- hace 6 semanas
La historia de Francisca da Silva de Oliveira, una esclava que se convierte en una figura poderosa y rica en el Brasil colonial del siglo XVIII. La trama explora como Xica a traves de su inteligencia, astucia y encanto, desafia las estructuras sociales racistas y sexistas de la epoca, ascendiendo desde la esclavitud hasta una posicion de influencia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Cómo? ¿Qué atrevimiento es ese? ¿Pretende tentarme para que me arresten nuevamente?
00:15No es eso, yo ya apreciaba la bondad de Buesarced, pero es que desde hace algún tiempo yo veo un brillo en los ojos de Buesarced, una delicadeza en la piel.
00:26No se me acerque atrevido.
00:30¿No ve que estoy comprometido? Vamos a volver a casa y no se atreva a acercarse o mando a coserle la boca nuevamente.
01:00Ay, señor Santiago, ¿cómo se atreve a entrar aquí en la posada? Sabe bien que la abuela de mi novio está durmiendo allá arriba.
01:07Solo pienso en Buesarced, día y noche.
01:09Pues piense en mí durante las tardes, cuando estoy en la taberna, a la disposición de quien paga.
01:15Yo quiero hablar con Buesarced sobre otro asunto.
01:17Pues dígalo pronto y de una vez, vamos.
01:19Yo no quiero hablar con Buesarced como se desea a la pérdida de una taberna.
01:24Yo amo a Buesarced.
01:26Pues no trate de engañarme con bonitas palabras.
01:28Si quieren mis favores, pague.
01:31No son sus favores los que me interesan.
01:34Yo quiero a Buesarced solo para mí.
01:37Gracias conmigo, señorita Elvira.
01:38Su Buesarced exageró el aguardiente, ¿no es así?
01:41Pues si quieres saberlo, no tomé ni una cota.
01:43¿Entonces su merced habla en serio?
01:48Eso es un disparate.
01:50¿No ve que tengo novio?
01:51Señorita Elvira, vuestra merced es novia de José Mujer.
01:54Más respeto con el hombre que escogí.
01:56¿Hombre?
01:57Si ahora estaba allá afuera y su lacayo intentaba besarlo.
02:00¿Qué?
02:01Lo que escuchó.
02:02Qué horror.
02:05Se besaron.
02:07Su merced debió haber llamado al regimiento.
02:09No se besaron delante de mí.
02:10Yo mismo no lo habría soportado.
02:11Habría matado a los dos.
02:13Ah, ¿no se besaron?
02:16No.
02:17Pero vuestra merced no se da cuenta de la locura que significa.
02:20Está por casarse con un hombre que no sabe usar ni lo que posee en medio de las piernas.
02:24Salga de aquí, por favor, Santiago.
02:26¿Vuestra merced la expulsará?
02:28Su merced vino a destruir mi compromiso.
02:30Salga.
02:32Señorita Elvira, yo le ofrezco mi nombre y una vida decente y vuestra merced la expulsa.
02:38Salga.
02:39Ya estoy cansada de su merced, de sus intrigas.
02:41Su merced me ha decepcionado.
02:43Salga.
02:54Lo oí todo.
02:56Pues no debió haber escuchado.
02:58No le interesa.
02:59Pues su merced debería aceptar la oportunidad que le ofrece el soldado Santiago y casarse con él.
03:05Yo amo a José María.
03:06¿De qué sirve tanto amor, señorita Elvira, si la naturaleza de su novio es otra?
03:13Pero él ha de cambiar.
03:15Yo lo sé.
03:17El amor es capaz de todo.
03:21Él ha de cambiar.
03:22Él ha de cambiar.
03:52El amor es capaz de hacer lo que me dijo.
04:03¿Y...
04:03¿Vuestra se llegó a alguna conclusión?
04:06Claro que sí.
04:08Quiero decirle que...
04:09...su merced se excedió.
04:12Y que ya me hizo mucho daño en el pasado.
04:14Y si lo perdoné, es porque soy generoso.
04:16Pero no haga que me arrepienta de tanta honestidad.
04:20Sí, señor.
04:22Disculpe.
04:24Yo no sé cómo me atreví a decir aquellas palabras.
04:27Pero...
04:35...si su merced...
04:37...ha de continuar ayudando a bañarme diariamente...
04:40...no me opondré.
04:42Buenas noches.
04:43Se está acabando la comida.
04:57Toda.
04:58Hay negros que no comen...
05:01...desde esta mañana.
05:02Es por eso que...
05:10...decidí a encontrarme con el comendador.
05:13Siempre vivimos sin necesitarlo.
05:17Yo pienso que vuestra merced no debería ir a hablar con él.
05:23Él es blanco.
05:24Es poderoso.
05:26Qué bien podría hacernos.
05:30Yo me pongo a pensar, pienso y pienso.
05:34Y no veo otra manera.
05:38La comida se acaba deprisa y vamos a tener que asaltar.
05:42Y robar comida es lo peor que hay.
05:45Porque solo robamos un poquito cada vez y nuestro...
05:48...pueblo es muy grande.
05:51Yo no confío en él, pero...
05:54...necesito tratar de hacer algo para poder comer.
05:58Puede confiar en el comendador, Quiloa.
06:01¿Qué es lo que dice?
06:03Yo digo lo que oí.
06:05Yo estaba en la casa pasando de la cocina al cuarto...
06:08...cuando oía al comendador conversando con Xica.
06:11Y él hablaba de Huesase, Quiloa.
06:21¿Y qué fue lo que dijo?
06:22Él dijo que sus intenciones son serias...
06:25...y que siquiera se trató con los negros.
06:28No lo diría para que vuestra mesa se lo oyera.
06:31No, ni me vio.
06:33Estaba hablando con Xica.
06:37Es lo que necesitaba saber.
06:40Ahora voy con más seguridad.
06:42Su merced tiene otro color.
06:59Está más fuerte.
07:00Ni puedo creer que tuve a mi hijo lejos de la casa de mi padre, Xica.
07:04Y que él estaba vivo.
07:07Y que ayude a que naciera con mis manos.
07:09¡Ah, Xica!
07:13Yo nunca he de olvidar lo que vuestra merced hizo por mí.
07:16Nunca.
07:25Veo que tiene mejor aspecto.
07:27Es como si la vida volviese a mí.
07:30Muy bien.
07:32Pronto su merced regresará al cuarto en la casa de su padre.
07:35Donde aguardaba la decisión sobre su juicio.
07:39Su merced no puede hacer semejante disparate.
07:42No se trata de un disparate, Xica.
07:44Sino de la ley.
07:46Soy el comendador y he de dar el ejemplo.
07:48Su merced no.
07:50Su merced no puede arrestar a María Dolores otra vez.
07:53Su merced aquí es un huésped, don Martín.
07:55Nunca ha de decirme lo que debo o no debo hacer.
08:00Si no estuviera en su casa, señor comendador,
08:04ni su título que ya fue de mi padre, ni su alta posición podrían impedir que reaccionase.
08:09Pero algo mejor.
08:10No volveré a dormir en este cuarto ni hoy ni nunca más.
08:15Y no piense que aceptaré esa decisión.
08:21Me voy.
08:23Pero no olvide que amo mucho a su merced.
08:26Y que la voy a amar siempre.
08:28Yo también amo a vuestra merced, Martín.
08:31Puede irse.
08:32No creo que Dios nos vaya a separar para siempre.
08:35No.
08:40¿Qué hace aquí?
08:59Ayudando a arreglar la cama.
09:01Soy la calle de adentro de casa.
09:05Retírese.
09:05Me quedé un poco más para consolar a la pobrecita.
09:24Yo no quise decir nada para no molestar a su merced,
09:27pero hace mal en ser tan malo con don Martín María Dolores.
09:31Es muy triste para ellos dos.
09:32¿Olvida que Martín vino a enfrentar a su merced en nuestra casa?
09:36Su merced entiende mucho de leyes, pero no entiende nada de sentimientos.
09:40Martín vino a pelear, sí, porque estaba molesto conmigo.
09:43Pero sus ojos ya dicen que el resentimiento pasó.
09:46Yo ayudé a su mujer y a su hijo.
09:49Y tengo el corazón roto porque su merced lo expulsó de aquí.
10:00Su merced entiende mucho de amor, ¿no, chica?
10:03Yo entiendo del corazón de cada uno.
10:06Pues entonces mire dentro de mi corazón, chica.
10:10¿Qué quiere su merced ahora?
10:12Quiero saber por qué ese esclavo que acaba de llegar, Manbenfe,
10:15ha tenido tantos privilegios en esta casa.
10:17¿Qué privilegios?
10:19Buenos trajes.
10:20Un zarcillo sobre el cual ya comenté y los trabajos más suaves.
10:24Como encargarse de arreglar el cuarto.
10:26¿Y yo qué sé, Joao Fernández?
10:27¿Su merced está celoso?
10:32Celoso yo, chica.
10:34Su merced sabe muy bien que no.
10:36Me extrañó, es todo.
10:38Está celoso.
10:40Yo debería estar molesta con su merced porque peleó con Martín
10:43y porque contrarió mi deseo de ayudarlo.
10:46Pero ahora entiendo.
10:48Su merced estaba muy molesto.
10:50Qué bueno.
10:52Me alegra mucho el saber que su merced me quiere tanto.
10:56Ahora venga.
10:57Venga y béseme, mi comendador.
10:59Buenos días, comendador.
11:22Muy buenos días, padre Ubico.
11:24Hermana Beridiana.
11:25Gracias.
11:29¿Qué los trae por aquí?
11:32Seremos breves.
11:34Una criatura, específicamente un niño, nació en la casa de su merced.
11:39Todo el pueblo sabe del asunto.
11:42¿Qué quiere?
11:43El niño no puede quedarse sin el bautizo, señor comendador.
11:47Mucho menos siendo hijo de una mujer acusada de hechicería.
11:51No veo ningún problema.
11:54No.
11:55Hoy mismo hablaré con Chica para arreglarlo del bautizo.
11:58Es lo mejor.
12:00Poco después del bautismo, la madre volverá a prisión.
12:03O mejor dicho, volverá a ser cuidada en la casa de su padre.
12:07¿Y la criatura?
12:09Lo correcto es que se quede con la madre.
12:16Veremos lo que es correcto o no después del bautizo.
12:19Ahora deben disculparme.
12:24Debo irme.
12:25Tengo un encuentro importante.
12:27¡Gracias!
12:35Gracias por ver el video.
13:05Gracias por ver el video.
13:35Gracias por ver el video.
14:05Gracias por ver el video.
14:35Gracias.
14:37Yo no sabía si reír o si llorar, ¿sabe?
14:40¿Por qué?
14:42Que un hombre se siente muy orgulloso de tener un hijo.
14:46Y mi corazón se fue apretando hasta quedar del tamaño de un limón.
14:52Pues ya no podría huir con vuestra merced.
14:57El mío también.
14:59Mi corazón se quedó más pequeño que esta uña.
15:02Porque yo no podría abandonar a nuestro hijo.
15:10Pero, ¿nuestro hijo?
15:13Nuestro señor Félix.
15:15Un hijo hecho con el amor que siente por mi persona.
15:22Mi hermana ofreció el cuerpo y yo ofrecí el amor.
15:27Es mi hijo, tanto mío como de ella.
15:29Sí, así es, señorita Gracia.
15:36Yo nunca lo había pensado así, ¿sabe?
15:39Pero es nuestro hijo porque cuando estoy con ella pienso en vuestra merced y en la música que toca.
15:47Somos nosotros dos quienes estamos juntos.
15:51Y no ella y yo.
15:52Ahora entiende por qué no podría ir.
15:54No, señorita Gracia.
15:59Yo amo tanto a vuestra merced.
16:03Y nunca recibí un beso suyo.
16:07Anoche, cuando íbamos a vivir juntos para siempre,
16:11yo debería haberos besado.
16:20Pero ahora ya no puedo hacerlo.
16:23Preciso irme.
16:24Señorita Gracia,
16:36yo amaré a vuestra merced para siempre.
16:39Para siempre.
16:54Hija mía, ¿dónde estabais?
16:56Yo salí a dar una vuelta.
16:58No salgáis solas, sufrirá vuestra reputación.
17:01Vamos, venid a ayudarme a mí y a vuestra hermana a tejer la canastilla del bebé.
17:05No, no es necesario.
17:07Yo misma la haré.
17:09Pero yo te dejo muy bien, Joaquina.
17:11Mejor que vos estoy segura.
17:13No me importa, Gracia.
17:14Mi hijo vestirá la ropa que yo le haga.
17:16Y no penséis que será suyo cuando nazca.
17:20Será mi hijo, hermana.
17:21Solo mío.
17:23Cazaros si queréis tener el nuestro.
17:24Lo que quiere es imposible.
17:28¿Quiere que le pida al rey don José I que le dé la independencia de las tierras a los negros del quilombo?
17:34Son tierras sin ninguna utilidad.
17:38¿Qué tiene de malo?
17:39¿Quiere amnistía para los fugitivos?
17:41¿Y que ni siquiera los asesinos sean perseguidos en la tierra de los negros?
17:44¿Y qué ofrece vuestra merced?
17:48Yo les ofrezco amnistía a los fugitivos.
17:52Vuelvan a sus dueños y no serán castigados.
17:56Vuestra merced se está burlando de mí.
17:59Es lo que puedo ofrecer.
18:03El señor comandado dijo que nosotros íbamos a hacer un trato.
18:08El rey de Portugal no hace tratos con fugitivos.
18:12Con asesinos.
18:14¿Y por qué vuestra merced me llamó aquí?
18:44¡No!
18:45¡No!
18:49¡No!
18:49¡No!
18:50¡No!
18:50¡Gracias!
19:20¡Que viva el Rey del Quilombo!
19:50¡Que viva el Rey del Quilombo!
20:20¡Viva! ¡Viva! ¡Viva!
20:50¡Viva! ¡Viva! ¡Viva!
21:02Cuando veo al comendador entrar tan gallardo al pueblo, siento un desasosiego.
21:09Él se asemeja a un rey, con la quejada en alto, con aire de victoria.
21:14Mucho me sorprende que su merced muestre tanto entusiasmo por el comendador al ver la manera como le trata.
21:19Él está hechizado, su merced lo sabe bien.
21:23Sí. Y también castigó a vuestro padre, ya lo olvidó.
21:28Fue por eso que vine.
21:30Su padre recibió demasiados azotes, casi no puede caminar.
21:34Y el comendador ordenó que lo soltasen.
21:37Él acaba de llegar a casa.
21:38¿Mi padre?
21:46Ay, mi señor padre, estoy tan feliz porque haya vuelto a casa, donde podremos cuidarlo mejor.
21:51El maltrato poco importa.
21:54Lo que dolió fue la actitud del comendador, las ganas de humillarme.
21:58Mi señor esposo, su merced sabe bien que la culpa fue de violante.
22:02¿Mía?
22:03Sí, suya.
22:05Su merced insistió en que su padre la acompañase a la casa del comendador cuando él lo había prohibido.
22:11Ve como me ataca sin que haya hecho nada.
22:13Cállese, señora Micaela.
22:14No quiero verme obligado a castigar a su merced.
22:18Santiago, hijo.
22:18Dígame, señor padre.
22:19Envíe un despacho a su hermano Luis Felipe.
22:22¿Luis Felipe?
22:23Yo quiero que él vuelva lo más pronto posible.
22:27Pero yo...
22:28Yo supe que...
22:29Su misión es tan importante...
22:31Ni una palabra más, violante.
22:33Hasta parece que su merced tiene algo contra su hermano y no quiere que él regrese a casa.
22:37Dígame, ¿tiene algo en contra de él?
22:40No.
22:42Nada.
22:45Bien, si su merced lo quiere, yo no me opondré.
22:48Pero francamente...
22:51Creo que no hace falta.
22:53Ay, el señor Luis Felipe regresa.
23:08Seré feliz nuevamente.
23:11Feliz.
23:17Cuéntame, sé, me traes yo.
23:19No se atreva a hablarme de esa manera.
23:23No lo traicioné porque no hice un acuerdo para traicionarlo.
23:29Fijamos un encuentro.
23:31Su merced se presentó con sus guardias y yo con los míos.
23:34Vuestra merced escondió a los soldados.
23:37Llegamos algunas horas antes y preparamos esa trampa.
23:40Me arriesgué porque me valí de mí mismo para traerlo.
23:43Podría haber sido asesinado de lejos.
23:45Yo nunca...
23:46Lo que yo acordé fue un encuentro entre dos reyes.
23:53Lo que sucede, esclavo, es que jamás podría reconocerlo como rey porque no lo es.
23:58No es más que un esclavo fugitivo.
24:00Pueden llevárselo.
24:02¿A la prisión, señor?
24:04No.
24:04Instale una tarima en la plaza y coloque allí al descarado como castigo.
24:11Ya que insiste tanto en ser rey.
24:14Póngale una corona.
24:16Pero de madera.
24:19Vamos.
24:19Vamos.
24:19Ah, está aquí.
24:38Sí, estoy aquí, chica.
24:40Volví pa' ver la desgracia que crié como hija.
24:44No discuta conmigo, madre.
24:46Diga pronto lo que tiene que decir.
24:47Solo sé que su mirce apareció aquí como una becerra destetada.
24:51Y Rosa fue a buscarme.
24:54Yo tampoco sé lo que está ocurriendo.
24:57El señor comendado arrestó a Quiloa.
25:01¿Qué?
25:03Él nos usó a todas nosotras, chica.
25:06Desde que querían arrestar a Huesasé,
25:08él sabía que yo tenía cómo hablar con los negros del quilombo.
25:12Anoche cuando habló con Huesasé,
25:14era pa' mí que él mandaba el recao.
25:15Diciendo que los negros podían confiar en él.
25:18Que quería hacer un trato.
25:20Todo mentira.
25:21Todo maldad.
25:23Fui yo quien buscó a Quiloa.
25:25Y le dije que podía confiar en el señor comendado.
25:28No puede ser.
25:30Él me usó a mí.
25:33Yo me voy a vestir.
25:35Ahora.
25:35Huesasé piensa que servirá de algo.
25:38Vamos a ver.
25:39Huesasé no es más que una muñeca de barro en las manos de ese hombre.
25:43Su merced piensa que la guerra se gana en una sola batalla, madre.
25:49Yo no.
25:50Yo lucho siempre.
25:51Y voy a continuar luchando.
25:54Yo voy a liberar a Quiloa.
25:57Solo que no estoy segura de qué manera.
26:07Catalina.
26:08Llama a Yelena y Benedicta para que me ayuden.
26:11Voy a salir.
26:11Ve a ayudar a Chica.
26:20¿Yo?
26:21Tú no eres la calle de esta casa.
26:24Ve, es mejor.
26:25Apriete los cordones de mi corsé.
26:44Su merced.
26:46Pero yo pedí una esclava.
26:48Yo sé respeta a las patronas, señora Chica.
26:49No, no, no, no, no, no.
27:19No, no, no, no, no, no, no, no.
27:35Sí.
27:37Su merced tiene manos suaves.
27:39Sería un buen lacayo.
27:43Retírese, lacayo.
27:44Chica, no creo que al comendador le vaya a gustar verla siendo calzada por un lacayo.
27:58Mucho menos ese que tiene tanto porte.
28:01A la marquesa Carlota siempre la vestía su lacayo malé.
28:04Y nadie decía una palabra.
28:06Que se vaya al infierno el comendador.
28:10Desgraciado.
28:11Estoy hasta aquí de él.
28:13Vámonos.
28:15¿A dónde?
28:17A la guerra.
28:20Vamos.
28:20¡A la guerra.
28:32¡A la guerra!
28:36¡A la guerra!
28:38¡A la guerra!
28:42¡Fuera, desgraciado! ¡Fuera, desgraciado! ¡Fuera, desgraciado!
29:12¡Fuera, desgraciado! ¡Fuera, desgraciado!
29:42¡Fuera, desgraciado! ¡Fuera, desgraciado! ¡Fuera, desgraciado!
30:12Tomen esto
30:14Sus mercedes no tienen nada que hacer
30:17Tienen que atormentar al hombre
30:19Esa neira quiere proteger al esclavo
30:22Jacinto
30:29¿Qué quiere que haga señora chica?
30:33Córtale la lengua que me está insultando
30:42No tienen nada que hacer
30:44Váyanse a casa
30:46¡Váyanse a casa!
31:12¿Qué lo?
31:17¿Cómo pudo hacerle esto a su merced?
31:21Chica
31:22Yo debería odiar a vuestra merced
31:26Porque es la mujer
31:29De mi peor enemigo
31:32Yo voy a hacer que suelte su merced, Kilo
31:36No lo haga chica
31:38Yo no quiero caridad de lo blanco
31:43Pero yo no soy blanca
31:47Pero está del lado de yo
31:52Pero hasta en una situación como esta
31:55Su merced discute conmigo, Kilo
31:57Discutí
32:00Es verdad
32:03¿Cómo voy a discutir?
32:08Si ni siquiera puedo hablar
32:11Yo voy a buscar agua para su merced
32:16Tenga valor, Kilo
32:23Yo voy a hablar con...
32:28Es mejor morir con la cabeza en alto
32:30Yo soy un hombre muerto
32:34Yo no soy nada
32:37No habla así, Kilo
32:41Mientras tenemos vida, tenemos esperanza
32:45Vuestra merced tan diferente, Severina
32:50Pero a veces habla como ella
32:53Yo quiero decir una cosa, vuestra merced
32:58Diga, Kilo
33:00Diga, Kilo
33:00Lo escucho
33:02Yo siempre quise a vuestra merced
33:06Yo sé que voy a morir
33:11No tengo futuro
33:13Y antes de morir quiero decirle algo a vuestra merced
33:17Yo la amo, Xica
33:22Yo la amo
33:26Ay, Kilo
33:29Ay, Kilo
33:29Hasta parece un difunto hablando
33:33Yo voy
33:35Pero vuelvo
33:37Jacinto
33:41Quédate por aquí
33:45Para que no vuelvan a arrojarle ninguna porquería
33:48Elvira
34:13¿Por qué nunca la encuentro aquí cuando vengo en la tarde?
34:16Ay, son tantas las clientas que tengo, José María
34:19Pero su merced siempre llega enseguida
34:21Como si alguien le avisase que estoy aquí
34:24Pero qué tontería, José María
34:26La señorita Paulina sabe que tengo mucho trabajo
34:29No me metan sus enredos, señorita Elvira
34:33Voy a subir
34:34¿Qué quiso decir con eso?
34:43No habla nada
34:45¡Qué susto, Eugenia!
34:49¿Sabe que cada vez está hablando mejor?
34:52Cuénteme
34:52¿Qué quiere decir?
34:56Paulina
34:57No dice nada
34:59Cada vez habla más bonito
35:02Pero dígame
35:04¿Tardó tanto en aprender a hablar para decir mentiras?
35:08¿Por qué protegía a Elvira?
35:12Elvira
35:13Te engaña a vuestra merced
35:17Vamos, ella no quiso decir nada, José María
35:20Es su merced quien tiene esas tonterías en la cabeza
35:22Vamos
35:23Déjeme ofrecerle un té con galletas
35:25Que yo misma hice
35:27No
35:27Debo llevarle agua al esclavo que fue arrestado
35:30Ay, tiene mucha sed el pobrecito
35:33Entonces vuelva pronto
35:35Volveré pronto, Elvira
35:37Estoy ansioso por ver el velo de matrimonio que hizo su merced
35:41Quiero agarrarlo, tocarlo, sentir la suavidad de la tela
35:44No hable de esa manera delante de cualquier otra persona
35:47O han de pensar que quien quiere usar el velo
35:50Es su merced
35:52Ay, qué vida
35:54Ay, santita
36:00Su merced no me cumplió lo que prometió
36:03No fue a verme en las afueras como siempre
36:06No se ponga a conversar en mi ventana
36:08No es digno
36:10No es decente para una muchacha respetable
36:17Entonces vaya a encontrarme
36:19O le diré a todos la santa que es su merced
36:21Iré
36:23Pero no por miedo de su merced
36:25Tan solo para tratar de transformar la maldad que hay en el corazón de su merced
36:34En bondad y ternura
36:36Puedo ser muy tierno
36:40Si su merced me lo permite
36:42No retuerza mis palabras, señorito Javier
36:44Eh, mire, santita
36:47¿Qué ocurre?
36:49Chica, acaba de entrar en la intendencia
36:51Chica
36:53Chica, chica
36:55¿Cómo su merced se atreve a mirarme como si no pasara nada
36:59Y decir mi nombre como si tuviera una cuchara de miel en la boca?
37:02¿Su merced se atreve a venir aquí a desafiarme?
37:05Sí
37:05Y su merced ha de escuchar todo lo que tengo que decir
37:08Vaya a la casa
37:09En la noche conversaremos
37:11Ah, no
37:12Nosotros conversaremos ahora
37:14Su merced es un pozo de celos de Oa Fernández
37:17Y hay más
37:17Es ladino como una serpiente cascabel que se queda esperando para atacar a su presa
37:21Su merced arrestó a Quiloa, ¿verdad?
37:25Arresté al esclavo fugitivo que se decía rey del quilombo
37:27Hice lo que tenía que hacer como comendador
37:30Y su merced, señora Chica
37:32No debe interferir en asuntos que no son de su incumbencia
37:35Su merced odia a Quiloa
37:37Porque sabe que él quiso llevarme de su casa
37:40Su merced se acuerda bien cuando eso sucedió
37:42Sabe que él me quiere
37:44Y sabe que yo algún día también pensé que lo quería
37:47Son celos, Joao Fernández
37:49Son celos
37:50Y su merced esperó hasta ahora para vengarse
37:52No estoy interesado en discutir mis razones
37:55Su merced ha de soltar a Quiloa
37:57Por nada de este mundo
37:59Su merced me usó a mí y a mi madre
38:02Para hacer que el mensaje llegara al quilombo
38:04Para hacer que él tuviera confianza
38:06No se avergüenza de usar a una mujer en sus artimañas
38:09Su madre es una buena pieza
38:11Que está en mi casa y vive ayudando a los fugitivos
38:14¿Cree que no lo sé?
38:16Sí la usé
38:17Y la usaría de nuevo porque es mejor que mandar a arrestarla
38:21Que es lo que se merece
38:22Su merced respete a mi madre
38:24Y su merced respéteme también, chica
38:27¿Quién cree que soy?
38:29¿Un gallina?
38:30No
38:31Pienso que es mi hombre
38:33Y que no debe traicionarme
38:34¿Por qué defiende tanto a Quiloa?
38:38¿Aún lo quiere?
38:39Su merced sabe bien que no
38:41Pues si lo prefiere la pongo junto con él en la tarima
38:45Es que su merced me amenaza
38:49No puedo aceptar que venga la intendencia a afrontarme
38:52Cada día que pasa odio más a su merced
38:55Pues tráguese el odio como se traga el pollo guisado que tanto le gusta
38:59Pollos comprados con mis diamantes
39:01¿Piensa que me puede humillar por los diamantes que me dio?
39:06Pues tome y su merced no se acerque sino también recibirá lo suyo
39:09Odio a su merced
39:12Odio a su merced
39:13Amo a su merced, chica
39:21Y sé que también me ama
39:24Yo amo a su merced
39:26¡Qué rabia me da amar a su merced!
39:29¡Qué rabia!
39:30¡Qué rabia me da amar a su merced!
39:43¡Qué rabia me da amar a su merced!
39:53Vine a buscar a su merced
Sé la primera persona en añadir un comentario