το καρουζέλ (carrusel / carousel) είναι μια αγαπημένη σειρά της παιδικής ηλικίας όσων γεννήθηκαν στα late 70’s και 80’s. μέσα από απλούς, καθημερινούς διαλόγους, μιλά για τη φιλία, την αγάπη, την διαφορετικότητα, την αλληλοϋποστήριξη, την ενσυναίσθηση, την αποδοχή, τον σεβασμό, την κατανόηση, την ειλικρίνεια και τη γενναιοδωρία, αλλά και για την αδικία και την ανταμοιβή της καλοσύνης.
ευχαριστώ τον ξάδερφό μου χρήστο μ. για αυτή τη συλλογή.
καλή διασκέδαση σε όλους!
υγ. δυστυχώς από το συγκεκρίμενο επεισόδιο λείπουν τα τελευταία 10 λεπτά :(
#καρουζελ #carrusel #carousel #καρουζέλ_ελληνικά #karouzel_ellinika #ellinika_episodia_karouzel #παιδική_σειρά #ελληνικά_επεισόδια #καρουζέλ_επεισόδια #carrusel_greek #παιδικά #nostalgia #ελληνική_τηλεόραση #καρουζέλ_σειρά #carrusel_series #φιλία #σχολείο #περιπέτειες##παιδικά_ελληνικά
ευχαριστώ τον ξάδερφό μου χρήστο μ. για αυτή τη συλλογή.
καλή διασκέδαση σε όλους!
υγ. δυστυχώς από το συγκεκρίμενο επεισόδιο λείπουν τα τελευταία 10 λεπτά :(
#καρουζελ #carrusel #carousel #καρουζέλ_ελληνικά #karouzel_ellinika #ellinika_episodia_karouzel #παιδική_σειρά #ελληνικά_επεισόδια #καρουζέλ_επεισόδια #carrusel_greek #παιδικά #nostalgia #ελληνική_τηλεόραση #καρουζέλ_σειρά #carrusel_series #φιλία #σχολείο #περιπέτειες##παιδικά_ελληνικά
Category
😹
FunTranscript
00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
03:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
03:30Θα σας παρακαλέσω για κάτι. Αν περάσει ξανά και δεν δείτε αυτοκίνητό γιος μου. Θα ήθελα να μην του πείτε ότι τα αγόρασα εγώ.
03:38Μείνετε ήσυχους κυρία. Δεν θα έχω λέξει.
03:42Περάστε.
03:42Είδατε ο καιρός περνάει και η κυρία ο Ράκα δεν λέει να μας δώσει τις ερωτήσεις για τις εξετάσεις.
03:50Και τις έχει έτοιμες. Αυτό είναι σίγουρο. Πάντως εκείνη που θα ξέρει τις ερωτήσεις είναι η Δεσποινή Σημένα. Αυτή ξέρει τι μας δίδαξε. Λέω κάποιος να τη ρωτήσει.
04:00Σωστό αυτό. Δεν μπορεί να μην έχει δέε Δεσποινή Σημένα. Και έτσι και μας πει ποιες είναι οι ερωτήσεις. Της καπουλάρουμε και αυτή τη χρόνια.
04:07Άστε το σε μένα. Θα τη ρωτήσω εγώ.
04:10Και ο Παύλου και εγώ μπορώ.
04:13Εμείς είμαστε τα ρεμάλια της τάξης. Γι' αυτό ξέχνά το.
04:16Άστε θα πω εγώ.
04:19Λαουρίτα. Εσύ είσαι καλή μαθήτρια. Γιατί οι εξετάσεις να σε τρομάζουνε.
04:23Επειδή είναι αλλιώτικα να δίνει κανείς εξετάσεις μαζί σας και αλλιώτικα να δίνει κανείς εξετάσεις τη διευθύντρια κυρία Ράκα.
04:33Γιατί είναι άγρια.
04:36Το ίδιο είναι. Μην ανησυχείς καθόλου.
04:38Όχι κυρία δεν είναι.
04:40Αυτή με νευριάζει πολύ συχνά.
04:43Και εγώ όταν νευριάζω τα κάνω θάλασσα.
04:46Και τα εύκολα ακόμα. Δεν μπορώ να τα λύσω.
04:50Δεσποινήσε ημένα.
04:51Μπορώ να σας κάνω μια ερώτηση.
04:54Σ' ακούω Μάριο.
04:56Πότε νομίζετε ότι η αξιοσέβαστη κυρία Διευθύντρια θα είχε έτοιμα στις ερωτήσεις των εξετάσεων για να μας τις δώσει.
05:03Γιατί τόση ανησυχία Μάριο.
05:05Και ο Παστέρα αν δεν ήταν ανήσυχος δεσποινής δεν θα είχε βρει το εμβόλιο.
05:09Δεν λέω.
05:10Εντάξει σε αυτό έχεις δίκιο.
05:13Δηλαδή η αξιοσέβαστη κυρία Διευθύντρια δεν σας είπε τίποτα.
05:17Όχι. Μάλλον τις ερωτήσεις τις επεξεργάζεται μόνη στο σπίτι της.
05:21Εμένα δεν με νοιάζει καθόλου πάντως.
05:23Το άριστα το έχω στο χέρι.
05:25Αυτό χαίρομαι που τα ακούω.
05:27Γιατί υπάρχουν αρκετοί μαθητές ξέρεις που δεν έχουν τη δική σου σιγουρία.
05:31Δεν μπορώ να καταλάβω τι μου συμβαίνει δεσποινής.
05:35Είμαι πολύ ακνευρισμένη.
05:36Να κοιτάξτε τα χέρια μου.
05:37Αυτό θα διεπτυχία.
05:53Το αυτοκίνητο το άφερες.
05:56Οπωσδήποτε.
05:57Κι αν το δεις θα τρελαθείς απ' τη χαρά σου.
05:59Πού τα έχεις αφήσει.
06:00Πάολα.
06:01Δεν θα το κουβαλούσα στη μασκάλι όπως κουβαλώ και τα καρπούζια.
06:04Θα το στείλουν αυτή σε λίγο.
06:06Όμως έτσι είχε το δύο Συρίλου εδώ πέρα.
06:09Τι θα σκεφτή τότε μου λες.
06:11Δεν ξέρει αυτός ότι κερδίσαμε το λαχείο.
06:13Τι λες ότι θα συμβεί.
06:16Θα δεις το πρόσωπε του παιδιού μας να λάμπει από χαρά.
06:23Γεια χαρά κύριε Θεόφιλε.
06:26Γεια σου και σένα Παπλο.
06:28Σου έφερα ένα μεγάλο κομμάτι σαπούνι που έχει τα αποτυπώματα από τρία κλειδιά δωματίων του σπιτιού μου.
06:33Θέλω να μου βγάλεις τα ίδια.
06:34Εγώ δεν έχω αντίρρηση. Ευχαρίστω σας τα βγάλω.
06:39Όμως αυτή είναι ύποπτη κίνηση Παπλο.
06:42ποπτη κίνηση να κάνω εγώ κύριε Θεόφιλε.
06:45Για να καταλάβω τέτοια ιδέα έχεις δηλαδή για μένα.
06:48Έχεις υπογνέωση να με εξυπηρετήσεις όπως κάθε άλλο πολίτη.
06:51Άκου να δεις Παπλο.
06:52Όποιος θέλει να φτιάξει δεύτερα κλειδιά για να έχει φέρνει εδώ τα κανονικά κλειδιά.
06:58Δεν τα φέρνει τυπωμένα στο σαπούνι.
07:00Αυτά τα κάνουν οι ληστές που βλέπουμε στις κινηματογραφικές ταινίες ή τίποτα φωνιάδες.
07:04Κυρία Θεόφιλε, αυτές οι κουβέντες με προσβάλλουν. Στο λέω.
07:09Μα μοιάζω εγώ για ληστής.
07:11Όχι βέβαια. Είσαι όμως πολύ μικρός ακόμα και...
07:16Αυτή η ιστορία με το σαπούνι...
07:20Ποιος χάραξε εδώ αυτά τα κλειδιά. Για πες μου.
07:29Το αυτοκίνητο. Το αυτοκίνητο δεν είναι πια εδώ.
07:34Παμπλο, δεν απάντησες την ερώτησή μου.
07:37Ποιος αποτύπωσε τα κλειδιά στο σαπούνι.
07:39Ο πατέρας σου ή η μητέρα σου.
07:42Η αλήθεια είναι ότι το έκανε...
07:45Για θεία.
07:47Ε, αυτό δεν το καταλαβαίνω.
07:48Τι δεν καταλαβαίνεις.
07:49Δεν καταλαβαίνω γιατί αυτή η θεία σου που λες...
07:52Να θέλει να φτιάξει κλειδιά για το δικό σας το σπίτι.
07:55Και γιατί να στείλει εδώ εσένα και γιατί να μνταστήσει από τους γονείς σου.
07:58Άκου λοιπόν να δεις τι έγινε.
08:00Φεύγει ο μπαμπάς μου και έχει όλα τα κλειδιά στη τσέπη του.
08:02Η μαμά μου φεύγει και αυτή και κάνει το ίδιο.
08:05Το ίδιο κάνει και η γιαγιά μου.
08:08Αχ, όχι, ξέχασα.
08:10Δεν υπολογίζετε αυτή.
08:12Έτσι δεν υπήρχε τρόπος να σου φέρω τα κλειδιά εδώ πέρα.
08:15Γι' αυτό τα αποτύπωσα εδώ.
08:17Μπορεί να είναι αυτή η αλήθεια.
08:19Εγώ όμως εξακολουθώ να εμφιβάλλω.
08:21Πότε θα τα έχεις φτιάξει.
08:22Αύριο.
08:24Θέλει πολλή δουλειά να βγάλω τα καλούπια από το σαπούνι.
08:26Αυτό σημαίνει δηλαδή ότι θα μου πάρεις πάρα πολλά.
08:29Θα σου πάρω όσα κοστίζεις δουλειά που θα κάνω.
08:32Ξεχνάς ότι είμαι μικρό αγόρι.
08:34Όλο μου τον χρόνο εγώ τον τρώω στο διάβασμα ξέρεις.
08:37Έτσι δεν έχω καιρό να δουλέψω και δεν έχω πολλά λεφτά.
08:40Σταμάτα πάπλο τις δικαιολογίες.
08:42Αυτά τα τρία κλειδιά κοστίζουν τέσσερις χιλιάδες πέσος.
08:46Τόσο ακριβά κάνουν.
08:48Γίνεται να τα πληρώσω με δώσεις.
08:50Δεν είμαστε καλά μου φαίνεται.
08:51Με δώσεις τρία παλιόκλειδα.
08:53Αν είναι τρία παλιόκλειδα γιατί κάνουν τόσο ακριβά.
08:56Κοίτα Παύλο ξέρεις τι λέω εγώ.
08:57Να πάρεις το σαπούνι και να πας σπίτι σου να κάνεις κανένα μπανάκι
09:00και να μ' αφήσεις σε μένα ήσυχο.
09:01Όχι όχι όχι όχι.
09:03Εντάξει μη θυμώνεις συμφωνώ.
09:05Αύριο μου δίνεις τα κλειδιά.
09:07Εγώ σου δίνω τα χρήματά σου.
09:08Φυσικά με τα κλειδιά μου δίνεις και το σαπούνι γιατί εσύ δεν το χρειάζεσαι.
09:12Δεν πλένεις τη φάτσα σου καθώς φαίνεται.
09:20Α πάλι εδώ εσύ.
09:21Το αυτοκίνητο που ήταν εδώ.
09:24Μου λέτε τι έγινε.
09:25Κάποιος κύριος ήρθε και τα αγόρασε.
09:28Ποιος κύριος ήταν αυτός.
09:30Πού θες να ξέρω.
09:30Δεν παίρνουμε ταυτότητα από τους πελάτες.
09:33Κατάλαβε.
09:33Κάποιος πλούσιος κύριος θα ήταν σίγουρο.
09:37Αυτό να λέγετε.
09:38Μόνο οι πλούσιοι αγοράζουν τέτοια αυτοκίνητα για να κάνουν το κέφι των παιδιών τους.
09:41Οι φτωχοί δεν μπορούν.
09:47Δεν μου λέτε παρακαλώ.
09:51Άλλο τέτοιο αυτοκίνητο δεν έχετε εδώ για να το βάλετε στη βιτρίνα.
09:56Δυστυχώς δεν έχουμε άλλο.
09:57Είναι πολύ ακριβά αυτοκίνητα και δεν αγοράζονται εύκολα.
10:00Κρίμα. Πολύ λυπάμαι γι' αυτό.
10:04Ναι, σε καταλαβαίνω απόλυτα.
10:07Βρισκόταν εκεί και στόλιζε σχεδόν όλη την έκθεση.
10:11Τώρα ξέρω τι θα κάνω.
10:13Αμά μεγαλώσω θα μαζέψω λεφτά και θα αγοράσω ένα τέτοιο αυτοκίνητο.
10:18Σου το εύχομαι.
10:20Όμως γιατί να το κάνω αυτό.
10:22Όταν μεγαλώσω θα πάρω ένα για μεγάλους.
10:25Πάντως κυρίες θα ζητώ συγνώμη για την ενόχληση.
10:29Δεν με ενοχλησες καθόλου.
10:30Άλλωστε η δουλειά μου είναι να εξυπηρτώ τους πελάτες.
10:41Η έκπληξη που θα σου κάνουν οι γονείς σου θα σου διώξει όλη την πίκρα που νιώθεις τώρα.
10:51Παρακαλώ.
10:52Χάιμε, εγώ είμαι ο Πάμπλο.
10:54Μόλις τώρα γύρισα από τον κλειδαρά.
10:56Πότε θα τα έχει έτοιμα τα κλειδιά?
10:58Χάιμε, το τραπέζι είναι έτοιμο, έλα.
11:01Περίμενε. Αμέσως μαμά.
11:04Πότε θα έχει τα κλειδιά?
11:06Μου είπε αύριο.
11:07Και πόσο θα κοστίσω.
11:09Έλα επιτέλους το φαγητό θα κρυώσει.
11:11Περίμενε μαμά.
11:13Τα κλειδιά κάνουνε τέσσερις χιλιάδες.
11:16Όπως ξέρεις πέντε ενδιαφέρονται για τις ερωτήσεις στη Σωράκα.
11:19Εγώ, η Λάουρα, ο Συρίλο, ο Μάριο και εσύ.
11:23Επομένως τα χρήματα θα τα μοιραστούμε όλοι μαζί.
11:26Τι να σου πω τώρα.
11:28Αυτό το τόσο ευχάριστο νέο που άκουσα,
11:30κατάφερε να μου κόψει τελείως την ορεξή μου.
11:34Ας σε θα δούμε.
11:35Καλύτερα για σένα.
11:36Αν συνεχίσεις να τρως έτσι,
11:38στο γήπεδο δεν θα χρειαζόμαστε μπάλα.
11:40Θα κλωτσάμε εσένα όταν θα παίζουμε εκεί ποδόσφαιρο.
11:46Χάιμε, κουφάθηκες τελείως.
11:48Δεν ακούς τη μάνα σου που σε φωνάζει.
11:50Σε θα παπαπωνάω.
11:51Προχώρα, εμείς το ξεριζώσου.
11:52Να χρήσεις έναν τεχώ άλλο.
11:59Τι φάι έχουμε.
12:00Δυστυχώς σηκωτώσουμε πάγωσα.
12:02Γι' αυτό περιορίσουσε ό,τι βρεις μπροστά σου.
12:07Η μαμά είναι η δική στο φάι.
12:09Θα πρέπει να δίνεις συνταγές από την τηλεόραση.
12:11Σε αυτό έχεις δίκιο.
12:12Μόνο που χρειάζεται να δυνατίσει καμιά εικοσυριά κιλά.
12:17Άντρας να σου πετύχει.
12:19Λουίζα, γλυκιά μου, το πρόβλημα του πάχους το έχουμε όλοι εδώ μέσα.
12:22Ναι, έχει δίκιο.
12:23Εγώ πάντως τρώω πολύ γιατί έχω άγχος.
12:26Είχα πάει στο σχολείο.
12:27Η δεσποινήση μένα ήταν πολύ ανησυχή.
12:30Το ίδιο φυσικά κι εγώ.
12:33Εννοώ για τις ερωτήσεις της κυρίας Οράκα.
12:36Για τις εξετάσεις σας.
12:37Κι ήταν ανησυχή.
12:38Υπάρχει κίνδυνος μεγάλος.
12:40Τώρα με τρομάζεις μπαμπά.
12:42Τι εννοείς όταν λες ότι υπάρχει κίνδυνος μεγάλος.
12:45Να μείνεις στην ίδια τάξη.
12:46Αυτό εννοώ.
12:47Εγώ δεν ανησυχώ καθόλου για αυτό να το ξέρεις.
12:52Είμαι σίγουρος ότι θα απαντήσω στις ερωτήσεις που θα μας βάλει η κυρία Οράκα.
12:57Πώς είσαι τόσο σίγουρος.
12:59Ξέρεις ποιες θα είναι οι ερωτήσεις.
13:02Έχω εμπιστοσύνη στη δεσποινήταση εμένα.
13:04Δεν μπορεί θα μας δώσει το κίτρινο φως.
13:07Όχι το κίτρινο, το πράσινο φως.
13:09Ούτε αυτό δεν ξέρεις.
13:10Η κατάσταση είναι σοβαρή.
13:12Τουλάχιστον τα πιο σημαντικά θα πρέπει να τα μελετήσεις, Τζίμι.
13:16Θα βρεις λοιπόν όλα τα παλιά σου βιβλία
13:18και θα καθίσουμε να μελετήσουμε οι δυο μας.
13:21Και που θες να ξέρω εγώ, μπαμπά, που είναι τα παλιά βιβλία.
13:23Ένας χρόνος πέρασε.
13:25Έτσι και δεν τα βρεις, θα σε κάνω κομματάκια.
13:28Ψάξε κάτω από τα κρεβάτια, ψάξε παντού να τα βρεις.
13:31Από σήμερα αρχίζουμε διάβασμα.
13:33Εντάξει, μπαμπά, θα τα βρω.
13:35Να σου κάνω το γούστο.
13:38Άδικα ανησυχείς με την οράκα.
13:41Θα της δείξω εγώ.
13:42Δεν θα αφήσω ερώτημα αναπάντητο.
13:47Την κρατώ στα χέρια μου την Καρακάξα.
13:50Είσαι ανεδής, σταμάδα επιτέλους.
13:52Γιατί με ανεδής.
13:54Επειδή συνεχώς την κυρία Καρακάξα, τη λες Καρακάξα.
13:57Δεν επιτρέπεται.
13:57Α.
14:03Γεια σου μπαμπά.
14:04Τι συμβαίνει, γιατί μου κλαίσες εσύ.
14:06Το αυτοκίνητο πουλήθηκε, μπαμπά.
14:09Δηλαδή, από ό,τι κατάλαβα, δεν υπάρχει πια το ωραίο σου μαύρο αυτοκίνητάκι, έτσι.
14:15Εγώ πήγα και ρώτησα.
14:17Και μου είπαμε πως το πούλησαν σε κάποιο πολύ πλούσιο.
14:20Υπάρχουν πλούσια αρκετοί.
14:21Οι πλούσια είναι λίγοι, μπαμπά.
14:23Γίνονται και φτωχοί.
14:24Όποιος γεννηθεί φτωχός, συνεχίζει να είναι φτωχός για πάντα.
14:28Μπορεί και ένας φτωχός να πλούτήσει, δουλεύοντας σκληρά.
14:35Άκου, τον κάτι ξέρει.
14:37Βοηθάει και η τύχη, δεν λέω.
14:42Ως τε κλές γιατί πούλησαν τα αυτοκίνητάκια, ε.
14:45Ναι.
14:46Δεν πειραζεί όμως, θα παίζω με τα πατίνια.
14:49Συρίλο, πάμε μια φορτά μέχρι την αποθήκη.
14:55Τι να κάνουμε.
14:56Για να δεις κάτι που θα σου διώξει τη θλίψη.
14:59Πάμε.
15:00Ναι, μπαμπά.
15:02Όμως με κλειστά μάτια, ε.
15:05Εντάξει, όχι σαβολιές, ε.
15:16Αχ, για να ψάξουμε.
15:19Ως τίχνις.
15:49Μάλιστα. Βρήκαμε το ένα.
16:07Αχ, κοίτα τυχία. Να το και το δεύτερο.
16:19Να πει η αβολή φανα và charging μου τίλοι.
16:27Αχ, κουμπί.
16:37Στην ευγή.
16:43Θα σε να δω και τη μάηOver anat away ξανά dachte.
16:47Όχι.
17:17Αλλιό χαρτά.
17:23Δυσυχώς δεν το γλιτώνω το διάβασμα.
17:33Μπορείς να ανοίξει τα μάτια σου Συρίλο.
17:37Τι είναι αυτό εκεί.
17:38Θα το αποκαλύψω αμέσως εγώ με ένα μαγικό τρόπο.
17:47Απρακατάμπρα, μάγεραντε κάμπρα.
17:51Για το Συρίλο, για το Συρίλο, για το Συρίλο, το λατρευτό μου γιό.
17:57Τι είναι εδώ πέρα.
18:06Το μαύρο αυτοκίνητο.
18:10Μα τι γυρεύει εδώ.
18:13Και τι είναι δικό σου αγόρι μου.
18:17Δικό μου.
18:20Δηλαδή κατά δικό μου.
18:24Για πάντα δικό μου.
18:26Πάντα την Άγια μου.
18:27Πατερούλη μου.
18:28Μανούλα.
18:32Σας αγαπώ και τους δυο.
18:35Και μη σε λατρεύουμε αγόρι μου.
18:41Το αυτοκίνητό μου.
18:44Το αυτοκίνητό μου.
18:48Μπορώ να τα αγγίξω.
18:54Είναι δικό σου.
19:00Μπαμπά.
19:02Μαμπά.
19:06Η Μαρία Χοακίνα.
19:09Τώρα πια θα αλλάξει στάση.
19:14Θα με βλέπει διαφορετικά.
19:16και μπορεί να με ρωτευτεί.
19:26Εμπρός.
19:27Μαρία Χοακίνα.
19:28Εγώ είμαι ο Συρίλο.
19:30Μάντεψε τι έγινε.
19:32Δε μ' αρέσει καθόλου να λύνω ο κρύφους.
19:34Για λέγε τι έγινε.
19:36Ο πατέρας μου κέρδισε το λαχείο ξέρεις.
19:38Είμαστε πλούσιοι τώρα.
19:40Εκατομμυριούχοι σαν και εσένα.
19:42Συγχαρητήρια Συρίλο.
19:45Χαρήκα ιδιαίτερα.
19:46Χαρήκες τ' αλήθεια.
19:48Χαίρομαι πάντα όταν η τύχη βοηθάει κάποιους φτωχούς ανθρώπους.
19:51Ο μπαμπάς μου αγόρασε ένα τεράστιο αυτοκίνητο.
19:54Πολύ ωραιότερο απ' του Χόρχη.
19:56Είναι σχεδόν σαν δικό σου.
19:58Ευχαριστώ Συρίλο.
19:59Αλλά έχω παιχνίδια να παίζω.
20:01Τώρα πια Μαρία Χοακίνα.
20:03Δε θέμα αντιμετωπίζεις διαφορετικά.
20:06Για μένα είσαι ο συμμαθητής μου Συρίλο που ήσουν απάντα.
20:12Όλα τα παιδιά της τάξης θα τα ειδοποιήσω να έρθουνε να το δουνε.
20:16Και θα το δανείζω σ' όλους μου τους φίλους.
20:19Δε με νοιάζει αν θα πετύχω στις εξετάσεις τώρα πια.
20:23Κάνεις μεγάλο λάθος Συρίλο.
20:25Το αυτοκίνητο είναι κάτι προσωρινό ενώ οι γνώσεις και τα γράμματα είναι το μέλλον σου.
20:29Σ' αυτό έχεις δίκιο Μαρία Χοακίνα.
20:31Γεια σου τώρα.
20:33Και θερμά συγχαρητήρια.
20:36Χάρηκα που σ' άκουσα να συγχαίρεις τον Συρίλο.
20:39Είναι πολύ καλό αγόρι.
20:41Όμως γιατί τον συνεχάρις.
20:43Μου είπε ότι κέρδισε ο πατέρας τον τολαχείο.
20:46Κι έτσι γίνανε πλούσιοι.
20:48Σοβαράς το λέω Χάιμε.
20:50Ο πατέρας μου είναι πλούσιος πια και πολύ μάλιστα.
20:53Κέρδισε τολαχείο ξέρεις.
20:55Σοβαρά.
20:56Μεγάλη τύχη για σας.
20:58Εκείνο το αυτοκίνητο που είχαμε δει στην έκθεση το θυμάσαι.
21:02Πώς μπορώ να ξεχάσω μια τέτοια κουκλάρα.
21:05Μου το αγόρασε ξέρεις ο πατέρας μου αυτό.
21:07Ορκίσου ρε.
21:09Γιατί θες να ορκιστώ.
21:11Αφού θα έρθεις να πάμε βόλτα με το αυτοκίνητο φίλε.
21:14Θα πάμε βόλτα.
21:16Γεια σου ρε είσαι σπουδαίο φιλάράκι Συρίλο.
21:20Χαίρομαι που η τύχη χαμογέλαση στην οικογένεια του Συρίλο.
21:23Είναι ο καλύτερος επιπλοποιός της περιοχής.
21:26Και ο άνθρωπος δουλεύει σκληρά μέρα και νύχτα για να καταφέρει να θρέψει την οικογένειά του.
21:31Μου είπε ξέρεις κάτι που το βρήκα πολύ αστείο.
21:34Τι σου είπε.
21:35Ότι τώρα που έγιναν λέει πλούσιοι θα πρέπει να τον αντιμετωπίζω διαφορετικά.
21:40Δεν νομίζω ότι οι άνθρωποι παίρνουν αξία από τα χρήματα αλλά από τα αισθήματά τους.
21:45Ένας άνθρωπος μπορεί να είναι ζάμπλουτος και να έχει το χειρότερο χαρακτήρα.
21:49Α, το ίδιο πιστεύω και εγώ μπαμπά.
21:51Μ' αρέσει να σε ακούω να μιλάς με αυτόν τον τρόπο.
21:54Τα λέμε σε λίγο πλουσίω απ' εδώ.
21:58Ο πατέρας του Συρίλο κέρδισε το λαχείο.
22:01Μιλάς σοβαρά. Κέρδισε το λαχείο ο πατέρας του.
22:04Ναι, αυτό μου έλεγε τώρα ο Συρίλο και είναι πανευτυχής.
22:08Και πως να μην είναι. Εδώ νάθω εγώ ευτυχισμένος.
22:13Ο Σεριβέρα είναι ένας καταπληκτικός άνθρωπος.
22:17Και τελευταία είχε δυσκολίες μεγάλες.
22:20Όταν τελειώσω τη δουλειά μου θα πάω από εκεί για να το συγχαρώ.
22:24Μπράβο του. Πολύ χαίρομαι στα αλήθεια.
22:28Μόλις ο πατέρας του κέρδισε το αλαχείο, αγόρασε στο Συρίλο ένα καταπληκτικό αυτοκίνητο που ήταν στην έκθεση.
22:35Κάλεσε όλα τα παιδιά να τον δούνε. Βρε τον τυχεράكを τον Συρίλο.
22:41Εεε, τσουττουττουττσουτουττουττουτου. estava στάν!
22:43Το αυτοκίνητο δεν πρόκειται να φύγει. ξεχνάσου ότι έχουμε διάβασμα.
22:45Άντε έφερε τα βιβλία.
22:48Α, τυχερός, ο Χοσέρι Βέρα
22:51Τυχερός έχω σε ριβέρα
22:54Έλυσε το πρόβλημα
22:57Αχ τα θερμά μου, τα πιο θερμά μου συγχαρητήρια
23:00Σε ευχαριστώ, σε ευχαριστώ πολύ γειτόνισσα
23:01Ελπίζω όμως ότι θα θυμηθείς και τους στοχούς σύντονιά
23:03Αυτό να λέγετε, συγχαρητήρια και σε καλή νομιά
23:06Να είστε καλά, να είστε καλά
23:07Να πάτε στο καλό
23:08Αντίο
23:09Γεια σας και ευχαριστήριο
23:11Συγχαρητήριο
23:12Γεια σας και ευχαριστήριο
23:14Χαρήκαμε πάρα πολύ
23:15Παιδική χαρά, εισβολοι εξωγήινο
23:18Μπράβο σας, μπράβο σας
23:20Σας ευχαριστώ όλους σας
23:22Ακόμα εξακολουθείτε να δουλεύετε με τόσα λεφτά που έχετε τώρα
23:26Έχω να παραδώσω μια παραγγελία που μου έχουν κάνει
23:28Και δεν επιτρέπετε να περιμένουν οι άνθρωποι
23:30Γεια σας παιδιά
23:32Ένα δυνατό χειροκρότημα παιδιά
23:34Για τον πλουσιότερο αγόρι της γειτονιάς
23:36Ζητονιάς
23:37Ζητονιάς
23:37Για να κάνουμε όλοι μας βόλτες
23:41Ζήτονιμο
23:42Και πότε θα δούμε τ' αυτοκίνητό σου
23:47Και τώρα αν θέλετε
23:49Μπρος πάμε
23:50Είναι διπλή χαρά
23:56Όταν τα πρόσωπα των παιδιών
23:58Είναι χαμογελαστά
24:00Θεέ μου
24:01Μακάρι όλα τα παιδιά του κόσμου
24:04Να είναι πάντα γελαστά
24:06Να πάψει το δάκρυ
24:09Να κοιλά
24:10Είναι διπλή χαρά
24:12Όταν τα παιδιά είναι γελαστά
24:15Μακάρι Θεέ μου
24:16Όλα τα παιδιά του κόσμου
24:18Να είναι πάντα χαμογελαστά
24:21Να πάψει το δάκρυ
24:23Να κοιλά
24:23Να πάψει το δάκρυ
24:25Να κοιλά
24:25Μέσα από την καρδιά μου
24:30Σε ευχαριστώ καλέ μου φίλε
24:31Τέτοια τύχη ποιος την περίμενε
24:33Ναι θυμάται και τους στόχους
24:35Καμιά φορώ θεός
24:36Έτσι και το μάθουν οι γείτονες
24:37Το σπίτι σου εδώ θα γίνει σαν σφίγγω πολλιά
24:39Ναι ναι ναι
24:40Το έχουν μάθει οι γείτονές μου
24:41Ήρθαν αρκετοί να με συγχαρούν
24:44Ήρθα και τους ηρίλιο φίλοι
24:45Δεν μου λες πόσα δηλαδή κέρδισε στο λαχείο
24:481.200 εκατομμύρια πέστος
24:50Με πιέσε η καρδιά μου
24:56Το ίδιο έπαθα και εγώ
24:57Όταν άκουσα το ποσό αυτό
24:58Αυτό θα πετύχει
25:01Τώρα θα πάρεις και παππούσια
25:03Και ρούχα
25:03Να τα χαίρεσαι ρε φίλε
25:06Να σε καιρός να τα χαρίσεις
25:07Να το θέλω να είναι καταπληκτικό
25:10Κοίτα να λορίζεις
25:12Ωραίλιο
25:12Ωραίλιο
25:14Ωραίλιο
25:15Ωραίλιο
25:16Παιδιά κοιτάτε το στόμα του Κοκκιμώτο
25:22Είναι έτοιμος να χάψει μύγες
25:24Μπορώ να μπω μέσα Συρίλο
25:28Φυσικά και το ρωτάς
25:29Θα τρελαθώ
25:30Θα σας το δανείξω σε όλους με τη σειρά παιδιά
25:32Για να το οδηγήσετε
25:33Συρίλο
25:35Δεν μοιάζεις εσύ με το Χόρφιεπδελ Σάλτο
25:37Αυτός δεν αφήνει ούτε να τα αγγίξεις
25:39Ό,τι έχω εγώ
25:41Ανοίγει και στους φίλους μου
25:43Μπράβο Συρίλιο Ανασπίτης
25:46Αλήθεια φαντάζομαι τη χαρά που πήρε ο Συρίλο έτσι
26:02Ήταν κάτι το επίστευτο
26:04Δεν περιγράφεται η χαρά του
26:06Κύριε Ριβέρα
26:07Τα θερμά μου συγχαρητήρια
26:09Ευχαριστώ γιατρέ
26:10Έσπασε επιτέλους η κίνια
26:12Μπράβο σας
26:12Γιατρέ
26:14Το λαχείο ξέρετε με τη λεφτά το αγόρασα
26:17Με αυτά που μου δώσατε για να σας φτιάξω τις καρέκλες
26:20Χαίρομαι λοιπόν που συνέβαλα κι εγώ σε αυτή τη μεγάλη σας τύχη
26:24Α, γεια σας κύριε Παλίγιο
26:27Με τον ενθουσιασμό μου για την τύχη του φίλου μας δεν πρόλευα να σας χαιρετήσω
26:31Το πανταζόσασταν αυτό γιατρέ
26:32Πόσοι το όμαθαν αυτό ακριβώς λένε
26:34Και χαίρονται ειλικρινά
26:36Σίγουρα τώρα γείτονα
26:38Μετά από τόσα χρόνια εξαντλητικής δουλειάς
26:42Θα βρεις πια κι εσύ την ευκαιρία να κάνεις δύο κοπές
26:44Θα έκανε στη δύο ψυχή σου
26:46Δεν αμίζω κύριε Παλίγιο
26:48Έχω αρκετές υποχρεώσεις
26:49Με το μαγαζί τι σχεδιάζετε να κάνετε
26:52Να το διαμορφώσω λιγάκι και να το ευεχτείνω
26:55Μπράβο, πολύ καλή σκέψη
26:57Το λατρεύω αυτό το σπίτι
27:01Ζήσαμε εδώ ευτυχισμένες ώρες
27:05Καθώς και δυστυχισμένες
27:08Αν πείτε εδώ
27:10Εδώ γεννήθηκε ο γιος μου
27:13Αν αφήσω αυτό το σπίτι θα είμαι αγχάριστος
27:18Σκέφτεστε πολύ σωστά
27:19Η πελατεία σας άλλωστε βρίσκεται σε αυτή τη γειτονιά
27:22Έχετε δίκιο
27:23Το άγαλμα πάντως του Αγίου Μαρτίνου
27:26Θα αποκτήσει καλύτερο και μεγαλύτερο βόμω
27:28Η καλύτερη σας πράξη
27:30Με συγχωρείς πολύ γιατρε
27:32Αλλά δεν συμφωνώ μαζί σου
27:33Εγώ το πρώτο που θα έκανα έτσι και κέρδιζα τόσα χρήματα
27:35Ήταν να παρατήσω στο μαγαζί
27:37Κύριε Παλίγιο δεν θα ήταν λογική σκέψη
27:39Τι λέες τώρα γιατρε
27:40Δουλεύω σαν το σκυλί 20 ώρες την ημέρα εδώ και 20 ολόκληρα χρόνια
27:44Βαρέθηκα να βλέπω γύρω μου πιστόνια
27:46Βίδες, ρόδες, ζάντες, λαμαρίνες
27:48Και όλα αυτά τα σιδέρικα
27:49Όμως η δουλειά σας κρατάει νέο γερό και δυνατό
27:52Ένα είναι σίγουρο πάντως
27:54Έτσι και κέρδιζα εγώ το λαχείο
27:55Πολύ λίγο θα κρατούσε η χαρά
27:57Και γιατί
27:58Α με το φαΐ που τρώει ο γιος μου
28:00Θα τα έχω ξεδέψει όλα σε ένα μήνα
28:02Έτσι και ο Τζίμι αρχίζει να τρώει
28:05Δεν θα σταματάς με τίποτα φίλε μου
28:07Ε κάντε πιο κύριε
28:11Μετά το ντονιό είμαι εγώ
28:14Ελέγξτε παιδιά και τη βενσίνη
28:17Εδώ είπα κοιτάμε
28:18Πότε δεν έχει βενσίνη
28:20Δεν μπορεί να προχωρήσει
28:22Δεν μπορεί
28:23Εγώ δηλαδή πότε θα πω
28:25Ισυχία και ακούστε
28:27Θα βγάλω τώρα λόγο παιδιά
28:29Αν πει τώρα ο Τζίμι θα κλατάρουν και οι τέσσερις ρόδες
28:32Πω πω καταπληκτικό ρεζερβουά
28:36Μόνο αυτό όμορφε όλα είναι καταπληκτικά
28:38Κάντε στην αγρή
28:39Ορίστε ου
28:40Τα αυτοκίνητος κάποσε
28:42Το είμαι εγώ
28:44Εντάξει
28:45Κι εγώ
28:45Έκανε το θαύμα του Άγιος Μαρτίνος
28:50Χώρεσε σε σπυρτόκου το ελέφαντας
28:53Ελάτε βοηθήστε να το βγάλουμε
28:58Ο πατέρας μου έχει το καλύτερο συνεργείο της περιοχής
29:01Και ξέρω πως οδηγούν
29:04Αν βγούμε στον δρόμο θα σας τα αποδείξω
29:06Και εγώ μπορτώ πολλά Συρίλο
29:08Έλα βγήσετε
29:10Εγώ
29:12Αν βγήσετε
29:14Κι κάκαει μένε
29:16Μπορείστε βγήκε να τα βγάλουμε
29:18Έλα Συρίλο
29:19Έλα δυνατά
29:21Έλα δυνατά
29:23Καλησπέρα σας παιδιά
29:25Καλησπέρα σας παιδιά
29:37Καλησπέρα σας κύριε Δελσάλτο
29:39Τι ωραίο αυτοκίνητο είναι αυτό
29:41Ούτε αγόρασε ο μπαμπάς μου
29:42Σας αρέσει πράγματι κύριε Δελσάλτο
29:45Φυσικά είναι πολύ ωραίο αυτοκίνητο
29:47Ήθελα τον πατέρα σου για κάτι δουλειές
29:49Για μια παραγγελία
29:50Γεια σας παιδιά
29:51Μπαίνω επιτέλους
30:14Ο πιο ειδικός
30:15Έλα παιδί μου
30:17Προχώρα
30:18Προχώρα
30:19Να δούνε τι αξίζουμε
30:20Κύριε Ριβέρα ενθουσιάστηκα όταν άκουσα τα ευχάριστα νέα
30:43Είστε ο μόνος άνθρωπος που γνωρίζω να κερδίζει τελικά το λαχείο
30:47Το ίδιο ισχύει και για μένα
30:49Είμαι ο μόνος που ξέρω ότι κέρδισα τελικά το λαχείο
30:52Μια παραγγελία που θέλω να σας κάνω θα τη δεχθείτε
30:58Φυσικά κύριε Δελσάλτο
31:00Δεν σχεδιάζω να αφήσω τη δουλειά μου
31:02Είμαι ο μόνος που ξέρω
31:06Φυσικά σχελάκι
31:07Του σκότω εσύ
31:09Ευτυχώς δεν έπαθε τίποτα
31:18Ο Πάμπλιο είναι πονόψυχο παιδί
31:20Δεν θα το σκότωμε
31:21Πάμε να τους περιμένουμε στη γωνία του δρόμου
31:23Ελάτε
31:24Ναι πάμε
31:24Να τους παιδιά έρχονται
31:30Συγχά μητρέσετε
31:31Βρείτε δέκα λέξεις πριν να τονίζονται στη λίγουσα
31:40Ελπίζω να μάθατε τα ευχάριστα νέα
31:43Και ποια είναι αυτά τα νέα
31:45Ο Κωσέ Ριβέρα, ο πατέρας του Συρίλο
31:48Κέρδισε τον πρώτο λαχνό του μεγάλου λαχείου
31:51Εγώ δεν το άκουσα αυτό
31:52Το ξέρουν όλα τα παιδιά του Σχολείου
31:54Ίσως, αλλά εγώ δεν κάνω παρέα με αυτούς
31:57Το λες με πολύ καμάρι
31:58Αλλά εγώ νομίζω ότι αυτό δεν σε ετοιμάει
32:01Μάλλον ο Χόρχε έχει δίκιο
32:03Σχεδόν όλα αυτά τα παιδιά του Σχολείου
32:05Δεν είναι νομίζω τις τάξεις του
32:06Ναι, είναι κατώτερης τάξης
32:09Κάνεις μεγάλο λάθος
32:11Ο ίδιος Θεός σας έκαν όλους
32:13Είμαι ο καλύτερος μαθητής του Σχολείου
32:16Όλοι αυτοί δεν θα απαντήσουν σωστά στις ερωτήσεις των εξετάσεων
32:20Εγώ ξέρω ότι είναι δυστυχία να μην είσαι φίλος με τους συμμαθητές σου
32:23Χάνεις το πολύτιμότερο πράγμα στη ζωή
32:26Είχα πάει νωρίτερα να συγχαρώ τον κύριο Χωσέ Ριβέρα
32:29Δεν ήξερα ότι είσαι φίλος με αυτό το ανθρωπάκι
32:33Μεγαλύτερη αξία έχει το ανθρωπάκι αυτό από τα εκατομμύρια τα δικά μου
32:37Ένιώσα τη μεγαλύτερη χαρά όταν είδα τον Συρίλο
32:41Να έχει κοντά του όλους τους φίλους
32:43Και ο δικός μου ο γιος να είναι συνεχώς τελείως μόνος
32:48Λοιπόν παιδιά ρίξτε το μερτικό σας
32:53Κλειδιά χωρίς λεφτά δεν παίρνονται δυστυχώς
32:56Το ξέρετε ότι πρέπει να τα έχουμε τη Δευτέρα
32:58Ελάτε
32:58Δεν φαντάζομαι να τα πάρεις και να τα φας
33:06Δεν θα ήταν άσχημη ιδέα να πάρω καμιά σοκολατίτσα
33:09Και κέρδισε πάρα πολλά χρήματα
33:12Είχε αγοράσει όλη τη σειρά
33:14Και έτσι κέρδισε το ποσό των 1200 εκατομμυρίων πέσος
33:18Ώστε κέρδισε τόσα πολλά λεφτά
33:22Για έναν φτωχό επιπλοποιώ πολλά λεφτά
33:25Όταν πήγα να τον συγχαρώ στο μαγαζί του
33:27Έμεινα κατάπληκτος
33:29Και γιατί
33:30Είδες να έχει καρέκλα με έξι πόδια
33:32Χωρίς έτσι σαφτάδιες
33:34Αστείο είπα
33:35Δεν ήξερα πως θα θυμώσεις μπαμπά
33:37Τέλος πάντων
33:38Και γιατί έμεινες κατάπληκτος
33:40Για τη μεγάλη του αγάπη
33:42Για το γιο του
33:44Το βρίσκω περίεργο
33:46Γιατί είναι ο τελευταίος μαθητής του σχολείου
33:48Μάλιστα ισχύει το ίδιο ακριβώς για το Χάιμετ
33:52Το Μπάμπλο
33:53Το Μάριο
33:54Και τη Λάουρα
33:55Μα οι γονείς δεν αγαπάνε συνήθως τα παιδιά τους
33:58Επειδή είναι οι καλύτεροι μαθητές του σχολείου
33:59Όπως εσύ αγάπη μου
34:01Ο Ριβέρα λατρεύει το γιο του
34:02Και έτσι μόλις εισέπραξε τα χρήματα έκανε
34:04Ένα ωραιότατο δώρο στο γιο του
34:07Και ο Συρίλο μου το έδειχνε
34:09Και ήταν όλο ενθουσιασμό
34:10Αλήθεια και τι ήταν αυτό το δώρο
34:12Θυμάσαι ένα παιδικό μαύρο αυτοκίνητο
34:15Που βρισκόταν στην καλύτερη θέση
34:17Στην έκθεση αυτοκινήτων
34:18Ναι το θυμάμαι
34:19Ο κύριος Ριβέρα το αγόρασε το γιο του
34:22Τι λες τώρα μπαμπά
34:24Ο Συρίλο έχει το ίδιο αυτοκίνητο με εμένα
34:28Λαχταρούσε να δει το παιδί του ευτυχισμένου
34:30Και βρήκε αυτό τον τρόπο
34:32Κοίτα να δεις αλήθεια πως θα φέρνει η ζωή
34:34Ο Συρίλο να έχει το ίδιο πανάκριβο αυτοκίνητο
34:38Σαν και το δικό μου
34:39Λάθος κάνεις το δικό του είναι πιο ακριβό
34:41Λέγεται
34:48Λάουρα
34:49Σου μιλάει ο πιο γενναίος άντρας της τάξης
34:52Πόσο γενναίος δηλαδή
34:56Σαν τον Τανιέλ Ζαπάτα
34:57Ζαπάτα βλάκα
34:59Ο Παύλο Γκέρα
35:00Όταν εξασφαλίσω τις ερωτήσεις που θα μπουν
35:03Όπως καταλαβαίνεις την ώρα
35:05Θα τις σκήσω
35:06Κι εγώ αφού είπες ότι θα δώσεις και σε μένα
35:09Τις ερωτήσεις που θα βάλει η οράκα
35:11Αυτό θα γίνει αρκεί φυσικά να πάρω τα αντικλίδια
35:13Από τον κλειδαρά αύριο
35:15Έχεις και σήμερτικό στο έξοδο
35:17Εντάξει το ξέρω
35:18Μα δυστυχώς δεν έχω τώρα τόσα χρήματα
35:21Θα σταδώσω τη Δευτέρα στο σχολείο
35:23Ο Μάριο, ο Χάιμε και ο Συρίλο
35:26Όλοι αυτοί μου τα έχουν δώσει
35:28Πολύ χάρηκα ξέρεις για τον Συρίλο
35:30Να κερδίσει τόσα χρήματα
35:36Αυτό κινητό πιο μεγάλο από τον Χόρχε
35:38Όλα τα παιδιά θα του οδηγούνε λέει
35:41Ο Συρίλο σίγουρα θα μου το δώσει και εμένα
35:44Καμιά φορά να το οδηγήσω
35:45Δεν είναι το αυτοκίνητο για χωρίτσια
35:47Ανοησίες μου λες τώρα
35:49Οι καιροί έχουν αλλάξει
35:51Αυτή τη λογική την είχαν κάποτε
35:54Στον καιρό του παππού μου
35:56Τώρα οι γυναίκες είναι διαφορετικές
35:58Έχουν τα ίδια δικαιώματα με τους άντρες
36:01Ο Συρίλο είναι πολύ καλός φίλος
36:02Θα το δίνεις σε όλους να το οδηγούμε
36:04Όμως αν το δώσεις εσένα
36:07Έτσι χοντρυπούσε δεν θα χωρέσεις να μπεις
36:09Δεν έχω ξαναδεί πιο πεζό αγόρι απ' αυτό
36:17Αδύνατο να συγκινήσει η γυναίκα
36:19Αν συνεχίσει να φέρεται με αυτόν τον τρόπο
36:22Δεν θα παντρευτεί στη ζωή του ποτέ
36:25Είναι πολύ ευτυχισμένος
36:37Τίποτα δεν αξίζει όσο η ευτυχία του γιού μας
36:41Τίποτα δεν αξίζει όσο η ευτυχία του γιού μας
36:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
37:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
37:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
Comments