La historia de Francisca da Silva de Oliveira, una esclava que se convierte en una figura poderosa y rica en el Brasil colonial del siglo XVIII. La trama explora como Xica a traves de su inteligencia, astucia y encanto, desafia las estructuras sociales racistas y sexistas de la epoca, ascendiendo desde la esclavitud hasta una posicion de influencia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaXicaDaSilva #ActrizTaisArauju #ActrizDricaMoraes #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaXicaDaSilva #ActrizTaisArauju #ActrizDricaMoraes #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, chica, ch
00:30Vamos, bien sabe que no tengo otro sueño desde que conocí a su merced.
00:35Pienso en lo felices que seríamos juntas las dos rezando como dos hermanas.
00:40Pero yo tengo un hijo, tengo un esposo.
00:43Su matrimonio será anulado, lo olvida.
00:46En cuanto a su hijo, él no debe quedarse con su merced, sino con quien sepa eliminar el mal que hay dentro de él.
01:00Cuando Don Martín se lleve a este pequeño, me hará mucha falta.
01:13No sabe lo que me preocupa esa idea.
01:15¿Por qué?
01:17Es mejor que se lo lleven lejos, lejos de esa gente que piensa que esta almite es endemoniada.
01:22Pero aquí nadie se atrevería a llevárselo.
01:24Lo sé, porque si intentaran quitarmelo, yo le quitaría la piel.
01:31Pero padre es padre, tiene sus derechos.
01:33Y su merced muy pronto también ha de ser padre.
01:37No es necesario recordarme ese detalle.
01:40Pues ha de recordarlo todo el tiempo, porque ahora no hay como huir.
01:44Su merced ha de casarse.
01:46Lo sé, ya lo sé.
01:47Alguna vez dije que no me casaría.
01:51Señora Xica.
01:53Sonríe, estropajo macho.
01:55¿Qué ocurre?
01:57El capitán mayor quiere hablar con vuestra merced.
01:59¿El capitán mayor?
02:01¿Qué será lo que quiere?
02:17¿Su merced aquí?
02:19Ya hemos tenido altercados anteriormente, señora Xica.
02:22Capitán mayor, déjese de rodeos que ni su merced ni yo somos de mucha finura.
02:29Diga pronto que vino.
02:31Yo vine a pedirle que lo piense.
02:33Pues mis sesos piensan todo el tiempo.
02:35Sé muy bien que mi hija huyó de la palabra que me había dado.
02:40Entregó mi nieto a vuestra merced.
02:43Que ahí está.
02:44Ha de ser un bello hombre.
02:53Que romperá corazones.
02:55Se fijó que tiene los ojos azules.
02:57A mí me fascinan los ojos azules.
03:01Sí.
03:02Pero no fue para hablar del color de los ojos que vino hasta aquí.
03:05Hable.
03:06Yo quiero que me entregue a ese niño ahora.
03:08Su merced está fuera de sí.
03:14Pero Xica, Xica.
03:16Dígame señora Xica.
03:18Hágame el favor.
03:20Pues bien, señora Xica.
03:24Tarde o temprano esta criatura saldrá de sus brazos.
03:27Pues no es pariente.
03:29Es madrina.
03:31Y sabe muy bien que la hermana Peridiana quiere a ese niño para ella.
03:35Esa monja tiene dentro el demonio.
03:38Pero yo soy el abuelo.
03:40Quiero criar a este niño como debe ser.
03:42Él tiene padre.
03:43Un pobre infeliz que no tiene donde caerse muerto.
03:47Además, en estos próximos días el obispo ha de dar su sentencia.
03:50Y seguro que ese matrimonio será anulado.
03:52Pues espere la decisión del obispo.
03:56Vuestra merced sabe muy bien que el rey en Portugal
03:58no ha de ver con buenos ojos esta falta de respeto hacia mí,
04:02el capitán mayor.
04:03Eso no será bueno para el comendador.
04:06Su merced vino aquí para amenazarme.
04:10Señora Xica, el niño debe estar con su familia.
04:14Rosa,
04:15acompaña a la puerta ese señor.
04:20Pues sepa una cosa.
04:23Si algo llega a sucederle a ese niño,
04:25señora, señora mona,
04:27su merced lo pagará.
04:30Lo pagará caro.
04:31Mona será su madre.
04:33Mona con el trasero afuera.
04:36¿Por qué me está mirando de esa manera, José María?
04:39Tengo miedo, Xica.
04:40Miedo de lo que pueda suceder.
04:43¿Sabe una cosa?
04:44Si fuera yo, habría entregado a ese niño.
04:47Pues yo no tengo miedo.
04:49Si tuviera miedo,
04:49nunca me habría convertido en lo que soy.
04:51Luis Felipe.
04:58¿Sí?
04:59¿Dónde va con tanta prisa?
05:01Tengo algunos asuntos personales que resolver.
05:03¿Qué desea?
05:04Vine en nombre de nuestro padre.
05:06Sea lo que sea, perderá su valioso tiempo.
05:09Calma, Luis Felipe, calma.
05:11Yo sé que todos nosotros estamos exaltados
05:13ante lo que le ocurrió a nuestro hermano Carlos.
05:15Pero debe tratar de entender la posición de nuestro padre.
05:20No puedo tolerar la forma
05:21como nos trata a todos en aquella casa.
05:24Pero su ausencia ha de hacer todo más difícil.
05:28Piénselo, Luis Felipe.
05:30Piénselo.
05:31Tal vez tenga razón.
05:35En la primera oportunidad
05:36prometo que he de buscarlo
05:38para que hagamos las paces.
05:41Ahora tengo que irme. Hasta luego.
05:43Hasta luego, Luis Felipe.
05:45En realidad parece que su merced
05:50no se siente bien.
05:53No.
05:54En realidad no estoy muy bien.
05:56Si pudiese tomar un té...
05:58Un té no le hará daño.
06:00Lo voy a buscar.
06:12Martín.
06:15Yo necesito salir de aquí.
06:26¿Qué escándalo es ese?
06:28Tome.
06:29Tome.
06:30Por la ventana, Martín.
06:39Aproveche ahora que los guardias
06:40fueron a ayudar en una pelea
06:41frente a la iglesia.
06:42No.
06:43Es peligroso.
06:44Es pleno día.
06:45Alguien ha de verme.
06:46Martín, será más peligroso
06:47si vuestra merced se queda.
06:49Uy, ya deprisa.
06:50Hasta pronto.
07:04Cuide a nuestro hijo.
07:06No.
07:16No.
07:17No.
07:19No.
07:21No.
07:21No.
07:21Pero es un disparate
07:38¿Qué sucedió?
07:41Imagínese, Sumerset, que acabo de ver a don Martín huir de los aposentos de María Dolores
07:46¿Pero qué presión es esa donde se recibe la visita del amante cuando quiere?
07:50No es amante, es esposo
07:52Veremos si lo es
07:55Yo, en el lugar de vuestra merced, no diría nada
08:00Olvide lo que vio
08:01Tenemos cosas más importantes de qué hablar
08:04No pretendo hacer nada ahora
08:07Hay ciertas informaciones, señora Micaela
08:10Que son guardadas para ser utilizadas en el mejor momento
08:14¿Cuándo se entregará al amor?
08:20¿Cuándo amar a alguien?
08:21Si amar a alguien es hacer lo que hizo Sumerset, yo prefiero no amar nunca
08:28¿No entiende que su hijo pudo haber muerto como pago de nuestros pecados?
08:34¿Como castigo?
08:36No hable así
08:37No
08:38Sumerset traicionó a su esposa de una manera tan...
08:43Tan abominable que no puedo denunciarla sin ensuciar mi propio nombre en el lodo
08:48Es castigo, ¿no ve que fue castigada?
08:52No
08:52Dios no
08:54Dios no podría ser tan terrible con quien ama
08:58Con quien ama no, señora
09:00Con quien peca
09:01Vaya a reflexionar sobre sus culpas
09:07Me da asco el verla
09:10No
09:11No
09:25Yo
09:26Yo
09:28Yo
09:31Su merced dice que lo había decidido
09:46Cuando se irá a Dicami
09:47Es preciso tener calma, señora
09:49Calma
09:50Para que nadie sospeche de nosotros
09:53Hoy mi hermano Santiago me buscó
09:56Por petición de mi padre
09:58Para que hiciésemos las paces
10:00Es una buena oportunidad para un acercamiento
10:04Yo no sé si comprendo
10:07Un crimen, señora Micaela
10:10Ha de ser pensado
10:13Paso a paso
10:16Si acaso fuese hecho
10:19Con la fuerza de la emoción
10:21Será descubierto fácilmente
10:24Ahora que lo decidí
10:29Tomaré todas las precauciones
10:31Volveré a ser el hijo predilecto
10:34Haré las paces con todos
10:36Hasta con Violante
10:38Solo la esperanza de ser libre
10:44Me da fuerza para resistir
10:46Yo odio aquella casa
10:48Odio a su padre
10:49Lo odio, lo odio
10:51Cuando sienta ese odio
10:53Recuerde
10:56Cuanto la amo
10:57Su merced
11:14Viene a pedir que me perdone
11:18Seguramente debe haber escuchado
11:21A su hermano Santiago
11:22¿Por qué dice eso?
11:25Le pedí que hablase con su merced
11:26Deseaba reconquistar
11:29El respeto que siempre demostró tener
11:32Vendría aunque no hubiese hablado
11:35Con Santiago
11:35Porque creo que usé
11:37Duras palabras con vuestra merced
11:39Palabras que un hijo
11:41No debe usar nunca
11:42Con un padre
11:43Me alegra que haya reflexionado
11:46Fue
11:47Fue la fuerza de las emociones
11:49La muerte de mi hermano
11:51Yo siempre he sido muy sensible
11:52Vuestra merced lo sabe
11:53Muchas veces pienso
11:55Que el haber sido criado
11:56En la corte
11:56No la hizo bien
11:57Sentimientos delicados
12:00No se ven bien
12:01En este lugar
12:01Donde somos más salvajes
12:03Sí
12:03Y bien
12:06Me perdona
12:08Lo perdono
12:15Hijo mío
12:16También me sentía mal
12:19Por haberme disgustado
12:20Con su merced
12:21Ahora
12:23Le pido que vuelva a casa
12:25No
12:25No mientras que mi hermana
12:28Violante no me acepte
12:29¿Pero qué pasa
12:32Entre su merced y violante?
12:34Creo que
12:35Olvídelo
12:39Vuestra merced
12:41Ya tiene sus problemas
12:42Mucho más ahora
12:44Con la muerte de Carlos
12:45No se preocupe
12:47Vean a quien encontré
12:58Deambulando por las calles
12:59Del pueblo
13:00Señora María
13:01Nadie quiere aceptarme
13:03Y yo no pienso
13:05Báilerme los diamantes
13:06De Xica
13:06Que solo sirven
13:08Para traer desgracia
13:09Ya está decidido
13:11Señora María
13:12Su merced se queda aquí
13:13En la posada
13:14Y puedo
13:15Vuestra ser tan amigo
13:17Es Xica
13:18Ella no se molestará
13:19Con Vuestra ser
13:20Xica tiene todas
13:21Las cualidades del mundo
13:22Señora María
13:23Pero es muy impaciente
13:24Si se molesta conmigo
13:26Me molestaré con ella
13:28Ahora vamos
13:29Ponga sus cosas
13:30En un rincón
13:31Y agarre un plato de comida
13:32Se pueden ir
13:47Después los llamo
13:49Estoy sorprendido
13:54Su merced me ve todo el tiempo
13:56En su casa
13:57Yo lo veo
13:58Con mi comendador
13:59Al lado
13:59Pero hoy
14:01La conversación
14:01Es entre su merced
14:02Y yo
14:03Es por eso
14:04Que quise venir aquí
14:05Donde ninguna alma
14:07De este mundo
14:07Podrá escucharnos
14:08¿Qué puede ser
14:10Tan secreto?
14:11Quiero que su merced
14:12Me diga con todo detalle
14:13Yo sé
14:14Que su merced
14:15Tiene su delicadeza
14:16Pero vi
14:18Por la cara
14:19Del comendador
14:20Que su merced
14:20Le hizo ciertas amenazas
14:22No son amenazas
14:24Tan solo dije
14:25Lo que sería justo
14:25En mi informe
14:26Al gobernador
14:27Justo
14:28Justo sería
14:30Si fuera a hablar bien
14:32En ese informe
14:33Al gobernador
14:33Sin embargo
14:34Su merced come mi comida
14:36Y aún piensa hablar mal
14:37De él
14:37Sinceramente
14:39Eso no es
14:40De su incumbencia
14:41En cuanto a la comida
14:42Pagaré por ella
14:43Incluyendo las esclavas
14:45Que me entrega
14:45En las noches
14:47¿Y si le dijera
14:52Que si es
14:54De mi incumbencia?
14:58Responderé
14:58Que vuestra merced
14:59Es una entrometida
15:00Eso es cierto
15:01Yo si soy
15:03Entrometida
15:04Y no tengo miedo
15:05A abrir la boca
15:06Bien grande
15:07Para decir
15:07Que meto la nariz
15:08Donde no debo
15:09Y en sus cosas
15:11Don Evaristo
15:12Meto la nariz
15:13Y siento olor a mierda
15:15No tengo por qué
15:16Oír sus desvarios
15:17Pues muy bien
15:24Considero la actitud
15:26Del comendador
15:27Una vergüenza
15:28Para la corona portuguesa
15:29Dejó que robaran
15:31Las armas
15:31De su casa
15:32Los negros mataron
15:34A un niño
15:34Y para colmo
15:36Vive con una negra
15:38Con cara de burra
15:39Como su merced
15:39¿De qué se ríe?
15:43¿Le gusta que le digan burra?
15:46Me río
15:47Porque su merced
15:47Se quitó la máscara
15:48Y ahora le voy a decir
15:50Sin problemas
15:51Burro
15:52Será su merced
15:53Atrevida
15:54Podría mandar a arrestarla
15:55Déjame reír
15:58De una buena vez
15:59Yo me río
16:01Sí
16:02Tengo que reírme
16:03Mucho
16:05Me río
16:05De la cara
16:06Que va a poner
16:06Cuando yo acabe
16:07De hablar
16:08Pero quién lo diría
16:31Agarraron al pobre
16:33Para casarlo
16:34Ah
16:34¿A quién, señor Fé?
16:36Al señor José María
16:38Se va a casar
16:39Con la señorita Elvira
16:40Mañana
16:40Costó
16:41Pero José Mujer
16:42Se volverá José Macho
16:43¿Eh?
16:44Hasta señor José María
16:46Solo yo no he tenido
16:47Lo que merezco
16:47¿Verdad, señor Feli?
16:49Eh, pero
16:50¿De qué está hablando
16:51Hombre de Dios, eh?
16:52De la llave
16:53Del cinturón de castidad
16:54De Fátima, señor Feli
16:55Pero el señor Pereira
16:57Me mata
16:57Si sabe que le entregué
16:58A eso a vuestra merced
16:59Pero eso nunca va a saberlo, señor Feli
17:01La amo tanto
17:04Que ya no es doncella
17:06La eclava no tiene elección
17:08Bien
17:14Tome, Jerónimo
17:16Y guárdela bien
17:18Pero no deje que se quede
17:19Sin el cinturón
17:20Por nada del mundo
17:21Si no, el señor Pereira
17:23Descubrirá lo que hice
17:24Gracias, señor Feli
17:26Señorita Gracia
17:33Vuestra merced aquí
17:34Mi madre me dejó salir
17:35A tomar el fresco, señor Feli
17:37Yo vine a hablaros
17:38Te puedes ir, Mukama
17:40Quédate afuera esperándome
17:41Pero ella no le contará
17:44A su madre
17:45Que vuestra merced
17:46Estuvo aquí conmigo
17:46No
17:47Las esclavas me quieren mucho
17:49Son más fieles a mí
17:51Que a mi madre
17:51Pero, ¿qué
17:55Le trae por aquí, señor?
17:56Señorita
17:57Yo tuve una conversación
17:59Horrible con Joaquina
18:00Ella me gritó
18:02Me dijo que nunca
18:03Podré tocar a nuestro hijo
18:04Pero el gallo
18:06De la casa soy yo, señorita
18:07Y yo hasta le dije
18:09Que el hijo
18:10Es de nosotros tres
18:12Señor Félix
18:13Mi hermana está llena
18:15De odio hacia nosotros
18:16¿Y eso qué importa?
18:17¿Verdad, señorita?
18:19Si yo cada día
18:20Estoy más lleno de amor
18:21Hacia vuestra merced
18:22Yo siento que ese amor
18:24Ya no me cabe aquí dentro
18:26Anoche yo pensaba
18:27Y si partiésemos
18:29Pero yo no puedo abandonar
18:32A mi hijo, señorita
18:33Nuestro hijo, señor Félix
18:35Es nuestro
18:36Señorita Gracia
18:41Algún día yo
18:43Sueño tanto con ese día
18:47El día de besar a vuestra merced
18:50Yo también sueño con ese día
18:52Señor Félix
18:53María Gracia
18:56Qué suerte que os encontré
18:58¿Vos sabíais que estaba aquí?
19:00No
19:00Pero vi a la mucama afuera
19:02Justamente cuando llegué al pueblo
19:04Bien sabéis que podría regañaros
19:06Por estar hablando con vuestro cuñado a solas
19:09Pero ya no es necesario
19:11¿Ya no?
19:13¿Por qué no?
19:13Encontré a un pretendiente para vos
19:16He de casaros, hija mía
19:18Vuestra merced no ha de decir nada más
19:24Me marcho
19:25Y dejo su casa hoy mismo
19:27Con don Juvenal, naturalmente
19:30¿Qué pasa con Juvenal?
19:40Lo que pasa es que su merced
19:42Tiene fama de hombre ardiente
19:43Que se acuesta con una mujer
19:45Cinco y seis veces la misma noche
19:47Y todos se cansan antes de mí
19:48Mentira
19:50Es mentira de su merced
19:53Porque quien hace los honores de la cama
19:56Por su merced
19:57Es su criado, Juvenal
19:59¿De dónde saca esa idea?
20:03Don Evaristo
20:04Yo soy como un animal acorralado
20:07Un animal que conoce a las fieras
20:09Un animal malo que lleva a morder
20:11Yo nunca confié en sus modales
20:14En tanta gentileza
20:15Si un blanco me trata bien
20:17Tan pronto me ve
20:18Yo desconfío
20:19Porque su merced tiene odio
20:21Hacia los negros en el corazón
20:22Y yo desconfié y averigüé
20:25¿De qué sirve que tenga esas ideas?
20:27No podrá probar nada
20:29Ah
20:30Pero yo no lo vi sola
20:32No señor
20:33Su merced nunca de descubrir
20:35Quien lo vio conmigo
20:36Por lo tanto
20:38O su merced habla muy bien
20:40De mi comendador
20:41O su merced va a tener otra fama
20:44Hasta luego
20:48¡Valor, hombre! ¡Valor!
21:12Casi me muero
21:17Nada de eso
21:18Vuestra merced está bien vivo
21:20Y la muela que le dolía
21:21Ya está fuera
21:22De acuerdo
21:23Hoy vuestro padre
21:26Comenzó a sentir un dolor en la boca
21:28Que fue creciendo
21:29De una forma impresionante
21:30Casi no podía hablar
21:32Pero por suerte
21:33Alguien me dijo
21:34Que llegó un médico
21:35En la comitiva de Don Evaristo
21:37Muy buenos días, señorita
21:40Señora
21:42Buenos días, señor físico
21:44Mucho gusto
21:46Le ruego me perdonen
21:47Pero aún estoy estableciéndome aquí
21:49El comendador me cedió esta casa
21:51Me dijo que antes vivía aquí un médico
21:53Que desapareció misteriosamente
21:55Sí, sí
21:56Fue lo que sucedió
21:58Pero la joven sufre de algún mal
22:00No
22:01Nosotras tan solo
22:02Vinimos a buscar a mi esposo
22:04Y yo aproveché
22:05La oportunidad de conoceros
22:06Pues
22:07Ya que os estáis instalando
22:09En el pueblo
22:10Venid a visitarnos
22:12Cuando vuestra merced queráis
22:13Con mucho gusto, señora
22:14Después del matrimonio
22:16Será un placer
22:17El placer será todo nuestro
22:20Mi señor esposo
22:21Sí
22:22Vamos
22:22Vamos, vamos
22:23Hasta luego
22:32Hasta luego
22:33Vamos, vamos
22:34Hasta luego
22:35Ya dije que nunca me casaré
22:47Tenéis que casaros
22:49En este fin de mundo
22:51Un buen partido es muy difícil
22:52Y un médico
22:53Aún sin fortuna propia
22:55Siempre es un médico
22:56El hombre es horrible
22:57Podría ser mi padre
22:59Una joven no se casa
23:01Por la belleza del hombre
23:02Sino para someterse
23:03A los deseos de los padres
23:05¿Cómo hice yo?
23:06Me robasteis a mi novio
23:07Eso sí
23:08¿Y vos queréis robarme a mi esposo?
23:11Callaros las dos
23:12Pues es verdad lo que digo
23:15Mi hermana ama a mi esposo
23:17Casada o no
23:24Aún sois mi hija
23:25Y merecéis esa bofetada
23:27Nunca volváis a hablar así
23:30De vuestra hermana
23:31Sea verdad o no
23:34Somos una familia
23:35Y es importante
23:37Que estemos unidos
23:38Y en cuanto a vos
23:46María Gracia
23:46Haréis aquello
23:48Que vuestro padre
23:49Y yo decidamos
23:50Ahora que su merced
23:58Se está educando
23:58Me preocupa
23:59Lo que hará
24:00En el futuro
24:00Yo y padre
24:02Ubico juntos
24:04No, no podemos estar juntos
24:06Ya lo expliqué tantas veces
24:09Un sacerdote
24:10Obedece a la iglesia
24:11Tal vez dentro de un tiempo
24:14Tenga que marcharme del pueblo
24:15No, marchar no
24:19Su merced debe aprender
24:20Cada vez más deprisa
24:22Lo ideal es que más adelante
24:25Vaya a un convento
24:26Y encuentre un camino
24:27En la vida
24:27Pero no se preocupe
24:31No la dejaré desamparada
24:35Padre Ubico
24:38Veo que la salvaje
24:43Cada día está más civilizada
24:45Aprende deprisa
24:47Señorita
24:48Yo en su lugar
24:49Me habría rendido
24:50Es hermoso
24:52Ver como ha crecido
24:53Desarrollándose
24:56Mejor dicho
24:56Su merced la quiere mucho
25:02No es cierto
25:02Como el pastor
25:04A una oveja
25:05De su rebaño
25:05Sabe padre
25:08Hay momentos en que yo
25:10En que yo envidio
25:12A esa muchacha
25:12Envidia
25:15Tal vez por ser tan fuerte
25:17Yo nunca haya encontrado
25:18Quien me viese frágil
25:20Y para ser amada
25:23Es necesario ser frágil
25:24¿Verdad padre?
25:25No sé
25:27De qué amor
25:27Habla su merced
25:28Amor
25:29Amor es amor
25:33Padre
25:34Vea por ejemplo
25:36Mañana
25:37La señorita Elvira
25:38Se casará con el señor
25:39José María
25:39Ella lo ama
25:41A pesar de todas
25:43Las evidencias
25:44De que él no sabe
25:44Llevar los pantalones
25:45Que viste
25:46Ella lo ama
25:47Porque él es frágil
25:49Y su merced
25:51Ama
25:52De una manera paternal
25:53Lo sé
25:54Pero ama
25:54Esta salvaje
25:55Porque también es frágil
25:56Y a mí
26:00A mí
26:01¿Cuándo alguien me amará?
26:07Tal vez cuando necesite
26:09A alguien
26:09Pero yo lo necesito
26:11Tanto padre
26:12Lo necesito tanto
26:15Tal vez no lo demuestre
26:18Lo creé padre
26:20Será por eso
26:22Que el comendador
26:23Me abandonó
26:23Cuando daba
26:25Todas las evidencias
26:26De que se enamoraría
26:27De mí
26:27¿Por qué no supe
26:30Demostrarle
26:31Cuánto lo necesitaba?
26:32No lo sé
26:34Señorita
26:35Violante
26:35Su merced
26:39Me ve fuerte
26:40Pero yo sufro
26:44Padre
26:44Yo sufro
26:47Disculpe
26:51Yo me excedí
26:53Más tarde
26:56Hablaremos sobre eso
26:57Hasta luego
27:02Está todo claro
27:17Señores
27:18Quiero que todos
27:19Estén en la fiesta
27:20De matrimonio
27:21Pues también será
27:21Una fiesta en honor
27:22Al emisario del gobernador
27:23Bien sabe
27:25Que estoy de luto
27:25Ya me lo dijo antes
27:28Señor sargento mayor
27:29Está de luto
27:30Porque es un imbécil
27:31Y mató con su actitud
27:32A su propio hijo
27:32Quiero a su merced
27:33Y a su familia
27:34En la fiesta
27:35Sabe que yo no faltaría
27:36Señor
27:36Sería una falta
27:38De cortesía
27:38Para con el señor Evaristo
27:39Estamos de acuerdo
27:41Entonces
28:12Pero no hay nadie
28:35Para recibirnos
28:36Ay, no puedo creer que sea el novio
28:44Pero este traje es tan elegante
28:47Que ya siento el deseo de casarme
28:48Para que todos me vean pasear con Garbo
28:51Como un hidalgo
28:52Atienda, Paulo
28:55Ha de ser chica
28:56¿Qué quieren aquí?
29:04Vamos
29:04¡Huya, señor!
29:06Vuestra merced no se pondrá peluca, chica
29:24¿Su merced no quiere quitarse la suya?
29:28Yo creo que escuché un grito
29:30No ha de ser nada
29:31Sé que nadie se atrevería a hacer algo malo hoy
29:35Con todo el pueblo en esta casa
29:36Ay, me da miedo tropezar con el velo y caerme
29:50No ha de cometer ese disparate
29:52¿Y la señora bienvenida vino?
29:54Se rehusó
29:55Yo no sé qué tiene en la cabeza
29:57Vuestra merced está encantadora
30:00Linda como un sueño
30:01María morena ya llegó
30:04María morena ya llegó
30:04Espero que no
30:05¿Cómo vuestra merced se atrevió a invitar a una esclava?
30:08Sobre todo a una meretriz para que sea su madrina
30:10Toda la gente ha de salir disparada
30:12Pues que salgan
30:13Cuando me quedé en la calle
30:14Todos me cerraron la puerta en la cara
30:16Incluso vuestra merced
30:18Me obligaron
30:19Lo sabe bien
30:20Fue María morena quien me ayudó
30:23Jamás lo olvidaré
30:28No, no, no, no
30:46No, no
30:49¿A dónde piensa que va?
31:03Su merced me permitió ir al matrimonio de la señorita Elvira
31:07Lo permití de la boca para afuera
31:09No me gusta ponerme a discutir con Elvira que tiene la lengua muy afilada
31:13Pero de aquí vuestra merced no sale
31:15Pero no me haga eso señor Jacobino
31:17A mí nunca me invitaron a un matrimonio
31:20A los que fui, fui como esclava
31:22Yo nunca tuve el derecho de comer un dulce
31:25Y continúa sin tenerlo
31:26Vuestra merced me pertenece esclava
31:29Y no quiero que vaya
31:31Vuestra merced debe quedarse aquí para atender a los hombres
31:33Se lo imploro señor Jacobino
31:35Vaya a implorarle a su madre que aquí no es lugar de pagas
31:44Listo
31:44Ahora aunque quisiese no podría ir
31:47Quítese esa ropa y póngase sus trapos
31:50Y abra las piernas que los hombres están esperando
31:54Perdónenme
32:23Estaba arreglando la ceremonia con el padre Aguiar
32:26El señor comendador insistió en contribuir para las obras de la iglesia
32:30Muestra que tiene un corazón generoso señor comendador
32:33Señorita Violante
32:35Señora Cielo
32:37Señores
32:37Es un placer verlos
32:39Pero yo estoy fascinada con la idea de una fiesta al aire libre
32:43Chica de haber copiado la idea
32:45Probablemente ayudada por el señor José María
32:48De algún romance inglés
32:50Bien sabe que los ingleses impusieron ese hábito en la corte de Londres
32:54No
32:55Chica me dijo que será una fiesta africana
32:58Ah
32:59Africana
33:00Pero nosotros somos esclavos para tener una fiesta africana
33:05No se preocupe señorita Violante
33:07Chica tiene buen gusto para las fiestas
33:10Será una fiesta digna de reyes
33:11Puede estar segura
33:13Bien
33:17Espero que lo disfruten señores
33:18Adelante
33:19Noto que su merced tiene el rostro preocupado
33:24Es que cambié de opinión respecto a algunas cosas
33:27Pero como dice
33:29Creo que no será más útil salvar al comendador
33:32Pero es lo contrario a lo que acordamos
33:36No discuta mis decisiones señor capitán mayor
33:39Más tarde hablaremos al respecto
33:43Suélteme
33:51Yo lo voy
33:51Este es el lugar
33:56Diablos
33:58Diablos
33:59Átenlo
34:04Suéltelo
34:04Su merced no tiene derecho a estropear mi matrimonio
34:10Es vuestra merced quien no tiene derecho a casarse José Mujer
34:12Respétenme
34:14Saldré de aquí como un hombre
34:16Si no me casó hoy me casaré otro día
34:18Se equivoca
34:18Yo traje a unos amigos
34:20Hoy vuestra merced no se escapa
34:22¿De qué atrevido?
34:24Ellos poseerán a vuestra merced
34:25Y harán que se convierta en mujer
34:27Ay Dios mío
34:30Vamos a ver si ella se casa
34:32Cuando lo encuentren con el trasero afuera
34:34Habiendo servido a todos los soldados
34:36Sal me está rompiendo el traje
34:39Suélteme
34:40De ahora en adelante José Mujer
34:43Nadie le dirigirá la palabra a vuestra merced
34:46Suélteme
34:47Suélteme
34:48Su merced está muy equivocado al impedir mi matrimonio
34:52Yo fui el primer hombre del Vira
34:53Y seré el único
34:54Vamos a ver lo que pensará de vuestra merced
34:57Cuando se quede sola en el altar
34:59Delante del sacerdote
35:00Y de toda la gente del pueblo
35:01Vamos a ver cómo será esa fiesta africana
35:19¿Qué es la fiesta africana?
35:21¿Qué es la fiesta africana?
35:26¿Qué es la fiesta africana?
35:31Gracias por ver el video.
36:01¿Pero qué manera de presentarse? Deberíamos marcharnos.
36:32Es un escándalo.
36:34Ahora su merced no puede retirarse. Ofendería al emisario del gobernador.
36:38Hoy es el matrimonio de mi amigo José María con la señorita Elvira.
36:53Y es un día de mucha alegría para nosotros.
36:56Es por eso que decidí hacer una fiesta de esta manera.
36:59Los negros siempre dicen que hay reyes en África y los blancos lo dudan.
37:04Entonces yo le pregunté a los negros más ancianos de este lugar...
37:07...cómo son las fiestas de un rey en África.
37:09Y vamos a hacer una fiesta igual a las de allá.
37:12Una fiesta de reyes para sus mercedes.
37:14¡Traigan la comida!
37:19¿Qué comida es esta, chica? Toda negra.
37:38Los negros la llaman frijolada.
37:41Pero son frijoles con carne de cerdo que los blancos dicen que son sobras.
37:45¡Pruébelo!
37:46¿Tiene sabor?
37:47Dios me libre de colocar un solo bocado de esas comidas paganas en mi boca.
37:58La nausea, solo verlas.
38:00Yo quiero que su merced la pruebe, hija.
38:02Vea cómo está comiendo la esposa de don Evaristo.
38:05¿Cómo es posible que una noble se comporte de esa manera?
38:07Yo misma estoy impresionada por su comportamiento.
38:10Pues lo mejor que puede hacer es comportarse como si estuvieran en el paraíso.
38:14Y no se olviden que tienen que elogiar a chica.
38:17Bien, si para mi padre es tan importante, me tragaré el orgullo e iré hasta allá.
38:22Es demasiado.
38:23Hacer elogios a una esclava.
38:25Es evidente que chica tiene el apoyo del emisario de su esposa.
38:30Es mejor ser gentiles, señoras.
38:34Muy buenas tardes.
38:37Yo deseo a su merced lo mismo que me desea.
38:40Entonces ha de ser algo bueno, porque a su merced solo le dicen bien.
38:44¡Qué bueno!
38:47Chica, yo quiero felicitarla por la...
38:50Por la originalidad de la fiesta.
38:52Es realmente adorable.
38:54¿Dijo originalidad?
38:59Originalidad.
39:00Quiere decir que la fiesta es diferente y que logró sorprenderme.
39:05Su merced también dijo adorable.
39:06Sí, esas fueron mis palabras.
39:12Violante.
39:13Su merced es muy religiosa, ¿verdad?
39:16Uh-huh.
39:17Pues entonces dígame, ¿mentir es pecado?
39:19Claro que mentir es pecado, chica.
39:24Entonces su merced se ha de quemar en el infierno, porque sé que está aquí obligada.
39:29Porque si no viniese, ofendería al emisario del gobernador.
39:33Y sé muy bien que su merced detesta mi fiesta, porque su merced es una amargada.
39:37Y su merced...
39:40Su merced puede cubrirse de diamantes, que nunca será más que una esclava atolondrada.
39:47Que lo único que merece son unos azotes.
39:50Yo puedo ser atolondrada.
39:52Pero voy a decir una cosa a su merced, violante.
39:55Su merced tiene falta de hombre.
39:56Y cuando caiga en las garras de cualquiera, de subir las paredes de lo ardiente que es.
40:03Muy bien.
40:04Ahora que nosotras ya intercambiamos palabras tan amables...
40:08Voy a unirme a los míos.
40:11Pues ya escuché demasiados insultos por hoy.
40:15Qué agradable sorpresa verlas conversando.
40:19Me gusta conversar con violante.
40:22Porque con ella aprendo los modales de la corte.
40:24Y aprendo a morderme la lengua para decir lo contrario a lo que pienso.
40:29Sí, a mí también me gusta mucho conversar con Chica.
40:33Veo que por más que se cubran las paredes de una cabaña con diamantes, siempre será una cabaña.
40:43Yo le voy a arrancar el cabello.
40:46Compórtate, Chica.
40:48La novia va a entrar.
40:54La novia va a entrar.
41:24La novia va a entrar.
41:25La novia va a entrar.
41:26La novia va a entrar.
41:27La novia va a entrar.
41:28La novia va a entrar.
41:29La novia va a entrar.
41:30La novia va a entrar.
41:31La novia va a entrar.
41:32La novia va a entrar.
41:33La novia va a entrar.
41:34La novia va a entrar.
41:35La novia va a entrar.
41:36La novia va a entrar.
41:37La novia va a entrar.
41:38La novia va a entrar.
41:39La novia va a entrar.
41:40La novia va a entrar.
41:41La novia va a entrar.
41:42La novia va a entrar.
41:43La novia va a entrar.
41:44La novia va a entrar.
41:45La novia va a entrar.
41:46La novia va a entrar.
Comentarios