondré en orden este maldito lugar.
29:40¡Gracias!
29:41¡Gracias!
29:42¡Gracias!
Comments